Люк Дональд - Luke Donald

Австралия футболшысының ережелерін білу үшін қараңыз Люк Дональд (футболшы).

Люк Дональд
MBE
Люк Дональд 2.jpg
Дональд 2011 жылдың сәуірінде Мұра
Жеке ақпарат
Толық атыЛюк Кэмпбелл Дональд
Туған (1977-12-07) 7 желтоқсан 1977 ж (42 жас)
Хемел Хемпстед, Хертфордшир, Англия
Биіктігі5 фут 9 (1,75 м)
Салмақ160 фунт (73 кг; 11 ст)
Ұлты Англия
РезиденцияНортфилд, Иллинойс;[1]
Эванстон, Иллинойс;[2][3]
Биік Уикомб, Букингемшир;[дәйексөз қажет ]
Юпитер, Флорида[1]
ЖұбайыДайан Антонопулос
(2007 ж.)
БалаларЭлле, София, Джорджина
Мансап
КолледжСолтүстік-Батыс университеті[1]
Кәсіби маманға айналды2001
Қазіргі тур (лар)PGA-тур (2001 ж. қосылды)
Еуропалық тур (2003 ж. қосылды)
Кәсіби жеңістер17
Ең жоғары рейтинг1 (29 мамыр 2011)[4]
(56 апта)
Тур бойынша жеңістер саны
PGA-тур5
Еуропалық тур7
Жапония Гольф-тур2
Басқа4
Ірі чемпионаттардағы ең жақсы нәтижелер
Шеберлер турниріT3: 2005
PGA чемпионатыT3: 2006
АҚШ ашықT8: 2013
Ашық чемпионатT5: 2009, 2012
Жетістіктері мен марапаттары
Фред Хаскинс атындағы сыйлық1999
PGA-тур
жетекші ақша жеңімпазы		2011
Vardon Trophy2011
Байрон Нельсон сыйлығы2011
Жылдың үздік ойыншысы2011
PGA-тур
Жыл ойыншысы		2011
Еуропалық тур
Дубай жеңімпазы		2011
Еуропалық тур
Жыл гольфшысы		2011
Орденнің мүшесі
Ұлыбритания империясының		2012

Люк Кэмпбелл Дональд MBE (1977 жылы 7 желтоқсанда туған) - ағылшын кәсіби гольфшы кім болды Әлемдегі бірінші нөмір. Ол негізінен АҚШ-та ойнайды PGA-тур сонымен қатар Еуропалық тур.

Дональд 2011 жылы ерекше турнир өткізіп, бірнеше турнирлер мен марапаттарға ие болды. Ол тарихи дубльді аяқтау үшін PGA Tour ақша тізімінде және Дубайға Еуропалық жарыста жеңіске жетті, сол жылы PGA және Еуропалық турнирлерде екі ақша тізімін жеңіп алған алғашқы ойыншы болды.[5] Ол аталды Жылдың үздік ойыншысы және Жылдың гольф ойыншысы. Ол сондай-ақ жеңіске жеткен алғашқы ағылшын болды Жылдың үздік ойыншысы марапаты, PGA туры Vardon Trophy және Марк Х.Маккормак сыйлығы күнтізбелік жыл ішінде бірінші нөмірде ең көп апта. Кейін 2011 жылы қол жеткізген жетістіктері үшін Еуропалық турдың құрметті өмірлік мүшелігі болды.

2011 жылдың мамырында Дональд гольф ойнаудың нөмірі бірінші болды Ресми гольф бойынша әлемдік рейтинг жеңгеннен кейін BMW PGA чемпионаты кезінде Wentworth клубы. Ол 2011 жылдың мамырынан 2012 жылдың наурызына дейін 40 апта бойы бірінші орынды иеленді Рори Макилрой қысқаша әлемнің бірінші нөміріне ие болды. Содан кейін жұп келесі екі айда төртінші рет бірінші нөмірмен алмасты. 2012 жылдың 27 мамырында Дональд өзінің рейтингін сәтті қорғағаннан кейін әлемдегі бірінші орынды қалпына келтірді BMW PGA чемпионаты тақырып. Ол МакИлрой оны қайта ығыстырғанға дейін 10 апта бойы бірінші орынды иеленді. Дональд әлемнің бірінші нөмірі ретінде жалпы 56 апта өткізді және үздік 10-да 200 аптадан астам уақыт өткізді.[6] Ол марапатталды MBE 2012 жылы гольф қызметтері үшін.[7] Дональд ірі біріншіліктерде сегіз үздік ондықты аяқтады, екі үшінші орынмен аяқталды. Ол гольф ойнаушылардың үшеуінің бірі, ол мажорды жеңбестен әлемдік бірінші рейтингке қол жеткізді, ал басқалары Ли Вествуд және Джон Рахм.

Ерте өмір

Оның әкесі болғанымен Stranraer оңтүстік-батысында Шотландия,[8] Дональд дүниеге келді Хемел Хемпстед, Хертфордшир, Англия. Ол өзін «жартылай шотланд» деп сипаттады.[8] Осыған қарамастан, Дональд ағылшын ретінде гольф ойнайды және гольф бойынша Әлем Кубогында Англияның атынан өнер көрсетті. Дональд қатысқан Рудольф Штайнер мектебі жылы Патшалар Лэнгли және кейінірек Корольдік грамматикалық мектеп, High Wycombe.[9] Ол кіші гольф ойнады Hazlemere және Биконсфилд Гольф клубтары. Ол екі рет «Биконсфилд» клубының чемпионы болған, бірінші рет 15 жасында чемпиондықты жеңіп алды, Дональдтың ағасы Кристиан да кіші гольф ойнады және Люкке кадид жасады.

Ерте мансап

Англиядан келген ол гольф ойнаумен айналысатын Американың колледж проспектілеріне қосылды Мартин Лэйрд ол резюме жасап, оны Америка Құрама Штаттарындағы барлық ірі колледждер мен университеттерге жіберді. Бірнеше жаттықтырушылар жауап берді, оның ішінде Уолли Гудвин де бар Стэнфорд университеті. Гудвин Дональдты өзінің гольф құрамасына қосады, бірақ Дональд университетке қабылданбайды.[10]

Кейіннен Дональд гольф стипендиясын алды Солтүстік-Батыс университеті 1997 жылы өнер теориясы мен практикасын оқып, оның мүшесі болды Сигма Чи бауырластық. Оның солтүстік-батыс университетіндегі гольф жаттықтырушысы Пэт Госс болды.[11] Ол жекелей жеңді NCAA I дивизионындағы ерлер арасындағы гольф чемпионаты 1999 жылғы ерлер атағы, бұрын қол жетімді рекордтық көрсеткіштен асып түсті Tiger Woods.[12] Ол және Дэвид Липский 54 тесіктегі турнир нәтижесі бойынша 202 жылғы Солтүстік-Батыс университетінің мектеп рекордын бөлісіңіз.[13] Люк сонымен қатар 2000 жылы Чикаго ашық біріншілігінде жеңіске жеткен алғашқы әуесқой болды.[14]

Кәсіби мансап

2001–2010

Дональд 2001 жылы кәсіпқой болып, алғашқы кәсіби ретінде дебют жасады Рено-Тахо ашық үстінде PGA-тур демеушілерді босатудың ілтипаты. Ол өзінің дебютінде қимылды жіберіп алды, бірақ тағы алты іс-шараға шақырту ала алды PGA-тур 2001 жылы үш кесу жасады. Ол туристік картаны 2002 жылғы маусымда Q-мектебінде T23-ші аяқтаумен тапты.

2002 жылы Дональд алғашқы мүшесін ретінде бастады PGA-тур кезінде Гавайдағы Sony Open, 13-орынға тең аяқталды. Дональд PGA турында өзінің алғашқы атағын 2002 жылдың қарашасында жеңіп алды Southern Farm Bureau Classic. Жексенбіде маңызды жаңбыр ойнауға болмайтын жағдайларды тудырғаннан кейін турнир 54 шұңқырға дейін азайды. Ол жарты жолда екі рет соққы жасады, бірақ 15, 16 және 17 саңылаулары сенбіде Оңтүстік Африкаға қарағанда 67 және бір соққының басымдығы үшін бөлінді Дин Паппас. Соңғы турдың күші жойылғаннан кейін Дональд дүйсенбі күні таңертең чемпион атанды. Осы жетістігімен ол PGA Tour тарихындағы алғашқы маусымда $ 1 миллионнан астам ақша тапқан 11-ші жаңа команда болды.[15]

2003 жылғы маусым Дональд үшін сәтсіз болды. Ол қатты ойнады және PGA турында 25 кесілімнің 17-сін жасады, бірақ оның тек екеуі ғана үздік 10-финиш болды. Алайда ол жарыста үшінші болып тең аяқталды Скандинавия шеберлері үстінде Еуропалық тур 2003 жылдың тамызында.

2004 жылы Дональд жеңіске жетті Еуропалық Омега шеберлері және Скандинавия шеберлері Еуропа турында. Сол жылы ол жеңімпаз Еуропаның мүшесі болды Райдер кубогы команда, сонымен қатар жеңіске жетті WGC-Әлем кубогы серіктестікте Англия үшін Пол Кейси.

2005 жылы Дональд дебют жасады Шеберлер турнирі және 3 орынға тең түсті. Ол Augusta National-дегі дебютін «керемет қойылым» деп сипаттады, мен бұған өте қуаныштымын ».[16] Дональд Дүниежүзілік рейтингте жылдың бас кезіндегі 130-шы орыннан, 2005 жылдың сәуірінде Мастерс-теннисінің үздік үштігінен кейін әлемде 13-ші орынға көтерілді.[16] Кейінірек Дональд, бірге Том Уотсон, ойнаған екі ойыншының бірі болды Джек Никлаус мансабындағы гольфтың соңғы екі айналымында, 2005 ж Ашық чемпионат кезінде Сент-Эндрюдегі ескі курс.[17]

2006 жылы наурызда Дональд АҚШ-тағы екінші PGA турнирінде жеңіске жетті Honda Classic Флоридадағы жеңіс оны алғаш рет әлемдік рейтингтің алғашқы ондығына кірді. Дональд 2006-да 3-ке тең түсті PGA чемпионаты. Осы уақытқа дейін оның 2006 жылғы PGA чемпионатында және 2005 жылғы шеберлерде үшінші орын алғаны - оның ірі чемпионаттардағы ең жақсы көрсеткіштері. 2006 жылдың қыркүйегінде Дональд 2 және 1 жекпе-жегінде жеңіске жетті Чад Кэмпбелл 36-да Райдер кубогы Еуропаның үшінші рет кубокты жеңіп алуына көмектесу. Сондай-ақ, Дональд төртсайыста екі рет жеңіске жетті Серхио Гарсиа. Дональд сол жылы Райдер кубогындағы үш кездесуге қатысып, барлығында жеңіске жетті.

2008 жылы Дональд сол жақ білегінен жарақат алды АҚШ ашық бұл оны турнирден соңғы турда бас тартуға мәжбүр етті.[18] Оның жарақаты оның гольфтан алты айлық жұмыстан босатылуына алып келді, демек ол сол жылы ашық чемпионатта, PGA чемпионатында және Райдер кубогында ойнауды жіберіп алды.[19][20]

2010 жылдың мамырында Дональд жеңіске жетті Мадрид шеберлері төрт жылдағы алғашқы атағы үшін бір оқпен.[21] 2010 жылдың қазанында Дональд Еуропа құрамасының мүшесі болды 2010 Райдер кубогы АҚШ-ты бір ұпайлық жеңіспен.[22]

2011: WGC-Accenture Match Play ұтысы

Дональдтың бүгінгі күнге дейінгі ең үлкен жеңісі 2011 жылдың ақпанында болды WGC-Accenture Match Play Чемпионаты ол немісті жеңген кезде Мартин Каймер 3 және 2 финалда. Финал кезінде Дональд алғашқы бес саңылаудан үш рет жоғары қорғасын жасады. Алайда, Каймер оны кері байлап, келесі төрт саңылаудың үшеуін жеңіп алды, яғни матч барлық төртбұрыштың артқы тоғызына кірді. 11 және 12 саңылауларда Дональд екі рет жеңіске жетіп, көшбасшылығын қалпына келтіре алды, содан кейін 15 саңылаудағы құспен бірге үш саңылауын үш саңылауымен қалпына келтірді. Содан кейін екі ойыншы да параллель-3-ке 16-шы болып, Дональдтың бірінші болуын қамтамасыз етті Гольфтан әлем чемпионаты атағы және мансабындағы ең үлкен жеңісі.[23]

Дональд апта бойы ерекше кейіпте болды және бұрын-соңды болмаған рекорд жасады, бұл апта ішінде ешқашан артта қалмады. Ол турнирді американдықтарды 6 және 5 ұтуларымен жақсы сәнмен бастады Чарли Хоффман. Екінші раундта Дональд жерлесімен кездесті Райдер кубогы командалас Эдоардо Молинари. Бұл Дональд 2 & 1 жеңісіне қол жеткізу үшін құс салуды тесіп, 17-ге дейін созылған тығыз матч болды. Оның үшінші раундтағы қарсыласы тағы бір итальяндық болды, бұл жолы жас 17 жаста Маттео Манасеро, Дональд 3 пен 2-ді кім жеңді. Сенбідегі ширек финалда ол американдықпен кездесті Райан Мур және 14-те 5 & 4 жеңісімен жеңіске жетті. Оның жартылай финалдық кездесуінде Мэтт Кучар, Дональд 6 мен 5-те жеңіске жетіп, алғашқы 10 саңылаудан жетіге дейін жететін керемет формада болды.[24]

Бұл шын мәнінде Дональдтың алдыңғы аптадағы тоғыздағы формасы оны осы атаққа жеткізді, өйткені Каймер матчқа қайтып келген кездегі финалдан бөлек, Дональд жеңіске жету үшін қол жетпейтін жолдар жасай алды. Осы турнирдің жеңісі нәтижесінде Дональд әлемдегі ең жоғары рейтингтегі әлемдегі үштікке көтерілді.

2011 жылғы маусымның формасы және № 1 әлем

Дональд өзінің алғашқы маусымдық формасын жалғастырды Мұра кезінде Harbor Town гольф сілтемелері ол соңғы раундқа көш бастап тұрған кезде Джим Фурик. Өзінің әлемнің бірінші нөмірі болатынын біле отырып, ол американдықпен тең дәрежеде аяқталу үшін 70-параграфтың біреуін атып түсірді Брандт Снедекер, ол 64 (−7) атты. Плей-оффта екі ойыншы да бірінші саңылауды бөліп алды, содан кейін екінші шұңқырға парад берді. Алайда, үшінші қосымша саңылауда Дональд оның чипі тесіктің сыртқы жиегінен аздап өтіп, Снедекерге жеңіске жетіп, бога жасады.[25]

Мамыр айында Дональд ойын матчының керемет формасын жалғастырып, финалдың финалына дейін жетті Match Play арасындағы әлем чемпионаты, ол ақырында басқа ағылшынға 2 және 1 ұтылды Ян Пултер. Ол осы турнирде жеңіске жетсе, барар еді деп білді әлемде бірінші мансабында алғаш рет. Дональд бұған дейін ұрып-соққан Росс Фишер, Шарл Шварцель және Мартин Каймер финалға жету; дегенмен ол Volvo World Match Play титулын WGC-Accenture Match Play титулына жыл басында жеңіп алған атағына қосқан жоқ.[26] Бұл жеңіліс Дональдтың 14 матчтық ойында қатарынан жеңіске жеткенін аяқтады.

2011 жылдың мамырында Дональд ұрып тастады Ли Вествуд плей-оффта Еуропалық турдың флагмандық іс-шарасында жеңіске жету BMW PGA чемпионаты кезінде Wentworth клубы. Бұл Дональдтің Еуропалық турдағы бесінші жеңісі және бұл ойын барысында әлемдегі бірінші орынды иеленген ең жоғары наградаға қол жеткізді. Вествуд турнирге әлемдегі бірінші нөмір ретінде кірді және 72 саңылаулардың соңында кенеттен өлім плей-оффы әлем чемпионатына таласатын бір және екі сандардың қосалқы бөлігін ұсынды. Бірінші плей-офф саңылауында, 18-ші параллель, екеуі де екінші соққыларымен бірге жатып алғаннан кейін, Дональд құс үшін алты футтан аспайтын шелпек қалдыру үшін үшінші соққысы үшін алаң ойнады. Вествудтың жасылға деген көзқарасы судың қаупіне қайта оралды. Вествуд құлдырау аймағынан шығып, екі рет сөз сөйледі, нәтижесінде Дональд құс титулын жеңіп, әлемдегі жаңа нөмірге айналу үшін құс іздеді.[27] Дональд бірінші орында тұрған үшінші ағылшын болды Ресми гольф бойынша әлемдік рейтинг құрылғаннан бастап 1986 ж.

2011 жылдың шілдесінде Дональд бірінші турнирде әлемдегі бірінші нөмірде жеңіске жетті Barclays Scottish Open дейін бір апта бұрын өткізілді 2011 ашық чемпионат. Ол жексенбіде Швециядан төрт соққыны таза аяқтау үшін боди-мықты −9 түсірді Фредрик Андерссон Хед.[28] Турнирге қатты жауған жаңбыр қатты әсер етті Инвернесс Аудан, барысы суға толып, сенбідегі барлық ойындарды жуады. Турнирді 54 шұңқырға дейін қысқарту туралы шешім қабылданды.

Дональд екінші болып мәреге жетті 2011 WGC-Bridgestone шақыруы, жеңімпаздан төрт кадр артта Адам Скотт. Ол жылдың төртінші атағын жеңіп алды Балаларға арналған Miracle Network Hospital Hospital Classic 2011 жылдың қазанында.[29] Ол жеңіске жетіп, жеңісті қамтамасыз етті PGA Tour ақша тізімінің атауы, Vardon Trophy, Байрон Нельсон сыйлығы, және Жылдың үздік ойыншысы. Кейінірек ол «дауыс берді» Жылдың үздік ойыншысы.

Желтоқсан айында Дональд үшінші орынды аяқтады Дубайдағы әлем чемпионаты сондықтан Еуропалық турды қамтамасыз етті Дубайға жарыс 2011 жылы, сол жылы ресми түрде PGA Tour және European Tour ақша тізімдерінде жоғары дәрежеге үміткер алғашқы гольфшы болды (бірақ егер Tiger Woods Еуропалық турдың ресми мүшелігін қабылдаған кезде, ол мұндай жетістікке бірнеше рет қол жеткізген).

2012: №1 рейтинг үшін McIlroy-пен шайқас

Жылдың бірінші WGC іс-шарасында WGC-Accenture Match Play Чемпионаты, Дональд 2011 жылы жеңіп алған титулын қорғауда алғашқы раундта ОАР-дан жойылды Эрни Элс оны 5 және 4 ұрған. Оған әлемдік рейтингтің екіншісінен құлату қаупі төнді Рори Макилрой және Ли Вествуд жартылай финалға өтті, немесе турнирде жеңіске жету арқылы бірінші орынды иеленген болар еді. Алайда, екеуі де титулға ие бола алмады және Дональд өзінің бірінші мәртебесін сақтап қалды. Алайда келесі аптада ол ойнамауға шешім қабылдағаннан кейін мәртебесін жоғалтып алды Honda Classic. МакИлрой турнирде жеңіске жетіп, әлемдегі бірінші орынды иеленді.

Екі аптадан кейін Дональд жеңіске жетті Өтпелі кезең чемпионаты McIlroy-дан бірінші нөмірді қайтару. Бұл оның PGA турындағы бесінші жеңісі және төрт адамнан тұратын плей-оффпен аяқталған қатты апталық ойыннан кейін болды Роберт Гарригус, Бэ Санг-мун және Джим Фурик. Дональд бұған дейін 66-дан бос ойын өткізіп, плей-оффқа шығу үшін алғашқы 11 саңылауға 5 құсшы кірді. Бос соққылардан кейін, Дональд 18-де алты метрге жеті темір жолды жарып жіберді, бұл бірінші қосымша тесік. Гарригус сонымен қатар оның қақпасын қағып тастады, ал Фурык пен Бэ өздеріне ұзын құс салғыштарын қалдырды. 18-ші ойын күні тек 5 құс болды, ал Фурык, Бэ және Гарригус өздерінің ойындарын өткізіп алған кезде, Дональд жеңіске жетіп, бірінші орынға ие болды.[30]

2012 жылдың 15 сәуірінде Дональд МакИлройға бірінші сегіздікті жоғалтып алды, ол үздік сегіздікті аяқтай алмады RBC Heritage. Бұл оның әлемдегі бірінші ойыншы ретіндегі екінші мерзімін қысқартып, төрт аптадан кейін аяқталды. Дональд үшінші болып мәреге жетті Жаңа Орлеанның Цюрих классикасы екі аптадан кейін бірінші нөмірді тағы бір рет қалпына келтіруге болады. Ол келесі аптада Мак-Элройдың екінші орын алғаннан кейін бірінші орынды жоғалтты Уэллс Фарго чемпионаты.

2012 жылдың 23 мамырында Дональдке 2011 жылғы маусымда қол жеткізген жетістіктері үшін Еуропалық турдың құрметті мүшелігі берілді.[31] Сол аптада Дональд өзінің атағын сақтап қалды BMW PGA чемпионаты кезінде Вентворт 2012 жылдың 27 мамырында төрт соққымен жеңіске жетті Джастин Роуз және Пол Лоури. Ол 60-шы жылдары төрт раундтың барлығын да, соның ішінде 68 раундты бес құспен және жеңіске жету үшін бір ғана боди өткізді. Ол Еуропалық турдың флагмандық іс-шарасын қатар ойдағыдай қорғаған үшінші ойыншы болды Ник Фалдо және Колин Монтгомери. Бұл жеңіс Дональдің Еуропа турындағы жетінші атағы болды және төртінші рет әлемдегі бірінші нөмірге оралды.[32]

Дональд кесілген жерді жіберіп алды 2012 АҚШ ашық +11 тобын 79 және 72 раундтармен аяқтады. Оның келесі негізгі көрінісінде 2012 ашық чемпионат, Дональд 5-ші болып тең түскен жағдайда ең жақсы мәреге жетті. 70-68-71 раундтарынан кейін ол қиын күнде көшбасшылар тақтасын тоғыз орынға көтеріп, ең жақсы мәреге жету үшін ұпай жинау үшін соңғы 68 раундын шығарды. 2012 жылдың 12 тамызында McIlroy жеңіске жетті 2012 PGA чемпионаты. Дональд турнирде 32-орынға тең түсіп, әлемнің бірінші позициясын солтүстік ирландиялыққа тағы жоғалтып алды. Қарашада Дональд өзінің 2012 жылғы үшінші турнирінде, Жапонияда өткен Данлоп Феникс турнирінде жеңіске жетті. Осылайша ол Тайгер Вудстен озып, әлемдік рейтингте екінші орынға оралды.

2013

2013 жылы наурызда чемпион ретінде Тампа-Бей чемпионаты, Дональд төртінші болып тең түсті. Ол еуропалық турнирде өзінің алғашқы кескінін өткізіп алды Maybank Malaysiaian Open. Бұл оның Еуропадағы турнирдің 119 стартындағы алғашқы жіберіп алған кесімі болды.[33] Екі дүркін қорғаныс чемпионы болған кезде Дональд жарты жолда жетіспейтін көңілсіздікке шыдады 2013 жылғы BMW PGA чемпионаты Уентуортта 78 және 72 раундтарын атып, төрт соққымен жіберіп алды.[34]

At 2013 АҚШ ашық өткізілді Merion гольф-клубы, Дональд көшбасшыдан тек екі кадр артта қалды Фил Микельсон 68, 72 және 71 раундтарынан кейін ақтық раундқа шығу. Дональд АҚШ-тың ашық турниріндегі мансабындағы алғашқы 10 үздік мәресін тіркеп, сегізінші болып тең аяқтау үшін 75 (+5) соңғы раундын өткізді. Дональд екеуінің де жартысын кесіп жіберді 2013 ашық чемпионат және 2013 PGA чемпионаты ол өзінің мансабында бірінші рет бір жыл ішінде бірқатар мамандықтар бойынша қысқартуларды жіберіп алғанын атап өтті. 2013 жылдың қарашасында Дональд өзінің атағын қорғады Данлоп Феникс үстінде Жапония Гольф-тур Алаңды алты атып жеңіске жету. Бұл оның 2013 жылғы маусымдағы алғашқы жеңісі болды.

2014

2013 жылдың соңында Дональд ұзақ уақыт бойы свинг жаттықтырушысы Пэт Госстан Джейсон Дюфнерді жаттықтырған Чак Кукке 2013 PGA Чемпионатына ауысады. Дональд бұл маусымды үмітпен бастады, топ-10-лар Honda Classic және Вальспар чемпионаты Сәуірде Мастерске бір оқ атудан бұрын. Августа алдында Дональд 2008 жылдан бері алғаш рет әлемдегі үздік 30-дықтан айрылды. Ол қайтып келді RBC Heritage, онда ол 54 саңылаудан кейін екі соққылы қорғасын ұстады, оны тек аз ғана жеңіп алды Мэтт Кучар, бірақ ол 2-ші орынға ие болып, әлемдегі ең үздік 20-ға оралды. Бірнеше аптадан кейін Дональд 38-ші болып аяқтады Ойыншылар чемпионаты. Сондай-ақ, ол үшінші орынға ие болды BMW PGA чемпионаты Мамырда. Ол капитанның жабайы карточкасынан ұтылғаннан кейін Еуропалық Райдер Кубогының құрамына кіре алмады Пол МакГинли. Қараша айында Дональд өзінің ескі жаттықтырушысы Пэт Госсқа қайта ауысқанын мәлімдеді, өйткені ол Райдер кубогын өткізіп алудан үміт үзгеннен кейін Кук кезінде ешқандай прогресс жасамады деп сенді.[дәйексөз қажет ]

2015

Бірінші іс-шарада 2015 Еуропалық тур маусымы Nedbank Golf Challenge, Дональд 63-тен кейін 36 шұңқырдан кейін және 54 тесіктен кейін турнирді басқарды. Ол 72 саңылаудан кейін осы қорғасынды ұстай алмады және үшінші орынға орналасуға мәжбүр болды Дэнни Уиллетт және Росс Фишер. Әлемдік рейтингте 66-орынға түсіп кетуіне байланысты Дональд 11 жылдан кейін алғаш рет АҚШ ашық чемпионатына секциялық іріктеу кезеңімен кездесуге мәжбүр болды. Ол «Аюлар клубында» іріктеу кезеңінің жоғарғы сатысында жеңіске жетті.

2016

2016 маусымындағы алғашқы 10 іс-шарада Дональд топ-10 мәресін тіркей алмады және осы уақытта тек бір топ-25-ке ие болды. Бұл форманың жетіспеуі Дональдты әлемдік рейтингте 90-орынға түсіп кетуіне байланысты 2004 жылдан бері бірінші рет сәуір айында Мастерс-турға іріктеу кезеңінен өте алмады. Келесі аптада Дональд екінші орынға тең түсті Бранден Грейс кезінде RBC Heritage. Бұл ол осы атаққа ие болмай, төртінші рет екінші орынға ие болды. Бұл сонымен қатар Дональдтің PGA турының 2014 жылдан бергі ең жақсы нәтижесі болды. Дональд 54 саңылауды бір соққымен ұстап тұрды, бірақ оны 66 соққыға жыққан Грейс екі соққымен жеңді.

2017

2017 жылдың сәуірінде Дональд екінші орынды жеңіп алды RBC Heritage, жеңімпаздың артында бір соққы, Уэсли Брайан. Бұл Дональд бұл іс-шарада екінші болып жеңіске жетпей бесінші рет аяқтауы болды Harbor Town гольф сілтемелері. Бұл оны екінші орынға ие болған ойыншылар тізімінде үшінші орынға иеленді Джек Никлаус жеті Канадалық ашық және Фил Микельсон алты АҚШ ашық.[35]

2017 жылдың қараша айында Дональд бірінші айналымға дейін кеудесін ауыртып алғаннан кейін RSM Classic-тен кетуге мәжбүр болды. Дональд жедел түрде ауруханаға жеткізілді, бірақ кейінірек босатылды. Маусымның мерзімінен бұрын аяқталуы, ол өзінің жаңа жылынан бері алғаш рет әлемдегі үздік 100-дің қатарынан шықты.

2018

Кезінде 2018 PGA туры маусымда, Дональд сегіз турнирге қатысып, екеуінен басқасының бәрін жіберіп алды. Оның ең жақсы мәресі T37 болды Genesis ашық кезінде Riviera Country Club. Ол бір маусымда 214-ші орынды иеленді FedEx кубогы. 2018 жылдың сәуірінде бел ауруы оны бірнеше айлық демалыс алуға мәжбүр етті.[36] Дональд үшін үлкен медициналық босату берілді 2019 PGA туры маусым. Оның 335.891 табуға 15 бастамасы болды FedEx кубогы ұпай.[37]

Еуропа капитаны Томас Бьерн Дональдты вице-капитан ретінде атады 2018 Райдер кубогы.[38] Еуропа Райдер Кубогын АҚШ-ты 17 1/2 - 10 1/2 ұпаймен жеңіп, қайтарып алды.[39]

Үстінде Еуропалық тур, Дональд ойнады Альфред Данхиллдің чемпионаты қазан айында 2018 және T61 аяқталды. Ол сондай-ақ Sky Sports британдық шеберлері, кесілген жерді жіберіп алды. 2018 жылдың соңында Люк Дональдтың әлемдік рейтингі 609-ға түсіп кетті.[40]

2019

Дональд жарақаттан қайтып келген 2019-дағы екінші кездесуінде ғана ойнады Вальспар чемпионаты. Ол соңғы раундта 67-70-70 раундты бірінші раундта атып, көшбасшыдан үш артта қалды. Содан кейін ол бірінші саңылауды бүркіттегенде, ол уақытша көшбасшылар қатарынан шығып қалды, алайда ол соңғы раундтың қалған кезеңінде күресіп, нәтижесінде 73 және T9 аяқталды. Бұл нәтиже Дональдты әлемдік рейтингте 919-шы орыннан 548-орынға ауыстырды. Кейінірек маусымда Дональд T10-ны аяқтады Альфред Данхиллдің чемпионаты.

2020

Дональдты медициналық босату 2020 жылдың ақпанында аяқталды. Ол шарттарға сәйкес келмеді және қалған уақытта мансаптық жалақыдан босатуды қолданды.

Жаттықтырушыларды пайдалану

Дональд Пат Госспен бірге жаттықтырушы ретінде жұмыс істеді Солтүстік-Батыс университеті 2013 жылға дейін.[41] Ол Дэйв Алредті 2010-2012 жж. Қосып, осы кезеңде ол №1 әлемге жетті. Дональд Альредпен 2012 Майордағы нашар нәтиженің факторы ретінде өзінің ойын «тым талдауға» сілтеме жасағаннан кейін жұмысын тоқтатты.[42][43]

Демеушілік

Дональд спортты басқару компаниясымен келісімге келді IMG 2003 жылы. 2014 жылдың қаңтарында Дональд IMG-ден кетіп, агенттікпен келісімге келді Lagardère Unlimited.[44] Оның көпжылдық келісімшарты бар Mizuno Corp. Осы демеушілік шеңберінде Дональд Мизуно Фэйрвуд Вудс, үтіктер және сыналармен ойнайды. Ол өзінің сауда белгісін Mizuno визорына демеушілік шеңберінде киеді. Оның тек Mizuno қалпақшасын таққаны үшін 1 миллион доллар алатындығы және егер ол Мастерс сияқты ірі іс-шарада жеңіске жетсе, бұл төрт есеге өсуі мүмкін екендігі хабарланған.[45] Сондай-ақ, Дональд өзінің жеке және гольф аяқ киімдерін жеткізетін Джорданмен демеушілік келісімшартқа отырды.[46] Ол бұрын тур демеушілік көмек көрсеткен Канада Корольдік Банкі Сонымен қатар Цюрихті сақтандыру.[47][48]

Дональд қаржыландырды Поло Ральф Лорен он жылдан астам уақыт бойы, бірақ ол 2017 жылдың 30 желтоқсанында Twitter-де бұдан былай киінбейтінін мәлімдеді Поло Ральф Лорен Гольф алаңында RLX.[49] 2 қаңтарда 2018, Дональд алдағы уақытта Greyson Clothiers демеушілік ететіндігін мәлімдеді.[50]

Кәсіпорындар

2007 жылы Люк Дональд Терлато шараптарымен тапсырыс бойынша жасалған шараптар жиынтығын құру бойынша серіктестікке кірісті.[51] Бірінші шығарылған шарап (2008 жылдың сәуірінде) кларет стиліндегі қызыл шарап қоспасы болды және Carneros Chardonnay 2009 жылдың көктемінде шығарылды. Содан бері Калифорнияның Орталық жағалауында шығарылған Люк Дональд коллекциясына Viognier (2010) қосылды. . Шараптар Дональдтың тамаққа және шарапқа деген қызығушылығы мен құмарлығын көрсетеді.[52]

Жеке өмір

Дональд өзінің болашақ әйелі Чикагода тұратын Дайан Антонопулоспен кездесуге барғанда танысқан Солтүстік-Батыс университеті Эванстон, Иллинойс штатында.[53][54] Ол 2006 жылы маусымда ұсыныс жасады, ал ерлі-зайыптылар 2007 жылы 24 маусымда үйленді Санторини, Греция.[55] Олардың үш қызы бар. Ерлі-зайыптыларда үйлер бар Нортфилд, Иллинойс,[1][56] Эванстон, Иллинойс,[3] және Юпитер, Флорида.[1]

Дональд колледжде өнер теориясы мен практикасын оқыды, гастрольде болмаған кезде кескіндеме мен сурет салғанды ​​ұнатады. 2002 жылы оның майлы суреттерінің бірі қайырымдылық мақсатында PGA Tour аукционына шығарылды.[57][58] Дональд пен оның әйелі де заманауи өнердің коллекционерлері.[59]

Оның ағасы Кристиан Дональд оны 2009 жылға дейін оқыды.

Дональдтың әкесі Колин Дональд 2011 жылдың 8 қарашасында қайтыс болды,[60] Луканың екінші қызы София Анн Грейс дүниеге келерден үш күн бұрын, 11 қараша 2011 ж.[61]

Дональд тағайындалды Британ империясы орденінің мүшесі (MBE) гольф қызметтері үшін 2012 жылғы туған күн құрметтері.[62]

Оның үшінші қызы Джорджина 2014 жылы 23 мамырда дүниеге келді, ал Дональд Англияда ойнап жүргенде BMW PGA чемпионаты.[дәйексөз қажет ]

Әуесқойлық жеңістер (3)

бұл тізім толық емес болуы мүмкін

Кәсіби жеңістер (17)

PGA туры жеңеді (5)

Аңыз
Гольфтан әлем чемпионаты (1)
Басқа PGA туры (4)
ЖоқКүніТурнирҰтыс ұпайыПарМаржасы
жеңіс		Жүгіруші-лер
14 қараша 2002Southern Farm Bureau Classic66-68-67=201*−151 соққыОңтүстік Африка Дин Паппас
212 наурыз 2006Honda Classic72-67-68-69=276−122 соққыАвстралия Джеофф Огилви
327 ақпан 2011WGC-Accenture Match Play Чемпионаты3 & 2Германия Мартин Каймер
423 қазан 2011Балаларға арналған Miracle Network Hospital Hospital Classic66-71-70-64=271−172 соққыАҚШ Джастин Леонард
518 наурыз 2012Өтпелі кезең чемпионаты67-68-70-66=271−13Плей оффОңтүстік Корея Бэ Санг-мун, АҚШ Джим Фурик,
АҚШ Роберт Гарригус

*Ескерту: 2002 жылғы Southern Farm Bureau Classic ауа райының қолайсыздығына байланысты 54 шұңқырға дейін қысқарды.

PGA турының плей-офф рекорды (1-2)

ЖоқЖылТурнирҚарсылас (тар)Нәтиже
12004Buick InvitationalАҚШ Джон Дэйли, АҚШ Крис РайлиДэйли бірінші қосымша саңылауда құспен жеңіске жетті
22011МұраАҚШ Брандт СнедекерҮшінші қосымша тесікке тең келу үшін жоғалтты
32012Өтпелі кезең чемпионатыОңтүстік Корея Бэ Санг-мун, АҚШ Джим Фурик,
АҚШ Роберт Гарригус		Бірінші қосымша саңылауда құспен жеңді

Еуропа турындағы жеңістер (7)

Аңыз
Гольфтан әлем чемпионаты (1)
BMW PGA чемпионаты (2)
Басқа Еуропалық тур (4)
ЖоқКүніТурнирҰтыс ұпайыПарМаржасы
жеңіс		Жүгіруші-лер
11 тамыз 2004Скандинавия шеберлері69-65-69-69=272−165 соққыШвеция Питер Хансон
25 қыркүйек 2004Еуропалық Омега шеберлері67-67-65-66=265−195 соққыИспания Мигель Анхель Хименес
330 мамыр 2010Мадрид шеберлері65-67-68-67=267−211 соққыУэльс Рис Дэвис
427 ақпан 2011WGC-Accenture Match Play Чемпионаты3 & 2Германия Мартин Каймер
529 мамыр 2011 жBMW PGA чемпионаты64-72-72-70=278−6Плей оффАнглия Ли Вествуд
610 шілде 2011Barclays Scottish Open67-67-63=197*−194 соққыШвеция Фредрик Андерссон Хед
727 мамыр 2012BMW PGA чемпионаты (2)68-68-69-68=273−154 соққыШотландия Пол Лоури, Англия Джастин Роуз

*Ескерту: 2011 жылғы Barclays Scottish Open курсын су басуына байланысты 54 шұңқырға дейін қысқарды.

Еуропа турының плей-офф рекорды (1-0)

ЖоқЖылТурнирҚарсыласНәтиже
12011BMW PGA чемпионатыАнглия Ли ВествудБірінші қосымша саңылауда құспен жеңді

Жапония гольф турында жеңіске жетті (2)

ЖоқКүніТурнирҰтыс ұпайыПарМаржасы
жеңіс		Жарысқа қатысушы
118 қараша 2012Данлоп Феникс турнирі65-64-71-68=268−165 соққыЖапония Хидеки Мацуяма
224 қараша 2013Данлоп Феникс турнирі (2)73-66-65-66=270−146 соққыОңтүстік Корея Ким Хын Сун

Басқа жеңістер (4)

Аңыз
Гольфтан әлем чемпионаты (1)
Басқа жеңістер (3)
ЖоқКүніТурнирҰтыс ұпайыПарМаржасы
жеңіс		Жүгіруші-лер
118 қыркүйек 2000LaSalle Bank Chicago Open
(әуесқой ретінде)		68-68-69=205−86 соққы
221 қараша 2004 жWGC-Әлем кубогы
(бірге Англия Пол Кейси )		61-64-68-64=257−311 соққы Испания − Серхио Гарсиа және Мигель Анхель Хименес
311 желтоқсан 2005Target World Challenge72-68-68-64=205−162 соққыСолтүстік Ирландия Даррен Кларк
425 қараша 2007Гари ойыншысы
(бірге Оңтүстік Африка Салли Литтл )		72-70=142−21 соққыИрландия Республикасы Марк МакНулти және Оңтүстік Африка Омар Сэндис

Негізгі чемпионаттардағы нәтижелер

Турнир19992000200120022003200420052006200720082009
Шеберлер турниріT3T42T10CUTT38
АҚШ ашықT18T57T12CUTWDCUT
Ашық чемпионатCUTCUTCUTCUTCUTT52T35T63T5
PGA чемпионатыT23T24T66T3T23T43
Турнир201020112012201320142015201620172018
Шеберлер турниріCUTT4T32T25CUTCUT
АҚШ ашықT47T45CUTT8CUTT58CUT
Ашық чемпионатT11CUTT5CUTT64T12T43
PGA чемпионатыCUTT8T32CUTT40T43CUTCUT
Турнир2019
Шеберлер турнирі
PGA чемпионаты
АҚШ ашықT72
Ашық чемпионат
  Үздік 10
  Ойнаған жоқ

WD = алынып тасталды
CUT = жартылай кесуді жіберіп алды
«T» = байланған

Қысқаша мазмұны

ТурнирЖеңістер2-ші3-шіТоп-5Топ-10Топ-25ОқиғаларҚиылған жерлер
Шеберлер турнирі001234117
PGA чемпионаты0011251410
АҚШ ашық000013148
Ашық чемпионат000224169
Барлығы00258165534
  • Үздіксіз қысқартулар - 10 (2004 PGA - 2007 Masters)
  • Топ-10-дың ең ұзақ сериясы - 2 (2006 PGA - 2007 Masters)

Ойыншылар чемпионатындағы нәтижелер

Турнир200320042005200620072008200920102011201220132014201520162017
Ойыншылар чемпионатыCUTCUTT2CUTT16T27T37T26T46T19T38CUTCUTCUT
  Үздік 10

CUT = жарты жолды жіберіп алды
«T» орын үшін теңдікті білдіреді

Гольфтан әлем чемпионаты

Жеңістер (1)

ЖылЧемпионат54 тесікҰтыс ұпайыМаржаЖарысқа қатысушы
2011WGC-Accenture Match Play Чемпионатыжоқ3 & 2Германия Мартин Каймер

Нәтижелер кестесі

Нәтижелер 2015 жылға дейін хронологиялық тәртіпте емес.

Турнир200420052006200720082009201020112012201320142015
ЧемпионатT11T11T6T26T20T20T26T6T6T43T25T49
Match PlayR16R16R32R32R16R161R64R32R64
ШақыруT16T6T8T22T45T46T2T8T9T50
ЧемпиондарT3T18T31T41T40
  Жеңу
  Үздік 10
  Ойнаған жоқ

QF, R16, R32, R64 = ойыншы матч ойында жеңілген раунд
«T» = байланған
HSBC Чемпиондары 2009 жылға дейін WGC оқиғасына айналмағанын ескеріңіз.

Мансаптағы кірістер және жыл соңындағы рейтинг

МаусымPGA туры ($)Дәреже[63]Еуропалық
Тур (€)[64]		ДәрежеOWGR
Орташа ұпайДәреже
200180,747жоқ0.14590
20021,088,2055876,877жоқ1.5394
2003705,12190165,0791151.11130
20041,646,268351,037,279203.0526
20052,480,562171,397,385124.4113
20063,177,40891,658,06075.259
20072,190,05329775,093383.9517
20081,456,65067407,962жоқ2.8131
20092,174,94733617,649553.0928
20103,665,23471,678,072155.659
20116,683,21415,323,400110.031
20123,512,024142,373,54078.622
20131,930,64636745,154434.7617
20141,451,44072724,192382.9933
20151,026,643991,059,212331.8777
20161,634,51563114,3901541.7281
2017958,850105156,9202581.17140
201881,9892188,879жоқ0.26609
2019285,63019196,295жоқ
2020232,875182
Барлығы *36,463,02325[65]18,008,46420

* 2020 жылғы 27 қыркүйектегі жағдай бойынша
† мүше емес кірістер.

Жабдық

  • Жүргізуші - Taylormade M2 ​​9.5 ° [66]
  • 3-ағаш - Taylormade M2 ​​15 °
  • Гибридті - Mizuno CLK 16 °
  • Үтіктер - Mizuno MP-18 MMC FLI-HI True Temper Dynamic Gold Tour S300 3-PW шығарылымы
  • Сындар - Mizuno T7 54 ° және 60 °
  • Путтер - Одиссея нұсқасы # 7HCS нұсқасы | 33in.
  • Доп - титулист 2018 Pro V1x
  • Қолғап - Mizuno Retroflex Pro қолғап
  • Аяқ киім - Джордан бренді [46]
  • Сөмке - Mizuno тур персоналының сөмкесі
  • Киім - Greyson Clothiers

2018 жылғы 13 ақпандағы жағдай бойынша

Командалық ойындар

Әуесқой

Кәсіби

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e «Люк Дональд: Гольф: Солтүстік-Батыс журналы - Солтүстік-Батыс университеті». 20 ақпан 2016. Түпнұсқадан мұрағатталған 20 ақпан 2016 ж.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  2. ^ «Гольфер Дональд Эванстон кондомын сатып алады - tribunedigital-chicagotribune». 20 ақпан 2016. Түпнұсқадан мұрағатталған 20 ақпан 2016 ж.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  3. ^ а б «Люк Доналдқа Чикагодағы үйге көзқарас: - Чикаго гольфтық жігіті». 20 ақпан 2016. Түпнұсқадан мұрағатталған 20 ақпан 2016 ж.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  4. ^ «2011 жылғы 29 мамырда аяқталатын 22-ші апта» (PDF). OWGR. Алынған 20 желтоқсан 2018.
  5. ^ «Люк Дональд АҚШ пен Еуропаның екі еселенген мөрін басады». BBC Sport. 11 желтоқсан 2011 ж. Алынған 11 желтоқсан 2011.
  6. ^ «Дүниежүзілік гольф рейтингі - Топ-100 - Ағымдағы №1: Джейсон күні».
  7. ^ «Люк Доналд патшайымға құрмет көрсетті». ESPN. Associated Press. 15 маусым 2012 ж. Алынған 16 маусым 2012.
  8. ^ а б Лоу, Дуглас (2009 ж. 4 қазан). «Дональд өзінің шотландтық сілтемелеріне тағзым етеді». Sunday Herald. Алынған 12 наурыз 2012.
  9. ^ Мэйр, Левин (2005 жылғы 13 шілде). «Дональд жақсы беделге ие болды». Daily Telegraph. Лондон. Алынған 29 желтоқсан 2012.
  10. ^ «Бұрынғы солтүстік-батыс жұлдыздары гастрольге барады». Солтүстік-Батыс журналы. 2004 жылдың жазы. Алынған 3 қаңтар 2013.
  11. ^ Люк Дональд биодата Гольф дайджест
  12. ^ «Люк Дональдтың профилі». ESPN. Алынған 29 желтоқсан 2012.
  13. ^ «Дэвид Липский Био». Nusports.Com. Архивтелген түпнұсқа 30 наурыз 2014 ж. Алынған 29 наурыз 2014.
  14. ^ «Дональд Роллс 6 оқ атып Чикагода ашық жеңіске жетеді». Chicago Tribune, 17 қыркүйек 2000 жыл. Алынған 21 маусым 2014.
  15. ^ «6 бөлім: Барлық уақыттағы жазбалар». 2007 PGA туры туралы медиа нұсқаулық. PGA-тур. 6-10 бет. Бірінші курс ойыншылары $ 1 миллион немесе одан көп ұтып алады
  16. ^ а б Гаррод, Марк (2005 ж. 12 сәуір). «Дональд үшін несие беретін шеберлік дебюті». The Guardian. Лондон. Алынған 29 желтоқсан 2012.
  17. ^ Хариг, Боб (4 маусым 2009). «Дональд хост Никлауспен облигацияны бөліседі». ESPN. Алынған 29 желтоқсан 2012.
  18. ^ «Жарақат алған Дональд Ла Джоллаға кетті». BBC News. 15 маусым 2008 ж. Алынған 29 желтоқсан 2012.
  19. ^ Себеп, Марк (4 желтоқсан 2008). «Люк Дональд ұзаққа созылған жарақаттан кейін қайта оралуды жеңілдетеді». Daily Telegraph. Лондон. Алынған 29 желтоқсан 2012.
  20. ^ Уайт, Патрик (12 тамыз 2008). «Люк Дональдты жарақат Райдер кубогынан шығаруға мәжбүр етеді». The Guardian. Лондон. Алынған 29 желтоқсан 2012.
  21. ^ «Люк Дональд Рис Дэвисті Мадрид шеберлері титулына жібереді». BBC Sport. 30 мамыр 2010 ж. Алынған 31 мамыр 2010.
  22. ^ «McDowell Еуропаны Райдер кубогындағы жеңіске көтереді». New York Times. 4 қазан 2010 ж. Алынған 4 қазан 2010.
  23. ^ «Англиялық Люк Донал Accenture Match Play чемпионатында жеңіске жетті, өйткені әлемдегі №1 Мартин Каймер құлап қалды». Daily Telegraph. Лондон. 28 ақпан 2011. Алынған 12 сәуір 2011.
  24. ^ «Люк Дональд WGC Match Play финалында Мартин Каймерді жеңді». BBC Sport. 27 ақпан 2011. Алынған 22 наурыз 2011.
  25. ^ «Люк Дональд әлемдегі бірінші нөмірге ие болу мүмкіндігін жіберіп алды». BBC Sport. 24 сәуір 2011 ж. Алынған 27 сәуір 2011.
  26. ^ «Volvo World Match Play финалында Дональдды Пультер жеңді». Еуропалық тур. 22 мамыр 2011 ж. Алынған 23 мамыр 2011.
  27. ^ «Люк Дональд BMW PGA чемпионатында жеңіске жетіп, әлемдегі бірінші нөмірге айналды». BBC Sport. 29 мамыр 2011 ж. Алынған 29 мамыр 2011.
  28. ^ «Дональд ашық чемпионатқа бір апта қалғанда Barclays шотландиялық ашық біріншілігінде жеңіске жетті». BBC Sport. 10 шілде 2011 жыл. Алынған 10 шілде 2011.
  29. ^ «Люк Дональд АҚШ ақша тізімінде Disney Classic жеңісімен жеңіске жетті». BBC Sport. 23 қазан 2011 ж. Алынған 24 қазан 2011.
  30. ^ «Дональд өтпелі кезеңдерде жеңіске жетіп, No1 әлемді қалпына келтіреді». Еуропалық тур. 18 наурыз 2012 ж. Алынған 19 наурыз 2012.
  31. ^ «Дональд Еуропалық турда өмірлік мүшелікпен марапатталды». PGA-тур. 23 мамыр 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 9 қыркүйекте. Алынған 23 мамыр 2012.
  32. ^ «Дональд BMW PGA чемпионатын сақтап, нөмірге қайта оралады». Еуропалық тур. 27 мамыр 2012. Алынған 1 маусым 2012.
  33. ^ Лавнер, Райан (23 наурыз 2013). «Дональд Еуро турдағы алғашқы кескінді сағынып қалды». Гольф-канал. Алынған 28 мамыр 2013.
  34. ^ «Молинари тар басымдыққа ие». Еуропалық турнир. 24 мамыр 2013. Алынған 28 мамыр 2013.
  35. ^ Everill, Ben (16 сәуір 2017). «Брайан мықты аяқтады, бірінші тур жеңісі карточкалар». PGA-тур.
  36. ^ «Бұрынғы №1 Люк Дональд ауруды қалпына келтіру үшін демалыс алып жатыр». ESPN. 24 сәуір 2018. Алынған 25 қазан 2018.
  37. ^ Болтон, Роб (28 қыркүйек 2018). «2018-19 PGA Tour толық мүшелік фэнтези рейтингі: 101-150». PGA-тур. Алынған 25 қазан 2018.
  38. ^ Корриган, Джеймс (22 мамыр 2018). «Люк Дональд, Грэм МакДауэлл Райдер кубогының вице-капитан рөлдерін тосынсыйға алды». Телеграф. Алынған 26 қазан 2018.
  39. ^ «Еуропа АҚШ-ты 17 1 / 2-10 1/2 ұтып, Райдер кубогын жеңіп алды». Associated Press. 30 қыркүйек 2018 жыл. Алынған 26 қазан 2018.
  40. ^ «Люк Дональд». OWGR. Алынған 1 қаңтар 2019.
  41. ^ «Кәсіби гольф турларын даярлау колледжі». Protourgolfcollege.com. 30 қыркүйек 2014 ж. Алынған 18 қазан 2018.
  42. ^ «Дэйв Алред уақытты Люк Дональдпен жаттықтырады». nationalclubgolfer.com. 10 ақпан 2015. Алынған 18 қазан 2018.
  43. ^ Уолш, Дэвид (29 шілде 2018). «Гуру Дэйв Алред гольфшы Франческо Молинаримен кездескенде». Sunday Times. Лондон. Алынған 18 қазан 2018.
  44. ^ Лесли, Крис (15 қаңтар 2014). «Люк Дональд әлемдегі IMG-ден Лагардерге көшті». Спорт агентінің блогы. Алынған 17 шілде 2019.
  45. ^ «Люк Дональд Мизуномен бренд елшісі ретінде келісімшартты ұзартты». Архивтелген түпнұсқа 5 қыркүйекте 2008 ж. Алынған 24 маусым 2008.
  46. ^ а б Турский, Эндрю (6 ақпан 2018). «Люк Дональд Джордан гольф аяқ киімін киетінін жариялады». Гольф WRX. Алынған 27 қазан 2018.
  47. ^ Смит, Майкл (23 сәуір 2012). «Ойыншылардың киім киісі Цюрихтің 100 жылдығын білдіреді». Street & Smith's Sports Business Journal. Алынған 17 шілде 2019.
  48. ^ «Люк Дональд, Морган Прессел және Фред жұптары RBC командасына қосылды». RBC.com. 28 қаңтар 2010 ж. Алынған 17 шілде 2019.
  49. ^ «Twitter-де @LukeDonald». 30 желтоқсан 2017. Алынған 26 қазан 2018.
  50. ^ «Twitter-де @LukeDonald». 2 қаңтар 2018. Алынған 26 қазан 2018.
  51. ^ «Люк Дональд жинағы: Шолу - Terlato Wines International».
  52. ^ «Аптаның сусыны - Люк Дональд 09 'Кларет - Басталған әмиян». 21 қараша 2012.
  53. ^ Гольф: Дональд Макреймен сұхбат Люк Дональд
  54. ^ «Люк Дональд Чикагоны өз үйіне айналдырды». 20 ақпан 2016. Түпнұсқадан мұрағатталған 20 ақпан 2016 ж.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  55. ^ «Бет табылмады - Mizuno USA». Архивтелген түпнұсқа 2006 жылғы 17 қазанда. Сілтеме жалпы тақырыпты пайдаланады (Көмектесіңдер)
  56. ^ «Люк Дональдтың күнделігі» 18.12.08 Мұрағатталды 2012 жылғы 5 наурыз Wayback Machine
  57. ^ «Люк Дональд кескіндемесі PGATour.com веб-сайтында аукционға қойылады». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 8 шілдеде.
  58. ^ Мастерлердің 2008 ж. Люк Дональдпен сұхбаты Мұрағатталды 23 сәуір 2009 ж Wayback Machine
  59. ^ «Менің таңдауым: Люк Дональд». Гольфвик. 24 наурыз 2008 ж. Алынған 3 қаңтар 2013.
  60. ^ Коллинз, Майкл (11 қараша 2011). «Люк Дональдтің әкесі кенеттен қайтыс болды». ESPN. Алынған 3 қаңтар 2013.
  61. ^ «Люк Дональд 11.11.11 күні қызының туылғанын атап өтті». Гольф әлемі. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 26 сәуірде. Алынған 13 желтоқсан 2011.
  62. ^ «№ 60173». Лондон газеті (Қосымша). 16 маусым 2012 ж. 15.
  63. ^ «Ресми ақша». PGA-тур. Алынған 2 қазан 2020.
  64. ^ «Люк Дональд - Мансап туралы рекордтық мәліметтер». Еуропалық тур.
  65. ^ «Мансап бойынша ақша лидерлері». PGA-тур. Алынған 2 қазан 2020.
  66. ^ «Люк Дональд WITB 2018 Genesis Open». Гольф WRX. 13 ақпан 2018. Алынған 26 қазан 2018.
  67. ^ «Еуропалық әуесқой командалық чемпионат». Еуропалық гольф қауымдастығы. Алынған 9 қараша 2020.

Сыртқы сілтемелер