Люс Лопес-Баралт - Luce López-Baralt

Люс Лопес-Баралт (1944 жылы туған, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико ) профессоры Испан және Салыстырмалы әдебиет кезінде Пуэрто-Рико университеті.[1][2]

Оқу мансабы

Оның көптеген кітаптары мен мақалалары талқылауға мистикалық әдебиеттер мен Испанияның, ренессанс және ортағасырлық (оның ішінде аль-Андалус), яғни христиандар мен мұсылмандардың діни тәжірибелерін ұсынады. Ол 20-шы ғасырдың басындағы испан арабшысының, Рев. Мигель Асин Паласиос, басқалардың арасында. Атап айтқанда, ол Ибериядағы мұсылмандар мен христиандар арасындағы жемісті өзара әрекеттестікті көрсететін із іздерін жалғастырды, мысалы, бұл әсер етті Сан-Хуан-де-ла-Круз және Санта-Тереза-де-Авила. Бұл із жалғасуда, аргентиналық жазушыға апаратыны анық Хорхе Луис Борхес. Ол сонымен бірге әдебиет бойынша жұмыс жасады Пуэрто-Рико.

Қонақ профессор ретінде жиі қызмет ететін ол Оңтүстік Америка, Солтүстік Америка, Еуропа, Солтүстік Африка, Таяу Шығыс және Оңтүстік Азияның түрлі университеттерінде сабақ берді. Оның шығармалары француз, ағылшын, неміс, голланд, араб, урду және парсы тілдеріне аударылған.

1998 жылдың қарашасында Пуэрто-Рико университеті Люис Лопес-Баралт пен оның әпкесі академик Мерседес Лопес-Баралттың (антрополог, тарихшы және әдебиет сыншысы) құрметіне конгресс өткізді.

Профессор Люс Лопес-Баралт испантану бойынша бакалавр дәрежесін Пуэрто-Рикодағы Универсидадтан, оның роман әдебиеті шеберлерінен алды Нью-Йорк университеті және оның роман әдебиеті бойынша докторы Гарвард университеті. Ол сонымен қатар докторантурадан кейінгі жұмыс жасады Мадрид Университеті, және Бейруттың американдық университеті.

Таңдалған басылымдар

Кітаптар

Басқа кітаптар:

  • Жинақ: Luce López-Baralt-дағы Mélanges, réunies et préfacées (Тунис: Zaghouan 2001), редакциялаған Абдельжелил Темими.
  • Жинақ / Ынтымақтастық: Люс Лопес-Баралт, Мерседес Лопес-Баралт және Уильям Меджия Лопес (редактор), Moradas de la Paloma. Homenaje a Luce y Mercedes López Baralt (Универсидад де Пуэрто-Рико 1995), 2 томдық, 1890 бет.
  • Ынтымақтастық: Люс Лопес-Баралт және Лоренцо Пиера Делгадо, El sol medianoche. La Experiencia mística. Tradición y actualidad (Мадрид: Трота 1995); ауқымы бойынша әмбебап салыстырмалы зерттеу.
  • Аударма: Ахмад б. Мұхаммед әл-Нури де Багдад, Moradas de los corazones [Мақама әл-кулуб] (Мадрид 1999); яғни, Жүрек станциялары, жұмыс істейтін жеті концентрлік құлыптардың мистикалық символикасының [жанама] көзі болды деп айтылған Авила әулие Тереза; Лопес-Баралт, Испан әдебиетіндегі ислам (1985, 1992) 107–115, esp. 110.
  • Редакторлар (Eulogio Pacho-мен бірге): Сан-Хуан-де-ла-Круз, Obra completea (Мадрид: Alianza 1994), 2 томдық.

Мақалалар

  • «Кіріспе»: Сейед Хосейн Наср, Өмір қажылығы және даналығы Руми (2007).
  • «Los Moriscos y el Siglo de Oro», қайта жарияланған: Historia de Al-Andalus, Boletín 65 (2007); {Мориско және Сигло де Оро }.
  • «El cálamo supremo (Al-qalam al-a'la) de Cide Hamete Benengeli» қайта жарияланды: Historia de Al-Andalus, Boletín 58 (2006);
    • М.Маккэбтің аудармасы бойынша: «Жоғарғы қалам (әл-Қалам әл-А'ла) Cide Hamete Benengeli жылы Дон Кихот " Ортағасырлық және ерте заманауи зерттеулер журналы 30: 508-518 (2000).
  • «Әулие Джон Крест және Ибн 'Араби: Жүрек немесе Қалб - Транслюцидті және Құдайдың айнымалы айнасы » Мухиддин Ибн 'Араби қоғамының журналы, 28: 57-90 (Оксфорд 2000).
  • "Борхес o la mística del silencio: Lo que había al otro lado del Захир «in Хорхе Луис Борхес. Pensamiento y saber en el siglo ХХ, А. де Торо мен Ф. де Торо редакциялаған (1999), 29–70.
  • «Cuando España se llamaba Сефарад «in Ла Торре, 7: 503-527 (1993).
  • «Estudio Introductorio»: Мигель Асин Паласиос, Садилиялар ж Alumbrados (Мадрид: Hiperión 1990) at ix-lxvii.
  • «Historia de un hombre que prefirió la muerte al adulterio» in Revista de estudios hispánicos, т.12 (1985).
  • «Santa Teresa y el Islam: Los símbolos del vino del éxtasis, la apretura y la anchura, el jardín del alma, el árbol místico, el gusano de seda, los siete castillos concéntricos» in « Эфемеридтер Кармелитика ХХХІІІ: 629-678 (1981–82).
  • «Simbología mística musulmana en San Juan de la Cruz y en Santa Teresa» in Nueva Revista de Filología Hispánica ХХХ: 21-91 (1981).
  • «Los lenguajes infinitos de San Juan de la Cruz e Ибн 'Араби де Мурсия» Actas del VI Congreso Internacional de Hispanistas (Торонто 1980 ж.) 173–177 жж.
  • «Сан-Хуан-де-ла-Крус пен Хуэллас-дель-Ислам:» Лама-де-амор вива «және» espiritualidad musulmana išraquí « Вуэльта 45: 5-11 (1980 ж. Тамыз).
  • «Anonimia y posible filiación espiritual musulmana del soneto 'No me mueve mi Dios, para quererte'» in Nueva Revista de Filología Hispánica XXIV: 243-266 (1975).
  • Ынтымақтастық: Люсе Лопес-Баралт және Марта Елена Вениер, «Literatura hispano-semítica Comparada» Nueva Revista de Filología Hispánica ХХХ (1981).

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Luce López-Baralt:» Ante el 'Quijote' және San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin"". abc (Испанша). 2016-11-17. Алынған 2019-11-26.
  2. ^ «Catedrática puertorriqueña recibirá honoris causa por universidad española». www.efe.com (Испанша). Алынған 2019-11-26.

Сыртқы сілтемелер