Людвиг Ренн - Ludwig Renn

Людвиг Ренн
Людвиг Ренн.jpg
Людвиг Ренн 1954 ж
Туған(1889-04-22)1889 жылы 22 сәуір
Дрезден, Германия империясы
Өлді21 шілде 1979 ж(1979-07-21) (90 жаста)
Шығыс Берлин, Германия
ҰлтыНеміс
КәсіпАвтор

Людвиг Ренн (1889 ж. 22 сәуір - 1979 ж. 21 шілде) - неміс авторы. Сақсылардың ақсүйегі болып дүниеге келген ол кейіннен адал коммунист болып, Шығыс Берлинде өмір сүрді.[1]

Жастар және бірінші дүниежүзілік соғыс

Людвиг Ренн - Арнольд Вьет фон Голссенаудың есімі, ол асыл саксондық отбасында дүниеге келген, оның отбасы орны Гольсен (Нидерлаузиц ). Ол Людвиг Ренн есімін 1930 жылы, коммунист болғаннан кейін, өзінің асыл атағынан бас тартып, өзінің алғашқы сәтті романының кейіпкерінің атын алып, Криг (1928). Анасы Берта, бойжеткені Распе (1867 - 1949) Мәскеудегі аптекердің қызы болған, ал әкесі Карл Иоганн Вьет фон Голссенау (1856 - 1938), Саксония Корольдік сотында математика және физика мұғалімі болған. Дрезден. Ол арқылы Людвиг Ренн Саксонияның мұрагер князі, князь Фридрих Август Георг фон Саксенді (1865 - 1932), кейінірек соңғы болып тағайындалған Фридрих III тамызды білді. Саксония королі кейін 1918 жылғы революция.[2]

1911 жылдан бастап Ренн беделді саксондық гвардия полкінде офицер болып қызмет атқарды, онда ол өзінің досы князь Фридрих Августтың жанында қызмет етті. 1914-1918 жылдар аралығында ол соғысқан Бірінші дүниежүзілік соғыс рота командирі, ал далалық батальон командирі ретінде Батыс майдан. Оның алғашқы кітабы, Криг (Соғыс), 1928 жылы пайда болды, оған кең қолдау тапты. Соғыстан кейін ол Дрезден қауіпсіздік полициясының капитаны болған, сол кезде құрылған әскерилендірілген күш Веймар Республикасы.[3] 1920 жылы Kapp Putsch, Ренн ереуілге шыққан жұмысшыларға оқ атудан бас тартты және көп ұзамай полиция қызметінен кетті. Бұл туралы романда баяндалған Начкриг (1930), бірақ кейбір деректермен факт ретінде расталған.[4]

Оқу және саяхат

1920 жылдан 1923 жылға дейін Ренн заң, экономика, өнер тарихы және орыс филологиясын оқыды Геттинген және Мюнхен. 1923 жылы ол Дрезденде өнер сатушысы болып жұмыс істеді гиперинфляция.

1925 және 1926 жылдары Ренн Еуропа мен Таяу Шығыс арқылы жаяу саяхат жасады. 1927 жылы ол Венада археология, өнер тарихы және қытай тарихы бойынша қосымша зерттеулер жүргізіп, сол жылы Германияға оралып, Қытай мен Ресейдің тарихы бойынша Volkshochschule Zwickau жұмысшыларына дәрістер оқыды.[2]

Ренн Испаниядағы коммунист жазушы және солдат ретінде

1928 жылы ол шығарған жыл Криг, Ренн мүшесі болды Германия коммунистік партиясы, роман болатын қадам Начкриг (1930) көрсетеді.[1] Сол жылы ол Roter Frontkämpferbund (‘Қызыл майдангерлер одағы’) және 1928-1932 жылдар аралығында Берлиндегі Пролетарлық-Революциялық Жазушылар одағының хатшысы болған (BPRS). Рен коммунистік журналдың редакторы болды, Сілтемелер және коммунистік әскери полиция журналы, Аффрух.[2] Оның BPRS-тағы жұмысы оны басқалармен тығыз байланыста ұстады, Анна Сегерс және Йоханнес Р Бехер.[5]

Ренннің коммунизмге деген өсіп келе жатқан міндеттемесі оны саяхатқа шығарды КСРО 1929 және 1930 жж. Ренн өзінің шабуылына көбірек ұшырады Ұлттық социалистер және 1930 жылы өзінің романының басты кейіпкерінің есімін қабылдап, өзінің асыл атағынан бас тартуға шешім қабылдады, Криг: Людвиг Ренн. 1931-1932 жж. Аралығында Берлиндегі Марксистік жұмысшылар мектебінде (MASCH) соғыс және әскери теорияның оқытушысы болды.[2] Оның кітаптары Начкриг (1930) және Rußlandfahrten (1932) оны соғыс уақытындағы ең маңызды неміс коммунистік жазушысы етті.[6]

1933 жылы, келесі Рейхстагтың жануы, жеделдетуге арналған жаңа заңдар Адольф Гитлер Билікке көтерілу Реннге апарды, Карл фон Оссицкий және Эрнст Торглер 1934 жылдың қаңтарында бірге қамауға алынды. Ренн 30 ​​айға бас бостандығынан айырылды.

Людвиг Ренн (оң жақта), халықаралық бригада офицері, голланд кинорежиссерімен бірге Джорис Айвенс және Эрнест Хемингуэй (орталықта). 1937 ж

1935 жылы тамызда бостандыққа шыққаннан кейін ол Испанияға сапар шегіп, 1936 жылы шілдеде ол қатарға қосылды Халықаралық бригадалар қолдау үшін Испан республикашысы штабының бастығы ретінде XI халықаралық бригада және 35-дивизия.[7] Испаниядағы қызметі кезінде ол онымен бірге болды Эрнест Хемингуэй. Ол өз жұмысында өзінің уақыты туралы есеп жазды, Der spanische Krieg (1955), бірақ Хемингуэйдің атын атай алмады, оны тек «американдық» деп атайды, өйткені идеологиялық айыптау Хемингуэйдің еңбектері ГДР сол уақытта.[8]

Жер аудару және Германияға оралу

Испан республикашыларын жеңгеннен кейін Ренн Мексикаға айдалып, 1939-1947 жылдар аралығында қалып, Еркін Германия қозғалысының президенті (Freies Deutschland) болды.[2] Осы уақыт аралығында ол интернационалистік тілдің қолданылуын насихаттады Эсперанто және Людвиг Ренн мұрағаты Өнер академиясы, Берлин, эсперантоға шет тілдерінен бірнеше аудармаларын сақтайды.[9]

1947 жылы ол Германияға оралды, Дрезденде тағы бір рет қоныстанды, ол сол кезде болды Кеңестік оккупация аймағы 1949 жылдан бастап ГДР бөлігі. Мұнда ол Kulturwissenschaftliches институтының директоры болды және сол жерде антропология кафедрасын басқарды. Дрезден техникалық университеті 1947 жылдан 1951 жылға дейін.[1]

1952 жылдан бастап Ренн өмір сүрді Шығыс Берлин, ол штаттан тыс жазушы және Германия Өнер академиясының мүшесі болған. Ол испан-неміс аудармашысы болып жұмыс істеді.[2]

Маңыздылығы

Ренн Германиядағы пролетарлық ‒ революциялық әдебиеттің негізін қалаушылардың бірі болды. Оның маңызды жетістігі көбіне өмірбаяндық сипаттағы романдарында болды және ол өмір сүрген аласапыран кезеңдерді құжаттауға қызмет етті.[2]

Роман Криг халықаралық жетістік болды. Мұнда Ренн алғашқылардың бірі болып қарапайым майдангер үшін Батыс майданындағы өмірдің қатал шындығын бейнеледі. Кейіпкер қарапайым сарбаз және Ренн іс жүзінде офицер болғанымен, романның көп бөлігі автобиографиялық мәселелерді бейнелейді. Оның жалғасы, Начкриг (1930) соғыстан кейінгі шиеленісті саяси қақтығыстар кезеңінде өмір сүретін және социалистік наныммен өсетін сол кейіпкерді көрсетеді.[2]

Ренн шығармадағы өз өмірі туралы тікелей жазды Адель им Унтерганг (Мексика 1947, Берлин 1947), сонымен қатар келесі онжылдықтардағы басқа жұмыстар. Оның өлімінен кейін 1980 жылы жарияланған соңғы жұмысы өмірбаян болды (Лебен меинеміндегі Anstöße). Романдар, саяхаттар мен естеліктермен қатар, Рен балалар мен жастарға арналған қиялдан шығармалар жазды.[2]

Жеке өмір

Берлиндегі Людвиг Реннің қабірі

1947 жылы Мексикадан жер аударылғаннан кейін Ренн алдымен Дрезденде өзінің серіктесі Макс Хунгермен (1901 - 1973) қоныстанды. 1949 жылы оларға Ханс Пиршель қосылды (1922 - 1994) және үш адам 1952 жылы көшіп келді Берлин-Каулсдорф олар өмірінің соңына дейін бірге тұрды. Олар бір қабірде бірге жерленген орталық Фридрихсфельде зираты.

Жұмыс істейді

  • Криг. Бастапқыда Frankfurter Societäts-Druckerei, Frankfurt am Main 1928 шығарған. Қазіргі басылым, Aufbau Verlag, Berlin & Weimar 2014. ISBN  978-3351035587
  • Vinister Linie-де. Aus der Aisne-Champagne-Schlacht 1917 ж. Дистервег, 1929
  • Начкриг. Аджис Верлаг, Берлин 1930; Ағымдағы басылым Das Neue Berlin, 2004 ж. ISBN  978-3360012463
  • Russlandfahrten. Лассо Верлаг, Берлин 1932 ж
  • Vor großen Wandlungen. Опрехт, Цюрих 1936. Жаңа басылым: Aufbau-Verlag, Berlin & Weimar 1989. ISBN  3-351-01478-3
  • Адель им Унтерганг. «El Libro Libre» редакциясы, Мексика 1944. Ағымдағы басылым, Aufbau-Verlag, Berlin & Weimar 1992; сандық басылым (аумақтық шектеулері болуы мүмкін) Aufbau Digital ISBN  978-3-8412-0727-2
  • Морелия. Мехикодағы Eine Universitätsstadt. Мартин Геништің суретін салған. Ауфбау-Верлаг, Берлин және Веймар 1950 ж
  • Vom alten und neuen Rumänien. Мартин Геништің суретін салған. Ауфбау-Верлаг, Берлин және Веймар 1952 ж
  • Трини. Die Geschichte eines Indianerjungen. Kinderbuchverlag, суретін салған Курт Циммерманн. Киндербухверлаг, Берлин 1954. (Nationalpreis der DDR, 1955). Арнайы иллюстрацияланған басылым: Трини. Die Geschichte eines indianischen Landarbeiter-Jungen während der mexikanischen Revolution суреттерімен Диего Ривера және Альфаро Сикейрос. Вейсман Верлаг, Мюнхен, 1973 ж. ISBN  978-3921040164
  • Der spanische Krieg. Ауфбау, Берлин 1955. Қолжазбадан қазіргі қысқартылмаған басылым, Verlag Das Neue Berlin 2006. ISBN  978-3360012876
  • Der Neger Nobi. (Балаларға арналған кітап) Киндербухверлаг, Берлин 1955 ж., 1962 ж. 8-ші басылымынан бастап бұл жұмыс атауымен жүрді Ноби. Ағымдағы басылым: Eulenspiegelverlag, Берлин 2001 ж. ISBN  978-3359014270
  • Herniu und der blinde Asni. Курт Циммерманның суретін салған. Киндербухверлаг, Берлин 1956 ж
  • Krieg ohne Schlacht. Verlag der Nation, Берлин 1957 ж
  • Meine Kindheit und Jugend. Ауфбау-Верлаг, Берлин және Веймар 1957 ж
  • Herniu und Armin. Курт Циммерманның суретін салған. Киндербухверлаг, Берлин 1958 ж
  • Auf den Trümmern des Kaiserreiches. Пол Розидің суретін салған. Киндербухверлаг, Берлин 1961 ж
  • Камило. Курт Циммерманның суретін салған балалар кітабы. Киндербухверлаг, Берлин 1963 ж
  • Инфляция. Ауфбау-Верлаг, Берлин және Веймар 1963 ж
  • Zu Fuss zum Orient. Ауфбау-Верлаг, Берлин және Веймар 1966 (1981)
  • Ausweg. Ауфбау-Верлаг, Берлин және Веймар 1967 ж
  • Кригер, Landsknecht und Soldat. Гельмут Шниттермен, балалар кітабы Клаус Сегнермен суреттелген. Der Kinderbuchverlag, Aufbau-Verlag, Berlin & Weimar 1973 ж
  • Мексикода. Ауфбау-Верлаг, Берлин және Веймар 1979 ж
  • Лебен мейрамханасындағы Anstöße. Aufbau-Verlag, Berlin & Weimar 1980, қайтыс болғаннан кейін өмірбаян шығарды

Ағылшын тілінде жұмыс істейді

  • Соғыс. Неміс тілінен Вилла мен Эдвин Мюр аударған. Нью-Йорк: Х. Фертиг, 1988. (1929)
  • Соғыстан кейін. Неміс тілінен Вилла мен Эдвин Мюр аударған. Нью-Йорк: Додд, Мид энд Компани, 1931 ж
  • Шайқассыз өлім. Нью-Йорк: Dodd, Mead & Company, 1937 / Лондон: M. Secker & Warburg, 1937
  • Соғыс. Соғыстың қоғаммен байланысы. Оксфорд университетінің баспасы, Нью-Йорк 1939 / Faber & Faber, Лондон, 1939

Марапаттар

Әдебиет

Альбрехт, Кай-Бритт, Ренн, Людвиг, жылы Neue Deutsche өмірбаяны (NDB), т. 21. Берлин: Дункер & Гумблот (2003) 426–428 бб. ISBN  3-428-11202-4 (Сандық нұсқасы )

Ботчер, Курт, т.б., Eds., Lexikon deutschsprachiger Schriftsteller: 20. Джархундерт. Хильдесхайм: Георг Олмс Верлаг (1993), 598-600 бб. ISBN  3-487-09611-0

Гарланд, Генри және Мэри, Эдс., Неміс әдебиетінің Оксфорд серігі. Оксфорд: Oxford University Press (1986), 740–741 бб. ISBN  0-19-866139-8

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Неміс әдебиетінің Оксфорд серігі, ред. Генри мен Мэри Гарланд. Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасы (1986) ISBN  0-19-866139-8 740-741 бет
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен Lexikon deutschsprachiger Schriftsteller: 20. Джархундерт, Ред. Курт Бёттчер және басқалар, Хильдесхайм: Георг Олмс Верлаг (1993). ISBN  3-487-09611-0 598-600 бет
  3. ^ Өмірбаян, Дойче. «Ренн, Людвиг - Дойче өмірбаяны». Deutsche-biographie.de. Алынған 11 қараша 2017.
  4. ^ Өмірбаян, Дойче. «Ренн, Людвиг - Дойче өмірбаяны». Deutsche-biographie.de (неміс тілінде). Алынған 2017-02-13.
  5. ^ [1]
  6. ^ Биргит Шмидт: Wenn die Partei das Volk entdeckt. Анна Сегерс, Бодо Ухсе, Людвиг Ренн у. а. Volksfrontideologie und ihrer Literatur. Мюнстер: Unrast 2002, ISBN  3-89771-412-4
  7. ^ Карлос Энгель, Historia de las Brigadas Mixtas del E. P. de la República, 1999, б. 301
  8. ^ Людвиг Ренн: Der spansiche Krieg (1956), с.250
  9. ^ «easydb.archive». archiv.adk.de. Алынған 2017-02-14.

Сыртқы сілтемелер