Мария Бутина - Maria Butina

Мария Бутина
Мария Валерьевна Бутина
Мария Бутина.jpg
Бутина 2014 ж
Туған
Мария Валерьевна Бутина

(1988-11-10) 10 қараша 1988 ж (32 жас)
ҰлтыОрыс
Жұмыс беруші
Қылмыстық статусШығарылды (25.10.2019)
Соттылық (-тар)Тіркелмеген адам ретінде әрекет ету шетелдік агент Ресей мемлекетінің (26.04.2019)
Қылмыстық жаза18 ай түрмеде отыру

Мария Валерьевна Бутина (Орыс: Мария Валерьевна Бутина, кейде ретінде аударылады Мария Бутина немесе Мария Бутина; 10 қараша 1988 жылы туылған) - ресейлік, 2018 жылы тіркелмеген ретінде әрекет еткені үшін сотталған шетелдік агент Құрама Штаттар құрамындағы Ресейдің.[3][4][5]

2011 жылдан бастап ол ассистент болып жұмыс істеді Александр Торшин, бұрынғы мүшесі Федерация Кеңесі, мүшесі Владимир Путин Ның Біртұтас Ресей партия және губернатордың орынбасары Ресейдің Орталық банкі.[6] Бұл рөлде ол АҚШ-тағы консервативті топтардың енуіне, соның ішінде Ұлттық атқыштар қауымдастығы, Ресейдің мүдделерін алға жылжытудың бір бөлігі ретінде 2016 Америка Құрама Штаттарындағы президент сайлауы.[6][7][8] The Сенаттың барлау комитеті кейінірек ол Трамп кампаниясын Ресеймен жасырын байланыс арнасын құруға көндіруге тырысты деген қорытындыға келді.[9]

2018 жылдың шілдесінде, тұру кезінде Вашингтон, Колумбия округу, Бутинаны тұтқындады ФБР және Ресей Федерациясының агенті ретінде әрекет ету үшін айыпталған »туралы алдын ала хабарламастан Бас прокурор."[10] 2018 жылдың желтоқсанында ол өзінің кінәсін мойындады ауыр қылмыс тіркеусіз әрекет ету үшін қастандық жасады деген айып шетелдік агент астында Ресей мемлекетінің 18 АҚШ §951.[11][12][13][14][15] 2019 жылдың сәуірінде федералдық судья оны 18 айға қамауға алды.[16] Ол 5 айдан астам уақыт қызмет етті Таллахасси федералдық түзеу мекемесі және 2019 жылдың қазанында босатылып, Ресейге қайтарылды.[17] Ол өзін Ресей агенті деп айыптаудан бас тартты.[18]

Ерте өмірі және білімі

Бутина 1988 жылы 10 қарашада дүниеге келді Сібір қаласы Барнаул, жылы Алтай өлкесі, қазіргі уақыттан солтүстікке қарай 340 км (340 км) Қазақстан - Ресей шекарасы. Анасы инженер, ал әкесі Барнаулда жиһаз шығаратын кәсіп ашқан кәсіпкер болған.[19]

Ол саясаттануды оқыды Алтай мемлекеттік университеті сонымен қатар мұғалім дәрежесін алды. 19 жасында ол кеңес үшін өткен тікелей сайлауда Алтай өлкесінің қоғамдық кеңесіне сайланды.[19][20]

Бизнес және саясат мансаптары

Бутина, 21 жасында, Алтай өлкесінде жиһаз бөлшек сауда бизнесін ашты.[19] 2011 жылы ол Мәскеуге көшіп келіп, өзінің жеті жиһаз дүкенінің алтауын жарнама агенттігін құру үшін сатты.[19][21] Сол жылы ол «Жастар праймеризіне» қатысты Единая Россияның жас гвардиясы, жастар қанаты Біртұтас Ресей партия, ол оны «қазіргі Мәскеудегі басқарушы саяси партия» деп сипаттады.[22]

2011 жылы Бутина негізін қалады Қару ұстау құқығы (Орыс: Право на оружие) Ресейдің қару-жарақ құқығын қорғау ұйымы ретінде сипатталған.[23] Ол бастапқыда АҚШ-қа алды-артына сапарлай бастады Александр Торшин,[21] ол кезде сенатор болған Ресей Федерациясы Кеңесі және Единая Россияның жетекші мүшесі.[21] Ол оны сол жылы өзінің «арнайы көмекшісі» етіп алған болатын.[6] 2012 жылы олар қару-жарақ құқығын кеңейту үшін кеңесті лоббизмге алды.[23] Бутина 2014 жылдың аяғында «Қару ұстау құқығы» ұйымының басшысы қызметінен кетті.[24]

Сұхбаттасқан ресейліктердің айтуынша Азаттық, ұйым кезінде Путинге қарсылықты болдырмауымен ерекшеленді 2011–2013 Ресей наразылықтары, аз қоғамдық қолдау мен үкіметтің күшті қарсылығынсыз істі «квикотикалық» қолдағаны үшін - Путиннің өзі ресейліктерге: «Мен атыс қаруларының еркін ағыны үлкен зиян келтіретініне және біз үшін үлкен қауіп тудыратынына терең сенімдімін», - деді Ресей парламентіне «ешқашан ешқайда кетпейтін» заңнаманы енгізу және Бутина оның басшылығынан кеткеннен кейін көпшіліктің назарынан кету үшін.[25] Бутинаны қастандық жасады және шетелдік агент ретінде айыптады деп айыптаған АҚШ прокурорларының пікірінше, оның мылтыққа деген сүйіспеншілігі Ресейдің күн тәртібін алға жылжыту үшін айла болды. Республикалық партия.[6] Андерс lslund қару ұстау құқығын «деп сипаттадыалдыңғы ұйым американдық топтарға ену және ынтымақтастықты нығайту мақсатында NRA."[26]

2013 жылы ол Республикалық саяси жедел қызметкермен кездесті Пол Эриксон Ресейде. Екеуі жақын болып, кездесуге кірісті, ақыры бірге тұрды. 2015 жылы ол электронды пошта арқылы оған NRA арқылы Республикалық партияның Ресеймен достық қарым-қатынаста болуына ықпал ету туралы ұсынылған жобаның сипаттамасын жіберді.[13] 2015 жылдың қаңтарында Торшин губернатордың орынбасары болды Ресейдің Орталық банкі және Бутина 2017 жылдың мамырына дейін оның арнайы көмекшісі болып жұмыс істеді.[8][27] 2017 жылы Бутина айтты Washington Post ол ешқашан Ресей үкіметінде жұмыс істемеген.[28]

2016 жылдың тамызында ол АҚШ-қа студенттік визамен көшіп келді және Халықаралық қатынастар магистранты ретінде оқуға түсті Америка университеті Вашингтонда, Колумбия округі[29] Американдық университеттің студенті кезінде Бутина кем дегенде екі рет мас болып, өзінің студенттерімен Ресей үкіметіндегі байланыстары туралы мақтанды; Екі жағдайда да сыныптастары оны құқық қорғау органдарына хабарлаған, деп хабарлады дереккөздер CNN.[30]

2016 жылдың ақпанында Бутина мен Эриксон а Оңтүстік Дакота «Бриджес» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі.[27][31] Кейінірек Эриксон компания Бутинаға оның аспирантурасы үшін ақшалай көмек қажет болған жағдайда құрылғанын айтты, Бутина 2016 жылдың ортасында бастаған Америка университеті Вашингтонда, Колумбия округі[32] 2018 жылы ол халықаралық қатынастар магистратурасын бітірді.[33]

АҚШ саясатына қатысу

Ұлттық атқыштар қауымдастығы

Шетелдік агент ретінде жұмысының бір бөлігі ретінде Бутина Ресейдің атынан Ұлттық атқыштар қауымдастығына ену үшін жұмыс жасады.[7][34][35]

Торшин мен Бутина NRA мен «Қару ұстау құқығы» арасында ынтымақтастық қатынастарын орнатты. Торшин АҚШ-тағы NRA жылдық жиналыстарына кем дегенде 2011 жылдан бері қатысады. 2011 жылғы кездесуден кейін сол кездегі NRA президенті Дэвид Кин Торшиннің «бастамаларына» қолдау білдіріп, 2012 жылғы кездесуге шақыру жіберді.[36] Торшин сондай-ақ 2012 және 2013 жылдардағы NRA жылдық жиналыстарына қатысты.[37] 2013 жылдың қараша айында Кин Мәскеуде қару ұстау құқығы конференциясының қонағы болды.[22]

Бутина мен Торшин 2014 жылғы NRA жылдық жиынына бұрынғы NRA президенті Киннің арнайы қонақтары ретінде қатысты.[27][38] Бутина 2014 жылғы NRA президентінің қонағы ретінде Әйелдердің көшбасшылық түскі асына қатысты Сэнди Фроман.[28][38] Бутина сол кездегі NRA президентіне сыйлады Джим Портер оң жақтан аюға дейін тақта. Содан кейін ол твиттерде «Миссия орындалды» деп жазды. Киннің қонағы ретінде Бутина NRA-ның Liberty Bell-ге қоңырау шалып: «Бүкіл әлем азаматтары үшін қару ұстау құқығына», - деді.[22] Бутина мен Торшин 2015 жылғы NRA жыл сайынғы конгресіне де қатысты.[39]

2015 жылы NRA-ның бірқатар шенеуніктері Ресейде жыл сайынғы қару-жарақ конференциясына қатысты. Олардың арасында мылтық шығарушы Keene және NRA бірінші вице-президенті болды Пит Браунелл,[40] консервативті американдық саяси жедел уәкіл Пол Эриксон, және Милуоки округі шериф Дэвид Кларк. Олардың жүргізушілерінің бірі Ресей премьер-министрінің орынбасары болды Дмитрий Рогозин, 2014 жылы кім болды Ақ үйдің санкциясы бар келесі Ресейдің Қырымды аннексиялап алуы. Кларктың саяхаты 40 000 долларды құрады, барлық шығындарды NRA, Пит Браунелл (NRA басқарма мүшесі және мылтық бөлшектерін жеткізетін компанияның бас директоры) төледі.[28][41][42] Кларк берген мәлімдемеге сәйкес, «Қару көтеру құқығы» оның тамақтану, тұру, көлік және басқа шығындарын жабу үшін 6000 доллар төлеген.[21] Кездесу барысында Кларк Ресейдің сыртқы істер министрімен кездесіп, Торшин сөйлеген конференцияға қатысты.[28][42] 2016 жылдың қарашасында Торшин твиттерде жазды ол және Бутина өмір бойы NRA мүшелері болған.[37][43]

Республикалық партия

Бутина консервативті американдық саясатпен байланысты дамытуға тырысты. Оның айыптау қорытындысынан кейін үкіметтің уақытша қамауға алуды қолдауы туралы қолдау хатында Америка Құрама Штаттары Мария Бутинаға қарсы, Федералды тергеу бюросы олмен байланыстарды табысты іздегенін мәлімдеді Республикалық партия, мұнда ол «1 САЯСИЙ ТАРАП» деп аталады.[5] Сәйкес The Daily Beast, ол өзін «Ресейдің орталық банк қызметкері, қару-жарақ құқығының жетекші қорғаушысы,« Ресей Федерациясының өкілі », Вашингтонда оқитын аспирант, журналист және Трамп пен Ресей арасындағы байланыс» ретінде таныстырды. Вашингтондағы «жоғары деңгейлі байланыстарға» қол жеткізу.[27] 2014 жылғы NRA жылдық кездесуінде Бутина Луизиана губернаторымен суретке түсті Бобби Джиндал және бұрынғы АҚШ сенаторы және 2016 жылғы президенттікке үміткер Рик Санторум. 2015 NRA жылдық кездесуінде ол Висконсин губернаторымен кездесті Скотт Уолкер және 2015 жылдың шілдесінде ол іске қосу рәсіміне қатысты Уокердің 2016 жылғы президенттік кампаниясы.[22][37]

Обама әкімшілігінің шенеуніктері

2015 жылы Ресейдің Орталық банкі Төрағасының орынбасары Торшин және Бутина қазынашылықтың халықаралық істер жөніндегі кеңесшісімен кездесті, Натан Шит, АҚШ-Ресей экономикалық қатынастарын талқылау үшін.[44] Сонымен қатар олар Федералды резервтік жүйе төрағасының орынбасарымен кездесті, Стэнли Фишер және Мемлекеттік департаменттің қызметкерімен.[44][45][46]

Дональд Трамптың науқаны

2015 жылы маусым айында жарияланған мақалада Ұлттық мүдде, Трамптың жариялауы алдында американдық консервативті халықаралық қатынастар журналы оның президенттікке кандидатурасы ол АҚШ пен Ресей арасындағы қарым-қатынасты жақсартуға шақырды,[37] «Ресей Федерациясы мен АҚШ арасындағы қатынастарды жақсарту үшін 2016 жылы Ақ үйге республикашылдың сайлануы қажет болуы мүмкін». Оның мақаладағы өмірбаянында оның Ресей үкіметінде жұмыс істегені туралы айтылмаған.[22] Келесі айда Бутина қатысты FreedomFest, онда Трамп сөз сөйлеп, аудиториядан АҚШ-тың Ресейге қарсы санкцияларын тоқтату туралы сұрады, ол оған: «Менің ойымша, бұл санкциялар сізге қажет емес».[22][47] Бутинада 2016 жылғы сайлаудан кейін көп ұзамай Эриксон мен Трамптың көмекшілері қатысқан туған күн кеші өтті.[37]

Америка Құрама Штаттары Мария Бутинаға қарсы, аға Мария Бутина

Шағым

Америка Құрама Штаттары Мария Бутина, аға Мария Бутина
Колумбия округі үшін АҚШ аудандық сотының мөрі .png
СотАҚШ аудандық соты Колумбия округі үшін
АйыпталушыМария Бутина
ПрокуратураЭрик Кенерсон[48]
Дәйексөз (дер)18 АҚШ  § 951.
Сот мүшелігі
Отырушы судья (лар)Дебора А. Робинсон

2018 жылдың 15 шілдесінде Бутина Вашингтонда тұтқындалды және оған АҚШ-тағы шетелдік үкіметтің агенті ретінде әрекет етті деген айып тағылды; атап айтқанда Ресей Федерациясы, Бас Прокурорға алдын-ала хабарламастан, Америка Құрама Штаттарына қарсы қылмыс жасау туралы алдын-ала сөз байласып, 18 АҚШ §951 (шетелдік қатынастар, шетелдік үкіметтердің агенттері), 18 АҚШ бұзған. §371 (қастандық).[49]

Ұсталғаннан кейін оны қате айыптау туралы қате хабарлаған Шетелдік агенттерді тіркеу туралы заң (22 АҚШ §11 шетелдік агенттер және насихат). Америка Құрама Штаттарының заңы бұған бәрін тағайындайды лоббистер шетелдік үкіметтердің өкілі әділет департаментінде осылай тіркелуі керек.[12] Оның адвокаты «айыптау актісіне тағылған айыптар оның мәні тек оның жалғыз заңсыз әрекеті тіркеуге алынбағандығы» екенін айтты.[50]

18 шілдеде Бутина өзінің кінәсін мойындамады,[51] және а Аудандық сот судья оны сотқа дейін қамауға алу туралы бұйрық берді.[51] Ол сондай-ақ Оңтүстік Дакотадағы федералдық алаяқтық тергеуінде ынтымақтасады деп айтылды.[52] Мария Бутина изоляторға қамалды Александрияны ұстау орталығы.[53]

Аффидавит

Шағымды қолдайтын мәлімдемеге сәйкес, 2015 жылдың басынан бастап және кем дегенде 2017 жылдың ақпан айына дейін жалғасып, Бутина Ресей үкіметіндегі жоғары деңгейлі шенеуніктің басшылығымен жұмыс істеді, ол сәйкесінше The New York Times, Торшин деп есептелді. Сот материалдары ресейлік шенеунік пен Бутинаның Бутинаның АҚШ-тағы адамдармен қарым-қатынасты дамытып, Республикалық партияда және консервативті саясатта ықпалы бар ұйымдарда - Ұлттық атқыштар қауымдастығы сияқты ену арқылы Ресейдің агенті ретінде әрекет етуі туралы, The Ұлттық дұға таңғы ас және кейбір діни ұйымдар - Ресей Федерациясының мүдделерін ілгерілету мақсатында.[54]

Өтініштер сонымен қатар Бутинаның Ресейге бірнеше рет барған кезде және кейінірек Америка Құрама Штаттарына студенттік визамен келіп, тұрып жатқан кезде осы әрекетті күшейту үшін жасаған кейбір әрекеттерін сипаттайды. Өтініштер оның өз қызметін «заң талаптарына сәйкес Ресей үкіметінің агенті ретінде әрекет еткендігін ресми түрде жарияламай-ақ» жүзеге асырды деп айыптайды.[55]

Бутина, Торшин және Эриксон тергеу объектілері болды Америка Құрама Штаттарының Сенаты Интеллектуалды мәселелер жөніндегі комитет ішіне 2016 жылғы Америка Құрама Штаттарындағы сайлауға Ресейдің араласуы. Эриксон Бутинаның айыптау актісінде «1-адам» деп аталады. Сонымен қатар, кіші Джордж Д.'Нилль, консервативті жазушы және Рокфеллердің мұрагері - «2-адам».[32][37][56] Торшин сондай-ақ тергеу объектісі болды ФБР Ресей үкіметі Трампқа президенттік сайлауда жеңіске жету үшін NRA-ға ақшаны заңсыз аударуға әрекеттенгені туралы.[32][39]

ФБР Бутинаны 2016 жылдың тамызында, ол Америка Құрама Штаттарына көшіп келгеннен кейін бақылай бастады F-1 студенттік визасы. ФБР оған қарсы тұрудың орнына, оның қимыл-қозғалысын қадағалап, кіммен кездескені және оның түпкі мақсаттары қандай болатындығы туралы ақпарат жинауды жөн көрді.[57]

Өтініш

Бутинаның адвокаттары мен федералдық прокурорлары 2018 жылдың 16 қарашасында сотқа берген арызында олар өздері кіргенін мәлімдеді процестік келіссөздер.[58] 13 желтоқсанда ол заңсыз шетелдік агент ретінде сөз байласқаны үшін кінәсін мойындады, ал шетелдік агент ретінде тіркелмегені туралы алғашқы айып алынып тасталды.[59][60] Оған бес жылға дейін бас бостандығынан айыру жазасы тағайындалды және а CNN есеп, «кез келген уақытта қызмет еткеннен кейін шығарылуы мүмкін».[14]

2019 жылдың 26 ​​сәуірінде Бутина судьяның шешімімен 18 айға қамауға алынды Таня С. Чуткан, прокурорлардың ұсыныстарына сәйкес.[61]

Кейін Бутина АҚШ-та оны кінәні мойындау туралы келісім жасасуға мәжбүр болғанына шағымданды. Ол өзін жай болу үшін соттады деп мәлімдеді Орыс.[62]

Ресей реакциясы

Ресей президенті Владимир Путин Бутина туралы бұрын білмегенін айтты.[63] Ресейдің сыртқы істер министрі Сергей Лавров Бутинаны тұтқындау «оң нәтижелерін» бұзу үшін жасалған деп мәлімдеме жасады Хельсинки саммиті АҚШ президенті Трамп пен Ресей президенті Путин арасында.[64] Ол Трамп өзінің ресейлік әріптесімен кездесуден бір күн бұрын қамауға алынды.[33] Бутинаның әкесі оған тағылған айыпты «бақсы-балгер» деп атады.[65]

Леонид Слуцкий, төменгі палатаның басшысы Ресей парламенті халықаралық қатынастар комитеті Бутинаның ісін «заманауи саяси инквизиция» деп атады.[66] Ресейдің сыртқы істер министрлігі Бутинаны жалған мойындауға мәжбүр етті деп айыптады.[67] Сыртқы істер министрлігі өкілінің айтуынша, Мария Захарова, «оған төзгісіз жағдайлар жасап, ұзақ мерзімге түрмеге қамалумен қорқытып, ол сөзбе-сөз күлкілі айыптауларға жазылуға мәжбүр болды».[68] RT Захарованың пікірін қолдайды және АҚШ федералды қамауындағы жазықсыз адамдардың көпшілігі «ешқашан шығуға үміт артқаны үшін кішігірім айыпты мойындайды» деп айыптайды.[69]

Хронология

2011

2012

2013

  • 3-5 мамыр: Бутина мен Торшин NRA конференциясына қатысады Хьюстон, Техас.[77][78]
  • Қазан айының басында: Бутина Израильде қару мәдениетін насихаттау қауымдастығына «Қару ұстау құқығы» тақырыбында презентация жасайды. Оның презентациясы ұйымның осыған ұқсас ұйымдармен ынтымақтастық туралы келісімдері бар екендігі туралы слайдты қамтиды Қазақстан, Украина және Эстония және ол топқа оның NRA-мен ынтымақтастық туралы келісімі бар екенін хабарлайды. Келесі слайдта оның ынтымақтастық туралы келісімі бар екендігі айтылады Халықаралық қорғаныс тапаншалары қауымдастығы, оны Техаста орналасқан ұйым 2018 жылы сұрағанда жоққа шығарады.[79]
  • Қараша айының басында: Кин, Алан Готлиб, Готлибтің әйелі және Пол Эриксон Мәскеуде өткен «Қару ұстау құқығы» конференциясына қатысады, онда Бутина және Торшинмен кездеседі.[72][80][81] Готлиб пен Кин шараға спикерлер ретінде шақырылады.[75][82][83] Готлиб пен оның әйелі Торшинмен және Бутинамен бірге тамақтанып, «олардың қызығушылықтарын зерттейтін [сыйлықтар] алады». 2017 жылы Готлиб: Washington Post, «Олар коммуникацияларды ашық ұстап, достық қарым-қатынас орнатқысы келді.»[72]
  • 10 желтоқсан: Джон Болтон Бутинаның «Қару алып жүру құқығы» ұйымына түсірілген бейнероликте Ресейдегі қару-жарақ құқығын насихаттайды.[77][84]

2014

  • Калифорниядағы қару-жарақтың шектелуіне шағымданған Бутина американдық Facebook досына қару құқығы үшін «демонстрациялар өткізу» керектігін айтады.[85]
  • 24 сәуір: Бутина NRA президентін ұсынады Джим Портер «қару ұстау құқығы» құрметті мүшелігімен.[86][87]
  • 25-27 сәуір: Бутина мен Торшин Индианаполистегі NRA жыл сайынғы конференциясына қатысады. Бутина Киннің қонағы ретінде бірнеше кездесуге қатысады.[80][88]
  • 2014 жылдың аяғы: Бутина «Қару ұстау құқығы» жетекшісі қызметінен кетеді.[89]
  • 3 қыркүйек: Пол Эриксон Мәскеуде «Қару ұстау құқығы» форумына қатысады, онда ол ерекше спикер болып табылады.[80][90][91]

2015

  • Ақпан: Димитри Симес Мәскеуде Путинмен және басқа ресейлік шенеуніктермен кездеседі. Simes - баспагері Ұлттық мүдде және талдау орталығының бас директоры Ұлттық қызығушылық орталығы (CNI). Орталық сәуір айында Торшин, Бутина және АҚШ үкіметінің қызметкерлері арасында кездесулер ұйымдастырады. Келесі жылы ол келіседі Трамптың 2016 жылғы 27 сәуірдегі сөзі кезінде Mayflower қонақ үйі.[92]
  • 26-28 ақпан: Бутина CPAC-қа қатысады.[86][93]
    • Бутина мен Торшин Қазынашылықтың халықаралық істер жөніндегі кеңесшісімен кездесті Натан Шит кезінде Ресейдің экономикалық қатынастарын талқылау Обама әкімшілігі. Кездесуді CNI ұйымдастырды.[92]
    • Торшин мен Бутина модераторлық ететін жеке іс-шарада «Ресейдің қаржылық жағдайы және оның Ресей саясатына әсері» туралы пікірталастарға қатысады Хэнк Гринберг және CNI ұйымдастырды.[92]
  • 7 сәуір: Торшин мен Бутина кездеседі Федералды резерв төрағаның орынбасары Стэнли Фишер Обама әкімшілігі кезінде АҚШ-тың Ресеймен экономикалық қатынастарын талқылау. Кездесуді CNI ұйымдастырды.[92]
  • 10 сәуір: Бутина, Торшин және Дэвид Кин Теннесидегі Висконсин губернаторына арналған қайырымдылық шарасына қатысады Скотт Уолкер.[80][94]
  • 11-12 сәуір: Торшин мен Бутина NRA конференциясына қатысады Нэшвилл, Теннеси.[80] Торшин Трамппен қысқаша сұхбаттасады. Торшин мен Трамптың отбасы қаншалықты айтылғанын даулайды.[95]
  • 12 маусым: Мария Бутина жазған мақаласында дәлелдейді Ұлттық мүдде тек республикалық президент жақсарта алады АҚШ пен Ресей арасындағы қатынастар.[96][97]
  • 11 шілде: Бутина қатысады FreedomFest Трамп сөйлейтін және сұрақтар қоятын Лас-Вегаста. Ол Трамптан санкциялардың жалғасуы туралы ұстанымын сұрайды; ол Путинді білемін және санкциялар қажет деп санамаймын деп жауап береді.[70] Кездесудің бейнежазбасын қарап отырып, Бэннон «Трамптың толық әзірленген жауабы болғанын» атап өтті.[98]
  • 13 шілде: Бутина қатысады Висконсин губернаторы Скотт Уолкер Келіңіздер президенттікке кандидат хабарландыру.[70]
  • 4-6 тамыз: Роррабахер мен Берренд Ресейге сапар шегеді.[99] Сол жерде жүргенде Рорабахер таңғы ас кезінде Бутина мен Торшинмен кездеседі.[100] 2018 жылдың шілде айында Роррабахер айтады Саяси ол Бутинамен және оны сапарға еріп жүрген басқа конгрессменмен бірге тамақтанды.[101]
  • 25 қараша: Келіп түскен NRA президенті Пит Браунеллге электронды хатта Эриксон «оған тағайындалған» ФСБ агенттерінің көпшілігі оған [Бутинаға] үйленгісі келеді «деп жазады, сол себепті ол ресейлік қару-жарақ зауытына экскурсия ұйымдастыра алды. NRA делегациясы үшін.[102]
  • 8-13 желтоқсан: Трамптың жақтаушысы Милуоки Шерифі Дэвид Кларк, бұрынғы NRA президенті Дэвид Кин, болашақ NRA президенті Пит Браунелл, NRA бостандықтың алтын сақинасы төрайымы Джо Грегори, NRA донорлары Хилари[103] және Арнольд Гольдшлагер, Ашық арна Бас директор Джим Либератор,[104] және NRA мүшесі Пол Эриксон Мәскеуге «қару ұстау құқығы» конвенциясы үшін саяхаттау. Олар Ресейдің мемлекеттік қызметкерлерімен, соның ішінде кездеседі Ресей премьер-министрінің орынбасары Дмитрий Рогозин[105] және Сыртқы істер министрі Сергей Лавров. Рогозин астында АҚШ санкциялары. Бутина делегацияны мылтық жасаушы өндірісімен бірге жүреді ORSIS олар компания басшыларымен, соның ішінде ORSIS-тің бас компаниясының президенті және миллиардердің әйелі Светлана Николаевпен кездеседі. Константин Николаев. Олар сондай-ақ Торшинмен және «Ұлы Василий Василий» қайырымдылық қорының жетекшісі Сергей Рудовпен кездеседі. Олар Мәскеудегі Торшин мен аңшылық клубындағы кешке қатысады Павел Гусев, Қоғамдық кеңесінің төрағасы Ресей қорғаныс министрлігі. Кларк кейінірек Бутинаның «Қару ұстау құқығы» ұйымы оның шығындарының 6000 долларын жапқанын көрсететін этикалық есеп береді.[70][94][22][106][107][108][109] Лавров жиналысынан кейін Бутина Торшинге электронды пошта арқылы «Біз оларға қазір өз ризашылықтарын білдіріп, кейін оларға тыныш қысым жасауы керек» деп жазады.[60] 2018 жылдың мамырында NRA өкілі Дана Лоуш Мәскеуге NRA сапары болғанын жоққа шығарады, содан кейін 2018 жылдың шілдесінде бұл ресми сапар емес екенін нақтылайды.[90][110][111]

2016

  • 27 сәуір:
    • Эриксон Трамптың сайлау науқанының кеңесшісімен байланысады Рик Дирборн. Электрондық пошта арқылы «Кремль байланысы» деген атпен Эриксон Дирборн мен Сешнстен Трамп пен Путиннің кездесуін қалай ұйымдастыруға болатындығы туралы кеңес алады. Эриксон NRA-ның Кентуккиде өтетін жыл сайынғы конгресінде байланыс орнатуды ұсынады. Хабарлама Трамптың науқанына хабарласу туралы нұсқау берілген Торшинге сілтеме жасайды.[112][113]
    • Бутинаның талап етуімен христиан белсендісі Рик Клэй Дерборнға «Ресейдің артқы есігіндегі увертюра және кешкі асқа шақыру» тақырыбымен хат жібереді.[114] Трамп пен Торшиннің кездесуін ұсына отырып.[115] Сол кезде Сешнстің штабының бастығы болған Дерборн электронды хат жіберіп, Батыс Вирджиниядан Трамптың сайлау науқанын Путинмен байланыстырғысы келеді. Дирборн кездесуге деген сұраққа «күмәнмен» көрінеді.[116] Джаред Кушнер сұранысты қабылдамайды. Кейінірек Торшин мен кіші Трамп NRA конгресінде кездесіп, сөз сөйлейді.[115]
  • 10 мамыр: Дирборнға Трамп пен Путиннің «Кремль байланысы» деген тақырыптағы артқы арналы кездесуді ұйымдастыру туралы электронды хат келеді. Бұл консервативті жедел уәкілден жіберілген, ол Ресей NRA конвенциясын «алғашқы байланыс» үшін қолданғысы келеді дейді.[117]
  • 16 мамыр: Дирборнға осындай екінші ұсыныс түседі, ол оны Кушнерге, Манафортқа және Рик Гейтске жібереді. Екі күшке де Трамптың науқанымен байланыс орнатуға нұсқау берген Торшин қатысады.[117] Кушнер бұл ұсынысты жоққа шығарады.[117]
  • 19-22 мамыр: NRA жыл сайынғы конференциясы өтеді Луисвилл, Кентукки. Трамп пен кіші Трамп қатысады.[118][119][120][121] Кіші Трамп 20 мамырда Торшинмен және Бутинамен қысқа уақыт кездеседі.[117]
  • Тамыз: Бутина АҚШ-қа а студенттік виза қатысу Америка университеті Вашингтонда, Колумбия округі[122][123]
  • 9 тамыз: Блумберг деп хабарлайды Испанияның азаматтық күзеті Торшин көмектесті деп санайды Таганская қылмыстық синдикат Испаниядағы банктер арқылы ақшаны жылыстатумен.[124]
  • 29 қыркүйек: Бутина кездеседі Дж. Д. Гордон кешінде Швейцария елшісі резиденциясы. Гордон ақпан-тамыз аралығында Трамп кампаниясының ұлттық қауіпсіздік жөніндегі директоры болды. Сол күні түнде Эриксон Бутина мен Гордонға электронды пошта арқылы кештегі кездесуіне «электронды көпір қосуды» ұсынады. Эриксон Бутинаға жіберген электронды хатында Гордон «Трамптың ауысу әрекетінде шешуші рөл атқарады және АҚШ / Ресей достық кешкі асына анда-санда өткізуге тамаша қосымша болады» деп жазды. Ол «дұрыс» адамдардың барлығы Гордонды халықаралық қауіпсіздік туралы тыңдайды деп жазады. Эриксонның Гордонға жіберген электронды поштасында Бутина NRA-ның «ерекше досы» және Ресей банкі басқарма төрағасының орынбасарының арнайы көмекшісі ретінде сипатталады.[125]
  • 18 қазан: Бутина мен Гордон қатысады Стикс бірге концерт.[125][126]
  • 12 қараша : Бутина Вашингтондағы Cafe Deluxe-де Эриксон мен Трамптың сайлауалды көмекшілерінің қатысуымен туған күнін өткізеді.[104][123] Ол өзін Трамп науқанымен Ресейдің коммуникацияларының бөлігі деп санайды, ол бірнеше ай бойы мақтанған.[123]

2017

  • 20 қаңтар: Мария Бутина инаугурациялық бостандық балына қатысады Пол Эриксон. Бұл Трамп қатысатын үш шардың бірі.[70][121][127]
  • 27 қаңтар: Александр Торшин, Мария Бутина, Пол Эриксон, және бұрынғы Кремль қызметкері Андрей Колядин тамақтанды Өкілдер Дана Рорабахер және Томас Масси жеке кешкі ас кезінде Рокфеллер мұрагері кіші Джордж О'Нил кіші ұйымдастырды.[70][95]
  • 2 ақпан: Александр Торшин және Мария Бутина қатысады Ұлттық дұға таңғы ас. Торшинмен алдын-ала Трамппен жеке кездесу жоспарланған, бірақ ұлттық қауіпсіздік көмекшісі Торшиннің ұйымдасқан қылмыс пен ақшаны жылыстатқаны үшін тергеу жүргізіліп жатқанын көрсеткеннен кейін кездесу тоқтатылады.[70] Кейінірек Торшиннің өкілі Торшиннің сол кезде ресми түрде демалыста болғанын айтып: «Президент Трамп ешқашан Торшин мырзаға кездесу ұсынған емес», - деп қосты.[128]
  • 11 тамыз: Сенаттың барлау комитеті сұрайды Сигал Манделкер, Терроризм және қаржылық барлау жөніндегі қазынашылық хатшының орынбасары, Мария Бутина, Александр Торшин, Пол Эриксон, Investing With Dignity немесе Bridges LLC компаниялары қатысқан банктер хабарлаған кез-келген «күдікті» немесе «қорлаушы» операциялар жазбаларын ұсыну. Эриксон инвестициялардың қадір-қасиетіне иелік етеді және Бутинамен бірлесіп «Бриджес» жауапкершілігі шектеулі серіктестігін иеленеді. Комитет жауап алмағанына шағымданып, 7 желтоқсанда бақылау сұрауын жібереді.[129]
  • Желтоқсан: Бутина Сенаттың Сот жүйесі комитетінде куәлік беру туралы өтінішті республикашыл мүшелер тарапынан қолдау болмағандықтан қабылдамайды.[129]

2018

  • Қаңтар: Федералды агенттер Мария Бутинаның директор Олег Жигановпен бірге тамақтануын суретке түсірді Орыс мәдени орталығы. Жиганов Ресейдің тыңшысы деп күдіктенгені үшін АҚШ-тан наурыз айында шығарылды. Шілдедегі сот отырысында прокурорлар Бутинаның Жигановпен байланысуын ұсынады, себебі оны а деп санау керек ұшу қаупі және кепілден бас тартты.[130]
  • 12 наурыз: Бутина а жауап береді Федералдық сайлау комиссиясы «саяси науқанға белгілі бір қайырымдылықтың жасалған-жасалмағандығы туралы» сұрау.[131]
  • Сәуір: Бутина алдында куәландырады Сенаттың барлау комитеті сегіз сағат бойы жабық сессияда.[82] Ол комитетке ресейлік миллиардер дейді Константин Николаев 2012 жылдан бастап 2014 жылға дейін «Қару ұстау құқығы» қаржыландырылды.[132] Шілде айында Николаевтың өкілі алғашқы бас тартулардан кейін қаржыландыруды қолдауды растайды.[132][133]
  • 25 сәуір: Тактикалық қондырғыдағы ФБР агенттері Бутинаның пәтерін іздейді. Орындалған ордерлердің бірі а алаяқтық Пол Эриксонды тергеу.[82][134][135][136]
  • Мамыр: Бутина бітіреді Америка университеті магистр дәрежесіне ие халықаралық қатынастар.[137][138]
  • 7 мамыр: NRA басқарма мүшесін жариялайды Оливер Норт ауыстырады Питер Браунелл Браунелл жариялағаннан кейін ұйымның президенті ретінде екінші мерзімге бармайтынын мәлімдеді. Солтүстікті таңдау әдеттен тыс, өйткені NRA кеңесі әдетте екі мерзім қызмет еткен біреуді бірінші және екінші вице-президент етіп таңдайды, ал Солтүстік екі лауазымды да атқарған жоқ. Тамыз айында, Дэвид жүгері туралы Ана Джонс бұл қадам ФБР Бутинаның пәтеріне шабуыл жасағаннан екі аптадан кейін және Браунелл Бутинаның серіктесі екеніне назар аударды.[135]
  • Маусым: Бутина прокурорларға Пол Эриксонға қатысты тергеуде көмек көрсетуді ұсынады.[82]
  • 15 шілде: Бутина Вашингтонда, Д. тіркелмеген шетелдік агент туралы Ресей Федерациясы АҚШ-тағы саяси ықпалды ұйымдарға ену және АҚШ шенеуніктеріне ықпал ету мақсатында жұмыс істейді.[121][139]
  • 16 шілде: Әділет департаменті Бутинаның қамауға алынғаны және оған себеп болған қылмыстық айыптаулар туралы хабарлайды.[139] NRA өкілі Дана Лоуш оны нақтылайды 8 мамыр бас тарту[140] туралы Желтоқсан 2015 NRA-ның Мәскеуге сапары, дейді Марк Фолман Ана Джонс ол бұл ресми сапар емес екенін білдірді.[90][141]
  • 17 шілде: Прокурорлар Бутинаға айыптау актісін жібереді Колумбия округі үшін АҚШ аудандық соты.[142]
    • Рохрабахер айтады Саяси ол Бутина айыптау актісінде айтылған АҚШ конгрессмені екендігіне сенімді емес, дегенмен ол өзін мойындайды Ресейде 2015 жылдың тамызында және Бутинамен және басқа конгрессменмен бірге тамақтану. Ол Бутинаға тағылған айыпты «жалған» және «терең күй."[101]
  • 18 шілде: Алдын ала сот отырысында Бутина өзінің кінәсін мойындамайды. Судья Бутинаны сотқа дейін кепілдіксіз ұстауды бұйырды.[143]
  • 19 шілде: Ресей Сыртқы істер министрлігі ‘Босатылған Мария Бутина’ науқанында Бутинаны өзінің фотосуретіне өзгерту арқылы өзінің әлеуметтік медиа аватарларын қолдайтындықтарын көрсетуге шақырады[144]
  • 23 шілде: Сенаторлар Рон Вайден, Роберт Менендес, және Шелдон Уайтхаус қазынашылық хатшыны жіберіңіз Стивен Мнучин «NRA, онымен байланысты ұйымдар мен Бутина ханым және онымен байланысты кез-келген ұйымдар немесе жеке тұлғалар арасындағы қаржылық байланыстарға қатысты кез-келген құжаттарды дайындауды» талап ететін хат. Бұл хат Вюденнің Мнучинге ақпанда жіберген ұқсас хатының жалғасы.[145]
  • 23 шілде: Бастапқы теріске шығарудан кейін,[132] ресейлік миллиардердің өкілі Константин Николаев Николаевтың 2012-2014 жылдар аралығында «Қару ұстау құқығын» қаржыландырғанын растайды.[133]
  • 9 тамыз: The Daily Beast Игорь Писарки, Ресейдің қоғаммен байланыс фирмасының негізін қалаушы және төрағасы R.I.M. Портер Новелли, Бутинаның миллиардерден алған қаражатына байланысты болды Константин Николаев.[146]
  • Қыркүйек: Вашингтондағы АҚШ-тың Прокуратурасы Пол Эриксонға шетелдік агент ретінде жасырын әрекет еткені үшін айып тағуды және қастандық жасағаны үшін қосымша айып тағуды қарастырып жатқандығы туралы хат жібереді.[147] The Daily Beast Эриксонды ФБР тергеу үстінде және АҚШ-тың Оңтүстік Дакотадағы адвокаты Солтүстік Дакотаға қатысқан делінген компанияларды қаржыландыру үшін консервативті саяси шараларға алаяқтық жолмен 100 000 доллар инвестиция іздегені үшін Пісірілген мұнай кен орындары.[148]
  • 19 қыркүйек: Ұлттық әлеуметтік радио 2014 жылдан бастап Мария Бутина американдықтарды қару құқығы туралы демонстрациялар өткізуге шақырды.[85]
  • 11 желтоқсан: CNN Бутинаның тыңшылық жасағаны үшін кінәсін мойындауға келіскенін және қазір прокурормен ынтымақтастық орнатқанын хабарлайды.[149]
  • 12 желтоқсан: Reuters Путиннің Бутинаның не үшін қамауға алынғаны туралы түсініксіз екендігі туралы хабарлайды. Ол: «Ол 15 жыл түрмеде отыру қаупі бар. Не үшін? Мен барлық барлау қызметтерінің басшыларынан не болып жатқанын сұрадым. Ол туралы ешкім ештеңе білмейді» деді.[150]
  • 13 желтоқсан: Бутина DC федералды сотында кінәсін мойындауға тырысқаны үшін мойындады АҚШ консервативті қозғалысы Кремльдің агенті ретінде. Ол Эркинсонмен Торшиннің басшылығымен болған кезде NRA шенеуніктерімен және консервативті көшбасшылармен байланыс жасау үшін жұмыс істейтінін мойындайды. Кінәні мойындау туралы келісімінде прокурорлар ынтымақтастық үшін шетелдік агент ретінде тіркелмегені үшін айыпты алып тастауға келісті. Құқық бұзушылық туралы мәлімдемеде Эриксон «АҚШ адамы 1», Торшин «Ресей шенеунігі», Республикалық партия «Саяси партия # 1», ал NRA - «Мылтық құқықтарын қорғау ұйымы» ретінде анықталады.[60]
  • 19 желтоқсан: Мәскеудегі брифингте Ресей Сыртқы істер министрлігінің өкілі Мария Захарова Бутинаны жалған мойындауға мәжбүрледі дейді: «Бутина АҚШ тергеушілерімен келісім жасасқанын растады және шетелдік агент екенін мойындады. Оған төзгісіз жағдайлар жасап, ұзақ түрмеге қамалумен қорқытып, ол сөзбе-сөз мәжбүр болды мүлдем күлкілі айыптауларға тіркелу ».[151]

2019

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Семья Марии Бутиной узнала из СМИ с задержании в США по обвинению в шпионаже». ТАСС. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.07.2018 ж. Алынған 17 шілде, 2018.
  2. ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.07.2018 ж. Алынған 17 шілде, 2018.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  3. ^ Мэтт Апуццо, Кэти Беннер және Шарон Лафаньере (16.07.2018). «Трамп пен Путин үшін» кері канал «кездесуін ұсынған Мария Бутина Ресей агенті ретінде айыпталды». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.07.2018 ж. Алынған 16 шілде, 2018.
  4. ^ Вера Бергенгруен (16.07.2018). «Айыпталушы ресейлік агент АҚШ-тың саясатына ықпал ету үшін NRA мен ұлттық намазды таңғы асты пайдаланды деп айыптайды». BuzzFeed жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.07.2018 ж. Алынған 17 шілде, 2018.
  5. ^ а б Кевин Хельсон (14.07.2018). «Мария Бутина, сонымен қатар Мария Бутина ретінде белгілі қылмыстық іс қозғау туралы өтініш бойынша». АҚШ әділет министрлігі. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.07.2018 ж.
  6. ^ а б в г. «Мария Бутина мылтықты, Трамп пен Ресейді жақсы көрді. Мұқаба болды, оны прокурорлар айтады». Мұрағатталды түпнұсқасынан 18.07.2018 ж. Алынған 20 шілде, 2018.
  7. ^ а б қызметкерлер, Guardian; Press, Associated (26 сәуір, 2019). «Мария Бутина АҚШ құқығына және NRA-ға енуге тырысқаны үшін 18 айға сотталды». The Guardian. ISSN  0261-3077. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 5 тамызда. Алынған 6 тамыз, 2019 - www.theguardian.com арқылы.
  8. ^ а б Фандос, Николас (3 желтоқсан 2017). «N.R.A. байланыстарын қолданатын» Кремль байланысы «жедел ұсынылған Трамп кампаниясы». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 3 желтоқсанда. Алынған 3 желтоқсан, 2017.
  9. ^ Барнс, Джулиан Э .; Savage, Чарли (18 тамыз, 2020). «Сенат комитетінің Ресейдің араласуы туралы есебінен 8 алып тастау» - NYTimes.com арқылы.
  10. ^ «Әділет департаментінің Мария Бутинаға қарсы қылмыстық шағымы». әділеттілік.gov. Мұрағатталды түпнұсқасынан 18.09.2018 ж. Алынған 3 қыркүйек, 2018.
  11. ^ Әділет, Америка Құрама Штаттарының департаменті. Мария Бутина туралы келісім. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 ақпан 2019 ж. Алынған 3 ақпан, 2019.
  12. ^ а б «Мария Бутина: NRA мүшесі, лоббист және Кремльдің тыңшысы?». Deutsche Welle. 17 шілде 2018 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 шілдеде. Алынған 20 шілде, 2018.
  13. ^ а б Прокоп, Эндрю (19.07.2018). «Мария Бутина, түсіндірді: айыпталушы орыс тыңшысы, АҚШ саясатын NRA арқылы бұрмалауға тырысты». Vox. Мұрағатталды түпнұсқасынан 26.07.2018 ж. Алынған 27 шілде, 2018.
  14. ^ а б Поланц, Кателин (13 желтоқсан 2018). «Ресейлік тыңшы Мария Бутина АҚШ-қа қарсы қастандық жасағаны үшін кінәсін мойындайды». CNN.COM. Мұрағатталды түпнұсқасынан 13.12.2018 ж. Алынған 13 желтоқсан, 2018.
  15. ^ «Мария Бутина, NRA-ға кіруге ниет білдірген орыс, 26 сәуірде сотталады». Мұрағатталды түпнұсқадан 3 шілде 2019 ж. Алынған 3 шілде, 2019.
  16. ^ cnn.com: Ресейлік агент Мария Бутина алдын ала сөз байласу айыбымен 18 айға қамалды Мұрағатталды 26 сәуір, 2019 ж Wayback Machine
  17. ^ а б Колдуэлл, Алисия А. «Ресейлік жедел уәкіл Мария Бутина депортацияланды». Wall Street Journal. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 26 қазанда. Алынған 25 қазан, 2019.
  18. ^ «Айыпталушы орыс тыңшысы Мария Бутина алғаш рет сөз сөйледі». Нью Йорк. 11 ақпан, 2019.
  19. ^ а б в г. Мостовщиков, Егор (2014 жылғы 17 сәуір). «Как создать оружейное лобби и не прогореть» [Қару лоббиін қалай құруға болады және өртенбейді]. GQ Ресей (орыс тілінде). Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 13 маусымда. Алынған 7 сәуір, 2018.
  20. ^ Мария Бутина [Мария Бутина]. Молодежные праймериз 2011 (орыс тілінде). Мұрағатталды түпнұсқадан 8.04.2018 ж. Алынған 7 сәуір, 2018.
  21. ^ а б в г. Альтман, Алекс; Диас, Элизабет. «Мәскеу оңға қарай коноз». Time журналы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 9 наурызда. Алынған 16 шілде, 2018.
  22. ^ а б в г. e f ж Дикинсон, Тим (2 сәуір, 2018). «NRA-ға ену және Трампты сайлауға көмектесу үшін онжылдыққа созылған ресейлік кампанияның ішінде». Домалақ тас. Мұрағатталды түпнұсқасынан 7.04.2018 ж. Алынған 7 сәуір, 2018.
  23. ^ а б Иоффе, Джулия (15 қараша, 2012). «Ресейдің мылтық жаңғағының өсуі». Жаңа республика. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.07.2018 ж. Алынған 13 наурыз, 2018.
  24. ^ Боднер, Мэтью; Чарльтон, Анжела; Пане, Лиза Мари (20 қазан, 2019). «Қанағаттанбаушылық: Мария Бутинаның Ресейден АҚШ түрмесіне дейінгі таңқаларлық жолы». Associated Press. Associated Press. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 20 қазанда. Алынған 20 қазан, 2019.
  25. ^ Шрек, Карл (26.07.2018). «Мылтық ойнау: Мария Бутинаның Ваннабадағы орыс NRA-ның көтерілуі және құлдырауы». rferl. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 28 қаңтарда. Алынған 28 қаңтар, 2019.
  26. ^ Вера Бергенгруен (18.07.2018). «Мылтықтар, Құдай және Трамп: айыпталған ресейлік агент АҚШ консерваторларын қалай уытты». BuzzFeed жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 24 тамызда. Алынған 5 тамыз, 2019.
  27. ^ а б в г. Mak, Tim (23 ақпан, 2017). «Кремль мен GOP-тің жаңа досы бар - ол бала, ол мылтықты жақсы көреді ме». The Daily Beast. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.07.2018 ж.
  28. ^ а б в г. Хелдерман, Розалинд С .; Гамбургер, Том (30 сәуір, 2017). «Мылтық пен дін: американдық консерваторлар Путиннің Ресейіне қалай жақындады». Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқасынан 9.04.2018 ж. Алынған 8 сәуір, 2018.
  29. ^ Карими, сенім (19.07.2018). «Мария Бутинаның көптеген рөлдері: Град студенті. Мылтық құқығын қорғаушы. Ресейлік агент деп айыпталған». CNN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 шілдеде. Алынған 21 шілде, 2018.
  30. ^ Сара Мюррей (02.08.2018). «Ресей агентінің GOP шеңберіне жіңішке нәрселерден басқа кіруі». CNN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 15 желтоқсанда. Алынған 17 желтоқсан, 2018.
  31. ^ Mak, Tim (01.03.2018). «Ресей саясаткерінің NRA байланысын өсіру тереңдігі ашылды». Ұлттық әлеуметтік радио. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 15 шілдеде.
  32. ^ а б в Тас, Петр; Гордон, Грег (18 қаңтар, 2018). «ФБР ресейлік ақшаның Трампқа көмектесу үшін NRA-ге кеткен-түспегенін тексеріп жатыр». McClatchyDC. Мұрағатталды түпнұсқадан 16.07.2018 ж.
  33. ^ а б «Ресейлік» агент АҚШ-та жұмыс істеу үшін секс ұсынды'". BBC News. 2018 жылғы 18 шілде. Мұрағатталды түпнұсқасынан 18.07.2018 ж. Алынған 18 шілде, 2018.
  34. ^ «Ресейлік агент Мария Бутина, АҚШ прокурорлары судьядан оны депортациялауды сұрайды». Los Angeles Times. 30 наурыз, 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 2 шілдеде. Алынған 6 тамыз, 2019.
  35. ^ Reuters. «30 жастағы тыңшы Мария Бутина сәуірде Ресейдің атынан NRA-ға кіруге ниет білдіргені үшін сотталады». Business Insider. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 6 тамызда. Алынған 6 тамыз, 2019.
  36. ^ Стедман, Скотт (20.02.2018). «2011 жылы өз қолымен жазылған хатта NRA президенті Александр Торшинге« әрекеттері үшін көмек ұсынды"". Мұрағатталды түпнұсқасынан 14.06.2018 ж. Алынған 16 шілде, 2018.
  37. ^ а б в г. e f Клифтон, Дениз; Follman, Mark (8 наурыз, 2018). «НРА мен Дональд Трамптың екі орыс мылтықты ұнатушыларының өте оғаш ісі». Ана Джонс. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.07.2018 ж.
  38. ^ а б Павлич, Кэти (6 мамыр, 2014). «1 бөлім: NRA-мен жұмыс істейтін және Ресейдегі қару құқығы үшін күресетін әйелмен танысу». Ратуша. Мұрағатталды түпнұсқасынан 22.02.2018 ж. Алынған 8 сәуір, 2018.
  39. ^ а б Шет, Сонам ​​(17.03.2018). «Конгресс топтың Ресеймен байланысы туралы алаңдаушылық білдірген NRA заңгерінен сұрағысы келеді». Мұрағатталды түпнұсқасынан 11.04.2018 ж. Алынған 16 шілде, 2018.
  40. ^ «Браунелл, Пит (Басқарма мүшесі) - NRA On Record». 9 маусым, 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 14.06.2018 ж. Алынған 16 шілде, 2018.
  41. ^ «Биц: сенатор Тэмми Болдуин шериф Дэвид Кларкты сенатқа» дайындалып жатыр «дейді». Milwaukee Journal-Sentinel. 13 наурыз, 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 желтоқсанда.
  42. ^ а б Клифф Схектер (2016 жылғы 5 желтоқсан). «Дэвид Кларк Дональд Трамптың мылтық жаңғағын және Владимир Путиннің клептократтарын қалай салады». The Daily Beast. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 29 сәуірде.
  43. ^ Мак, Тим. «NRA-да оның айтқанына қарағанда көбірек ресейлік салымшылар болуы мүмкін». Ұлттық әлеуметтік радио. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 15 маусымда. Алынған 16 шілде, 2018.
  44. ^ а б Сара Н.Линч (22.07.2018). «Эксклюзивті: Ресейдің делінген агенті Бутина АҚШ қаржы министрлігімен, ФРЖ-мен кездесті». Reuters. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 шілдеде. Алынған 24 шілде, 2018. Фишермен және Шитпен жеке кездесулерге қатысып, Демократиялық экс-президент Барак Обаманың әкімшілігі кезіндегі АҚШ-Ресей экономикалық қатынастарын талқылады.
  45. ^ Боб Дэвис (22.07.2018). «Айыпталған ресейлік агент БУТИНА Стэнли Фишермен кездесті». The Wall Street Journal. Мұрағатталды түпнұсқасынан 23.07.2018 ж. Алынған 24 шілде, 2018. Сессияға Мемлекеттік департаменттің мансапты қызметкері де қатысты, деді Сондерс мырза.
  46. ^ Джереми Шөп; Софи Татум (23.07.2018). «Болжалды тыңшы 2015 жылы АҚШ шенеуніктерімен кездесті». CNN. Мұрағатталды түпнұсқасынан 23.07.2018 ж. Алынған 24 шілде, 2018. Бутина 2015 жылы сол кездегі Федералды резервтік басқарма төрағасының орынбасары Стэнли Фишермен және Обама әкімшілігінде қазынашылықтың халықаралық істер жөніндегі кеңесшісі болған Натан Шитспен кездесулерге қатысты.
  47. ^ Follman, Mark (9 наурыз, 2018). «Трамп ресейлік белсендіге санкцияны тоқтату туралы айтты - өзінің науқанын бастағаннан бірнеше апта өткен соң». Ана Джонс. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17 мамыр 2018 ж.
  48. ^ Линч, Сара Н. (18 шілде 2018). «АҚШ судьясы айыпталған ресейлік агент айыпталды. Reuters. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 шілдеде. Алынған 27 сәуір, 2019.
  49. ^ «Мария Бутинаның әділет бөлімі, AO 9l (Rvv. 08/09) қылмыстық шағым». 9 тамыз 2018 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 30 сәуірінде. Алынған 3 қыркүйек, 2018.
  50. ^ «Жоқ, Мария Бутинаға FARA ережесін бұзғаны үшін айып тағылған жоқ». Заңдылық. 27 шілде 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 4 қыркүйекте. Алынған 3 қыркүйек, 2018.
  51. ^ а б Линч, Сара Н. (18 шілде 2018). «АҚШ судьясы айыпталған ресейлік агент айыпталды. Reuters. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 шілдеде. Алынған 20 шілде, 2018.
  52. ^ Паппенфусс, Мэри (27.07.2018). «Айыпталған тыңшы Мария Бутина алаяқтықпен жұмыс істейді: адвокат». Huffington Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 27 шілдеде. Алынған 27 шілде, 2018.
  53. ^ Бэмфорд, Джеймс (11 ақпан, 2019). «Болмаған тыңшы». Жаңа республика. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 25 ақпанда. Алынған 26 ақпан, 2019.
  54. ^ «Мария Бутина, күдікті құпия агент, жасырын жоспарда жыныстық қатынасты пайдаланды, дейді прокурорлар». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 шілдеде. Алынған 20 шілде, 2018.
  55. ^ «Ресей Федерациясы АҚШ-тағы Ресей Федерациясының агенті ретінде әрекет ету туралы келісім жасады». www.justice.gov. 16 шілде 2018 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.07.2018 ж. Алынған 16 шілде, 2018.
  56. ^ Рокфеллер мұрагері Ресейдің делінген агентімен байланысқан Мұрағатталды 29 шілде 2018 ж Wayback Machine, Wall Street Journal, Аруна Вишваната және Джули Быковиц, 26 шілде 2018 ж., 29 шілде 2018 ж.
  57. ^ Helderman, Rosalind S (17.07.2018). "'Ол жаңалық сияқты болды: Ресей агенті Мария Бутинаның элиталық консервативті топтарға қалай қол жеткізгені туралы ». Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқасынан 18.07.2018 ж. Алынған 18 шілде, 2018.
  58. ^ Хсу, Спенсер (16.11.2018). «Мария Бутина, NRA және басқа топтармен кездескен ресейлік агент деп айыпталған сот процесінде». Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 желтоқсанда. Алынған 13 желтоқсан, 2018.
  59. ^ Смит, Дэвид (13 желтоқсан 2018). «Ресейлік тыңшы Мария Бутина АҚШ-қа қарсы қастандық жасағаны үшін кінәсін мойындайды». The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқасынан 13.12.2018 ж. Алынған 13 желтоқсан, 2018.
  60. ^ а б в Хсу, Спенсер С .; Джекман, Том; Хелдерман, Розалинд С .; Гамбургер, Том (13 желтоқсан 2018). «Ресейлік Мария Бутина Кремльдің АҚШ консерваторларымен байланысын бұзған жағдайда өзін кінәсін мойындады». Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқасынан 13.12.2018 ж. Алынған 13 желтоқсан, 2018.
  61. ^ Лафаниер, Шарон; Салливан, Айлин (26 сәуір, 2019). «Мария Бутина Ресейдің ықпал ету науқанындағы рөлі үшін сотталды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 27 сәуірде. Алынған 27 сәуір, 2019.
  62. ^ «Бутина АҚШ түрмесінде болу« азаптау болды »дейді'". ТАСС. 4 қараша, 2019.
  63. ^ «Путин Ресейлік тыңшы Мария Бутина туралы білетіндігін жоққа шығарады». Reuters. 2018 жылғы 11 желтоқсан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 21 ақпанда. Алынған 30 қаңтар, 2019.
  64. ^ «Лавров Мария Бутинаның кінәсін мойындау туралы келісімнің негізін түсіндірді». ТАСС Ресей жаңалықтар агенттігі. 14 желтоқсан, 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 2 қаңтарында. Алынған 15 мамыр, 2019.
  65. ^ «Мария Бутина: АҚШ-тың Кремль дау-дамайының негізіндегі ресейлік қару белсендісі». BBC News. 2018 жылғы 18 шілде. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 шілдеде. Алынған 20 шілде, 2018.
  66. ^ «Бутина Ресей агенті екенін мойындады, АҚШ-тағы қастандық үшін кінәлі». The Moscow Times. 14 желтоқсан, 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 15 желтоқсанда. Алынған 5 қаңтар, 2019.
  67. ^ «Мәскеу АҚШ-ты Ресейдің агенті Мария Бутинадан жалған мойындауға мәжбүр етті деп айыптайды». The Moscow Times. 19 желтоқсан, 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 5 қаңтарында. Алынған 5 қаңтар, 2019.
  68. ^ «Мәскеу АҚШ-тың болжамды ресейлік агенті Мария Бутинаның мәжбүрлі түрде жалған мойындауын айтады». Reuters. 19 желтоқсан, 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 6 қаңтар 2019 ж. Алынған 5 қаңтар, 2019.
  69. ^ Небойса, Малик (25.10.2019). «Руссиагаттың алғашқы тірі қалғаны: Мария Бутинаның қатал білімі». RT. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 26 қазанда.
  70. ^ а б в г. e f ж Клифтон, Дениз; Follman, Mark (8 наурыз, 2018). «НРА мен Дональд Трамптың екі орыс мылтықты ұнатушыларының өте оғаш ісі». Ана Джонс. Мұрағатталды түпнұсқасынан 22.03.2018 ж. Алынған 20 наурыз, 2018.
  71. ^ Елена Холодный, Эми Перретт және Кир Симмонс (17 қаңтар 2019). «Мария Бутина 'қоғамға әсер еткісі келді', - дейді апа; Ресейлік жедел уәкіл көптеген жылдар бойы АҚШ-тың саяси орталарында және ықпалды консервативті топтармен байланыс құрды». nbcnews.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 тамызда. Алынған 2 тамыз, 2019. 2011 жылы ол Ресейде қару ұстау құқығы атты қару-жарақты қорғаушы топ құрды.CS1 maint: авторлар параметрін қолданады (сілтеме)
  72. ^ а б в Хелдерман, Розалинд С .; Гамбургер, Том (30 сәуір, 2017). «Мылтық пен дін: американдық консерваторлар Путиннің Ресейіне қалай жақындады». Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқасынан 9.04.2018 ж. Алынған 28 мамыр, 2018.
  73. ^ «NRA жыл сайынғы кездесулері мен көрмелері 2011». Ашық арна. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылдың 29 мамырында. Алынған 28 мамыр, 2018.
  74. ^ а б Стедман, Скотт (20.02.2018). «2011 жылы өз қолымен жазылған хатта NRA президенті Александр Торшинге« әрекеттері үшін көмек ұсынды"". Орташа. Мұрағатталды түпнұсқасынан 14.06.2018 ж. Алынған 28 мамыр, 2018.
  75. ^ а б в Фолман, Марк (20.07.2018). «NRA президентіне Мәскеуде айыпталған орыс тыңшыларының тобымен жұмыс жасау ұсынылды». Ана Джонс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 27 шілдеде. Алынған 26 шілде, 2018.
  76. ^ «NRA-ның жылдық кездесулері мен көрмелері: американдық құндылықтардың мерекесі». NRA-ILA. 2012 жылғы 3 сәуір. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 27 шілдеде. Алынған 26 шілде, 2018.
  77. ^ а б Бергренуен, Вера (16.07.2018). «Айыпталушы ресейлік агент АҚШ-тың саясатына ықпал ету үшін NRA мен ұлттық намазды таңғы асты пайдаланды» дейді айыптаушылар. BuzzFeed жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.07.2018 ж. Алынған 17 шілде, 2018.
  78. ^ «NRA жыл сайынғы кездесулері мен көрмелері 2013 | Іс-шаралар | Сыртқы арна». Ашық арна. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылғы 18 шілдеде. Алынған 17 шілде, 2018.
  79. ^ Тыңшылар, Майк; Блау, Ури; Фолман, Марк (14 желтоқсан 2018). «Мария Бутина Ұлттық атқыштар қауымдастығымен» ынтымақтастық туралы келісімге қол қойды «деп мәлімдеді». Ана Джонс. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 12 қаңтарында. Алынған 11 қаңтар, 2019.
  80. ^ а б в г. e «Өкіл әкесі Вашингтонға барады (жаңартылған)». Трамп / Ресей. 2017 жылғы 5 сәуір. Мұрағатталды түпнұсқасынан 18.07.2018 ж. Алынған 18 шілде, 2018.
  81. ^ Хайдельбергер, Кори Аллен (27.03.2017). «Мария Бутина ресейліктерді, NRA, Трамп, Сибби және Мэтью Вулманнды байланыстырады». Dakota Free Press. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 шілдеде. Алынған 17 шілде, 2018.
  82. ^ а б в г. Сканнелл, Кара; Мюррей, Сара; Илюшина, Мэри; Шөп, Джереми; Старк, Лиз; Мерфи, Пол; Келли, Каролайн; Банди, Остин; Поланц, Кателин (22.07.2018). «АҚШ-тың саясатына ену үшін жыныстық қатынас, өтірік пен мылтық қолданды деп айыпталған ресейлік». CNN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 шілдеде. Алынған 26 шілде, 2018.
  83. ^ «Выступление Дэвида Кина (США) на 2-ом съезде Право на оружие (на английском)» [Дэвид Киннің (АҚШ) 2-ші конгресстегі сөзі (қару-жарақ құқығы (ағылшын тілінде)) (видео). Олег Сеоландер. 2013 жылғы 3 қараша. Мұрағатталды түпнұсқасынан 26.07.2018 ж. Алынған 26 шілде, 2018 - YouTube арқылы.
  84. ^ «Вступление посла Джона Болтона просднования дня российской Конституции» (видео). Право на оружие. 2013 жылғы 10 желтоқсан. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.07.2018 ж. Алынған 17 шілде, 2018 - арқылы YouTube.
  85. ^ а б Мак, Тим; Берри, Либби (19 қыркүйек, 2018 жыл). «Ресей агенті деп айыпталған Мария Бутина бұрыннан бері наразылық білдіруге шақырған». Ұлттық әлеуметтік радио. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018 жылғы 19 қыркүйекте. Алынған 19 қыркүйек, 2018. Мен сіздің заңдарыңызбен таныс емеспін, бірақ менің ойымша, сіз демонстрациялар өткізуіңіз керек!
  86. ^ а б Бергенгуен, Вера; Литвиненко, Джейн (18.07.2018). «Мылтықтар, Құдай және Трамп: айыпталған ресейлік агент АҚШ консерваторларын қалай уытты». BuzzFeed жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 7 тамызда. Алынған 7 тамыз, 2018.
  87. ^ Мария Бутина [@Maria_Butina] (24.04.2014). «Ответственная миссия выполнена - подарок от Право на оружие вручен мистеру Портеру - президенту NRA» [Жауапты миссия орындалды - қару-жарақ құқығынан сыйлық Портер мырзаға - NRA президентіне тапсырылды] (Tweet). Алынған 7 тамыз, 2018 - арқылы Twitter.
  88. ^ «NRA-ның жылдық кездесулері мен көрмелері 2014». NRA-ILA. Мұрағатталды түпнұсқасынан 18.07.2018 ж. Алынған 17 шілде, 2018.
  89. ^ Боднер, Мэтью; Чарльтон, Анжела; Пане, Лиза Мари (20 қазан 2019). «Қанағаттанбаушылық: Мария Бутинаның Ресейден АҚШ түрмесіне дейінгі таңқаларлық жолы». Associated Press. Associated Press. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 20 қазанда. Алынған 20 қазан, 2019.
  90. ^ а б в Фолман, Марк (19.07.2018). «NRA айыпталған орыс тыңшысы Мария Бутинамен терең байланыста». Ана Джонс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 шілдеде. Алынған 26 шілде, 2018.
  91. ^ Бергенгуен, Вера (06.08.2018). «Айыпталушы Ресей агентінің Вашингтонға сапары Оңтүстік Дакотада басталды». BuzzFeed жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 14 желтоқсан 2018 ж. Алынған 29 желтоқсан, 2018.
  92. ^ а б в г. Линч, Сара Н .; Фабричная, Елена (22.07.2018). Дарлин, Дэймон; Дунхэм, Уилл; МакКул, Грант (ред.). "Exclusive: Alleged Russian agent Butina met with U.S. Treasury, Fed officials". Reuters. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 шілдеде. Алынған 26 шілде, 2018.
  93. ^ Archived: CPAC 2015 күн тәртібі
  94. ^ а б Альтман, Алекс; Диас, Элизабет; Шерер, Майкл (10.03.2017). «Мәскеу оңға қарай коноз». Уақыт. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 9 наурызда. Алынған 22 наурыз, 2018.
  95. ^ а б Arkhipov, Ilya; Писменная, Евгения (05.04.2017). «Путиннің адал адамдары Вашингтонға басып кіруде». Bloomberg LP. Мұрағатталды түпнұсқасынан 22.03.2018 ж. Алынған 21 наурыз, 2018.
  96. ^ Woodruff, Betsy (July 31, 2018). "Accused Russian Spy Maria Butina Told American CEO: Send Cash to Moscow". The Daily Beast. Алынған 29 желтоқсан, 2018.
  97. ^ Бутина, Мария (12.06.2015). "The Bear and the Elephant". Ұлттық мүдде. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.07.2018 ж. Алынған 16 шілде, 2018.
  98. ^ Стейлфорд, Дилан (12.03.2018). «Пападопулос Трамп оны Путинмен кездесуді ұйымдастыруға жеке өзі шақырған дейді, жаңа кітаптар туралы». Yahoo! Жаңалықтар. Yahoo!. Мұрағатталды түпнұсқасынан 22.03.2018 ж. Алынған 22 наурыз, 2018.
  99. ^ «2015 жылдың 1 шілдесінен 30 қыркүйегіне дейінгі аралықта өткен Шетелдік барлау комитеті, Өкілдер палатасы, ресми шетелдік сапарларға шығыстар туралы есеп» (PDF). Конгресс жазбалары: H8356. November 18, 2015. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 18.07.2018 ж. Алынған 17 шілде, 2018.
  100. ^ Лафаниер, Шарон; Розенберг, Матай; Голдман, Адам (July 17, 2018). «Мария Бутина мылтықты, Трамп пен Ресейді жақсы көрді. Мұқаба болды, оны прокурорлар айтады». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 18.07.2018 ж. Алынған 17 шілде, 2018.
  101. ^ а б Чейни, Кайл (17.07.2018). «Рохрабахер өкілі: NRA-мен байланыстырылған орыс туралы айыптау» ақымақтық «'". Саяси. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 шілдеде. Алынған 20 шілде, 2018.
  102. ^ Betsy Woodruff and Spencer Ackerman (February 14, 2019). «Жігіттің электронды поштасы: Бутина NRA сапары үшін Ресейдің тыңшылық агенттігін» манипуляциялады «; оның жігітінің айтуы бойынша, ресейлік агент Мария Бутина ФСБ офицерлерін өзіне» тағайындап «жіберген.. TheDailyBeast.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 17 ақпанда. Алынған 18 ақпан, 2019.CS1 maint: авторлар параметрін қолданады (сілтеме)
  103. ^ Mak, Tim; Немцова, Анна; Weiss, Michael; Завадский, Кэти (2017 ж. 7 наурыз). «Жоғары Трамптың одақтасы Путиннің орынбасарымен Мәскеуде кездесті». The Daily Beast. Мұрағатталды түпнұсқадан 13.06.2018 ж. Алынған 4 тамыз, 2018.
  104. ^ а б Helderman, Rosalind S.; Балингит, Мория; Харрис, Шейн; Гамбургер, Том; Crites, Alice; Накашима, Эллен; Труонг, Дебби; Феррис-Ротман, Энни (25.07.2018). «Мария Бутинаны Ресейдің болжамды агенті ретінде тұтқындағанға дейін оның Отанын мақтанышпен қорғауы Америка университетінде байқалды». Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 шілдеде. Алынған 25 шілде, 2018.
  105. ^ Дмитрий Рогозин [@Rogozin] (2015 жылғы 12 желтоқсан). Ұлттық атқыштар қауымдастығы 2017 ж. Жоспарлы ұйымдар в РФ Чемпионата мира по стрельбе из карабина [Ұлттық атқыштар қауымдастығы ұйымның 2017 жылғы Ресей Федерациясындағы мылтықтан ату бойынша әлем чемпионатының жоспарларымен танысты] (Tweet) (орыс тілінде). Алынған 17 шілде, 2018 - арқылы Twitter. Твитке вице-премьер Дмитрий Рожиннің NRA мүшелерімен түскен суреттері қоса тіркелді.
  106. ^ Stone, Peter; Гордон, Грег (11.06.2018). "Web of elite Russians met with NRA execs during 2016 campaign". McClatchyDC. Мұрағатталды түпнұсқадан 16.06.2018 ж. Алынған 19 маусым, 2018.
  107. ^ Stedman, Scott (April 6, 2018). "Kremlin discussed support for Maria Butina as she visited NRA headquarters in 2014". Орташа. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.07.2018 ж. Алынған 16 шілде, 2018.
  108. ^ Swaine, Jon (26 шілде, 2018). «Мария Бутина: тыңшы және ресейлік миллиардер делінген NRA арасында байланыс пайда болады». The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқасынан 26.07.2018 ж. Алынған 26 шілде, 2018.
  109. ^ Жүгері, Дэвид (May 7, 2018). «Пентагон бұл ресейлік мергендердің винтовкасын АҚШ сарбаздарына үлкен қауіп деп санайды. NRA оны алға бастыруға көмектесті». Ана Джонс. Мұрағатталды from the original on July 27, 2018. Алынған 26 шілде, 2018.
  110. ^ Dana Loesch [@DLoesch] (May 8, 2018). «Кез-келген қарулы жауынгер қатер төндіреді. Дэвид Кларк» NRA шенеунігі «емес және NRA сапары болған жоқ. Сізді көпшілік алдында түзетуге мүмкіндік бергеніңіз үшін рақмет, Дэвид» (Твит). Алынған 26 шілде, 2018 - арқылы Twitter.
  111. ^ Dana Loesch [@DLoesch] (July 16, 2018). «Әрине, сіз оқуды түсінумен күресесіз, өйткені бұл ресми сапар емес еді. Айналдырыңыз, мен сіздің күш-жігеріңізді көремін» (Твит). Алынған 26 шілде, 2018 - арқылы Twitter.
  112. ^ Fandos, Nicholas (December 3, 2017). "Operative Offered Trump Campaign 'Kremlin Connection' Using N.R.A. Ties". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 3 желтоқсанда. Алынған 3 желтоқсан, 2017.
  113. ^ Шелбурн, Мэлори (2017 жылғы 3 желтоқсан). «NRA мүшесі Трамптың көмекшісіне» Кремль байланысын «ұсынды: есеп беру». Төбе. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 8 наурызда. Алынған 9 тамыз, 2019.
  114. ^ Apuzzo, Matt; Розенберг, Матай; Голдман, Адам; LaFraniere, Sharon; Shane, Scott; Делакерие, Алена (17 қараша, 2017). «Ресейдің ең үздік шенеунігі Трамп пен Путиннің» артынан «кездесуге делдал болуға тырысты». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 18.07.2018 ж. Алынған 18 шілде, 2018.
  115. ^ а б Stone, Peter; Gordon, Greg (January 18, 2018). "FBI investigating whether Russian money went to NRA to help Trump". McClatchy DC. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 шілдеде. Алынған 21 наурыз, 2018.
  116. ^ Раджу, Ману; Коэн, Маршалл (23 тамыз, 2017). «Трамптың ең жақсы көмекшісінің электрондық поштасы Ресейдегі сауалнамада жаңа тексеріс жүргізуде». CNN. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 24 тамызда. Алынған 9 тамыз, 2019.
  117. ^ а б в г. Yourish, Karen; Букенен, Ларри; Watkins, Derek (September 20, 2018). "A Timeline Showing the Full Scale of Russia's Unprecedented Interference in the 2016 Election, and Its Aftermath". The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 қыркүйекте. Алынған 20 қыркүйек, 2018.
  118. ^ Рубин, Дженнифер (19 қаңтар, 2018 жыл). «Орыстар әр жартастың астында». Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 30 мамырда. Алынған 9 тамыз, 2019.
  119. ^ Бекетт, Луис (18.01.2018). «ФБР Ресей банкирі NRA-ны Трамптың науқанын қаржыландыру үшін пайдаланған-пайдаланбағанын тексереді - есеп беру». The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 3 тамызда. Алынған 9 тамыз, 2019.
  120. ^ Goldberg, Michelle (19 қаңтар, 2018 жыл). «Бұл біз күткен сөз байласу ма?». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 желтоқсанда. Алынған 9 тамыз, 2019.
  121. ^ а б в Джекман, Том; Хелдерман, Розалинд С. (16.07.2018). «Мария Бутина, Ресейдің қару-жарақ құқығын қорғаушы, АҚШ-та Ресей Федерациясының агенті ретінде әрекет етті». Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 16.07.2018 ж. Алынған 16 шілде, 2018.
  122. ^ "United States of America v. Mariia Butina Criminal Complaint". АҚШ әділет министрлігі. 14 шілде 2018 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 16.07.2018 ж. Алынған 16 шілде, 2018.
  123. ^ а б в Mak, Tim (February 23, 2018). "The Kremlin and GOP Have a New Friend – and Boy, Does She Love Guns". The Daily Beast. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.07.2018 ж. Алынған 20 наурыз, 2018.
  124. ^ Duarte, Esteban; Meyer, Henry; Pismennaya, Evgenia (August 9, 2016). "Mobster or Central Banker? Spanish Cops Allege This Russian Both". Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 10 тамызда. Алынған 17 шілде, 2018 - арқылы Интернет мұрағаты.
  125. ^ а б Helderman, Rosalind S.; Leonnig, Carol D.; Crites, Alice; Харрис, Шейн (03.08.2018). «Трамп 2016 жылғы науқанның соңғы апталарында болжамды ресейлік агент Мария Бутинамен араласып кетті». Washington Post. Мұрағатталды from the original on August 4, 2018. Алынған 3 тамыз, 2018.
  126. ^ "Styx's Concert History". Концерт мұрағаты. Мұрағатталды түпнұсқадан 3 қыркүйек 2018 ж. Алынған 3 қыркүйек, 2018.
  127. ^ Тимберг, Крейг; Helderman, Rosalind S.; Рот, Эндрю; Leonnig, Carol D. (January 20, 2018). "In the crowd at Trump's inauguration, members of Russia's elite anticipated a thaw between Moscow and Washington". Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқасынан 18.03.2018 ж. Алынған 17 наурыз, 2018.
  128. ^ Isikoff, Michael (April 1, 2018). "White House pulled out of meet and greet with 'conservatives' favorite Russian' over suspected mob ties". Yahoo! Жаңалықтар. Мұрағатталды түпнұсқасынан 22.03.2018 ж. Алынған 22 наурыз, 2018.
  129. ^ а б Loop, Emma; Leopold, Jason (July 16, 2018). "Senate Intel Had Asked For Financial Documents On The Russian Gun Rights Activist". Жаңалықтар. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.07.2018 ж. Алынған 17 шілде, 2018.
  130. ^ Meyer, Josh (July 28, 2018). "Accused Russian agent met with suspected Kremlin spy". Саяси. Мұрағатталды түпнұсқасынан 31.07.2018 ж. Алынған 1 тамыз, 2018.
  131. ^ "NRA Quiet On Alleged Role As Russian Conduit In Maria Butina Charges | Rachel Maddow | MSNBC" (видео). Рейчел Мэддоу шоуы. MSNBC. 25 шілде 2018 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 30 желтоқсанда. Алынған 26 шілде, 2018 - YouTube арқылы.
  132. ^ а б в Helferman, Rosalind S.; Crites, Alice; Гамбургер, Том; Джекман, Том; Ferris-Rotman, Amie; Timberg, Craig (July 22, 2018). "Russian billionaire with U.S. investments backed alleged agent Maria Butina, according to a person familiar with her Senate testimony". Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқасынан 22.07.2018 ж. Алынған 26 шілде, 2018.
  133. ^ а б Watkins, Eli; Шөп, Джереми; Kiley, Sam; Burrows, Emma (July 23, 2018). "Alleged spy told Senate panel about backing from Russian billionaire". CNN. Мұрағатталды from the original on July 27, 2018. Алынған 26 шілде, 2018.
  134. ^ Лафаниер, Шарон; Розенберг, Матай; Голдман, Адам (July 17, 2018). «Мария Бутина мылтықты, Трамп пен Ресейді жақсы көрді. Мұқаба болды, оны прокурорлар айтады». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 18.07.2018 ж. Алынған 17 шілде, 2018.
  135. ^ а б Corn, David (August 3, 2018). "Did Alleged Russian Spy Maria Butina Cause a Leadership Shake-up at the NRA?". Ана Джонс. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 тамыз 2018 ж. Алынған 3 тамыз, 2018.
  136. ^ Jackman, Tom (July 18, 2018). "Alleged Russian agent Maria Butina ordered to remain in custody after prosecutors argue she has ties to Russian intelligence". Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 12 қаңтарында. Алынған 14 қаңтар, 2019.
  137. ^ Helderman, Rosalind S.; Гамбургер, Том; Harris, Sean; Leonnig, Carol D.; Барретт, Девлин; Costa, Robert; Troianovski, Anton (July 17, 2018). "'She was like a novelty': How alleged Russian agent Maria Butina gained access to elite conservative circles". Washington Post. Мұрағатталды from the original on July 19, 2018. Алынған 20 шілде, 2018.
  138. ^ Nord, James (July 18, 2018). "Suspected Russian agent has ties to South Dakota businessman". Washington Post. Associated Press. Мұрағатталды from the original on July 19, 2018. Алынған 20 шілде, 2018.
  139. ^ а б "Russian National Charged in Conspiracy to Act as an Agent of the Russian Federation Within the United States". АҚШ әділет министрлігі. 16 шілде 2018 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.07.2018 ж. Алынған 16 шілде, 2018. Press release number 18-933.
  140. ^ Dana Loesch [@DLoesch] (May 8, 2018). «Кез-келген қарулы жауынгер қатер төндіреді. Дэвид Кларк» NRA шенеунігі «емес және NRA сапары болған жоқ. Сізді көпшілік алдында түзетуге мүмкіндік бергеніңіз үшін рақмет, Дэвид» (Твит). Алынған 26 шілде, 2018 - арқылы Twitter.
  141. ^ Dana Loesch [@DLoesch] (July 16, 2018). «Әрине, сіз оқуды түсінумен күресесіз, өйткені бұл ресми сапар емес еді. Айналдырыңыз, мен сіздің күш-жігеріңізді көремін» (Твит). Алынған 26 шілде, 2018 - арқылы Twitter.
  142. ^ Jurecic, Quinta (July 17, 2018). "Document: Indictment Against Mariia Butina". Заңдылық. Мұрағатталды from the original on July 19, 2018. Алынған 18 шілде, 2018.
  143. ^ Линч, Сара Н .; Ahmann, Tim (July 18, 2018). Oatis, Jonathan; McCool, Grant (eds.). "U.S. judge orders accused Russian agent jailed pending trial". Reuters. Мұрағатталды түпнұсқасынан 18.07.2018 ж. Алынған 18 шілде, 2018.
  144. ^ О'Грейди, Сиобхан; Ferris-Rotman, Amie (2018 жылғы 20 шілде). «Ресей Сыртқы істер министрлігі Ресей агенті түрмеге қамалғаннан кейін» Мария Бутинаны босату «науқанын бастады». Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 шілдеде. Алынған 20 шілде, 2018.
  145. ^ Рубин, Дженнифер (24.07.2018). «Мария Бутинамен кім кездесті?». Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқасынан 26.07.2018 ж. Алынған 26 шілде, 2018.
  146. ^ Вудрафф, Бетси; Куинн, Эллисон; Немцова, Анна (09.08.2018). «Эксклюзивті: бұл айыпталған ресейлік тыңшы Мария Бутинаның Мәскеудегі құпия ақшасы», - дейді ақпарат көздері. The Daily Beast. Мұрағатталды түпнұсқасынан 27.12.2018 ж. Алынған 28 желтоқсан, 2018.
  147. ^ Вудрафф, Бетси; Banco, Эрин (05.12.2018). «Федс Бутинаның GOP жігітін шетелдік агент ретінде мақсат етеді». The Daily Beast. Мұрағатталды түпнұсқасынан 5 желтоқсан 2018 ж. Алынған 6 желтоқсан, 2018.
  148. ^ Банко, Эрин (10 қыркүйек 2018 жыл). «Мария Бутинаның Инвесторлары көлеңкелі мұнай келісімімен инвесторларды аңдыды». The Daily Beast. Мұрағатталды түпнұсқасынан 14 желтоқсан 2018 ж. Алынған 14 желтоқсан, 2018.
  149. ^ «Бутина кінәні мойындау туралы келісім бойынша прокурорлармен ынтымақтастықта - CNN Video» (видео). Cnn.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 9 тамыз 2019 ж. Алынған 13 желтоқсан, 2018.
  150. ^ Манган, Дэн (12 желтоқсан, 2018). «Путин Мария Бутинаны Ресейдің тыңшылық агенттіктері білмейді, себебі ол АҚШ-тың қастандық ісі бойынша кінәсін мойындауға дайындалып жатыр». CNBC. Мұрағатталды түпнұсқасынан 13.12.2018 ж. Алынған 14 желтоқсан, 2018.
  151. ^ Солдаткин, Владимир; Хеви, Сюзан; Осборн, Эндрю (19 желтоқсан, 2018). Бальмфорт, Том (ред.) «Мәскеу АҚШ-тың болжамды ресейлік агенті Мария Бутинаның мәжбүрлі түрде жалған мойындауын айтады». Reuters. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 желтоқсанда. Алынған 19 желтоқсан, 2018.
  152. ^ Тим Мак (2019 жылғы 27 қыркүйек). «NRA 2016 жылға дейін Ресейге» шетелдік актив «болды, сенаттың жаңа есебі ашылды». npr.org. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 28 қыркүйекте. Алынған 28 қыркүйек, 2019.
  153. ^ Спенсер Аккерман (27 қыркүйек, 2019). «Орыстар NRA-ны ұстау үшін ашкөздікті пайдаланды, сенаторлық колледждердің жаңа есебінде; NRA 2015 жылы Мәскеуге келгенде, бұл тек Путиннің одақтастарымен байланысты нығайту үшін ғана емес еді. Сенаттың жаңа есебінде бұл ақша табу туралы да айтылған». thedailybeast.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 28 қыркүйекте. Алынған 28 қыркүйек, 2019.
  154. ^ BBC, 25 қазан, 2019, Мария Бутина: Ресейлік агент АҚШ-тан Мәскеуге депортацияланды Мұрағатталды 26 қазан 2019 ж Wayback Machine
  155. ^ ""Прекрасная Россия бу-бу-бу «. Шпионка Бутина станет ведущей на пропагандистском канале РФ». ТСН.ua (орыс тілінде). 17 желтоқсан, 2019. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 18 желтоқсанында. Алынған 17 шілде, 2020.

Сыртқы сілтемелер