2009 жылы Испаниядағы Вуэльта командалары мен велосипедшілер тізімі - List of teams and cyclists in the 2009 Vuelta a España

The 2009 жылы Испаниядағы Вуэльта командалары мен велосипедшілер тізімі құрамында жарысқа қатысатын кәсіби жол велосипедшілері бар 2009 ж. Испаниядағы Вуэльта 2009 жылдың 29 тамызы мен 20 қыркүйегі аралығында.

Командалар

18-ден UCI ProTour командалар, тек Катуша командасы шақырылмаған. Фудзи-Серветто басында шақырылмаған, бірақ олар өздерінің дисковинациясына жүгінді Спорттық арбитраж соты кейіннен жарыста орын алды. Қосымша, UCI Professional Continental командалары Андалусия – Каджасур, Cervélo TestTeam, Contentpolis – Ampo, Вакансолейл, және Хасобео-Галисия жарысқа барлығы 22 команда қатысып, шақырылды. Әр команда 9 шабандозға кіреді, сондықтан жарыс барлығы 198-ден басталады.

Жарыс басындағыдай тізімді бастаңыз.[1]

Эускалтель – Эускади
EUS
ЖоқШабандозПоз.
1 Самуэль Санчес  (ESP)2
2 Игорь Антон  (ESP)33
3 Айтор Эрнандес  (ESP)96
4 Иньяки Исаси  (ESP)71
5 Маркел Иризар  (ESP)114
6 Эго Мартинес  (ESP)52
7 Алан Перес  (ESP)92
8 Рубен Перес  (ESP)98
9 Аметс Тхуррука  (ESP)29
Ag2r – La Mondiale
ALM
ЖоқШабандозПоз.
11 Тадей Вальявец  (SLO)30
12 Хосе Луис Арриета  (ESP)81
13 Александр Ефимкин  (RUS)DNF-17
14 Джон Гадрет  (FRA)DNF-11
15 Себастиан Хина  (FRA)69
16 Джулиен Лубет  (FRA)DNF-18
17 Риналдо Ноцентини  (ITA)DNF-13
18 Кристоф Риблон  (FRA)46
19 Людовик Турпин  (FRA)64
Андалусия – Каджасур
ACA
ЖоқШабандозПоз.
21 Ксавье Тондо  (ESP)DNS-14
22 Мануэль Калвенте  (ESP)47
23 Хосе Антонио Лопес  (ESP)DNF-10
24 Франциско Хосе Мартинес  (ESP)75
25 Мануэль Ортега  (ESP)DNF-6
26 Антонио Пьедра  (ESP)78
27 Хавьер Рамирес  (ESP)62
28 Джесус Розендо  (ESP)106
29 Хосе Руиз  (ESP)118
Астана
AST
ЖоқШабандозПоз.
31 Хаймар Зубельдия  (ESP)14
32 Асан Базаев  (KAZ)130
33 Хесус Эрнандес  (ESP)19
34 Крис Хорнер  (АҚШ)DNS-5
35 Максим Иглинский  (KAZ)DNS-18
36 Даниэль Наварро  (ESP)13
37 Хосе Луис Рубиера  (ESP)DNF-12
38 Michael Schär  (SUI)110
39 Александр Винокуров  (KAZ)DNF-12
Bbox Bouygues Telecom
BBO
ЖоқШабандозПоз.
41 Пиррик Федриго  (FRA)DNF-12
42 Джованни Бернудо  (FRA)DNF-8
43 Оливье Боньер  (FRA)48
44 Уильям Боннет  (FRA)109
45 Франк Буер  (FRA)DNF-13
46 Дэмьен Гаудин  (FRA)139
47 Винсент Жером  (FRA)DNF-8
48 Лоран Лефев  (FRA)DNF-9
49 Матье Сприк  (FRA)57
Caisse d'Epargne
GCE
ЖоқШабандозПоз.
51Испания Алехандро Вальверде1
52 Иманол Эрвити  (ESP)100
53 Хосе Висенте Гарсия  (ESP)137
54 Васил Кириенка  (BLR)16
55 Даниэль Морено  (ESP)11
56 Дэвид Лопес  (ESP)42
57 Франциско Перес  (ESP)88
58 Хоаким Родригес  (ESP)7
59 Хабье Цандио  (ESP)112
Cervélo TestTeam
CTT
ЖоқШабандозПоз.
61 Íñigo Cuesta  (ESP)35
62 Филипп Дейнан  (IRL)9
63 Ксавье Флоренцио  (ESP)59
64 Саймон Герранс  (AUS)DNF-13
65 Хосе Анхель Гомес Марчанте  (ESP)22
66 Роджер Хэммонд  (GBR)97
67 Игнатас Коноваловас  (LTU)DNS-14
68 Габриэль Раш  (ЖОҚ)101
69 Доминик Роллин  (БОЛАДЫ)DNF-13
Кофидис
COF
ЖоқШабандозПоз.
71 Дэвид Монкоути  (FRA)27
72 Mickaël Buffaz  (FRA)89
73 Жан Юдис Демарет  (FRA)127
74 Леонардо Дюк  (COL)32
75 Джулиен Эль Фарес  (FRA)49
76 Бенген Фернандес  (ESP)58
77 Амаэль Мойнард  (FRA)18
78 Дэмьен Моние  (FRA)65
79 Рейн Таарамя  (Оңтүстік Америка шығыс бөлігінің стандартты уақыты)74
Contentpolis – Ampo
CNM
ЖоқШабандозПоз.
81 Джулиан Санчес  (ESP)79
82 Хавьер Бенитес  (ESP)116
83 Серхио Домингуес  (ESP)DNF-19
84 Оскар Гарсия  (ESP)DNF-6
85 Микел Газтаньяга  (ESP)DNF-9
86 Франциско Хосе Пачеко  (ESP)121
87 Адриан Паломарес  (ESP)45
88 Айтор Перес  (ESP)111
89 Мануэль Васкес  (ESP)15
Française des Jeux
FDJ
ЖоқШабандозПоз.
91 Сэнди Касар  (FRA)DNF-14
92 Себастиан Чаванель  (FRA)DNF-13
93 Mickaël Cherel  (FRA)25
94 Реми Ди Грегорио  (FRA)51
95 Арно Жерар  (FRA)105
96 Тимоти Гудселл  (NZL)136
97 Матье Ладагноз  (FRA)63
98 Энтони Ру  (FRA)120
99 Уэсли Сульцбергер  (AUS)117
Фудзи-Серветто
ФУЖ
ЖоқШабандозПоз.
101 Хуан Хосе Кобо  (ESP)10
102 Эрос Капекчи  (ITA)DNF-13
103 Давид де ла Фуэнте  (ESP)24
104 Джесус Дел Нерон  (ESP)66
105 Arkitz Durán  (ESP)40
106 Beñat Intxausti  (ESP)60
107 Фредрик Кессиакофф  (SWE)72
108 Роберт Кишерловски  (CRO)DNS-5
109 Давид Виганò  (ITA)DNF-13
Гармин – Слипстрим
GRM
ЖоқШабандозПоз.
111 Том Дэниелсон  (АҚШ)DNF-18
112 Джулиан Дин  (NZL)132
113 Тайлер Фаррар  (АҚШ)DNS-12
114 Райдер Хеседаль  (БОЛАДЫ)DNS-18
115 Martijn Maaskant  (NED)135
116 Дэн Мартин  (IRL)53
117 Кристиан Мейер  (БОЛАДЫ)DNS-18
118 Дэвид Миллар  (GBR)80
119 Свейн Туфт  (БОЛАДЫ)DNF-15
Lampre – NGC
ЛАМ
ЖоқШабандозПоз.
121 Дамиано Кунего  (ITA)DNS-17
122 Алессандро Баллан  (ITA)DNS-17
123 Эмануэле Бинди  (ITA)128
124 Виталий Буц  (UKR)DNS-12
125 Энрико Гаспаротто  (ITA)82
126 Марко Марзано  (ITA)DNF-14
127 Массимилиано Мори  (ITA)133
128 Паоло Тиралонго  (ITA)8
129 Франческо Томей  (ITA)DNF-12
Ликигалар
LIQ
ЖоқШабандозПоз.
131 Иван Бассо  (ITA)4
132 Даниэль Беннати  (ITA)84
133 Мачей Боднар  (POL)131
134 Кьелл Карлстрем  (FIN)91
135 Роман Крейцигер  (CZE)61
136 Мануэль Квинциато  (ITA)126
137 Фабио Сабатини  (ITA)115
138 Сильвестер Шмид  (POL)17
139 Оливер Зауг  (SUI)70
Жылдам қадам
QST
ЖоқШабандозПоз.
141 Том Бунен  (БЕЛ)DNF-13
142 Карлос Барредо  (ESP)DNF-9
143 Аллан Дэвис  (AUS)DNF-9
144 Кевин Де Верт  (БЕЛ)20
145 Stijn Devolder  (БЕЛ)85
146 Маттео Тосатто  (ITA)DNF-19
147 Марко Вело  (ITA)93
148 Wouter Weylandt  (БЕЛ)DNS-17
149 Мартен Вижнанц  (БЕЛ)113
Rabobank
RAB
ЖоқШабандозПоз.
151 Óscar Freire  (ESP)DNF-13
152 Ларс Бум  (NED)55
153 Хуан Мануэль Гарате  (ESP)38
154 Роберт Гесинк  (NED)6
155 Том Лизер  (NED)129
156 Пол Мартенс  (GER)DNF-12
157 Koos Moerenhout  (NED)36
158 Брам Танкинк  (NED)34
159 Питер Вайнинг  (NED)44
Үнсіздік - Лото
SIL
ЖоқШабандозПоз.
161 Кадель Эванс  (AUS)3
162 Кристоф Брандт  (БЕЛ)125
163 Фрэнсис Де Грифф  (БЕЛ)21
164 Mickaël Delage  (FRA)73
165 Филипп Гилберт  (БЕЛ)54
166 Оливье Кайзен  (БЕЛ)86
167 Мэтью Ллойд  (AUS)50
168 Юрген Роэлендс  (БЕЛ)119
169 Чарли Вегелиус  (GBR)DNF-4
Колумбия-HTC командасы
THR
ЖоқШабандозПоз.
171 Андре Грейпель  (GER)107
172 Майкл Албасини  (SUI)DNF-11
173 Берт Грабш  (GER)DNS-18
174 Адам Хансен  (AUS)94
175 Грег Хендерсон  (NZL)123
176 Ким Кирхен  (LUX)DNS-6
177 Франтишек Рабон  (CZE)134
178 Висенте Рейнес  (ESP)103
179 Марсель Сиберг  (GER)122
Team Milram
MRM
ЖоқШабандозПоз.
181 Джеральд Сиолек  (GER)DNF-18
182 Линус Гердеманн  (GER)DNS-12
183 Христиан тізелері  (GER)43
184 Dominik Roels  (GER)83
185 Томас Рореггер  (АВТ)DNS-10
186 Маттиас Рус  (GER)90
187 Бьорн Шредер  (GER)DNF-13
188 Мартин Велитс  (SVK)95
189 Пол Восс  (GER)99
Saxo Bank командасы
SAX
ЖоқШабандозПоз.
191 Энди Шлек  (LUX)DNF-8
192 Курт Асл Арвесен  (ЖОҚ)108
193 Матти Брешель  (DEN)68
194 Фабиан Канцеллара  (SUI)DNS-14
195 Якоб Фуглсанг  (DEN)56
196 Александр Колобнев  (RUS)31
197 Карстен Кроон  (NED)76
198 Стюарт О'Грейди  (AUS)DNS-17
199 Fränk Schleck  (LUX)DNS-11
Вакансолейл
VAC
ЖоқШабандозПоз.
201 Маттео Каррара  (ITA)37
202 Borut Božič  (SLO)102
203 Джонни Хугерланд  (NED)12
204 Сергей Лагутин  (UZB)104
205 Бьорн Лейкеманс  (БЕЛ)DNF-18
206 Марко Маркато  (ITA)DNS-12
207 Дженс Моурис  (NED)138
208 Матте Пронк  (NED)124
209 Лиуэ Вестра  (NED)87
Хасобео-Галисия
XGZ
ЖоқШабандозПоз.
211 Эзекель Москера  (ESP)5
212 Густаво Сезар  (ESP)41
213 Gustavo Domínguez  (ESP)77
214 Альберто Фернандес  (ESP)DNS-12
215 Дэвид Гарсия  (ESP)23
216 Дэвид Херреро  (ESP)28
217 Серафин Мартинес  (ESP)39
218 Гонсало Рабуналь  (ESP)67
219 Эдуард Ворганов  (RUS)26

Велосипедшілер

#ШабандозКомандаҰлтыПоз.
1Самуэль СанчесЭускалтель – Эускади Испания2
2Игорь АнтонЭускалтель – Эускади Испания33
3Айтор ЭрнандесЭускалтель – Эускади Испания96
4Иньяки ИсасиЭускалтель – Эускади Испания71
5Маркел ИризарЭускалтель – Эускади Испания114
6Эго МартинесЭускалтель – Эускади Испания52
7Алан ПересЭускалтель – Эускади Испания92
8Рубен ПересЭускалтель – Эускади Испания98
9Аметс ТхуррукаЭускалтель – Эускади Испания29
11Тадей ВальявецAg2r – La Mondiale Словения30
12Хосе Луис АрриетаAg2r – La Mondiale Испания81
13Александр ЕфимкинAg2r – La Mondiale Ресей DNF-17
14Джон ГадретAg2r – La Mondiale Франция DNF-11
15Себастиан ХинаAg2r – La Mondiale Франция69
16Джулиен ЛубетAg2r – La Mondiale Франция DNF-18
17Риналдо НоцентиниAg2r – La Mondiale Италия DNF-13
18Кристоф РиблонAg2r – La Mondiale Франция46
19Людовик ТурпинAg2r – La Mondiale Франция64
21Ксавье ТондоАндалусия – Каджасур Испания DNS-14
22Мануэль КалвентеАндалусия – Каджасур Испания47
23Хосе Антонио ЛопесАндалусия – Каджасур Испания DNF-10
24Франциско Хосе МартинесАндалусия – Каджасур Испания75
25Мануэль ОртегаАндалусия – Каджасур Испания DNF-6
26Антонио ПьедраАндалусия – Каджасур Испания78
27Хавьер РамиресАндалусия – Каджасур Испания62
28Джесус РозендоАндалусия – Каджасур Испания106
29Хосе РуизАндалусия – Каджасур Испания118
31Хаймар ЗубельдияАстана Испания14
32Асан БазаевАстана Қазақстан130
33Хесус ЭрнандесАстана Испания19
34Крис ХорнерАстана АҚШ DNS-5
35Максим ИглинскийАстана Қазақстан DNS-18
36Даниэль НаварроАстана Испания13
37Хосе Луис РубиераАстана Испания DNF-12
38Michael SchärАстана  Швейцария110
39Александр ВинокуровАстана Қазақстан DNF-12
41Пиррик ФедригоBbox Bouygues Telecom Франция DNF-12
42Джованни БернудоBbox Bouygues Telecom Франция DNF-8
43Оливье БоньерBbox Bouygues Telecom Франция48
44Уильям БоннетBbox Bouygues Telecom Франция109
45Франк БуерBbox Bouygues Telecom Франция DNF-13
46Дэмьен ГаудинBbox Bouygues Telecom Франция139
47Винсент ЖеромBbox Bouygues Telecom Франция DNF-8
48Лоран ЛефевBbox Bouygues Telecom Франция DNF-9
49Матье СприкBbox Bouygues Telecom Франция57
51Алехандро ВальвердеCaisse d'Epargne Испания1
52Иманол ЭрвитиCaisse d'Epargne Испания100
53Хосе Висенте ГарсияCaisse d'Epargne Испания137
54Васил КириенкаCaisse d'Epargne Беларуссия16
55Даниэль МореноCaisse d'Epargne Испания11
56Дэвид ЛопесCaisse d'Epargne Испания42
57Франциско ПересCaisse d'Epargne Испания88
58Хоаким РодригесCaisse d'Epargne Испания7
59Хабье ЦандиоCaisse d'Epargne Испания112
61Íñigo CuestaCervélo TestTeam Испания35
62Филипп ДейнанCervélo TestTeam Ирландия9
63Ксавье ФлоренциоCervélo TestTeam Испания59
64Саймон ГеррансCervélo TestTeam Австралия DNF-13
65Хосе Анхель Гомес МарчантеCervélo TestTeam Испания22
66Роджер ХэммондCervélo TestTeam Ұлыбритания97
67Игнатас КоноваловасCervélo TestTeam Литва DNS-14
68Габриэль РашCervélo TestTeam Норвегия101
69Доминик РоллинCervélo TestTeam Канада DNF-13
71Дэвид МонкоутиКофидис Франция27
72Mickaël BuffazКофидис Франция89
73Жан Юдис ДемаретКофидис Франция127
74Леонардо ДюкКофидис Колумбия32
75Джулиен Эль ФаресКофидис Франция49
76Бенген ФернандесКофидис Испания58
77Амаэль МойнардКофидис Франция18
78Дэмьен МониеКофидис Франция65
79Рейн ТаарамяКофидис Эстония74
81Джулиан СанчесContentpolis – Ampo Испания79
82Хавьер БенитесContentpolis – Ampo Испания116
83Серхио ДомингуесContentpolis – Ampo Испания DNF-19
84Оскар ГарсияContentpolis – Ampo Испания DNF-6
85Микел ГазтаньягаContentpolis – Ampo Испания DNF-9
86Франциско Хосе ПачекоContentpolis – Ampo Испания121
87Адриан ПаломаресContentpolis – Ampo Испания45
88Айтор ПересContentpolis – Ampo Испания111
89Мануэль ВаскесContentpolis – Ampo Испания15
91Сэнди КасарFrançaise des Jeux Франция DNF-14
92Себастиан ЧаванельFrançaise des Jeux Франция DNF-13
93Mickaël CherelFrançaise des Jeux Франция25
94Реми Ди ГрегориоFrançaise des Jeux Франция51
95Арно ЖерарFrançaise des Jeux Франция105
96Тимоти ГудселлFrançaise des Jeux Жаңа Зеландия136
97Матье ЛадагнозFrançaise des Jeux Франция63
98Энтони РуFrançaise des Jeux Франция120
99Уэсли СульцбергерFrançaise des Jeux Австралия117
101Хуан Хосе КобоФудзи-Серветто Испания10
102Эрос КапекчиФудзи-Серветто Испания DNF-13
103Давид де ла ФуэнтеФудзи-Серветто Испания24
104Джесус Дел НеронФудзи-Серветто Испания66
105Arkitz DuránФудзи-Серветто Испания40
106Beñat IntxaustiФудзи-Серветто Испания60
107Фредрик КессиакоффФудзи-Серветто Швеция72
108Роберт КишерловскиФудзи-Серветто ХорватияDNS-5
109Давид ВиганòФудзи-Серветто Италия DNF-13
111Том ДэниелсонГармин – Слипстрим АҚШ DNF-18
112Джулиан ДинГармин – Слипстрим Жаңа Зеландия132
113Тайлер ФаррарГармин – Слипстрим АҚШ DNS-12
114Райдер ХеседальГармин – Слипстрим Канада DNS-18
115Martijn MaaskantГармин – Слипстрим Нидерланды135
116Дэн МартинГармин – Слипстрим Ирландия53
117Кристиан МейерГармин – Слипстрим Канада DNS-18
118Дэвид МилларГармин – Слипстрим Ұлыбритания80
119Свейн ТуфтГармин – Слипстрим Канада DNF-15
121Дамиано КунегоLampre – NGC Италия DNS-17
122Алессандро БалланLampre – NGC Италия DNS-17
123Эмануэле БиндиLampre – NGC Италия128
124Виталий БуцLampre – NGC Украина DNS-12
125Энрико ГаспароттоLampre – NGC Италия82
126Марко МарзаноLampre – NGC Италия DNF-14
127Массимилиано МориLampre – NGC Италия133
128Паоло ТиралонгоLampre – NGC Италия8
129Франческо ТомейLampre – NGC Италия DNF-12
131Иван БассоЛикигалар Италия4
132Даниэль БеннатиЛикигалар Италия84
133Мачей БоднарЛикигалар Польша131
134Кьелл КарлстремЛикигалар Финляндия91
135Роман КрейцигерЛикигалар Чех Республикасы61
136Мануэль КвинциатоЛикигалар Италия126
137Фабио СабатиниЛикигалар Италия115
138Сильвестер ШмидЛикигалар Польша17
139Оливер ЗаугЛикигалар  Швейцария70
141Том БуненЖылдам қадам Бельгия DNF-13
142Карлос БарредоЖылдам қадам Испания DNF-9
143Аллан ДэвисЖылдам қадам Австралия DNF-9
144Кевин Де ВертЖылдам қадам Бельгия20
145Stijn DevolderЖылдам қадам Бельгия85
146Маттео ТосаттоЖылдам қадам Италия DNF-19
147Марко ВелоЖылдам қадам Италия93
148Wouter WeylandtЖылдам қадам Бельгия DNS-17
149Мартен ВижнанцЖылдам қадам Бельгия113
151Óscar FreireRabobank Испания DNF-13
152Ларс БумRabobank Нидерланды55
153Хуан Мануэль ГаратеRabobank Испания38
154Роберт ГесинкRabobank Нидерланды6
155Том ЛизерRabobank Нидерланды129
156Пол МартенсRabobank Германия DNF-12
157Koos MoerenhoutRabobank Нидерланды36
158Брам ТанкинкRabobank Нидерланды34
159Питер ВайнингRabobank Нидерланды44
161Кадель ЭвансҮнсіздік - Лото Австралия3
162Кристоф БрандтҮнсіздік - Лото Бельгия125
163Фрэнсис Де ГриффҮнсіздік - Лото Бельгия21
164Mickaël DelageҮнсіздік - Лото Франция73
165Филипп ГилбертҮнсіздік - Лото Бельгия54
166Оливье КайзенҮнсіздік - Лото Бельгия86
167Мэтью ЛлойдҮнсіздік - Лото Австралия50
168Юрген РоэлендсҮнсіздік - Лото Бельгия119
169Чарли ВегелиусҮнсіздік - Лото Ұлыбритания DNF-4
171Андре ГрейпельКолумбия-HTC командасы Германия107
172Майкл АлбасиниКолумбия-HTC командасы  Швейцария DNF-11
173Берт ГрабшКолумбия-HTC командасы Германия DNS-18
174Адам ХансенКолумбия-HTC командасы Австралия104
175Грег ХендерсонКолумбия-HTC командасы Жаңа Зеландия123
176Ким КирхенКолумбия-HTC командасы Люксембург DNS-6
177Франтишек РабонКолумбия-HTC командасы Чех Республикасы134
178Висенте РейнесКолумбия-HTC командасы Испания103
179Марсель СибергКолумбия-HTC командасы Германия122
181Джеральд СиолекTeam Milram Германия DNF-18
182Линус ГердеманнTeam Milram Германия DNS-12
183Христиан тізелеріTeam Milram Германия43
184Dominik RoelsTeam Milram Германия83
185Томас РореггерTeam Milram Австрия DNS-10
186Маттиас РусTeam Milram Германия90
187Бьорн ШредерTeam Milram Германия DNF-13
188Мартин ВелитсTeam Milram Словакия95
189Пол ВоссTeam Milram Германия99
191Энди ШлекSaxo Bank командасы Люксембург DNF-8
192Курт Асл АрвесенSaxo Bank командасы Норвегия108
193Матти БрешельSaxo Bank командасы Дания68
194Фабиан КанцеллараSaxo Bank командасы  Швейцария DNS-14
195Якоб ФуглсангSaxo Bank командасы Дания56
196Александр КолобневSaxo Bank командасы Ресей31
197Карстен КроонSaxo Bank командасы Нидерланды76
198Стюарт О'ГрейдиSaxo Bank командасы Австралия DNS-17
199Fränk SchleckSaxo Bank командасы Люксембург DNS-11
201Маттео КаррараВакансолейл Германия37
202Borut BožičВакансолейл Словения102
203Джонни ХугерландВакансолейл Нидерланды12
204Сергей ЛагутинВакансолейл Өзбекстан104
205Бьорн ЛейкемансВакансолейл Бельгия DNF-18
206Марко МаркатоВакансолейл Италия DNS-12
207Дженс МоурисВакансолейл Нидерланды138
208Матте ПронкВакансолейл Нидерланды124
209Лиуэ ВестраВакансолейл Нидерланды87
211Эзекель МоскераХасобео-Галисия Испания5
212Густаво СезарХасобео-Галисия Испания41
213Gustavo DomínguezХасобео-Галисия Испания77
214Альберто ФернандесХасобео-Галисия Испания DNS-12
215Дэвид ГарсияХасобео-Галисия Испания23
216Дэвид ХеррероХасобео-Галисия Испания28
217Серафин МартинесХасобео-Галисия Испания39
218Гонсало РабунальХасобео-Галисия Испания67
219Эдуард ВоргановХасобео-Галисия Ресей26

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2009-08-27. Алынған 2009-08-29.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)