Lê Hồng Phong орта мектебі - Lê Hồng Phong High School
 | Бұл мақала үшін қосымша дәйексөздер қажет тексеру. (Шілде 2018) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) |
| Lê Hồng Phong дарындыларға арналған орта мектеп Trường Trung học Phổ Thông Chuyên Lê Hồng Phong | |
|---|---|
 Нгуен Хоанг Виетт, түлек, 2003-06 | |
| Мекен-жай | |
 | |
5-аудан, Нгуен Вен-Си көшесі, 235 , 700000 | |
| Координаттар | 10 ° 45′54 ″ Н. 106 ° 40′55 ″ E / 10.765 ° N 106.682 ° EКоординаттар: 10 ° 45′54 ″ Н. 106 ° 40′55 ″ E / 10.765 ° N 106.682 ° E |
| ақпарат | |
| Бұрынғы атауы | Петрус Кы орта мектебі |
| Түрі | Қоғамдық |
| Құрылды | 1927 |
| Директор | Phạm Thị Bé Hiền |
| Факультет | 152 |
| Жыныс | Бірлескен білім беру |
| Тіркелу | 2045 |
| Кампус мөлшері | 20 акр |
| Кампус түрі | Қалалық |
| Түс (тер) | Ақ және қара көк |
| Веб-сайт | Ресми сайт (вьетнам тілінде) |
Lê Hồng Phong дарындыларға арналған орта мектеп (Вьетнамдықтар: Trường Phổ Thông Trung Học Chuyên Lê Hồng Phong; бұрын белгілі Петрус Кы орта мектебі) Бұл орта мектеп жылы Hồ Chí Minh қаласы, Вьетнам. 1927 жылы құрылған мектеп Вьетнамда жұмыс істейтін ең көне орта мектептердің бірі болып табылады.
Тарих
Lê Hồng Phong орта мектебі дарындыларға арналған үшінші орта мектеп болды Сайгон кейін француз отарлаушылары Колледж Шасселуп-Лаубат (қазір Ле Куй Дон орта мектебі ) және Collège de Jeunes Filles Indigènes (қазір Нгуен Тхин Минь Хай орта мектебі ). 1925 жылы сәулетші Эрнест Хебард жылы мектепті жобалауға тапсырыс берілді Chợ Quán.
1927 жылы 28 қарашада Колледж Часселуп-Лаубаттың Колледж де Кочинчине деп аталатын уақытша бөлімі құрылды. Chợ Quán отандық студенттерге арналған. Филиал Колледж Шасселуп-Лаубаттағы басқарманың басқаруында болды.
Мектептің құрылысы 1928 жылы аяқталды. 1928 жылы 11 тамызда уақытша Француз Үндіқытай генерал-губернаторы, Рене Роберт, № Жарлыққа қол қойды. Отандық француз орта мектебін құру үшін 3116 (Лицей ), Collège de Cochinchine мен Collège Chasseloup Laubat-тың шамамен 200 оқушысын біріктіреді. Губернатор Бланшард де ла Броссе мектепке Лицей атауын берді Petrus Trương Vĩnh Ký, француз отаршыл үкіметіне қызмет еткен Вьетнам католикінің құрметіне. Бұл мектеп жарты ғасырға жуық уақыт бойы Петрус Кы орта мектебі ретінде танымал болды.
Лицей Петрус Truong Vinh Ky, әдетте Лицей Петрус деп аталады, бірінші күн 1928 жылы 1 қазанда басталды. Бірінші директор Сен-Люсе Банчелин мырза, бюроның Боуле мырзасы, банкир Махэ болды. Директорлар кеңесінің төрағасы - Газано мырза, ал вьетнамдықтар: Ph.D., химик, келісімшарт бойынша профессор, Нгуен Тхань Жиунг мырза, Хо Бао Тоан және Тран Ле Куат мырза. Шенеуніктер - ата-аналар француз комиссары Сен-Люсе Банчелин және Махе. Президент - директор, ал мүшелері: сурет салушы профессор Джон, әдебиет профессоры Пакуи мырза, әдебиет профессоры Нгуен Ван Нхо мырза, әдебиет профессоры Нгуен Ван Тхуан мырза, жетекшісі және хатшысы Бюль мырза.
Оқудың екі деңгейі бар: Enseignement primaire supérieur Franco-indigène (DEPSI) және French Second (enseignement secondaire Franco-indigène).
Бірінші курс ішінара стипендия алған 10 студенттен және толық стипендия алған 43 студенттен тұрды. Бұл баға 3 сыныпқа бөлінді: 1ère année, 2ème année және 3ème année. 18 сынып: 3 сынып 4ème année, 5 сынып 3ème année, 5 сынып 2ème année және 5 сынып 1ère année. Осы оқу жылында Нам Ки губернаторының арнайы комиссары Тран Ван Трах Петрус Ки кітапханасына кітап сатып алды. 1928-1929 оқу жылында 1929 жылы 4 қаңтарда La Tribune Indochinoise газетінде жарық көрген мақаласы арқылы әлеуметтік алаңдаушылық туды, олар туған-туыс ретінде қаралған отандық студенттерге арналған Лицей Петрус Ки. Қағаздан кейін екінші оқу жылында Банчелин мырзаның аты өзгертіліп, магистратураның профессор-магистрі Пол Валенкот мырза 1929 жылдың тамызында директор болып тағайындалды және Нам губернаторы Чолон маркетинг кеңесінің төрағасы Рено мырзаны тағайындады. , Газано мырзаны басқарма төрағасы етіп ауыстырды.
1941 жылы мектеп уақытша көшірілді Сайгон педагогикалық колледжі соғысқа байланысты. Ол өзінің оқытушылық қызметін өзінің орнында сол жылы қайта бастады. 1945 жылы эвакуациядан кейін мектеп уақытша жабылды Tân Dĩhh аудан. Ол 1946 жылы сәуірде Люсиен Моссард көшесіндегі семинарияда қайта ашылды. 1947 жылы Чу Куанға оралды.
1961 жылы ол а орта мектеп Оңтүстік Вьетнамның білім беру жүйесінде. 1976 жылы мектеп бұрынғы бас хатшының атымен аталды Вьетнам коммунистік партиясы, Lê Hồng Phong және болды орта мектеп. 1990 жылы ол дарынды оқушыларға арналған орта мектеп болды. Оның қазіргі атауы - дарындыларға арналған Lê Hồng Phong орта мектебі.
Мекеме
| Бұл бөлім үшін қосымша дәйексөздер қажет тексеру. (Шілде 2020) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) |
Хошиминдегі Ұлттық білім беру университетінің үздік үміткерлерінен таңдалған 160-қа жуық оқытушылардан тұратын факультет үш сыныпта оқитын шамамен 2400 студентке қызмет етеді. 10-шы дейін 12-ші. Lê Hồng Phong қабылдау үшін қатаң кіру емтиханын өткізеді. Оның аудандағы алдыңғы қатарлы орта мектеп ретіндегі беделі Оңтүстік Вьетнамнан көптеген талапкерлерді тартады және бәсекелестік өте қатал.[дәйексөз қажет ] Студенттер математика, әдебиет, ағылшын тілінен емтихандарға қатысады және мамандықтар бойынша сабақтарда ұсынылатын он бір пән бойынша жұмыс жазуы керек. Екі тілде болатын вьетнам-француз бағдарламасына қатысатын студенттер басқа тақтаға қабылданады.[дәйексөз қажет ]
2006-07 оқу жылында мектеп 250 оқушыны 12 сыныпқа негізгі мамандықтар бойынша және 400 оқушыны 8 сыныпқа негізгі емес мамандықтарға қабылдады.[дәйексөз қажет ]
Мектеп мамандықтары бойынша 12 сабақ ұсынады, олардың әрқайсысы бір пәнге мамандандырылған: Математика, Физика, Информатика, Химия, Биология, Геология, Тарих, Әдебиет, Ағылшын, француз, қытай және жапон тілдері. Бұл сыныптардағы студенттерге оқу ақысы төленбейді.[дәйексөз қажет ] Осы курстардағы студенттер семестр соңында студенттердің ең жақсы 30% -ына кіретін болса, оларға айтарлықтай стипендия тағайындалады.
Lê Hồng Phong-ге өтініш берген кезде үміткерлер не үшін өтініш бергілері келетінін көрсетуі керек, немесе негізінен негізгі емес сыныптарда оқығысы келетін бөлімді таңдауы керек. Бөлім - бұл студенттің Вьетнамдағы Колледж мен Университеттерге түсу емтихандарының жүйесіне сәйкес келетін он бір міндетті пәннің үшеуі бойынша мамандандыруды таңдайтын оқу бағдарламасы. Әр бөлім бойынша түсу емтихандары әр пәннің қиындық деңгейімен ерекшеленеді.
- А бөлімі: Математика, физика және химия.
- В бөлімі: Математика, химия және биология.
- С бөлімі: Әдебиет, тарих және география.
- D бөлімі: Математика, әдебиет және шет тілдері.
Негізгі емес мамандықтарға арналған сыныптардағы студенттер номиналды оқу ақысын төлейді. The екі тілде Француз-вьетнам бағдарламасы екі тілде де оқытылады. 12-сыныптың соңында оқушылар екі емтиханға қатысады: Вьетнам азаматы Бакалавриат және мойындаған екі тілді бакалавриат Франкофон қоғамдастық. Lê Hồng Phong-тің танымал студенттер ұйымы - бұл Жастар бөлімі Вьетнам коммунистік партиясы. Ұйым жыл сайын демалыс және қайырымдылық шараларын ұйымдастырады, олардың көпшілігі мектеп дәстүріне айналды.
Мектеп оқушыларының 100% -ы Ұлттық бакалавриат емтиханынан өтіп, 90% -дан астамы жоғары оқу орындары мен колледждерге түсе алады.[дәйексөз қажет ] Мектеп студенттердің республикалық және халықаралық олимпиадаларында мықты қатысушы. 2006-2007 оқу жылында Lê Hồng Phong компаниясының 291 оқушысы 12 пән бойынша қалалық студенттердің академиялық қабілеті байқауында жеңіске жетті, ал 23 оқушы ұлттық олимпиадаларда жеңіске жетті. Бұл ең танымал екі орта мектептің бірі Hồ Chí Minh қаласы, дарындыларға арналған орта мектебімен бірге (Нанг Хиу орта мектебі).[1]
Тану
- 1989 жылы мектеп Вьетнам Президентінің 3-дәрежелі Еңбек медалімен марапатталды.
- 2001 жылы мектеп Вьетнам Президентінің 2-дәрежелі Еңбек медалімен марапатталды.
- 2007 жылы мектеп Вьетнам Президентінің 1-дәрежелі Еңбек медалімен марапатталды.[2]
Қызметкерлер құрамы
Мектепте 20 кафедра бар, олардың қызметкерлері мекемені оқыту мен басқарудың әртүрлі міндеттерін атқарады.
2018 жылы Ле Хон Фон математика бөлімінде жоғары білім беру жүйесін бітірген 26 оқытушы жұмыс істейді, оның ішінде 1 доктор, 8 магистр және аспирантурада оқып жатқан көптеген оқытушылар. Топ мұғалімдері өздерінің сабақ беруін жақсы біледі және оқытуда үлкен тәжірибеге ие, мектеп қызметіне белсенді үлес қосады, қала мен ел үшін үздік оқушыларды тәрбиелейді. Динамикалық және креативті жас мұғалімдердің мұғалім мамандығына қатысуға және жақсы студенттерді тәрбиелеуге мүмкіндіктері зор. Математика командасы - берік, тату, кәсіби, тәжірибелі және ынта-жігерлі команда. Білім министрлігінің оқулық бағдарламасынан кейін математикалық топ әр 10, 11, 12 блоктар үшін бірыңғай құжаттарды қолдануды өте тиімді ұйымдастырады. Математикалық топтар ақпараттық технологияны оқытуда жетекші орын алады және оқыту әдістерінде әрдайым жаңашылдық бар. Сонымен қатар, математика клубы студенттерге Casio қалтасы калькуляторы арқылы математикалық есептеулерді шешуге арналған қосымша курсты ұсынады және қала мен штат деңгейінде жоғары рейтингтерге қол жеткізді. Ұзақ жылдар бойы команда «Үздік еңбек ұжымы» атағын жеңіп алды - олардың көпшілігі Халық комитетінің, Білім және оқыту министрлігінің, Премьер-Министрдің және басқа да көптеген марапаттарға ие болды. Оқушыларды тәрбиелеу мен тәрбиелеудегі басқа жетістіктер.[3]
Академиялық бедел
2018 жылы мектепке ең аз ұпай жинаған 500 оқушы қабылданды (3252 үміткердің ішінен сол жылы 70 054 оқушының ішінен бәсекеге қабілетті болып саналады) [4] жылдық академиялық қабылдау емтиханы арқылы.[5][6] Мектеп құрылғаннан бері бір ғасырға жуық уақыт бойы Оңтүстік Вьетнамдағы ең таңдаулы мектеп болып қала берді.
Петрус Ки студенттері соғыс дәуірінде
| Бұл бөлім үшін қосымша дәйексөздер қажет тексеру. (Шілде 2020) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) |
1940 жылы Petrus Ký студенттер клубы құрылды. Клуб сыныптан тыс іс-шаралар ұйымдастырды, соның ішінде сахна өнері, спорт, лагерь, Петрус Кы ішінен және сыртынан оқушыларды тарту. Дәл осы уақытта студенттер болды Lưu Hữu Phước және Mai Văn Bộ (вьетнам тілінде) (кейінірек елші) жазды »La Marche des Étudiants «ән, патриоттың» Tiếng Gọi Thanh Niên (Жастарға шақыру) «,» Tiếng Gọi Công Dân (Азаматтарға шақыру) «және» Quốc Ca của Việt Nam Cộng Hòa (Республикасының Мемлекеттік Әнұраны) Вьетнам, Оңтүстік Вьетнамның мемлекеттік әнұраны )".[7][8]
Бір жыл ішінде клуб пен оның қызметіне француз-үндіқытай үкіметі тыйым салды. 1942 жылы Петрус Кы студенттері студенттерден шабыт алды Ханой, S.E.T. атты ұйым құрды. (Exécution Tourisme бөлімі). Ұйым мінез, азаматтық және жеке фитнес қасиеттерін дамытуға бағытталған скауттық бағдарлама ретінде жұмыс істеді. Осы уақыт ішінде Phm Thiều, Lê Văn Chí және Trần Văn Thanh сияқты бірнеше Петрус Кы профессорлары да өздерінің патриоттық сезімдерін дәрістерде білді.
Франция Вьетнамды қайта басып алған кезде, 1948 жылы Петрус Кы студенттері «Вьетнам тілінде оқыту және үйрену» қозғалысының жетекшілері болды. 1949 жылы 10 қыркүйекте, оқу жылының бірінші күні, бірнеше мектептің оқушылары ғалымдармен және ата-аналармен бірге ереуілге шықты.[түсіндіру қажет ][неге? ] Үкімет Петрус Кы мен Джиа Лонг мектептерін жауып, бірқатар оқушыларды түрмеге қамады.[дәйексөз қажет ]
9 қаңтар 1950 жылы Петрус Кы, Джиа Лонг, Áo tím және Kỹ Thuật [...] 2000-нан астам студенттер Білім министрлігі алдында наразылық білдірді[неге? ] содан кейін Губернаторлар сарайы. Үкімет көпшілікті таратуға тырысты; дегенмен, наразылық білдірушілердің саны 50 000-нан асты. Полиция көпшілікке оқ жаудыра бастады және Тран Ван Он, Петрус Кының студенті өлтірілді. Үш күннен кейін қала Онды жерлеу рәсіміне қатысу үшін ереуілге шықты. Студенттері Mỹ Tho, Cơn Thơ, Хуế, және Ханой келді Сайгон наразылық баннерлерін көтеріп рәсімге қатысу. Жерлеу рәсіміне 1 000 000-нан астам адам қатысты. Бұл жерлеудегі ең үлкен жерлеу рәсімі болды Сайгон сол кезден бастап Фан Чу Тринх 1925 ж.[дәйексөз қажет ]
1954 жылы 14 шілдеде Петрус Кы студенті қабырғаларда және тақталарда ұрандар салу арқылы мектепте тәуелсіздік пен демократияны талап ету қозғалысын бастады, Женева келісімі. 1955 жылы 30 наурызда ұлттық армия мен Buynh Xuyên қолдар сынды. Bhnh Xuyên ерікті жасағы Петрус Кыда орналасты. 1955 жылы 30 сәуірде ұлттық армия Бин Сюйенді шығарып салды. 1955 жылы 1 мамырда Петрус Кы студенттері қақтығыстан зардап шеккендерге көмек комитетін құрды. Комитет адамдарға көп ақша мен көмек жинай алды.[дәйексөз қажет ]
1970 жылы Петрус Кы студенттері наразылық білдіру үшін ереуіл ұйымдастырып, Камбоджа елшілігін басып алды Lon Nol тұратын вьетнамдық экспаттардың қырғыны Камбоджа. 1972 жылы, Нгуен Тай Бинь, АҚШ-та оқитын мектеп түлегі, соғысқа қарсы демонстрацияларға қатысып, сол кездегі АҚШ Президентіне хат жазды Никсон Вьетнам халқына қарсы қылмыстарды айыптай отырып. АҚШ-тан Вьетнамға қайтарылған кезде ол Сайгонға жақындаған Панамерикан 747-ді ұрлап әкетуге тырысты. Оны демалып жатқан америкалық полиция қызметкері атып өлтірді.[дәйексөз қажет ]
1975 жылы 30 сәуірде генерал бастаған Оңтүстік Вьетнамды азат ету күштері Trần Văn Trà, мектепте орналасты. Мектеп 1975 жылдың шілдесіне дейін уақытша жабылды, содан кейін 1974-1975 жж. Сыныбы соңғы емтихандарын тапсырып, 1975 ж. Қыркүйегінде бітірді.[дәйексөз қажет ]
Директорлар
| Оқу жылы | Директор |
|---|---|
| 1927–1929 | Қасиетті Люсе Банчелин [9] |
| 1929–1931 | Пол Валенкот [9] |
| 1931–1933 | Андре Невеу [9] |
| 1933–1938 | Пол Валенкот[9] |
| 1938–1944 | Ле Жанник[дәйексөз қажет ] |
| 1944–1947 | Taillade[дәйексөз қажет ] |
| 1947–1951 | Lê Văn Khiêm[дәйексөз қажет ] |
| 1951–1955 | Phạm Văn Còn[дәйексөз қажет ] |
| 1955–1957 | Нгуен Вин Кинь[дәйексөз қажет ] |
| 1957–1958 | Nguyễn Văn Thơ[дәйексөз қажет ] |
| 1958–1960 | Nguyễn Văn Trương[дәйексөз қажет ] |
| 1960–1963 | Phạm Văn Lược[дәйексөз қажет ] |
| 1963–1964 | Нгуен Тхань Лием[дәйексөз қажет ] |
| 1964–1966 | Trần Ngọc Thái[дәйексөз қажет ] |
| 1966–1969 | Trần Văn Thử[дәйексөз қажет ] |
| 1969–1971 | Trần Ngọc Thái [9] |
| 1971-1971 | Trần Văn Nhơn [9] |
| 1971–1973 | Bùi Vĩnh Lập [9] |
| 1973–1975 | Nguyễn Minh Đức [9] |
| 1975–1977 | Нгуен Вин Тхин[дәйексөз қажет ] |
| 1977–1991 | La Thị Hạhh[дәйексөз қажет ] |
| 1991–1997 | Нгуен Ху Дань[дәйексөз қажет ] |
| 1997–2005 | Đặng Thanh Chau[дәйексөз қажет ] |
| 2005–2013 | Võ Anh Dũng[дәйексөз қажет ] |
| 2014–2019 | Nguyễn Thị Yến Trinh [10] |
| 2019 - қазіргі уақыт | Phạm Thị Bé Hiền [11] |
Белгілі түлектер
- Trần Đại Nghĩa, әскери ғалым, ингер, өнертапқыш
- Lê Tự Quốc Thắng, Джорджия технологиялық институтының математика профессоры, инвариантты Ле-Мураками-Охцуки.
- Lê Diệp Kiều Trang, Вьетнамдағы Facebook директоры [12]
- Trần Minh Triết, VNU-HCM ғылым университетінің вице-президенті [13]
- Кэти Тао Тран, Охананың негізін қалаушы
- Do Cao Tri - Вьетнам Республикасының армиясы генерал, командир III корпус
- Ле-Мин Дао - Вьетнам Республикасының армиясы генерал, командир 18-дивизия
Саясат және құқық
- Nguyễn Văn Chì [14]
- Trần Văn Ơn, саяси белсенді
- Huỳnh Tấn Phát
- Nguyễn Văn Trấn
- Mai Văn Bộ
- Huỳnh Văn Tiểng
- Trương Tấn Sang, Вьетнамның жетінші президенті
- Нгуен Минх Трайт, Вьетнамның алтыншы президенті
- Nguyễn Thái Bình, Вьетнам соғысына қарсы белсенді АҚШ
- Nguyễn Ti Trn Trung
- Тран Нгок Лиенг - заңгер
Мәдениет
- Trúc Hồ
- Trần Văn Khê, Халықаралық музыкалық кеңестің құрметті мүшесі ЮНЕСКО, ғылыми-зерттеу директоры CNRS және профессор Сорбонна
- Nguyễn Văn Trấn
- Mai Văn Bộ
- Huỳnh Văn Tiểng
- Lưu Hữu Phước, 1996 жылы Hồ Chí Minh сыйлығының иегері
- Hoàng Thanh Tâm
- Trần Lê [15]
- Cẩm Ly, Вьетнам соғысы кезіндегі эстрада әншісі
- Trương Minh Quốc Thái [16]
- Đức Tuấn
- Hà Anh Tuấn, танымал ҒЗЖ әнші жұлдыз
- Tóc Tiên
- Үйен Линь, 2010 жылғы Vietnam Idol үшінші маусымының жеңімпазы
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Қалалық студенттердің академиялық қабілеттері байқауы». Архивтелген түпнұсқа 2007-01-14. Алынған 2007-02-06.
- ^ http://www1.thanhnien.com.vn/Giaoduc/2007/11/21/216635.tno Thanh Nien Online
- ^ «Ле Хон Фонг математика бөлімі».
- ^ «TP HCM 10 сағаттан 100 тринге дейін ақша жинайды». 2018-05-04.
- ^ «Trêng chuyên Lê Hồng Phong - TPHCM барлық NV1 мен NV2 және 10 ләззат».
- ^ «TP HCM-ге арналған 10 сағаттың ішінде: Chuyên Lê Hồng Phong dongn 42 điểm chuyên Hóa».
- ^ Đình Hoà Nguyêñ Қызыл өзен ішіндегі қаладан: мәдени естелік 1999 - 100 бет. «Бұл» жаңартылған музыка «сентиментализм мен ностальгиялық еске түсірулермен толы болды, көп ұзамай аз және аз романс пен енжарлықты білдіретін жігерлі және сергек шығармаларға айналды. Лю Ху Фу, Май Вен Бь және Нгуан-Тхань Нгуэн, медициналық үш студент. .. Жанды музыканы жазған Лю Ху Фук көрнекті мәдениет қайраткері болды ».
- ^ Роберт Трандо Вьетнамдық эмигранттың хаттары 2010 бет 32 «Бұрышта Нгуен-Тронг Тхонг мен Д-Тхь Фитаның фортепиано-скрипка дуэті Бах, Шуберт және Стросстың бай әнін оқыды. Кочин-қытайлық музыканттар Лю-Хэу Фук, Май-Вён Бь. , және Нгуен-Тхань Нгуен, патриоттықтан тұрады .. «
- ^ а б c г. e f ж сағ «Lịch Sử Trường».
- ^ «Ban Giám hiệu».
- ^ «Bổ nhiệm hiệu trưởng mới».
- ^ «Facebook Ле Диеп Киу Трангты Вьетнамның ұлттық директоры етіп тағайындады». 21 наурыз 2018 жыл.
- ^ «Công bố quyốt định bổ nhiệm tróng Trường ĐH Khoa học Tự nhiên và Trường PT Năng Khiếu». 10 тамыз 2018.
- ^ «Тянь-Жианг». Архивтелген түпнұсқа 26 желтоқсан 2010 ж.
- ^ «{-} nhacSO.net - Тран Ле». web.archive.org. 31 тамыз 2007 ж.
- ^ «Kẻ lập dị Trương Minh Quốc Thái». 2009-10-17.
Сыртқы сілтемелер
- Ресми сайт (вьетнам тілінде)
- Tuyển sinh trường THPT Chuyên Lê Hồng Phong TPHCM (вьетнам тілінде)