Кішкентай құдайлар сияқты - Like Lesser Gods

Кішкентай құдайлар сияқты
Mari Tomasi.jpg-тен кіші құдайлар сияқты
Бірінші басылымның мұқабасы
АвторМари Томаси
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
ЖанрКөркем әдебиет
БаспагерМилуоки: Брюс
Жарияланған күні
1949
Беттер289
OCLC414117

Кішкентай құдайлар сияқты 1949 жылғы роман Мари Томаси итальян-американдық туралы тас қалаушылар Granitetown туралы (ойдан шығарылған нұсқасы Барре, Вермонт ), және қауіптілікке қарамастан оларды жұмысқа арнау силикоз. Бастапқыда кішігірім католиктік басылым Брюс жариялады, оны New England Press 1988 және 1999 жылдары қайта шығарды.

Оқиға

Мария Далли бірнеше жылдар бойы граниттен ойып жасаған күйеуі Пьетродан онша қауіпті емес жұмыс жолын сұрайды. Пьетро бас тартады. Бір күні жұмыста бастық Пьетроның әріптесін қателік жібергені үшін жұмыстан шығарамын деп қорқытады. Пьетро Марияға егер бастық оған осылай қарайтын болса, ол жұмыстан шығатынын айтады.

Кейінірек, Мария Пьетро өзінің шедеврі деп санайтын нәрсеге көп күш салғанын біледі: крест түріндегі гранитті тас, жүзім бұтақтарында «тұншықтырылған». Пьетроның жұмыстан шығу туралы айтқанын есіне алып, түн ортасында оянып, Пьетро жұмыс істейтін сарайға кіріп кетеді де, тастың бір бөлігін алып тастайды. Оның жоспары сәтсіздікке ұшырады: жұмысшылар келесі күні таңертең келгенде, Пьетроның жұмысына қасақана зиян келтірілгені, оның ішінде бастықтың бәріне айқын.

Пьетро ешқашан әйелінен күдіктенбейді, бірақ Пьетроның ағасы Мистер Тифф оған қарсы шығады. Ол айтпауға уәде береді және оған Пьетро үшін оның жұмысы әрқашан маңызды болатынын қабылдауға кеңес береді.

Силикоз Пьетроның денсаулығын біртіндеп бұзады және ол а санаторий, онда ол баяу өліммен өледі. (Романдағы шипажай Барредегі Бекли Хиллдегі жергілікті гранит жұмысшыларын емдейтін ғимаратқа қатты ұқсайды.) Соңғы сәттерінде ол қайтадан сарайда, гранит крестінде жұмыс істеп жатқан жерінде елестетеді.[1]

Жылы Итальяндық американдық роман, Роза Базиль Жасыл деп жазады, «нүктесі Кішкентай құдайлар сияқты еркектер жасайтын жұмыс - олардың жаратылыстың құдайлық тәртібіне қатысуы ».[2] Сәйкес Хелен Баролини, Томасси сонымен бірге Даллис мәдениетіндегі ерлер мен әйелдердің таңдауына жанама түрде қарама-қайшы келеді. Пьетро өзінің құнын қоюға құқылы шеберлік мақтанышы барлық басқа мәселелерден, оның ішінде отбасынан; Мария олай емес. Томаси көзі тірісінде екі роман ғана шығарғанын ескере отырып, Баролини: «Томаси өз өмірінде әйел ретінде Пьетро сияқты бәрін өз өнеріне бере алмайтынын сезе алар ма еді?» Деп сұрайды.[3]

Кейіпкерлер

  • Пьетро Далли, гранит кескіш Пьемонт Италия аймағы
  • Мария Далли, оның әйелі
  • Мистер Тифф, Пиетроның ағасы, ол «американдырылмаған, ескі әлемдік моральды» білдіреді.[4]

Басылым

Томасис жұмыс істей бастады Кішкентай құдайлар сияқты ол 1941 жылы жұмыс істеді Федералды жазушылар жобасы сол кезде Вермонтта гранит жұмысшыларымен және олардың отбасыларымен сұхбаттасу. Бұл зерттеу роман туралы ақпарат беріп қана қоймай, оның жазу мәнеріне әсер етті. Сұхбат алушыларға «гүлді» немесе «жалаңаш» тілден аулақ болып, прозаны тікелей, егжей-тегжейлі жазуға кеңес берілді; мысал ретінде оларға жазбаларынан үзінділер берілді Эмиль Зола және бастап Пьетро Ди Донато Келіңіздер Бетондағы Мәсіх.[3]

Роман қысқа әңгімеден өрбіді, Тасбірінші пайда болған Ортақ жер 1948 ж. Томаси 1948 жылы Брюс, Милуокиде орналасқан католиктік баспагер Брюсстен стипендия алды, бұл оған романды аяқтауға мүмкіндік берді. Ол 1949 жылы басылып, Нью-Йорктегі қабылдауда басталды.[3] Ол 1988 және 1999 жылдары New England Press (Шелбурн, Вермонт) арқылы қайта басылды. Үзінді Хелен Баролинидің кітабына енгізілген Арман кітабы: итальяндық американдық әйелдердің антологиясы.[5]

Томасидің сұхбаттар жинағы 2004 жылы қайтыс болғаннан кейін басылды. Бұл кітап, Гранитке қарсы ерлер, оның атауын үзіндіден алады Кішкентай құдайлар сияқты, Пьетроның дәрігері жағымсыз жаңалықты жеткізуге дайындалып жатқанда: «Тас қалаушылар бәрібір болды. Гранитке қарсы адамдар. Олар жеңілістерін мойындауды жек көрді».[4]

Қабылдау

Жарияланғаннан кейін көп ұзамай, Кішкентай құдайлар сияқты католиктік әдеби қордың ай кітабы атанды.[3] Бұл Роз Базиль Гриннің ізашарлық зерттеуінде талқыланған әйелдердің бірнеше жұмыстарының бірі болды, Итальяндық-американдық роман (1974). Грин «Аймақ тарихы туралы құжаттан гөрі, Мисс Томасидің кітабы - бұл әсерлі және символикалық оқиға, Американың жұмыс үстіндегі айқын суреті, итальяндық этникалық тәжірибені американдық гобеленге түрлі-түсті тоқу» деп жазды.[2] Бұл итальян-американ әдебиетінің елеулі туындысы болып саналады және Вермонтта әлі де танымал, ол ондаған жылдар бойы жергілікті мектептерде оқытылды.[6]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Heller, Paul (2015). «Мари Томаси: Вермонттың« Итальяндық әңгімесін »айтқан Монпелье романшысы'". Монпелье шежіресі: астананың тарихи оқиғалары. Arcadia Publishing. 132-140 бб. ISBN  9781625856029.
  2. ^ а б Жасыл, раушан базилі (1974). «Мари Томаси (1895-1968)». Итальяндық-американдық роман: екі мәдениеттің өзара әрекеттесуі туралы құжат. Fairleigh Dickinson University Press. 134-137 бет. ISBN  9780838612873.
  3. ^ а б в г. Баролини, Хелен (1999). «Мари Томаси іздеу». Чиароскуро: сәйкестік эсселері. Висконсин университеті 54-63 бет. ISBN  9780299160845.
  4. ^ а б Роза, Альфред Ф. (1975). «Мари Томасидің романдары». Итальяндық Америка. 2 (1): 66–78. JSTOR  29775865.
  5. ^ Баролини, Хелен, ред. (2000) [1985]. «Мари Томаси». Арман кітабы: итальяндық американдық әйелдердің антологиясы. Сиракуз университетінің баспасы. 153–161 бет. ISBN  9780815606628.
  6. ^ Паппас, Стивен М. (5 маусым, 2016). «Тұрақты мұра: Монпелье жазушысы иммигранттар туралы әңгімелер айтты». Rutland Herald. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылдың 28 қыркүйегінде.

Әрі қарай оқу