Маған сені сүйсін (Тамара Тодевска, Врчак және Адрижан Гакша әні) - Let Me Love You (Tamara Todevska, Vrčak and Adrijan Gaxha song)

«Во Име На Любовта
Во име на љубовта
Сені сүюге рұқсат ет»
Сізді жақсы көруге рұқсат етіңіз.jpg
Бойдақ арқылы Тамара Тодевска , Врчак және Адриан Гакса
альбомнан Na sedmo nebo
Босатылған23 ақпан 2008 ж
Жазылды2007
ЖанрПоп, ҒЗЖ
Ұзындық2:45
Ән авторы (-лары)Rade Vrčakovski
Өндіруші (лер)Раде Врчаковский, Валентино Скендеровски, Роберт Билбилов
Тамара Тодевска жеке хронология
«Смешно Зар Не»
(2007)		"Во Име На Любовта
Во име на љубовта
Сені сүюге рұқсат ет"
(2008)		«Дажем Ти Све»
(2008)
Врчак жеке хронология
«Недопирлиева»
(2007)		"Во Име На Любовта"
(2008)		«Токсична»
(2008)
Адриан Гакса жеке хронология
«Недопирлиева»
(2007)		"Во Име На Любовта"
(2008)		«Токсична»
(2008)
Eurovision 2008 байқауы кіру
Ел
Орындаушы (лар)
Қалай
Тамара, Врчак және Адриан
Тіл
Композитор (лар)
Лирик (тер)
Финалдық көрсеткіш
Жартылай финал
10-шы
Жартылай финалдық ұпайлар
64
Кіру хронологиясы
◄ «Можот свет» (2007)   
«Nešto što kje ostane» (2009) ►

«Сені сүюге рұқсат ет» (Македон: «Во Име На Љубовта»; «Махаббат атынан» деп аударылған), әні Тамара Тодевска, Врчак және Адриан Гакса. Трио at әнімен бәсекеге түсті Skopje Fest 2008. Ән ең көп марапатталғаннан кейін жеңіске жетті теледидарлар жалпы жұртшылық пен 7 адамнан тұратын сарапшылар алқасы. The ағылшын тілі нұсқасы («Сені сүюге рұқсат ет») ұсынылған Македония Республикасы[1] кезінде 2008 Eurovision ән байқауы жылы Белград, Сербия, 2008 ж. 22 мамырда. Он сегізінші нөмірде орындалды (орындаушылар таңдалған орын), келесі Евдокия Кади бұл «Femme Fatale «және алдыңғы Вания Фернандес ' "Senhora do mar (Negras águas) "[2] бірақ жарыстың соңғы кезеңіне өту үшін жеткілікті ұпай жинай алмады. Бұл теледидар арқылы 10-шы іріктеу сайланды, бірақ алқабилер таңдады Швеция өту.

Ән де шығарылды Орыс («Во Имя Любви» деген атаумен, Во Имя Любви), Серб («Тебе Волим» деген атаумен, Тебе Волим), Түрік («Йоксун» деген атаумен) және Албан («Дашури Мистике» деген атаумен). Әннің барлық нұсқаларында кезектесулер бар музыкалық бейнелер. Байқауда үшеуі әнді бірге орындады хореограф олардың артында билеу Хореографияны Адриан жасады, оған белгілі неміс хореографы көмектесті.[3]

Фон

Әннің авторы және авторы - Евровидение ән байқауының бұрынғы тәжірибесі бар Врчак. 2006 Eurovision ән байқауы, "Нинанажна «. Тамара да бұған дейін» Евровидение «тәжірибесін иеленген Тоше Проески өлең, »Өмір «, кезінде 2004 Eurovision ән байқауы. Ол сондай-ақ 2007 жылғы Скопье фестивалінде «Kaži Koj Si Ti» әнімен жеңіліп, екінші орынды иеленді Каролина Гочева Македония Республикасының атынан қатысқан Eurovision 2007 ән байқауы. Адриан Гакша екінші орынды иеленді 2006 ж. Македониядағы «Евровидение» іріктеуі, «Любовь Е» әнін орындап Есма Реджепова. Врчак, Тамара және Адриан сонымен қатар Македониядан Евровидение ән байқауына қатысқан кезде жарнамалық суретке түсті.

Мәтін

«Vo ime na ljubovta» - бұл ан ҒЗЖ -стильді ән хип-хоп өлеңдер. Тамара сүйетін адамы туралы «сенсіз әр секунд сайын мені ақырындап өлтіріп жатыр» деп түсіндіреді. Ол «Мен сенің қайда екеніңді білмеймін [және] сенің келуің мені құтқаруыңды күтемін» деп ән айтады. Өлеңде айтылғандай естілмеді Skopje Fest 2008 финалда, минусовка дыбысы залда да, теледидарда да естілмеді. Скопье фестивалін ұйымдастырушылар MKTV-мен бірге кейбір техникалық қиындықтар бар деп түсіндірген көрінеді.[4] Қарамастан, ән байқауда жеңіске жетті.

Музыкалық видео

Алты музыкалық бейнелер әннің әр нұсқасы үшін шығарылды. Ұқсас болса да, бейнеклиптерде әртістердің өз тілдерінде ән шырқайтындары бар. Бейнероликтердің режиссері болды Дежан Милицевич. Бейнелер түсірілген жер - Македония Республикасындағы алғашқы жеке университет ФОН жылы Скопье. Университеттің сыртқы және ішкі бөлмелерінде күнделікті және түнгі көріністер бар. Бейнероликте әртістердің айналасында билейтін көптеген жастар бар. Бір көріністе Врчак пен Адриан мотоциклмен келе жатыр, олардың артында әдемі қыздар бар. Видеоның соңында Тамара, Врчак және Адриан студенттер формасын киіп университеттен кетіп жатыр.

Тізімдерді қадағалау

  1. Во Име На Любовта (македон нұсқасы)
  2. Let Me Love You (ағылшынша нұсқасы)
  3. Йоксун (түрікше нұсқасы)
  4. Тебе Волим (серб нұсқасы)
  5. Во Имя Любви (орыс нұсқасы)
  6. Дашури Мистике (албан нұсқасы)
  7. Во Име На Любовта (караоке)
  8. Маған сені жақсы көрейік (караоке)

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Қатысушы мүше туралы EBU. Тексерілді, 29 наурыз 2008 ж.
  2. ^ Македонија на второто евровизиско полуфинале және 18-та настапи! Мұрағатталды 2008-03-25 Wayback Machine Македонска Музичка Мрежа. 18 наурыз 2008 ж.
  3. ^ Стелла Флорес, Тағы төрт нұсқасы шығады - Македония FYR: Белградқа арналған ағылшынша ән Бүгін Eurovision ән концерті. 17 наурыз 2008. Шығарылды 29 наурыз 2008 жыл.
  4. ^ Тамара, Врчак және Адриан: Бараме подршка од нацијата! Мұрағатталды 2008-04-08 Wayback Machine Македонска Музичка Мрежа. 28 наурыз 2008. Шығарылды 29 наурыз 2008 жыл.

Сыртқы сілтемелер