Куусамо - Kuusamo

Куусамо
Қала және муниципалитет
Kuusamon kaupunki
Куусамо стадионы
Куусамодағы қар жамылған ағаштар
Куусамодағы қар жамылған ағаштар
Куусамоның елтаңбасы
Елтаңба
Куусамоның Финляндиядағы орны
Куусамоның орналасқан жері Финляндия
Координаттар: 65 ° 58′N 029 ° 11′E / 65.967 ° N 29.183 ° E / 65.967; 29.183Координаттар: 65 ° 58′N 029 ° 11′E / 65.967 ° N 29.183 ° E / 65.967; 29.183
Ел Финляндия
АймақСолтүстік Остроботния
Қосалқы аймақКойлисмаа кіші аймағы
Жарғы1868
Үкімет
 • Қала менеджеріДжуко Маннинен
Аудан
 (2018-01-01)[1]
• Барлығы5,808,92 км2 (2,242,84 шаршы миль)
• жер4 978,11 км2 (1,922.06 шаршы миль)
• Су830,81 км2 (320,78 шаршы миль)
Аймақ дәрежесі11-ші үлкен Финляндияда
Халық
 (2020-07-31)[2]
• Барлығы15,142
• Дәреже75-ші орын Финляндияда
• Тығыздық3,04 / км2 (7,9 / шаршы миль)
Халықтың ана тілі бойынша
 • Фин98,9% (ресми)
 • Швед0.1%
• Басқалар1%
Халықтың жасы бойынша
• 0-ден 14-ке дейін17.3%
• 15-тен 64-ке дейін64.4%
• 65 немесе одан жоғары18.3%
Уақыт белдеуіUTC + 02: 00 (Шығыс Еуропа уақыты )
• жаз (DST )UTC + 03: 00 (EEST )
Муниципалдық салық ставкасы[5]19.5%
Веб-сайтwww.kuusamo.fi

Куусамо Бұл қала және муниципалитет жылы Финляндия. Ол орналасқан Солтүстік Остроботния аймақ. Муниципалитеттің тұрғындары 15 142 адамды құрайды (31 шілде 2020 ж.)[2] және 5808,92 шаршы шақырымды (2 242,84 шаршы миль) қамтиды, оның 830,81 км2 (320,78 ш.м.) - су.[1] The Халық тығыздығы шаршы шақырымға 3,04 тұрғыннан келеді (7,9 / шаршы миль).

Муниципалитет біртілді емес Фин.

Куусамо - қысқы спорт түрлерінің басты орталығы және жыл сайын миллионға жуық туристерді қабылдайды. Финляндиядағы шаңғы курорттарының бірі, Рука, Куусамода орналасқан. Рука сонымен қатар көптеген халықаралық жарыстардың қожайыны трамплиннен секіру, шаңғымен сырғанау және Скандинавия біріктірілген. 2005 ж Еркін шаңғыдан әлем чемпионаты Куусамода өтті. Куусамо әуежайы Куусамо қаласының орталығынан солтүстік-шығысқа қарай 6 шақырым жерде орналасқан.

Тарих

Сами елді мекені

17 ғасырға дейін Куусамо аймағын жартылай көшпелі адамдар мекендеді Сами. Суық мезгілде олар Маанселькя және Китка ауылдарында тұрды. Көктемде олар өзендерге, ал жазда, мұз ерігеннен кейін көлдерге көшті; онда олар балық аулап, жидектер мен саңырауқұлақтарды жинады; күзде олар орманда бұғы, аю және құндыз аулады. Сами балық аулау мен аң аулауды қоспағанда, теңіз жағалауында қоныстанған финдермен жүн саудасы арқылы күн көрді Ботния шығанағы және Карелдіктер туралы ақ теңіз жағалау.

Сами елді мекені ретінде бұл аймақ сол кезде Кусамо Кеми-Лаппмаркке тиесілі болған. Ол Швеция провинциясының аумағына тиесілі болды Вестерботтен, бірақ швед ережесі салықтарды алумен ғана шектелді. Сонымен қатар Ресей салықты мемлекетсіз деп санайтын аумақта жинады.

Швед үстемдігі

XV ғасырдан бастап финдік балықшылар Кюсамо маңындағы Ииджоки өзенінің төменгі ағысындағы балық аулау жерлерін де пайдаланды. Олар бірнеше апта бойы Кусамодан тұрақты сапарға шыққан, бірақ жер өзенге жақын жерден басқа малға шөп бере алмайтындықтан, олар тұрақты қоныстардың негізін қаламаған. 1673 жылы Швеция үкіметі Лапландиядағы барлық қоныс аударушыларға 15 жылға салықтан босатқан кезде ғана, қоныс аударушылар Саво және Қайнау Куусамода қоныстану. Олар жаттығулар жасады қиғаш сызық және күйдіру формасы ретінде ауыспалы өсіру. Бұл Самидің аңшылық өмір салтын қатерге душар етті. Бірнеше онжылдық ішінде финдік қоныс аударушылар Сами халқын ассимиляциялады немесе ығыстырып шығарды. 1718 жылға қарай Кусамода фин тілін үйреніп алған екі ғана Сами отбасы болған.

Кусамодағы алғашқы приход 1685 жылы құрылды. 1687 жылы уақытша часовня, 1695 жылы алғашқы шіркеу салынды. 17 ғасырдың аяғынан бастап көлдің айналасы Куусаможарви Куусамо деп атала бастады. Атаудың нақты этимологиясы түсініксіз, дегенмен, «шырша орманы» деген самий сөзінен шыққан болуы мүмкін.

Швеция-Ресей шекарасы 1595 жылы Куусамодан шығысқа қарай тартылған болатын Теусина келісімі, бірақ ұзақ және кеуекті болды. Үнемі жаңа қоныс аударушылармен бірге Куусамо 18 ғасырда тұрақты түрде өсті. Көшпелі егіншіліктің орнын егіншілік, мал және бұғы шаруашылығы алды. Кусамода 1770 жылдар шамасында 2000-ға жуық тұрғын болған. 1775 жылы Куусамо Лаппмарктан алынып, жаңадан құрылған Оулу провинциясына қосылды. Халық саны көбейгендіктен, 1797 - 1804 жылдар аралығында жаңа, үлкен шіркеу салынды. 19 ғасырдың басында халық 3000 тұрғынға жетті, бірақ 1803 жылы аштық пен келесі жылы шешек эпидемиясы халықты тағы азайтты.

Ресейдің үстемдігі

Қала орталығы

1809 жылы бүкіл Финляндия сияқты Кусамо да Ресейдің қол астына өтті. 19 ғасырдың бірінші жартысында бұл аймақ бірнеше рет жойқын аштық пен эпидемиямен жойылды. Кусамо 1867 жылы егіннің жойылуынан құтқарылды, содан кейін оның халқы тұрақты түрде өсті. 1886 жылға қарай қалада 7000 адам қоныстанды; 1894 жылға қарай бұл сан 8000-ға дейін өсті. 19-шы ғасырдың аяғында орман шаруашылығы пайда болған кезде, жұмысшылар бұл аймаққа көшті, сондықтан 1910 жылға қарай Кусамо 10500 тұрғынға жетті. 1868 жылы Финляндияның әкімшілік реформасында Куусамо шіркеуі муниципалитетке айналды.

Тәуелсіздік алғалы бері

Екінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқан азаматтарға арналған мемориал

1917 жылы Финляндия тәуелсіздік алғаннан кейін Ресей шекарасы жабық болды, сондықтан Кусамо ішкі жағынан үзілді. Кусамодан Ақ теңіздегі порттарға дейін ағаш ағып кете алмайтындықтан, орман шаруашылығы қатты зардап шекті. Тіпті бұғы экономикасы зардап шеккен, өйткені кейбір табындар Ресейдің шекарасында қалды. Сондықтан соғыстар арасында ауыл шаруашылығы экономиканың маңызды бөлігі ретінде дамыды. 1925 жылға қарай тұрғындар саны 14 634-ке жетті, бірақ келесі жылы 2000 ж. Ауылдар мен Посио Суолярьви Кусамо отряды арқылы азайды.

Басында Қысқы соғыс Кусамо 1939 жылы желтоқсанда кеңестік шапқыншылықтан қорқып эвакуацияланды. Ішінде Мәскеу бейбіт шарты, Қысқы соғыс 1940 жылы 14 наурызда аяқталды, Финляндия көптеген бөліктерінен айырылды Карелия, шығыс аудандары Салла және Куусамо кеңес Одағы. Куусамоның жеке бөлігі 1653 шаршы шақырымды алып, оған Панажарви, Таважарви, Ватажарви, Эноярви, Пукари және Кенттикыля ауылдары кірді. Оның 2100 тұрғыны Куусамоның басқа бөліктеріне көшірілді. Кезінде Соғыс жалғасы 1941-1944 жж. Кусамо неміс және фин әскерлерімен жабдықтау қоймасы ретінде пайдаланылды. Германия соғыста жеңіліп қалуы мүмкін деген кезде Финляндия Кеңес Одағымен жасырын түрде бөлек бейбітшілік туралы келіссөздер жүргізді. Бейбіт тұрғындар бітім туралы жаңалықтардан кейін Ресейдің басқыншылығынан қорқып, қаланы тағы да тастап кетті. Орыстар қысқа уақыт ішінде Кусамоны басып алып, олар кеткен кезде ауылды өртеп жіберді. Келісімшартқа қойылатын талаптардың бірі - қазіргі кезде Финляндия жеріндегі кез-келген және барлық неміс әскерлерін шығару болды, ол финдер мен немістердің арасында Лапландия соғысы деп аталатын кішігірім жеке соғысқа ұласты].

1945–1952 жылдар аралығында Куусамо қайта салынды. 1960 жылдардың аяғында халық саны 21000-ға жетті. Ауылдағы ауылшаруашылығы бумер ұрпақтары үшін жеткілікті жұмыс орындарын ұсына алмағандықтан, халық тез азая бастады. 1954 жылы бірінші шаңғымен жүгіру Рукатунтури құрылды. Рука шаңғы орталығын кеңейту арқылы Куусамо туристік орталыққа айналды. 2000 жылы Куусамо муниципалитеті қала болды.

География

Iivaara көрінісі (170375758) .jpg

Куусамо Финляндияның шығысында орналасқан Солтүстік Остроботния шекарасындағы аймақ Ресей. Куусамо қаласы муниципалитеттің кішкене бөлігі ғана. Көрші муниципалитеттер Кусамо болып табылады Суомуссалми оңтүстікте, Тайвалкоски және Позио батыста, Салла солтүстігінде және шығыста Ресей. Ең жақын ірі қалалар Рованиеми, 192 шақырым (119 миль) солтүстік-батыста және Оулу 215 км (134 миль) оңтүстік-батыста. Елордаға дейінгі қашықтық Хельсинки 796 км (495 миль) құрайды.

Кусамо 5808,92 шаршы шақырымды (2 242,84 шаршы миль) алып жатыр, оның 830,81 км2 (320,78 ш.м.) - су.[1] Халықтың үштен екісіне жуығы өмір сүретін Куусамоның қоғамдық орталығы аумақтың аз ғана бөлігі. Муниципалитеттің қалған бөлігі аз қоныстанған, көбінесе орманды аймақтардан тұрады. Сондықтан Куусамо тұрғындарының тығыздығы бір шаршы шақырымға 3,04 тұрғынды ғана құрайды (7,9 / шаршы миль). Қаладан басқа, ауылдар кіреді Алакитка, Heikkilä, Хильтунен, Ирни, Джокилампи, Каллунки, Кантокыля, Кемила, Керо, Кесаниеми, Киитямярви, Коскенкила, Куолио, Курвинен, Kärpänkylä, Käylä, Ләмсанкила, Мааселанкила, Муртоваара, Пуссу, Пуэттенкила, Рукайерви, Мәәттәләнваара, Сойвио, Суоражерви, Таммела, Териранта, Тормасенваара, Васараперя, Вирранкила, Вуотунки, Лехто және Кивипера.

Пейзаж және табиғат

Ликасенваара маңындағы маршланд

Қала шамамен бес метр биіктікте орналасқан, оның суы бес бағытқа қарай ағып жатыр. Куусамо ауданында көптеген төбелер бар (Фин. ваара) және құлау (Фин.) тунтури). Ең жоғары биіктіктер Вальтаваара (492 м), Күнтиваара (481 м), Ииваара (469 м) және Рукатунтури (490 м), Рука шаңғы орталығының орны.

Жер аумағының тоқсан пайызы орманмен қамтылған. Ормандар негізінен қарағайлардан (70%) кейбір шыршалардан (20%) және жапырақты ағаштардан (10%) тұрады.[6] 801 км2 (309 ш.м.) немесе Кусамо ауданының 14% -ы сумен қамтылған. Аудандағы 166 көлдің ішіндегі ең ірілері - Джукамоджарви, Киитамя, Китка, Куркиярви, Куусаможарви, Муоярви және Суйининки. Аудандағы өзендерге жатады Оуланкаджоки, Киткайоки, Куусинкижоки және Пистоджоки шығысқа қарай ағады ақ теңіз және Ииджоки батысқа қарай Ботния шығанағы.

270 км2 (100 шаршы миль) ауданы Оуланка ұлттық паркі солтүстік Куусамо мен көршілес арасында бөлінеді Салла муниципалитет. Ландшафтта қарағайлы ормандар, Оуланкаджоки өзені және оның жағалауы құмды және шапшаң салаларымен, солтүстік бөлігінде батпақты аймақтар басым. Шөл далада сүтқоректілердің 30 түрі және құстардың 120 түрі, соның ішінде қоңыр, тас және ақ құйрықты бүркіт. Қасқырлар және сілеусіндер сирек кездеседі.[7] Оуланкайокидегі рапидтерге Киутаконггалар, Тайвалконгалар, Джиравя, Нискакоски және Мыллыкоски жатады. Суомуссалмимен оңтүстік шекараның жанында биіктігі 50 м (160 фут) дейінгі жартастары бар Юлма Өлкки каньоны орналасқан.

Климат

Куусамоның климаттық диаграммасы

Жылдық орташа температура -0,37 ° C, жылдық жауын-шашын 525 миллиметр (20,7 дюйм). Ең жылы ай - шілде айы, орташа температурасы +14,3 ° C, қаңтардың ең салқыны −13,2 ° C. Өлшенген ең суық температура Киутаконггаста −48 ° C болды. Куусамо - Финляндиядағы ең қарлы аймақтардың бірі: жер қазан айының соңынан мамырдың ортасына дейін жылына шамамен 200 күн қармен жауып тұрады, қалыңдығы 80-90 сантиметр (31-35 дюйм).

Куусамоның орталығы Арктикалық шеңберден оңтүстікке қарай 60 км (37 миль) жерде орналасқан полярлық күн және түн үлкен рөл атқарады. 14-29 маусым аралығында Кусамода түн ортасы.

Куусамо үшін климаттық мәліметтер, 1981-2010 жж
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Жоғары ° C (° F) жазыңыз6.1
(43.0)
5.8
(42.4)
9.8
(49.6)
16.6
(61.9)
25.9
(78.6)
29.4
(84.9)
31.2
(88.2)
29.1
(84.4)
22.1
(71.8)
13.2
(55.8)
9.1
(48.4)
6.2
(43.2)
31.2
(88.2)
Орташа жоғары ° C (° F)−8.9
(16.0)
−8.0
(17.6)
−2.8
(27.0)
3.2
(37.8)
10.0
(50.0)
16.3
(61.3)
19.2
(66.6)
15.9
(60.6)
10.0
(50.0)
3.0
(37.4)
−3.3
(26.1)
−6.9
(19.6)
4.0
(39.2)
Тәуліктік орташа ° C (° F)−13.2
(8.2)
−12.4
(9.7)
−7.5
(18.5)
−1.6
(29.1)
5.3
(41.5)
11.5
(52.7)
14.6
(58.3)
11.8
(53.2)
6.6
(43.9)
0.6
(33.1)
−6.2
(20.8)
−10.7
(12.7)
0.0
(32.0)
Орташа төмен ° C (° F)−17.4
(0.7)
−16.7
(1.9)
−12.2
(10.0)
−6.4
(20.5)
0.4
(32.7)
6.7
(44.1)
10.0
(50.0)
7.7
(45.9)
3.2
(37.8)
−1.8
(28.8)
−9.1
(15.6)
−14.5
(5.9)
−4.1
(24.6)
Төмен ° C (° F) жазыңыз−45.2
(−49.4)
−44.6
(−48.3)
−39.5
(−39.1)
−30.1
(−22.2)
−18.5
(−1.3)
−4.2
(24.4)
−0.9
(30.4)
−4.4
(24.1)
−10.2
(13.6)
−26.5
(−15.7)
−35.8
(−32.4)
−38.8
(−37.8)
−45.2
(−49.4)
Орташа атмосфералық жауын-шашын мм (дюйм)39.5
(1.56)
31.4
(1.24)
34.1
(1.34)
30.7
(1.21)
50.3
(1.98)
61.3
(2.41)
82.2
(3.24)
68.4
(2.69)
53.0
(2.09)
52.6
(2.07)
48.5
(1.91)
41.2
(1.62)
593.3
(23.36)
Дереккөз 1: Météo Climat [8]
Дереккөз 2: Météo Climat [9]

Халық

Куусамо орталығы

31 шілдеде 2020 жылы Куусамода 15 142 тұрғын болды.[2] Халықтың үштен екісіне жуығы қала орталығында, Кусамо ауылы деп аталады, қалғандары ауылдық артқы ауылдардағы ауылдарға бөлінген. Солтүстік және Шығыс Финляндияның көптеген қауымдастықтары сияқты, үлкен қалалық аудандарға қоныс аудару байқалды. Халықтың шыңы 1960 жылдардың аяғында 21000-ға жуық тұрғынға жетті. 1990 жылдардағы кезеңді қоспағанда, халық содан бері тұрақты түрде азайды.

Көші-қон Кусамоның жас құрылымына әсер етті, өйткені қаладан негізінен жастар кетеді. Мысалы, 1998-2001 жылдар аралығында 15 жасқа дейінгі адамдардың пайызы 25% -дан 23% -ға дейін төмендеді, ал 64 жастан асқандардың үлесі 12-ден 14% -ға дейін өсті.[10]

ЖылХалық
196018,639
196520,795
197019,974
198018,161
198517,923
199018,061
199518,687
200017,891
200117,729
200317,405
200517,113
200816,779

Экономика және инфрақұрылым

Экономика

Кусамодағы негізгі экономикалық қызмет түрлеріне жатады орман шаруашылығы, бұғы шаруашылығы, шағын өнеркәсіптер және туризм. 16,2% деңгейіндегі жұмыссыздық деңгейі (2003 ж.) Салыстырмалы түрде жоғары.

2002 жылы Куусамода 248 шаруа қожалығы болды. Климаттық жағдайларды ескере отырып, сүт пен ет өндірісі, оның ішінде Кусамодағы жайылымдарда жүрген шамамен 10 000 жартылай үй жағдайындағы бұғылардың бұғы етін қоса алғанда, маңызды рөл атқарады. Орман және ағаш өңдеу өнеркәсібінде де 1000-нан астам адам жұмыс істейді.

Туризм

Қыста Рука
Рука ауылы

Кусамоға жылына миллионға жуық турист келеді.[10] 2002 жылы 291 222 түнеу тіркелді, оның 17% шетелдік қонақтар. Куусамода Финляндияның кез-келген муниципалитетіне қарағанда шамамен 6000 коттедж (мөкки) бар.

Ruka шаңғы орталығы, оның орталығы 492 метр Рукатунтури, Финляндиядағы ең үлкендердің бірі болып табылады, жалпы саны 16000 кереует, төрт қонақ үй және 28 мейрамхана. Іс-шараларға шаңғымен сырғанау, қармен жүру экскурсиялары және бұғы мен ит шанасымен экскурсиялар кіреді. Рука қазанның ортасынан бастап маусымның ортасына дейінгі ұзақ қарлы маусымнан пайда көреді.

Жазда Кусамо - шөл даланың танымал орны балық аулау, байдарка және жаяу серуендеу. Ең танымал жаяу серуендеу жолы (сонымен қатар Финляндияның ең танымал) - бұл Аюдың сақинасы (Karhunkierros ), ол 80 км (50 миль) созылады, негізінен Оуланка ұлттық саябағында.

Тасымалдау

Кусамодағы ұлттық жол 20

Ұлттық автожол 5 (E63 ) Куусамоны Оңтүстік Финляндиямен байланыстырады. 20 магистраль Куусамодан Оулуға, ал 81-ші негізгі жол Рованиемиге апарады. Суоперада Куусамода 2006 жылы халықаралық тасымал үшін Ресейге ашылған шекара бекеті бар. 2007 жылы 17000 шекара бекеті тіркелді.[11]

Куусамо әуежайы қала орталығынан 6 км (4 миль) және Рукадан 27 км (17 миль) қашықтықта орналасқан. Ол 1969 жылы ашылды, содан бері бірнеше рет кеңейтілді. Әуе компаниясы Finnair туристік маусымда чартерлік рейстерді қосып, Хельсинкиден күнделікті тікелей рейстер ұсынады. Маусымдық рейстер ұсынады Finncomm Airlines және Көк1 Хельсинки мен «Россия» авиакомпаниясы бастап Санкт Петербург. 2007 жылы әуежайды 108 394 жолаушы пайдаланды.[12]

Мәдениет және көрікті жерлер

Куусамо шіркеуі

Кусамо қонақтарды негізінен өзінің табиғи сұлулығымен қызықтырса, қала дәстүрлі мағынада онша қызығушылық танытпады. Қала орталығы толығымен қирағандықтан Лапландия соғысы содан кейін тез және үнемді түрде қалпына келтіру керек болды, Кусамо архитектуралық тұрғыдан айтарлықтай қызықсыз болып көрінеді. Керісінше - ең болмағанда аз халықты ескере отырып - қаланың мәдени өмірі салыстырмалы түрде жанданған.

The Куусамо залы 1996 жылы аяқталған қала орталығында конгресс және мәдени орталық ретінде жұмыс істейді. Онда тұрақты музыкалық және театрландырылған қойылымдар, сондай-ақ өзгермелі сурет көрмелері табуға болады. Куусамо тарихи-өлкетану мұражайы - тарихи фермада құрылған ашық мұражай. Сонымен қатар Киркокетоның ескі мектебінде мектеп мұражайы құрылды.

Куусамоның орталығындағы шіркеу 1951 жылы салынған. Ол 1942 жылы Лапландия соғысында неміс әскерлері өртеп жіберген 1802 жылдан бастап ескі ағаш шіркеу орнында тұр. Сол кезде неміс сарбаздары екі шіркеу қоңырауын (біреуіне шіркеуге берілген) көміп тастады Карл XI Швеция 1698 ж., ал екіншісі 1721 ж. бастап пайда болды) зиратта оларды кеңестік әскерлерден қауіпсіздендіру үшін. Қоңыраулар 1959 жылы жоғалған болып саналды, сол кезде бұрынғы неміс полк командирі Кусамода болып, көмілген қоңыраулардың орнын анықтаған. Бүгінде дәл осы қоңыраулар қайта салынған шіркеуде орналасқан.

Спорт

Рукатунтури шаңғыдан секіру

Куусамо - бірнеше халықаралық қысқы спорт жарыстарының орны. Рука шаңғы тебуде Рукатунтури-шоқысы бар стадион (HS142) және кішігірім-K64 шаңғы тебетін төбесі, жарықтандырылған соқпақтар және биатлон базасы бар. 2002 жылдан бастап шаңғы трамплинінен Әлем кубогының басталуы және скандинавиялық аралас және шаңғы жарысы бойынша Рукадағы скандинавиялық әлем кубогының жарыстары қарашаның соңында Кусамодағы бірлескен іс-шарада. 2006 жылғы 16000 көрермен, байқау.[13] 2005 жылы Рука, оның орнына фристайлдан шаңғы спортынан әлем кубогы.

Халықаралық қатынастар

Бауырлас қалалар - бауырлас қалалар

Куусамо егіз бірге:

Куусамодан шыққан танымал адамдар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в «Финляндия муниципалитеттерінің аумағы 1.1.2018 ж.» (PDF). Финляндияның ұлттық жерге шолу. Алынған 30 қаңтар 2018.
  2. ^ а б в «Suomen virallinen tilasto (SVT): Väestön ennakkotilasto [verkkojulkaisu]. Heinäkuu 2020» (фин тілінде). Финляндия статистикасы. Алынған 13 қыркүйек 2020.
  3. ^ «Халықтың саны бойынша және шетелдіктердің саны бойынша және аумағы бойынша км2 2008 жылғы 31 желтоқсандағы жағдай бойынша аудан». Статистика Финляндияның PX-Web мәліметтер базасы. Финляндия статистикасы. Алынған 29 наурыз 2009.
  4. ^ «2008 жылғы 31 желтоқсандағы жағдай бойынша аудандар бойынша жасына және жынысына қарай халық». Статистика Финляндияның PX-Web мәліметтер базасы. Финляндия статистикасы. Алынған 28 сәуір 2009.
  5. ^ «2011 жылғы муниципалдық және приходтық салық ставкаларының тізімі». Финляндияның салық басқармасы. 29 қараша 2010 ж. Алынған 13 наурыз 2011.
  6. ^ Metsänhoitoyhdistys Kuusamo «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2007-12-14. Алынған 2009-01-12.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) (Фин.)
  7. ^ Оуланкадағы жануарлар Мұрағатталды 2011-06-05 сағ Wayback Machine (finnische Forstbehörde, ағыл.)
  8. ^ «1981-2010 жж. Кусамоға арналған климаттық статео». Météo Climat. Алынған 20 наурыз 2017.
  9. ^ «Météo климаттық статистикасы Куусамо үшін рекордтық деңгей». Météo Climat. Алынған 20 наурыз 2017.
  10. ^ а б Куусамо Таскутито (Broschüre der Stadt Kuusamo ақпараты) «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2007-09-27. Алынған 2009-01-12.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)(фин.)
  11. ^ Фин шекарашысы: Rajanylitysmäärät itärajan rajanylityspaikoilla (Шығыс шекарадағы шекарадан өту учаскелеріндегі шекарадан өту нөмірлері (фин))
  12. ^ Финавия [1] (ағылш.)
  13. ^ Pressemitteilung der Veranstalter Мұрағатталды 2007-12-03 сағ Бүгін мұрағат

Сыртқы сілтемелер

Қатысты медиа Куусамо Wikimedia Commons сайтында Куусамо Wikivoyage сайтындағы туристік нұсқаулық