Маноло Ривера Моралес - Manolo Rivera Morales

Мануэль Ривера Моралес (ака «Маноло», «Эль Олимпико», «Мистер Апунтенло») (1923 - 25 мамыр, 2000)[1] (испан тілінде) а Пуэрто-Рико спорт жүргізушісі, радионың дикторы және маркетингтік сату жөніндегі атқарушы. Ривера Моралесті көптеген адамдар ең жақсы спорт шебері деп санайды Пуэрто-Рико тарихы. «Эль Олимпиконың» (Олимпиада ойыншысының) жетістіктері оған ұлттық және халықаралық деңгейге ие болды және біздің жүрегімізде үлкен із қалдырды ». (Пуэрто-Риконың заң шығарушы заңы, № 228 Заң, 1998 ж.)

Ривера Моралес дүниеге келді Трухильо-Альто, Пуэрто-Рико 1923 жылы 14 мамырда. Ол 1992 жылы 22 қарашада Пуэрто-Рико спортының Даңқ залында қызметке алынды. 1998 жылы Пуэрто-Рико үкіметі Ривераны өзінің басты магистраліне: PR-181 жолы, «Экспресо Мануэль Ривера» деп атады. Моралес », сондай-ақ« El Expreso de Trujillo Alto »(Trujillo Alto Expressway) деп аталады.

Мануэль Ривера Моралес Пуэрто-Рикода 1960, 1970 және 1980 жж. Кезінде бүкіл елге танымал болды BSN баскетбол ойындар тірі, біріншіден радио, ал кейінірек теледидар, әр түрлі хабар таратушылар үшін (ең танымал WAPA-TV сияқты басқа да танымал Пуэрто-Рико спортсмендерімен бірге Джонни Флорес Монге, Рафаэль Брасеро және Фуфи Сантори. Ривера Моралес мәдени белгіге айналды Пуэрто-Рико: Оның сөз тіркестерін, ол көбін өзі ойлап тапты, оны көптеген пуэрторикалықтар жиі қайталап, пуэрторикалық ауызекі диалогтың бір бөлігі болды.

Ол 1964 жылы Токиода өткен Олимпиада ойындарында ойнаған Пуэрто-Рико командасымен бірге ойындарды радио арқылы тарату кезінде оның стилі түрлі-түсті болып, көп назар аударғаны соншалық, оны жергілікті жапон газеті жауып тастады. Жапонияда ол сонымен бірге «Әлемнің ең жақсы және драмалық дикторы» ретінде медальмен танылды. Ол 1960 жылы Римде өткен Олимпиадада олимпиадалық спорт шебері ретінде бастады және келесі ойындарда жалғасты: 1964 Токио, 1968 Мексика, 1972 Мюнхен және 1976 Монреаль. Осы үлкен олимпиадалық тәжірибенің арқасында оған «Эль Олимпико» (Олимпиадашы) деген лақап ат берілді. Ол сондай-ақ Панамерикандық ойындар мен әйгілі «Роллер Дерби» телешоуының (Пуэрто-Риконың испан тіліндегі нұсқасы) баяндамашы болды.

Моралес Пуэрто-Риконың кейбір баскетболшыларына лақап ат бергені үшін де танылды. Хосе Ортис мысалы, лақап атқа ие болды «El Concorde» Ривера Моралес. Марио Моралес болды «El Quijote» (шын аты-жөнінен гөрі лақап атымен танымал болған), Хосе Соса «Эль Галго» (Тазы ит), «Качорро» періштесі Сантьяго «El Orgullo del Caserio» (Тұрғын үй жобаларының мақтанышы), Гектор «El Mago» Блондет (Сиқыршы), Роландо Фрейзер »El Principe«(Ханзада), Марио Батлер»El Expreso Panameño«(Панамалық экспресс), Рубен Родригес»Sharp Shooter«, және Мартин Анса лақап ат алды «Эль-Сеньор» Моралес.

1970-80 жж. Жергілікті заңдар мұны анықтады бокс Пуэрто-Рикода өткен жекпе-жектерді теледидардан тікелей эфирде беру мүмкін болмады; бұл жанкүйерлерді жекпе-жекті тікелей эфирде көру үшін билет төлеуге шақыру. Алайда олар тікелей эфир арқылы берілді радио және Ривера Моралес Пуэрто-Рико радиостанцияларының танымал бокс комментаторы болды. 1970 жылдары ол сонымен бірге кәсіпқой күресті жариялады.

Мануэл Ривера Моралес танымал еткен кейбір тіркестерге мыналар жатады:

- «¡Апунтенло !!» (ұна !!) - оның сауда белгісіндегі фразасы және радио экипажының бомбардиріне соңғы сәтті екі ұпайлық себетті жазып алу туралы ескерту.

- «¡Manos Arriba !! Manos Arriba!» (Қолды көтер! Қолды көтер!) Үш ұпайлық соққы жасалғаннан кейін баскетбол төрешілері үш ұпайлық себеттен кейін жасайтын қимылға сілтеме жасай отырып.

- «¡Que juego señores ... que juego!» (Қандай керемет ойын мырзалар ... қандай керемет ойын.)

- «¡Me ve a poner a gozar ... y me puso a gozar!» (Ол мені рахатқа бөлемекші ... ол мені рахатқа бөледі.) Дунға сілтеме жасау.

- «Yo lo conozco ... va a tirar ...» (Мен оны білемін ... ол ататын болады.) Қойылымды күту.

- «¡Миралооооооооо!» (Оған қара.) Себетті күту.

- «¡Аюданос, дивина Пастора, салир де акви кон вида!» (Осы жерден тірідей шығу үшін бізге көмектесіңізші, «Божественный овчарка» !!) Баскетбол ойыны қонақтарға соңғы минуттарда жеңіске жету үшін жақын болған кезде, ол ойнақы үнмен қолданған діни жалынуды, ол да ойынға аз уақыт қалғанда қонақтардың басымдылығы тым үлкен деп саналғанда, бұл сөз тіркесін қолданды.

- «Керемет !!»

- «¡Sensacional!» (Сенсациялық) Ол мұны әсерлі ойыннан кейін айтқан.

- «Mi abuela decía: '¡Son de goma, Manolo, son de goma!'» (Менің әжем айтатын: «олар резеңкеден, Маноло, олар резеңкеден жасалған!») - Ойыншы қатты құлап, тез қалпына келгеннен кейін.

- «¡Wes ... Wes ... Wes ... WES !!» - Жергілікті (және кейінірек халықаралық) ойыншы Уэсли Корреа себетке жүгірген сайын.

- «¡Este juego es apto para cardiacos!» (Бұл ойын жүрек ауруымен ауыратындарға жарамайды!) - жақын ойындар кезінде, әсіресе, қосымша жұмыс уақытында аяқталған кезде (бес ОТ болған бірінде ол жүрегі дертіне ұшырады) деді.[2]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі