LArlésienne (қысқа әңгіме) - Википедия - LArlésienne (short story)

L'Arlésienne Бұл қысқа оқиға, жазылған Альфонс Даудет және алғаш рет оның жинағында жарияланған Менің жел диірменімнің хаттары (Lettres de mon moulin) 1869 ж.[1]

Бастап келген комиссия бойынша Леон Карвальо, автор 1872 жылғы оқиғаны а ойнау үш актіде және музыкамен және хормен бес үстелде. Жорж Бизе жазды кездейсоқ музыка спектакльдің алғашқы қойылымы үшін 1872 жылы 1 қазанда Водевил театры (қазір Гаомонт).[2]

Спектакль сәтті болмады және тек 21 қойылымнан кейін жабылды.[2] Музыкалық партитура кейін екіге пайдаланылды люкс нөмірлері, біріншісі Бизенің өзі 1872 жылы қарашада құрды, екіншісі Бизенің 1875 ж. қайтыс болғаннан кейін Эрнест Гайро.

Басқа спектакль 1872 жылдың 1 қазанының түніне жоспарланған болатын, бірақ оны цензуралар соңғы минутта алып тастады және L'Arlésienne ауыстырылды. Көптеген меценаттар бұл өзгеріске аз риза болды.[2]

Даудеттің пьесасы итальяндық операның негізін қалады Л'арлесиана (1897), мәтін Леопольдо Маренко, музыка Francesco Cilea.

1999 жылы 8 наурызда ВВС радиосы 4 Даудеттің пьесасының бейімделуін жариялады Арлес қызыФрэнсис Джиатермен бірге Роза Мамайдың рөлін жазған және француз тілінен аударған Майкл Робсон және Энид Уильямс, Джон Вудвайн Балтазар ретінде, Мэри Уимбуш ханым Рено ретінде, Джеффри Уайтхед Францет Мамай ретінде, Гэвин Мюир Митифио, Фредеридің рөлінде Джилес Фаган, Виветтте Тилли Гаунт, Марктің рөлінде Бен Кроу.[3]

Рөлдері

РөліПремьера актеры, 1 қазан 1872 жыл
(Дирижер: Чарльз Константин )
БальтазарПарад
ФредерийМ.Әбіл
Ле Патрон МаркМ.Колсон
Францет МамайМ.Корнаглия
MitifioМ.Регниер
L’équipageМ.Лакруа
Un valetМ.Мойсон
Раушан МамайМм. Фаргейл
РеноМм. Алексис
ЖазықсызМм. Моранд
ВиветтМм. Дж Барлет
Une servanteМм. Леруа
Қайырмасы

Сюжет

Пьеса орнатылған Прованс, Франция. L'Arlésienne, аудармасы «қыздан Арлес «, Фредерини жас шаруа жақсы көреді. Алайда үйлену күніне дейін оның адалдығын анықтағаннан кейін, Фредери ессіздікке жақындайды. Оның отбасы ұлын ұзақ уақыт бойы» құтқаруға «тырысады, бірақ ақыры Фредери балконнан секіріп өзін-өзі өлтіреді.

Ұсақ-түйек

Пьесада титулдық кейіпкер ешқашан көрсетілмегендіктен, Арлесиенна қазіргі кезде қолданылады Француз белгілі бір жерде немесе жағдайда жоқ адамды сипаттау, әсіресе әдеби шығарманың сюжетінде.

Әдебиеттер тізімі