Les Anneaux de la Mémoire - Les Anneaux de la Mémoire

Жад бұғаулары
LogoAllianceAnneaux.png
Қалыптасу1991, Нант, Франция
Құқықтық мәртебе1901 жылғы қауымдастық
МақсатыТарихы құл саудасы және құлдық. Салдары мен заманауи мұрасы.
ШтабEspace Cosmopolis - 18 реттік Scribe 44000 Нант, Франция
Президент
Ивон Чотард
Веб-сайтanneauxdelamemoire.org

The Жад бұғаулары Қауымдастық (Les Anneaux de la Mémoire француз тілінде сөйлейтін елдерде) - тіркелген коммерциялық емес бірлестік 1901 жылғы қауымдастықтар туралы заң, оның мақсаты жалпы тарихты көпшілікке жақындату құл саудасы, құлдық Африка, Америка және Еуропа қоғамдары арасындағы әділетті және құрметті негізде жаңа серіктестіктерді дамыту мақсатында олардың қазіргі заманғы салдары.

Сондай-ақ, ол әлемнің түкпір-түкпіріндегі әртүрлі қалалар мен аймақтардың тарихындағы кейбір элементтерге жаңа жарық түсіруге арналған, ол алдымен оның назарын қала мен аймаққа аударды. Нант (Франция) және оның құлдыққа тарихи байланысы. Сондай-ақ қауымдастық халықаралық деңгейде белсенділік танытып, адамзат тарихының қараңғы тарауларына зерттеу жүргізуге мүдделі кез-келген адамға қолдау көрсетеді.

Жалпы бостандық, сыйластық, теңдік және ынтымақтастық құндылықтары және тарихи, әлеуметтік және экономикалық факторларды түсінудегі ғылыми дәлдікке деген алаңдаушылық бірлестік жұмысы мен жобаларына негіз болатын негізгі қағидалар болып табылады.

Қауымдастық өзінің «Жад бұғаулары» атауын таңдағанда:

  • африкалық керуендердегі тұтқындаған кишендерді еске түсіріңіз құлдық кемелер және Жаңа әлемдегі плантацияларда;
  • мүдделі тұрғындар байланыстыра алатын тарихи тізбектегі сілтемелерді тудырады;
  • Атлантика және Үнді мұхиттары құрметтейтін және гүлденген қатынастарға негізделген жаңартылған үшбұрыштық ынтымақтастық үшін бастауы мүмкін одақтарды бөліп көрсетіңіз.

Тарих

Жадтың шелектері қауымдастығы Нант қаласында (Франция) 1990 жылдардың басында құрылды. Бұл қауымдастықтың құрылуына түрткі болған осы қаланың және оның аймағының тарихы, сонымен бірге осы тарихтың амнезиясымен бірге болды. Олар өз қалаларын жақсы көретіндіктен және оның өткенінің жалпы теріске шығарылуын өзгертуді қалағандықтан, «Жад бұғауларының» негізін қалаушылар Нант пен оның тұрғындарын өз тарихына қарсы қою мақсатымен жұмыс істеді, өйткені олар тек есте сақтау тек жақсы түсінушілік әкеледі деп сенді. әлем.

Нант, құлдар порты

Ерте орта ғасырларда Нант өзін Еуропа елдерімен бірге тұз бен шарап сататын сауда орны ретінде көрсетті. Оның коммерциялық және теңіздегі өрлеуі 17 ғасырдың аяғы мен 18 ғасырдың басында болды. Кеме қатынасы және терең теңізде балық аулау, әсіресе Ньюфаундленд суларында код балық аулау дамыды, Нант та бірнеше жеке кемесін сыйлады. Ақырында, алғашқы отарланған территориялармен алмасу көбейе түсті. 18 ғасырда Нант колониялармен сауда жасауды және одан да қауіпті, бірақ көбінесе тиімдірек үшбұрышты сауданы бастады.

Үшбұрыш саудасы Нанттың жалғыз сауда орталығы болған жоқ, бірақ корольдіктің басқа қалаларымен салыстырғанда құл саудасына арналған кемелердің көптігі Нантқа «қара ағаш» саудагерлерінің басты портының беделін берді («қара ағаш» жалпы эвфемизм болды) құл саудагерлер қара құлдарға сілтеме жасау үшін қолданады). Қазіргі кезде құл саудасы 18-19 ғасырларда Нанттың теңіз экспансиясының негізгі қозғаушы күші болды деп саналады.

  • 1700-1750 жылдар аралығында Нант француздардың құл саудасының 2/3 бөлігін жүргізді.
  • 1815 жылдан кейін, сауда заңсыз жүргізілген кезде, Нант француздық құл кемелерінің 70% -на жетті.
  • 4420 француздық құлдық сауда экспедицияларының 1709-ы Нанттан аттанды (шамамен 40%), демек, XVI-XIX ғасырлар аралығында 450 мыңға жуық қара халықты тек Нанттың құл кеме иелері тасымалдаған.

Құл саудасы мен құлдық туралы қиын естелік

Құл саудасын зерттеу тарихтың қараңғы тарауларындағы «есте сақтау парызына» тән көптеген қателіктерді көрсетеді: тарихты ұжымдық жадының фрагменттерінен расталған фактілерде қалайша берік негізмен құру керек және мұны онсыз жасау керек жеңілдетілген идеологияға жол беріп, саяси мәселелердің тарихшылардың жұмысына қол сұғуына жол бермейді. Қауымдастық бір кездері үшбұрышты сауда-саттықпен айналысқан барлық басқа аумақтардағы сияқты Нантта да құл саудасы туралы естеліктерді құлдарды босату туралы еске алу сияқты кез-келген тенденцияға қарсы тұру керек деп қатты сенеді.

Ассоциацияның пікірінше, есте сақтау мәселесін жиі елемейтін айқын саяси татуласуларға қарағанда, әртүрлі және тежелмеген тарихи зерттеулерде прагматикалық шешімдер тезірек табыла бастайды. Сондықтан қауымдастық бірқатар ғылыми жобаларға қатысады және құлдық туралы естеліктердегі соңғы жаңалықтарға бағытталған түпнұсқа нұсқау беру жұмыстарын қолдайды. Бұлар оқиғаның болған жеріне қарай өзгеріп отырады. Сондықтан ассоциация бұрын үшбұрышты сауда-саттықпен айналысқан үш континенттің университеттерімен серіктестік байланыс орнатқан, құл саудасының тарихын, оның салдарын неғұрлым жақсы зерттеген жөн: бұл жоба нәсілшілдік тарихын, дұрыс қалыптаспауды, сонымен қатар әр континентте дамыған бірегей мәдени алмасулар.Қауымдастықтың мақсаты - бұрын құлдардың бұғауы болған нәрсені кешегі жауларға деген өшпенділіктен, сондай-ақ өткенге деген анахронистік, жасанды жазадан аулақ болуға көмектесетін тарихи тізбекке айналдыру. Осы өткен мұрагерлерді артқа жаңа көзқараспен қарауға және азапты тарихты толық мойындауға шақыра отырып, «Жад бұғаулары» сонымен бірге барлық халықтарды бір жадқа біріктіруге тырысады.

Қауымдастық құру

Француздар үшбұрышы үшбұрышы Ебен Нант қаласында үш жүзжылдықты атап өтіп жатқан кезде (Нормада қара кодексте), әлемдегі жүзден астам жоғары бағаланған тарихшылар Нант университетінде құл туралы халықаралық конференцияға жиналды. сауда (“De la traite à l'esclavage”, “Құл саудасынан құлдыққа”). Мұндай ірі оқиға құлдық пен құл саудасы тақырыбында Францияда бірінші рет болды. Бұл іс-шара Нант азаматтары осы мәселелер төңірегіндегі тыныштықты бұзуға және Атлантикалық құл саудасы мен құлдық құрбандарына әділеттілік орнатуға қамқорлық жасайтын «Жадтар жадын» қауымдастығын құрды. Жадтың бұғаулары 1991 жылы ақпанда 1901 жылғы француздардың қауымдастықтар туралы заңына сәйкес қауымдастық ретінде ресми түрде тіркелген. 1815 жылға дейін заңды деп саналған және кейіннен заңсыз болып саналған құл саудасы жады мен тарихын жандандыруға бағытталған. Францияда 1830 жылға дейін қолданылып келді - және мұны сол тарихқа байланысты қауымдастықтармен, мәдени ұйымдармен және азаматтармен бірлесе отырып жасады (Францияда және Францияның шет елдерінде, Африкада және Америкада).

Жад бұғаулары Көрме

1990 жылдардың басында «Шаклдар жады» қауымдастығы сол кездегі муниципалитеттің қолдауымен үшбұрышты сауда және Нанттың ондағы рөлі туралы Chretau de Ducs de Bretagne (The Castle of the Castle) театрында үлкен тарихи көрмені ұсынды. Көрме Нант қаласында кеңінен танымал болды және БҰҰ-ның білім, ғылым және мәдениет мәселелері жөніндегі ұйымының (ЮНЕСКО) қолдауының арқасында Африкадағы барлық американдық және құлдық маршрут жобасымен байланысты болды.

Содан бері қауымдастық Францияда да, шетелде де өзінің бастамаларын көбейтіп, барлық жастағы аудиторияны және арнайы мамандандырылған тарих зерттеушілерін материалмен қамтамасыз етудің ең жақсы әдісіне баса назар аударды.

Бастамалар мен жетістіктер

Қауымдастық құрылған кезден бастап, Франциядағы және шетелдердегі көрмелер, халықаралық конференциялар мен коллоквиумдар сияқты басқа да педагогикалық іс-шаралар сияқты көптеген мәдени бастамаларды бастады. Қауымдастық сонымен қатар өзінің журналын шығарады, мақалалар мен ғылыми басылымдардың басқа түрлеріне қатысады, мәдени және туристік даму жобалары мен саясаттарын өз мүшелерінің және халықаралық байланыстардың көмегімен материалдық қолдау көрсетеді.

Көрмелер

Жад бұғаулары Көрме (Нант, Château des Ducs de Bretagne, 1992-1994 - «Les Anneaux de la Mémoire")

Нант 18 ғасырда Еуропадағы негізгі құл порттарының бірі болды. Дәл осы себептен және тарихтың осы тарауымен келісімге келу және хабардарлықты кеңейту үшін «Жадтың жәшіктері» көрмесі ұйымдастырылды. Бұл осы мәселелер төңірегінде өткен ең ірі халықаралық көрме болды. Оның мақсаты трансатлантикалық құл саудасының тарихын іздеу болды, мысалы, оны XV-XIX ғасырлар аралығында еуропалықтар басқарды. Ол 1992 жылғы желтоқсаннан 1994 жылғы мамырға дейінгі аралықта Нанттағы Бретаньедегі Château des Ducs de Bretagne-де ұсынылды және 400 000-нан астам келушілерді жинады.

Көрме каталогы мен көрме шешетін DVD-ді осыған орай бірлестік шығарды.

Франциядағы және шет елдердегі көрмелер

Алғашқы көрмесінен кейін қауымдастыққа бірнеше ұйымдар мен Атлант мұхитының айналасындағы елдердің азаматтары жүгініп, осы тақырыптарға арналған көрмелер мен / немесе мұражайларды ұйымдастыруға немесе құруға шақырды.

Құл саудасы тақырыбында:

  • Уидада (Бенин)
  • Пуанте-Нуар және Браззавильде (Конго Республикасы)
  • Луандада (Ангола)
  • Вильье мұражайында, Реюньонда (Францияның шетелде орналасқан аумағы)
  • Порт-о-Пренсте (Гаити), 2004 ж
  • Баменджинда (Камерун), 2009 жылдан бастап
  • Паймбуфта (Франция), 2010 ж
  • Дсчангта (Камерун), 2010 жылдан бастап

Көші-қон тақырыбы бойынша:

  • Mémoires de migration. Толеранттылық, төзімсіздік” (Көші-қон туралы естеліктер: төзімділік пен төзбеушілік), Нантта (Франция) 1998 жылдың қазанынан 1999 жылдың наурызына дейін көрсетілген көрме.
  • «туристік көрмесі»Des bords de Loire aux rives du Миссисипи” (Луара өзенінің жағалауынан Миссисипи өзенінің жағалауына дейін», 1999 және 2000 жылдары Францияда және АҚШ-та (Луизиана, Техас және Флорида) таныстырылды;
  • «көрмеДе Форт-Каролайн (1654) Ла Луизиана қаласындағы (1803)” (Форт-Каролиннен (1654) Луизианадағы сатып алуға (1803)), 2000 жылы Флоридада ұсынылған.

Жад бұғаулары сонымен қатар Нант және құл саудасы туралы білім көрмесін ұйымдастырды:Nantes sone histoire du 15ème au 21ème siècle” (Нант 15-ші және 21-ші ғасырлардағы тарихына көз жүгіртеді). Бұл көрме алғаш рет 2004 жылы құрылып, 2008 жылы екінші шығарылымына жол ашты. Оны кез-келген мұғалімдер, мәдени орталықтар, қауымдастықтар немесе қауымдастықтар еркін пайдалана алады.

Нанттағы құл саудасы және құлдық туралы мұражай туралы ақпараттандыру науқандары

1994 жылдың өзінде-ақ, «Жадтың жәдігері» көрмесінен кейін, ассоциация - Нанттың басқа бірлестіктерімен бірге (мысалы, Mémoires d'Outre Mer, Métisse à Nantes және т.б.) - ақпараттандыру кампаниясын бастап, жергілікті билік органдарының лоббизмін бастады. Нантта құл саудасы мен құлдыққа арналған ұлы халықаралық мұражай құруға ықпал ету. Еуропада осы салада алғашқы болып Ливерпульдің (Ұлыбритания) Халықаралық құлдық мұражайы 2007 жылы Ұлыбритания сияқты серпінмен құрылған. құл саудасын жоюдың екі жүз жылдығын атап өтті.

Білім беру қызметі

«Shackles of Memory» қауымдастығы құрылған кезден бастап тарихи білімді жалпы қолданысқа енгізуге және құл саудасы, құлдық және олардың қазіргі заманғы салдары туралы тарихты қол жетімді етуге ұмтылды. Бүгінгі күні қауымдастық осы тақырыптарға байланысты бірнеше іс-шаралар ұсынады.

Мектеп және топтық сапарлар

Қауымдастық мектеп оқушыларына, студенттерге және басқа ересек топтарға құлдық порт ретінде өткен тарихын, архитектурасын, 18-19 ғасырларда саяси және сауда элиталарының өзара қарым-қатынасын зерттеу үшін Нанттың орталығына экскурсияға баруға мүмкіндік береді. құл саудасы, құлдық және жою мәселелеріне тоқталу. Сондай-ақ, экскурсиялар 19 және 20 ғасырлардағы жад мәселесін шешеді.

Бағдарлар, түсініктемелер мен иллюстрациялар бар қосымша нұсқаулық:Barbechat, Nantes, Paimboeuf: sur les traces de la traite négrière” (Барбечат пен Нанттан Паимбофқа дейінгі құл саудасы) қауымдастық 2008 жылдың мамырында шығарды. Ол жеке келушілер мен туристерге арналған және топтық турлардағы барлық ақпаратты ұсынады. Нанттың туристік кеңсесімен бірлесіп шығарылған қысқа нұсқасы француз және ағылшын тілдерінде ақысыз қол жетімді.

Оқу жиынтығы

Қауымдастықтың алғашқы білім беру іс-шаралары Брукельдегі Шато Дюкстегі «Жадтың жәшіктері» көрмесі кезінде қолға алынды. Бұл алғашқы бастаманың балалар мен жасөспірімдерге, мектеп топтарына және мұғалімдерге танымал болуы қауымдастықты бірқатар оқу жиынтықтарын көпшілікке қол жетімді етуге мәжбүр етті. Бұл жиынтықта әртүрлі құжаттар бар (романдар, балаларға арналған кітаптар, тарихи сауалнамалар, комикстер, факсимилелер және білім беру буклеттері) және барлық жастағы адамдармен тарихтың осы тарауына автономды көзқарас үшін көпшіліктің қолына ұсынылған.

Оқу көрмелері

Бұл оқу жиынтықтары мен көрмелерін жалға алуға болады. Олар бастауыш мектептен (4-сыныптан) орта мектепке дейінгі топтарға, сондай-ақ көпшілікке арналған. Оларды мектептер, мультимедиялық кітапханалар, демалыс орталықтары және басқа бірлестіктер ала алады.

Тарихи-зерттеу басылымдары

Жадтың журналдары

Журнал (француз тілінде), «Les Cahiers des Anneaux de la Mémoire » (Жадтың журналдары), қауымдастық шығарады. Онда құл саудасы, құлдық тақырыбы және олардың қазіргі заманғы салдары басты назарда. Бұл жыл сайынғы журналды Shackles Memory қауымдастығы Karthala Editions (Париж) бірлесе отырып шығарады. Журналдың әр санына халықаралық зерттеушілердің 10-15 мақалалары енеді. Жарияланған мақалалардың көпшілігі тарихшылардың, сондай-ақ социологтардың, антропологтардың, психоаналитиктердің, экономистердің және осы мәселелерге мамандандырылған лингвистердің еңбектеріне негізделген. Мақалалар Жан-Марк Массоуттың редакциялық кеңесінде таңдалады (2010 ж. Қазан). «Shackles of Memory» журналы барлық жастағы, тәжірибе мен шыққан тегіне (еуропалық, американдық немесе халықаралық) зерттеушілер арасындағы диалог, пікір алмасу және пікірсайыс кеңістігі ретінде қолданылды. Африка). Сондай-ақ, қауымдастық өз журналын жас зерттеушілер мен африкалық зерттеушілердің форумы ретінде құруды көздеді, олар өз жұмыстарын жариялауда қиындықтарға тап болуы мүмкін, өз көзқарастарын білдіру үшін.12 шығарылым әзірге шықты, ал 13 саны жарыққа шыққалы тұр:

  • 1-шығарылым (1999): Құл саудасы: тарихы, жады және салдары
  • 2-шығарылым (2000): Үнді мұхитындағы құлдық және ынтымақтастық
  • 3 шығарылым (2001): Португал тілінде сөйлейтін әлемдегі құл саудасы және құлдық; француз революциясы және құлдық; Қазіргі пікірталастар
  • 4-ші шығарылым (2002): Африкадағы құл саудасы; Қара қарақшылар мен сауда теңізшілері; Ұжымдық жад
  • 5-шығарылым (2003): Әйелдер құл саудасы мен құлдықта
  • 6-шы шығарылым (2004): Гаити: Шикізат
  • 7 шығарылым (2004): Гаити әлемдегі
  • 8-шығарылым (2005): Куба
  • 9-шы шығарылым (2006): Африкадан Қиыр Шығысқа
  • 10-шы шығарылым (2007 ж.): Құлдар саудасындағы порттар - Нант
  • 11-шығарылым (2007 ж.): Құл саудасындағы порттар - Франция
  • 12-шығарылым (2009 ж.): Көркем шығармашылық, құлдық және құл саудасы
  • 13-ші шығарылым (2010): Жерорта теңізі

Веб-сайттың хабарлауынша, қауымдастықтың осы Журналды шығарудағы мақсаты екі жақты:

1. Тарихшыларға әмбебап және ғылыми танылған тарихты құруға мүмкіндік беру:

  • трансатлантикалық сауда бойынша анықтамалық жұмысты жинау және тарату арқылы;
  • сауда немесе теңіз жолдарымен жүретін басқа маршруттар бойынша зерттеулерді қолдау арқылы;
  • құлдық жүйелердің құрылымдары мен эволюцияларын зерттеу арқылы.

2. Құлдық пен отарлаудан қалған көптеген мұралар туралы хабардар ету:

  • осы қарама-қайшылықтардан туындаған заңдылықтар мен институттарға күмән келтіру арқылы;
  • біздің мәдени сілтемелерімізге өткен оқиғалардың әсерін саналы сезіну арқылы;
  • ұжымдық психикадағы осы жарақаттық оқиғалардан қалған іздерді және жеке тұлғаны құру динамикасын мұқият қарау арқылы.

Басқа басылымдар

Есте сақтаушылар кітаптар, көрмелік каталогтар, DVD және ақпараттық буклеттер шығарады:

  • «Шеллер жады» көрмесінің иллюстрацияланған каталогы (Château des Ducs de Bretagne in Nantes, 5 желтоқсан 1992 - 29 мамыр 1994).
  • туралы екі француздық деректі фильм (француз және ағылшын) «Жад көрмесі». Бұл фильмде Көрменің негізгі тақырыптары көрсетілген және Көрмеде ұсынылған жиынтықтар, заттар, суреттер мен құжаттар көрсетілген. DVD-де қол жетімді. 52 минут.
  • Суреттер каталогы «Орта ғасырлардан 20 ғасырға дейінгі көші-қон туралы естеліктер: төзімділік, төзбеушілік» Көрме, Нантта 1998 жылдың 3 қазанынан 1999 жылдың 31 наурызына дейін көрсетілген.
  • Нант пен оның өлкесінің түсіндірмелері мен суреттері бар ашылым маршруттық буклеті: «Барбечат пен Нанттан Паимбуфке дейінгі құл саудасы».

Жадтың кишендері

Қауымдастық бірнеше жылдар бойы жүргізген жад жұмысын жалғастыру үшін, Накта еске сақтау жүйелері Нант университетімен бірлесіп, Атлантикалық құл саудасы туралы білімдер мен зерттеулерді кеңейтуге және таратуға бағытталған зерттеу орталығын құрды. бір жағынан құлдық; және басқа жағынан бүкіл тарихта болған құл саудасының және құлдық жүйелердің әртүрлі жағдайлары туралы. Ғылыми-зерттеу орталығы өз зерттеулерінің нәтижелерін жыл сайынғы конференциялар циклы арқылы барлық келушілерге жариялайды.

Зерттеу орталығының қызметіне мыналар кіреді:

  • конференция циклдарын үйлестіру;
  • қауымдастық шеңберінен тыс коллоквиумдар мен конференцияларға қатысу.

Конференциялар мен семинарлар циклы 2003 жылдың қарашасынан бастап әр оқу жылында басталды. 2010/2011 жж. Конференцияның басты тақырыбы Нант университетімен бірлесе отырып «Ағылшын тілінде сөйлейтін және испан тілінде сөйлейтін әлемдегі құлдық». Оқу жылында екі сағаттық жеті конференция өткізу жоспарланған. Барлығына кіру тегін.

2009 жылға дейін Зерттеу орталығы Нант университетімен бірлесе отырып тарихи зерттеу семинарларына кіріспе ұйымдастырды. Зерттеу орталығы сонымен қатар Францияның Ұлттық білім министрлігі бастаған зерттеулерге арналған CODES жобасына қатысты.

Халықаралық конференциялар

Қауымдастық Еуропа, Африка және Америка арасындағы мәдениаралық қатынастар мен жобаларды нығайтуға бағытталған халықаралық саммиттерді ұйымдастырады. Құл саудасы мен құлдыққа қатысты тарихи зерттеулерді тарату да осы конференциялардың мақсаттарының бірі болып табылады. Қауымдастық келесі конференциялар ұйымдастырды:

  • «Африка сұрақ», Нантта (Франция), 1993;
  • «Кариб теңізі: Еуропа мен Америка арасындағы жаңа алмасулар», Нантта (Франция), 1994;
  • «Өткеннің мұралары: Еуропа, Африка және Америка құралдары арасындағы бес ғасырлық қатынастар», Дакарда, (Сенегал), 1997;
  • «Отарлық тәжірибе: құлдық кезіндегі атлантикалық алмасулар, 15-ші және 19-шы ғасырлар», Нантта (Франция), 2005 ж. маусым, EHESS Парижмен бірге (Француз әлеуметтік ғылымдардағы жетілдіру мектебі).
  • «Құл саудасы және құлдық», Баменджинда (Камерун) өнер, дәстүр және құлдық мұражайының ашылуына орай;
  • «Қала және құлдық» Лимбедегі конференция жобасы (Камерун), 2011–2012 жж.

Дерекқор

Жадтың бұғаулары келесі тақырыптардағы ескі және заманауи кітаптар мен құжаттарды, соның ішінде деректер ресурстарына сүйенеді:

  • Атлантикалық құл саудасы;
  • Атлантикалық құлдық;
  • құл саудасының басқа нысандары және құлдық жүйелер;
  • Атлантикалық құл саудасының жойылуы;
  • құлдық мұралар;
  • Африка және Батыс Үнді өркениеттері;
  • көші-қон.

Халықаралық қызмет

Ассоциация құрылған кезден бастап жүргізген әр түрлі іс-шаралар оның бірнеше халықаралық бағдарламаларға мүше болуына түрткі болды, мысалы ЮНЕСКО бастамасымен жүзеге асқан құлдық жобасы және кейбір комитеттерде, мысалы, «Француздар туралы ойлау комитеті- Гаитиандық қатынастар », Реджис Дебре төрағалық етті. Сондай-ақ қауымдастық, әсіресе Гаитимен және Африка елдерімен халықаралық алмасулардың бастамашысы болды.

Мысалы, 2005 жылы Антананаривода (Мадагаскар) қауымдастық құлдық сауда мен құлдыққа қатысты бірнеше қалалармен бірге «Халықаралық жад бұғауларының альянсын» құруға итермелеген.

ЮНЕСКО-мен серіктестік

Қауымдастық ЮНЕСКО-ның құлдық маршрут жобасының ғылыми комитетінің мүшесі болды және осылайша Уида (Бенин), Гавана (Куба), Луанда (Ангола), Нант (Франция), Палермо (Италия) және Риода өткен халықаралық саммиттерге қатысты. де Жанейро (Бразилия). Ол осы комитетпен қарым-қатынасты әлі күнге дейін сақтап келеді. Қауымдастық «Құлдық, мұражайлар мен көрмелер» желісін, әсіресе «Құлдар бағыты» жобасымен байланысты ғылыми зерттеулер бағдарламасын үйлестіруге жауап береді.

Гаити Республикасымен арнайы облигация

Бұрынғы арал Сен-Доминге (Испаниола ) құлдық және құл саудасы туралы тарихи жұмыста ерекше орын алады. Жадтың шелектері қауымдастығы Гаити Республикасымен, француз төңкерісі жағдайында құлдардың қожайындарына қарсы бас көтеруінен туындаған алғашқы Қара республикамен көптеген байланыстар жасады.

Реджис Дебра басқарған «Франция-Гаити қатынастары туралы рефлексия комитеті»

Жадтар қауымдастығы Гаити Республикасы Тәуелсіздігінің екі жылдық мерейтойына (1804–2004) Францияның бұрынғы президенті Жак Ширак құрған «Француз-Гаити қатынастары туралы рефлексия комитетіне» қатысты. Бұл комитетке профессор Режис Дебре төрағалық етті, ол Франция мен Гаити арасындағы қатынастарды жаңартудың түрлі нұсқаларын ұсынған баяндама жасады.

Ивон Чотард, осы комитетке «Жад бұғаулары» қауымдастығының президенті ретінде қатысып, екі нақты бағыттағы күш-жігерге назар аударды:

  • Франция мен Гаити арасындағы жады мен тарихтың жұмысы;
  • екі елдің қалалары арасындағы орталықтандырылмаған ынтымақтастықты кеңейту және жаңарту.

Реджис Дебре 2004 жылдың қаңтарында Франция Сыртқы істер министрі Доминик де Вилпенге өз есебін ұсынды.

Гаити Республикасының достары қоғамы

2005 жылы қауымдастық пен Нант қаласы бірлесіп Гаити республикасының достары қоғамын құруға түрткі болды, бұл қауымдастықтардың, коммерциялық емес бірлестіктер мен ҮЕҰ және жеке адамдардың жұмысын біріктірді. Оны Реджис Дебрай басқарды және ол бір жағынан жергілікті қауымдастықтардың, екінші жағынан ҮЕҰ арасындағы ынтымақтастықты үйлестіруге және олардың қызметтерінің қайталануын болдырмауға бағытталған.

Гаити туралы естелік журнал

Shackles of Memory журналының 2004 жылғы шығарылымына ерекше назар аударылды: Гаитидің тәуелсіздік алуының екі жылдық мерейтойын (1804–2004) атап өтудің тәсілі ретінде осы тақырыпта көптеген түрлі түсті иллюстрациялардан тұратын екі арнайы басылым шығарылды. , Жадтың шелектері Антиль-Гайане университетінің зерттеушісі Мириам Коттиаспен және Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales-те (Париждегі әлеуметтік ғылымдардың жетілдірілген зерттеулер мектебі) бірге жұмыс істеді.

Гаити тәуелсіздігінің екі жүз жылдығына арналған көрме

Қауымдастықтан 1992-1994 жылдары Нантта өткен көрмеге Порт-о-Пренстегі құл саудасы мен құлдық туралы осындай көрмені ұсынуды сұрады. «1804-2004: бір жер, бір халық, бір ұлт» деп аталатын бұл көрме Гаити ұлтының тәуелсіздік алған кезеңінен бастап тарихын жарыққа шығарып, жарықтандыруы керек еді. Бұл көрме Порт-о-Пренстің орталығында, Champ de Mars плазасында көрсетілуі керек еді. Қауымдастық Нанттағы көрмеге арналған дизайнерлерді тағайындады: сол кездегі Халықаралық Рошфор теңіз орталығының директоры Жан-Пьер Чесне және көрменің кураторы Пьер Комбалар, бірақ француздар мен француздар арасындағы қатынастардың нашарлауына байланысты Гаити билігі, қаржылық серіктестердің шығуы (Гаитидегі Франция елшілігі және Еуропалық Одақ) және көрменің мақсатсыз пайдаланылуы мүмкін деген алаңдаушылықпен, Shackles of Memory бұл жобаны тоқтатуға шешім қабылдады.

Гаитидегі жад бұғауларын мәдени қолдау бағдарламасы

Соған қарамастан, 2004 жылдан бастап қауымдастық Гаитидің Мәдениет министрімен және Хайтиен Ұлттық Музейі (Гаити ұлттық пантеон мұражайы) сияқты түрлі мәдени мекемелермен (мәдениетті дамыту курстарын қоса) ынтымақтастықта жұмыс істеп келеді. тарихи құжаттар, тәжірибе алмасу, көрмелер алмасу, архивтер үшін серіктестік ...). Белгілі бір бастама арнайы несие беруді талап етеді: Маи-Люси Вендриес, Хайтиен Ұлттық Музейінің бұрынғы директоры, Гаитиде тарихи көрмені ұсынды. Тәуелсіздіктің екі жылдық мерейтойы: «Айтиден Гаитиге: бостандыққа қол жеткізілді». Француз елшілігінің және «Жад шелектері» қолдауының арқасында бұл көрме отыз білім панелінен тұратын туристік көрмеге айналды. Бұл екі тілде жүргізілетін көрме (француз-креол) көпшілікке қол жетімді және француздың бірнеше қалаларында және қалаларында (мысалы, Анже, Ле Ман, Нант, Паймбуф) ұсынылған. Ол Гваделупада 2011 жылы көрсетілуі мүмкін.

Дамуға көмектесу бағдарламасы

Гаити республикасының достары қоғамының күнтізбесі аясында Нант қаласы мен «Жадтың шақалақтары» қауымдастығы 2007 жылы Сан-Ситидегі Порт-о-Пренс ауданымен орталықсыздандырылған ынтымақтастық жобасының орындылығын тексеруге келісті. 2007 ж. Қараша мен 2008 ж. Қаңтарында Сан-Сити қажеттіліктерін екі бағалаумен жадының бұғауы жасады. Бұл бағалау қауымдастыққа Сан-Ситидің жағдайын жақсы түсінуге және Гаитидің жеңіл атлетика орталығының негізін қалаушы президент Роберт Дювальмен кездесуге мүмкіндік берді - бұл спорт (оқыту) Sun City-нің аз қамтылған балаларға арналған орталығы. Бұл бірлестік футболдан, баскетболдан, үстел теннисінен және жеңіл атлетикадан курстар өткізеді, сонымен қатар Sun City-ден 1500-ден астам балаға ыстық тамақ пен репетитор ұсынады. Гаитидегі жеңіл атлетика орталығы Сан-Ситидің жас жұмысшылары үшін жұмыс орындарын ашатын сектордағы қызметін кеңейтуге бағытталған, осылайша жасыл қайта өңдеу орталығы құрылды. Бұл жоба француздардың CEFREPADE қауымдастығынан (Францияның залалсыздандыру, қалдықтарды басқару және қоршаған ортаны қорғау бойынша серіктестік зерттеу орталығы) технологиялық қолдау алды, бұл Оңтүстік елдеріндегі қалдықтарды басқаруға мамандандырылған бірлестік және Гаитиде осы жобамен жұмыс істеу үшін ерікті жіберді. Кәдеге жарату орталығын құру Гаитидегі Франция елшілігінің, «Зеңгірлер жады» ассоциациясының, Нант қаласы мен Луара Атлантика аймағы жергілікті кеңесінің қаржылық қолдауының арқасында жүзеге асты.

2010 жылдың 12 қаңтарында болған жер сілкінісі қала орталығының едәуір бөлігін қиратып, барлық іс-әрекеттерді бірнеше айға тоқтатты. Гаитидің жеңіл атлетика орталығы жер сілкінісінен кейін оның аумағында паналаған 600-ден астам отбасын басқаруға мәжбүр болды. Жад пен CEFREPADE бұғаулары әлі күнге дейін осы жобаға қолдау көрсетіп келеді және оны аяқтауға дейін жұмыс істейді, сонымен қатар Сан-Ситидегі CEFREPADE делегаты және 26 жасында жер сілкінісі кезінде қайтыс болған Жан-Кристоф Фернандесті еске алады. компосттау жұмыстары 2010 жылдың сәуірінде қайтадан басталды және орталық 2010 жылдың соңына дейін толығымен қалпына келтіріледі.

Әр түрлі Даму бағдарламаларына қатысу

Жад Shackles қауымдастығы өзінің іс-әрекетін мәдени және білім беру бастамаларымен шектемей, керісінше әр түрлі елдердегі серіктестеріне ынтымақтастықтың нақты дәлелдерін ұсыну маңызды деп санады. 1993 жылы Нантта өткен «Сұрақтағы Африка» конференциясынан кейін қауымдастық Буркина-Фасодан үш бірлестікпен қоян-қолтық жұмыс істеп, төрт орталықтандырылмаған ынтымақтастық бағдарламаларын аяқтады:

  • Фермер топтарының делегаттары үшін оқу орталығының құрылысы (жоба жетекшісі: FONADES қауымдастығы).
  • Үш қалалық дәріхананың құрылысы (жоба жетекшісі: Promo-Femmes / Developpement-Sport Association, әйелдердің жағдайын жақсарту және спортты насихаттау қауымдастығы).
  • Жергілікті жеміс-көкөніс өңдеу орталығының құрылысы (жоба жетекшісі: Паг-ла Йири ассоциациясы)
  • Экологиялық стратегия шеңберінде күн пештерін сатып алу мен пайдалануды қолдау және елдегі әйелдердің мәртебесін жақсарту (жоба жетекшісі: Promo-Femmes / Developpement-Sport Association, әйелдерді алға жылжыту және спортты насихаттау қауымдастығы ).

Pays-de-la-Loire-Region және Камерун қауымдастығымен серіктестік

Жадтың бұғауы сонымен қатар Пс-де-ла-Луара-Аймақ пен Камерун арасындағы Дсчан қаласында тұрақты мәдени және экологиялық туризмді дамытуға қолдау көрсетуге бағытталған Pays de la Loire-Cameroun қауымдастығымен (APLC) серіктестік құрды. (Батыс Камерун). Shackles Memory қауымдастығы APLC қауымдастығын Дсчанг пен оның мәдени мұрасын насихаттауда қолдайды және жергілікті тарих пен құл саудасы мен құлдық тарихы арасындағы тарихи байланыстарға назар аударады. APLC қауымдастығының және көптеген Bamileke шәйханаларының бастамасы болып табылатын Cheferies 'жобасы.

Жад Shackles Халықаралық Альянс (SMIA)

2005 жылдан бастап оның президенті Ивон Чотардтың атынан ұсынылған «Жадтың шелектері» қауымдастығы өзі бастамашы болған Халықаралық Альянс желісінің хатшысы болды. The International Alliance met in Nantes (France) in 2006 and 2008 and in Limbe (Cameroon) in 2009.This network involves actors from the three continents related to the history of the slave trade and slavery (Europe, Africa, America). It is aimed at sharing knowledge and furthering research on this common past as well as setting up concrete development and cultural mediation projects (exhibitions, museums, conferences and publications).

During the Limbe meeting, the International Alliance decided to organize into 3 departments:

  • towns and regions;
  • cultural institutions (museums, research centers, associations...);
  • individuals (researchers, movie directors, novelists...).

Former President of the Republic of Benin and Mayor of Cotonou, Nicéphore Dieudonné Soglo, presided the Alliance.

A number of municipalities (such as Nantes, Cotonou, Abomey, Ouidah, Dakar, La Rochelle and Lorient) meeting in Nantes in June 2010, suggested turning the Shackles of Memory International Alliance (SMIA) into an “International Alliance of Cities for the Duty of Memory and Development”. The Shackles of Memory Association expressed the wish to become a member and partner of this new structure, which was granted by the delegates of the towns present in Nantes. Former President of the Shackles of Memory International Alliance, Nicéphore Dieudonné Soglo was then appointed President of this new formation.

The Shackles of Memory wanted indeed to maintain relationships with the municipalities previously met, even those which decided to create their own specific structures. The association remains in contact with all municipalities interested.

The association intends to keep up the Limbe meeting spirit which brought cities, cultural institutions and individuals together. In accordance with the mission it was given in December 2009, it seeks to reinforce the Shackles of Memory international network.This network is based on four main entities:

  • Nantes (France), representing Europe;
  • Haiti, representing the Caribbean;
  • Cameroon, representing Africa;
  • South Africa, especially the city of Durban, representing the countries of the Indian Ocean.

Digital Community Project

The Shackles of Memory Association is partner to the International Organization of the Francophonie (OIF), and benefits as such from the Francophonie's Project. The program operates along two complementary lines of action:

  • creation, online editing and coordination of the website of the Shackles of Memory International Alliance Network (an informational website kept by several contributors) on the themes of the slave trade, slavery and their modern consequences;
  • providing support to three partners of the Network from countries of the South (in Haiti, Senegal and Cameroon) in mastering information technology resources (IT) and using them in their network activities. These partners are the Musée du Panthéon National Haïtien (Port-au-Prince, Haiti), the “Arts, Traditions and Slavery” Museum of the Bamendjinda Chefferie (West Cameroon), and the University of Dakar's Pôle d'Excellence Régional (Dakar, Senegal).

The project is aimed at using Information Technology resources for a better understanding of the history of the slave trade, slavery and their modern consequences and at creating a community bound by shared knowledge and information.

Other Ongoing Projects

A variety of projects have already received support from the International Alliance and several of them are currently under preparation.The Shackles of Memory supported the creation of the “Arts, Traditions, and Slavery” Museum of the Bamendjinda Cheffery (West Cameroon), which opened on December 12, 2009. The first part of this museum's permanent exhibition shows the history of Bamendjinda from its origins to the present day, the Cheffery's traditional and social organization and its cultural and religious customs. The second part of the exhibition is dedicated to customary slavery, and to the Cheffery's encounter with the global slave trade and its historical and social consequences.

Сондай-ақ қараңыз

Библиография

  • Booklet presenting the Shackles of Memory Journal, #12, éd. Les Anneaux de la Mémoire, Nantes, 2009
  • Brochure presenting the association, éd. Les Anneaux de la Mémoire, Nantes, 2010
  • Foreword from president of the association, Yvon Chotard, in Cahier des Anneaux de la Mémoire n°12, Artistic Creation, Slavery and the Slave Trade, éd. Les Anneaux de la Mémoire, Nantes, 2009

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер

  • (Fr) The Shackles of Memory Association's Official Website.
  • Jean-Marc Masseaut (2009-05-12). "Les Anneaux de la Mémoire". Passage en revues #14 (Interview) (in French). Interviewed by Thierry Leclère. Телема.
  • Itinerary booklet: Nantes's History as a Slave Port.