Kowloon Walled City - Kowloon Walled City

Kowloon Walled City

九龍 城寨
Қоршалған қала
KWC - 1989 Aerial.jpg
1989 жылы Коулун қабырғалы қаланың әуеден көрінісі
Kowloon Walled City Гонконгте орналасқан
Kowloon Walled City
Kowloon Walled City
Координаттар: 22 ° 19′56 ″ Н. 114 ° 11′25 ″ E / 22.33222 ° N 114.19028 ° E / 22.33222; 114.19028Координаттар: 22 ° 19′56 ″ Н. 114 ° 11′25 ″ E / 22.33222 ° N 114.19028 ° E / 22.33222; 114.19028
Ел / қалаҚытай (де-факто 1898-1912; де-юре; 1898-1993)
Британдық Гонконг (іс жүзінде; 1912–1993; егемендік 1993–1997)
АуданКоулун қалалық округі
АуданКоулун Сити
Қондыc. 1898
Қиратылды1994
Үкімет
• теріңізБасқарылмайды
Аудан
• Барлығы2,6 га (6,4 акр)
Халық
 (1990)
• Барлығы50,000
• Тығыздық1 930 000 / км2 (5,000,000 / шаршы миль)
Дәстүрлі қытай九龍城寨
Жеңілдетілген қытай九龙城寨
Түпнұсқа аты
Дәстүрлі қытай九龍寨城
Жеңілдетілген қытай九龙寨城

Kowloon Walled City басқарылмаған, халық тығыз орналасқан де-юре болды Қытай анклав шекарасында Коулун Сити, Гонконг. Бастапқыда а Қытай әскери форт, қабырғалы қала кейін анклавқа айналды Жаңа территориялар жалға берілді Ұлыбритания 1898 ж. Қытаймен. Халық келесіден кейін күрт өсті Жапонияның Гонконгті басып алуы кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс. 1990 жылға қарай қоршалған қалада 50 000 тұрғын болды[1] 2,6 гектар (6,4 акр) шекарасында. 1950 жылдан 1970 жылдарға дейін оны жергілікті тұрғындар бақылап отырды триадалар жезөкшелік, құмар ойындары және нашақорлықтың жоғары деңгейі болған.

1987 жылы қаңтарда Гонконг үкіметі қабырғалы қаланы бұзу жоспарын жариялады. Күшті көшіру процесі аяқталғаннан кейін және анклавтың де-юре егемендігі Қытайдан Ұлыбританияға өткеннен кейін, бұзу 1993 жылы наурызда басталып, 1994 жылы сәуірде аяқталды. Kowloon Walled City Park 1995 жылдың желтоқсанында ашылды және бұрынғы қабырғаға ие қаланың аумағын алып жатыр. Қабырғалы қаладан алынған кейбір тарихи жәдігерлер, оның ішінде ямен ғимарат және оның оңтүстік қақпасының қалдықтары сақталған.

Тарих

Әскери форпост

Фонда таулары бар қамалдың алдыңғы кіреберісі.
Өкпе Цун тас көпірі және Коулун қабырғалы қаланың өкпелік цун павильоны (Амандасуға арналған павильон) 1898 ж.

Қабырғамен қоршалған қаланың тарихынан бастау алуға болады Song Dynasty Форпост орнатылған кезде (960–1279) тұз саудасын басқару. 1668 жылы онда 30 күзетші тұрғанымен, жүздеген жылдар бойы аз болған.[2] Шағын теңіз жағалауы 1810 жылы Қытай әскерлері тастап кеткеннен кейін құрылды Tung Lung Fort.[3] 1842 жылы, кезінде Цин Император Даогуанг билігі, Гонконг аралы арқылы Ұлыбританияға берілді Нанкин келісімі. Нәтижесінде Циннің билігі аймақты басқару және британдықтардың одан әрі ықпал етуін тексеру үшін фортты жақсарту қажет деп санады. Қорғаныс қабырғасын қоса жақсарту жұмыстары 1847 жылы аяқталды. Қабырғалы қаланы көтерілісшілер басып алды Тайпин бүлігі бірнеше аптадан кейін қайта алынғанға дейін 1854 ж.[2][4] Қазіргі қабырғалы қаланың «Дапенг қауымдастығының үйі» бұрынғылардың қалдықтарын құрайды Лай Энджу гарнизон.

Жоғарғы оң жақ бұрышта «Қытай қаласы» тізіміне енгізілген Коулун дуалы қаласы бар Гонконг аймағының 1915 ж.

The Гонконг аумағын кеңейту туралы конвенция 1898 жылғы Гонконгтың қосымша бөліктерін берді Жаңа территориялар ) Ұлыбританияға 99 жыл бойы, бірақ сол кезде 700-ге жуық халқы бар қабырғалы қаланы алып тастады. Қытайға шенеуніктерді сол жерде қорғауға кедергі жасамаған жағдайда ұстауға рұқсат етілді. Британдық Гонконг. Келесі жылы губернатор мырза Генри Блейк, Кантонның орынбасары жаңа келісімдерге қарсы тұру үшін әскерлерді қолданды деп күдіктенді. 1899 жылы 14 сәуірде британдық күштер шабуылдады дуалмен қоршалған қала, тек вице-президенттің солдаттарын қалдырып, тек соларды қалдырды мандарин және 150 тұрғын.[2] Цин әулеті 1912 жылы өз билігін аяқтап, қабырғалы қаланы ағылшындарға қалдырды.

Ағылшындар қабырғалы қалаға меншік құқығын иемденсе де, кейінгі бірнеше онжылдықта олар онымен аз жұмыс жасады. Протестанттық шіркеу ан қарттар үйі ескі «яменде» (қытайдың әкімшілік кеңсесі), сондай-ақ мектеп пен ан садақа үйі басқа бұрынғы кеңселерде. Мұндай мекемелерден басқа, қабырғалы қала британдық отарлаушылар мен туристердің келуіне қызығушылық туғызды; ол 1915 жылғы картада «Қытай қаласы» деп белгіленген. 1933 жылы Гонконг билігі шіріген қабырғалы ғимараттардың көпшілігін бұзу жоспарын жариялап, онда тұрған 436 жер басып алушыға жаңа үйлер берді. Сол жылы 1933 ж Ұлтшыл қытай үкімет бұл жоспарға наразылық білдіріп, қаланың юрисдикциясын талап етті.[5] Ұлтшыл Қытай үкіметі 1935, 1936 және 1937 жылдың бірінші жартысында, Қытай мен Жапония арасында соғыс басталғанға дейін, өз юрисдикциясына қатысты талаптарын қоя берді.[6]

1940 жылға қарай тек ямень, мектеп және бір үй қалды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Гонконгтың оккупациясы, жапондық оккупациялық күштер қала қабырғасын қиратып, тасты жақын жерді кеңейту үшін пайдаланды Кай Так әуежайы.[2]

Қалалық қоныс

Kowloon Walled City мен көршілес Сай Тау Цуен ауылының 1972 жылғы көрінісі

Кейін Жапонияның бас тартуы 1945 жылы, Қытай қабырғалы қаланы қайтарып алу ниетін жариялады. 1946 жылы қарашада ұлтшыл қытайлық шенеуніктер кеңсені, мектептерді, полицияны және басқа да қызметтерді қамтитын «Әкімшілікті қалпына келтірудің жоспар жоспарының жобасын» құрды.[7] 1945 жылдан кейінгі Қытайдағы Азаматтық соғыстан қашқан босқындар Гонконгке ағылды, ал 1947 жылға қарай 2000 жер басып алушылар қоршалған қаланы басып алды. 1948 жылы оларды қуып шығару әрекеті сәтсіз аяқталғаннан кейін, британдықтар көптеген мәселелерде «қолмен ұстау» саясатын қабылдады. қоршалған қала.[2] 1948 жылы 8 қаңтарда Ұлтшыл Қытай үкіметі Ұлыбритания елшісіне меморандум жіберіп, «Сыртқы істер министрлігі енді Ұлыбритания елшілігіне аталған конвенцияның ережелеріне сәйкес Қытай үкіметі юрисдикцияға ие екенін ресми түрде мәлімдейді. Коулун қаласы және олардың бұл юрисдикциядан бас тартқысы келетіндері жоқ. «[6] Ұлыбританияның Сыртқы істер министрлігі 1948 жылы 4 ақпанда әртүрлі шешімдерді қарастырды (соның ішінде сайтты Қытайдың ұлтшыл бас консулдығына айналдыру) және британдықтарға «Коулун Уолл Ситиге қатысты Қытай юрисдикциясы принципін қабылдауға кеңес берді, бірақ қытайлықтар келіседі бұл юрисдикцияны іс жүзінде қолдануға тырыспау ».[6] Сонымен қатар, Ұлыбританияның Сыртқы істер министрлігі «Коулун жалға алынған территориясының муниципалды органдары бақылайтын қоғамдық бақ осындай шешімді ұсынады, егер қытайлықтар алдымен консулды тағайындауға келісуге мәжбүр болса, қытайлық консулдық ғимарат осындай шешім ұсынады. Генерал. «[6]

Мұнда жезөкшелер өздерін көшенің бір жағына қойып, діни қызметкер уағыз айтып, екінші жағынан кедейлерге құрғақ сүт таратты; есірткіге тәуелділер баспалдақтың астында жоғары көтеріліп жатқанда әлеуметтік қызметкерлер нұсқаулық берді; күндізгі балалар ойын орталықтары түнде стрип-шоу алаңына айналды. Бұл өте күрделі, қорыту қиын, қорқынышты болып көрінетін, бірақ адамдардың көпшілігі әдеттегідей өмір сүре беретін жер еді. Гонконгтың қалған бөлігі сияқты жер.

—Люн Пинг-кван, Қараңғылық қаласы, б. 120[8]

1975 жылы Коулун қабырғалы қаланың оңтүстік жағы. Ғимараттардың биіктігі оның максималды биіктігіне жете бастайды.

1950 жылы қаңтарда өрт шығып, 3500-ге жуық отбасы мен жалпы саны 17000 адам тұратын 2500-ден астам саятшылықты қиратты.[9] Табиғи апат отарлық және қытайлық үкіметтермен саяси байланыстың болмауымен қиындатылған, негізінен ағаштан жасалған қопсытқыш аудандарда өрттің алдын-алудың қажеттігін көрсетті.[10] Қираған үй қоршалған қалаға жаңадан келуге мүмкіндік беріп, өрт әдейі қойылған болуы мүмкін деген болжам жасады.[10][11]

Қытайлықтардан немесе британдықтардан ешқандай үкімет мәжбүрлеуі болмаса, бірнеше рейдерлік шабуылдардан басқа Гонконг корольдік полициясы, қоршалған қала қылмыс пен есірткінің панасына айналды. Тек 1959 жылы қабырғалы қалада болған кісі өлтіру ісі бойынша сот процесінде Гонконг үкіметі онда юрисдикцияға ие болды. Алайда ол уақытта қабырғалы қаланы ұйымдасқан қылмыстық синдикаттар басқарды триадалар.[2]

1950 жылдардан бастап, сияқты үштік топтар 14K және Sun Yee On қоршалған қаланың көптеген жезөкшелер үйінде, ойын бөлмелерінде және апиын ұяларында тұншықтырғыш болды. Қабырғаға оранған қала қылмыскерлердің баспанасына айналды, сондықтан полиция оған үлкен топтарда ғана барады.[12] 1973 және 1974 жылдарда ғана, полицияның 3500-ден астам рейдтерінде 2500-ден астам қамауға алу және 1800 килограмнан (4000 фунт) тәркіленген есірткі тәркіленген кезде ғана үштіктердің күші әлсірей бастады. Қоғамдық қолдау, әсіресе жас тұрғындардың қолдауымен, рейдтер біртіндеп есірткі тұтыну мен зорлық-зомбылық қылмыстарынан арылды. 1983 жылы учаскелік полиция командирі қабырғалы қаладағы қылмыс деңгейі бақылауда деп жариялады.[2]

Сыртқы шеттерінің бірі 1991 ж

1960 жылдары қала да жаппай құрылысты бастан кешірді, әзірлеушілер жаңа модульдік құрылымдарды ескілерінен жоғары тұрғызды. Қала өте тығыз қоныстанған және «өз әлеміне» айналған, анклавқа айналды,[13] 300 ғимаратта 33000-нан астам адам 7 акрдан (2,8 га) артық емес жерді алып жатыр. Нәтижесінде қала 70-ші жылдардың аяғы мен 80-ші жылдардың басында максималды мөлшерге жетті; қалаға қарай ұшақтардың ұшу жолына байланысты 13-тен 14 қабатқа дейін биіктікке шектеу қойылды Кай Так әуежайы.[14] Ғимараттың биіктігін шектеумен қатар, әуежайдың жақын орналасуы тұрғындарды шудың қатты ластануына ұшыратты. Сегіз муниципалдық құбыр бүкіл құрылымды сумен қамтамасыз етті, бірақ одан да көп құдықтардан болуы мүмкін еді.[15] Бірнеше көше флуоресцентті шамдармен жарықтандырылды, өйткені күн сәулесі төменгі деңгейге сирек жетеді, өйткені әуе құқықтары қала ішінде.[2] Алдыңғы онжылдықтардағы кең таралған қылмыс кейінгі жылдары азайғанымен, қоршалған қала әлі күнге дейін заңсыз қудалауға ұшырамай жұмыс істей алатын көптеген лицензиясыз дәрігерлер мен тіс дәрігерлерімен танымал болды.[16][17]

Қабырғамен қоршалған қала көптеген жылдар бойы қылмыстық әрекеттердің ошағы болғанымен, тұрғындардың көпшілігі ешқандай қылмысқа қатыспаған және оның қабырғасында бейбіт өмір сүрген. Қоршалған қаланың ішінде көптеген шағын зауыттар мен кәсіпорындар өркен жайды, ал кейбір тұрғындар сол жерде күнделікті өмірді ұйымдастыру және жақсарту үшін топтар құрды. [18]1963 жылы үкіметтің қаланың бір бұрышындағы кейбір саятшылықты қиратуға әрекеті «бұзуға қарсы комитет» туғызды, ол Кайфонг қауымдастығы. Қайырымдылық ұйымдары, діни қоғамдар және басқа да әлеуметтік топтар қалаға біртіндеп енгізілді. Медициналық клиникалар мен мектептер реттелмеген кезде, Гонконг үкіметі сумен жабдықтау және пошта жеткізу сияқты кейбір қызметтерді ұсынды.[2]

Үйден шығару және бұзу

Қаладағы аллея

Қаладағы өмір сапасы, атап айтқанда санитарлық жағдай Гонконгтың қалған бөлігінен артта қалды. The Қытай-Британ бірлескен декларациясы 1984 жылы қаланы қиратуға негіз салды.[2] Екі үкіметтің қабырғалы қаланы құлату туралы өзара шешімі 1987 жылы 14 қаңтарда жарияланды.[19] 1987 жылы 10 наурызда қабырғалы қала саябаққа айналады деген хабарламадан кейін аудандық әкімшілік хатшысы ресми түрде Қалалық кеңес бұзылғаннан кейін сайтты алуға келісесіз. Ауданда көптеген басқа жасыл алқаптардың болуына байланысты Қалалық қызметтер бөлімі жоспарлау және пайдалану тұрғысынан «тағы бір саябақтың» қажеттілігіне күмәнданды, бірақ кеңес үкімет ұсынысын саябақ салу шығындарын үкімет көтеру шартымен қабылдауға келісім берді.[20][21]

Үкімет кейбір 2,7 миллиард хонгконг долларын бөлді (350 миллион АҚШ доллары) арнайы комитет ойлап тапқан жоспар бойынша 33000 тұрғынға және кәсіпкерге өтемақы ретінде Гонконг тұрғын үй басқармасы.[22] Кейбір тұрғындар өтемақыға қанағаттанбай, 1991 жылдың қарашасы мен 1992 жылдың шілдесінің аралығында күшпен шығарылды.[23][24] Ол қаңырап тұрған кезде, бос қала 1993 жылы кинодағы көріністі түсіру үшін пайдаланылды Қылмыстық оқиға.[25]

Төрт ай жоспарлағаннан кейін,[26] қоршалған қаланы бұзу 1993 жылы 23 наурызда басталды[16] 1994 жылдың сәуірінде аяқталды. Келесі айда Коулун қабырғалы қалалық саябағында құрылыс жұмыстары басталды.[27]

Саябақ ретіндегі қазіргі жағдайы

Саябақтың өзі туралы толық ақпаратты мына жерден қараңыз Kowloon Walled City Park.
Сарқырамасы бар тоғандағы пагода.
Саябақтың оңтүстік-батыс бұрышында орналасқан Өкпе Нам павильоны

Бұрын қоршалған қала тұрған аймақ қазір Kowloon Walled City Park, Carpenter Road саябағына іргелес.[28] 31000 м2 (330,000 шаршы фут) саябақ 1995 жылы тамызда салынып бітті Қалалық кеңес. Оны ресми түрде губернатор ашты Крис Паттен бірнеше айдан кейін 22 желтоқсанда.[29] Саябақтың құрылысы жалпы құны 76 миллион Хонконг долларын құрады.[27]

Саябақтың дизайны үлгі бойынша жасалған Цзяннань бақтар ерте Цин әулеті. Ол сегіз ландшафтық ерекшелікке бөлінеді,[27] толықтай қалпына келтірілген ямен оның басты бөлігі ретінде. Саябақтың жолдары және павильондар қоршалған қаладағы көшелер мен ғимараттардың атымен аталады.[30] Қоршауда қаланған артефактілер, мысалы, бес жазба тастар мен үш ескі құдықтар саябақта да қойылған.[28] Саябақтың жобалануы Сәулет қызметтері бөлімі, ол қайта құру үшін Германияның Орталық бау-бақша қоғамының «беделді сыйлығын» жеңіп алды.[31]

Кірпіштен қоршалған жасыл гүлзардың үстінде сынған ойылған тастар мен тас негіздер жатыр.
Қаланың Оңтүстік қақпасының қалдықтары және оның кіру тақталары

Саябақтың құрамына мыналар кіреді:

  • Сегіз гүлді серуендейді, олардың әрқайсысы әр түрлі өсімдік немесе гүлмен аталады[32]
  • 3-тен 5 метрге дейінгі төрт төрт метрлік шахмат бағы (9,8 16,4 фут) Қытай шахмат тақталары[33]
  • Бағы Қытай зодиакы Онда тас мүсіндер бар Қытай зодиакы жануарлар[34]
  • Төрт мезгіл бақшасы (қабырғалы қаладағы шағын ашық алаңның атымен Гуангин алаңы), 300 м2 (3200 шаршы фут) төрт мезгілді бейнелейтін өсімдіктерден тұратын бақ[35]
  • Алты өнер террасасы, 600 м2 (6500 шаршы фут) үйлену алаңы, бақшасы мен бамбук павильоны бар[28]
  • Куйсинг павильоны, оның ішінде а ай қақпасы екі тас тақтайшамен және Гонконгтің Қытайға оралуын білдіретін биік Гуйби жартасымен қоршалған[36]
  • Mountain View павильоны, бүкіл парктің жақсы көрінісін қамтамасыз ететін, бекітілген қайыққа ұқсайтын екі қабатты құрылым.[28][37]
  • Өкпе Цун, Юк Тонг және Ланг Нам павильондары[38]
  • Йемен және Оңтүстік қақпаның қалдықтары (төменде қараңыз).

Жарияланған ескерткіштер

«Almshouse» деп жазылған ғимараттың алдыңғы кіреберісі, алдында зеңбірегі бар.
Алдыңғы жағы қалпына келтірілді ямен түпнұсқа зеңбіректердің бірімен ғимарат
ХХ ғасырдың басындағы балалар Kowloon Walled City тұрғындары ямен зеңбірегінде ойнап жүрді

The Ежелгі ескерткіштер мен кеңсе археологиялық зерттеулер жүргізіп, қабырғалы қала қиратылып жатқан кезде бірнеше мәдени қалдықтар табылды.[39] Олардың арасында қабырғаға салынған қаланың йемендері мен оның Оңтүстік қақпасының қалдықтары болды, олар ресми түрде белгіленді Гонконгтың ескерткіштері деп жариялады 1996 жылғы 4 қазанда.[40]

Оңтүстік қақпа бастапқыда қабырғалы қаланың басты кіреберісі ретінде қызмет еткен. Оның іргетасымен бірге басқа қалдықтарда Оңтүстік қақпадан «Оңтүстік қақпа» және «Коулун қоршалған қала» деп жазылған екі тас тақта және оған көтерілген тас жол болды. Сонымен қатар қала қабырғасының және Шығыс қақпасының негіздері табылды.[27] Гонконг үкіметі йеменнің алдындағы алаңның жанындағы Оңтүстік қақпаның қалдықтарын сақтап қалды.[41]

Yamen ғимараты үш залдан тұрады. Бастапқыда ортаңғы зал Коулунның әкімшілік кеңсесінің магистрат көмекшісіне қызмет етті, ал артқы блок оның резиденциясы болды. 1899 жылы үкіметтік шенеуніктер бұл ауданды тастап кеткеннен кейін, ол бірнеше басқа мақсаттарға пайдаланылды, соның ішінде қарттар үйі, жесірлер мен жетімдерге арналған пана, мектеп және емхана. Ол 1996 жылы қалпына келтіріліп, қазір саябақтың ортасынан табылды.[42] Онда қоршалған қаланың фотогалереясы бар, ал оның кіреберісінде 1802 жылға дейінгі екі зеңбірек орналасқан.[30]

Орналасуы және сәулеті

Kowloon Walled City саябағының кіреберісінде орналасқан Kowloon Walled City моделі

Қабырғалармен қоршалған қала сол кезде белгілі болды Коулун Сити аудан Коулун. Қамалданған қала форттан қалалық анклавқа айналуына қарамастан, сол негізгі орналасуын сақтап қалды. Бастапқы форт еңісте салынған[43] және шамамен 210 120 метр (690 x 390 фут) болатын 2,6 га (6,4 акр) учаскеден тұрды. Оны қоршап тұрған тас қабырға төрт кіреберіске ие болды және 1943 жылы бұзылмай тұрып, оның биіктігі 4 метр және қалыңдығы 4,6 метр (15 фут) болды.[3][44]

Коулун қоршауындағы қала 1989 ж.

Бұрын аз қабатты қала толығымен дерлік 10 қабатты және одан да көп қабатты ғимараттардан тұратын болғанға дейін (оның ортасындағы яменді қоспағанда) 1960-1970 жж.[14][19] Алайда, Кай Так әуежайының қаладан оңтүстікке қарай 800 метр (0,50 миль) орналасуына байланысты ғимараттар 14 қабаттан аспады.[45] Екі қабатты Сай Тау Цуен елді мекені 1985 жылы тазаланғанға дейін оның орнына оңтүстік пен батыста қабырғаға қоршалған қаламен шектесіп, оның орнына ағаш ұсталарының жолы саябағын берді.[46][47]

Қаланың ондаған аллеялар көбінесе ені тек 1-2 метр (3,3-6,6 фут) болатын, жарық пен дренаж нашар болатын.[48] -Ның бейресми желісі баспалдақтар сондай-ақ өткелдер үстіңгі деңгейлерде қалыптасты, олар өте кең болды, сондықтан бүкіл қаланы солтүстіктен оңтүстікке қарай қатты жерге тигізбей жүруге болатын.[14] Қалада құрылыс жұмыстары реттелмеген, ал 350-ге жуық ғимараттың көпшілігі кедейлермен салынған негіздер және коммуналдық қызметтер аз немесе мүлдем жоқ.[49] Пәтерлер өте кішкентай болғандықтан - типтік қондырғы 23 м болатын2 (250 шаршы фут) - кеңістік жоғарғы қабаттармен, торлы балкондармен және үй шатырларымен толықтырылды.[18][19][50] Қаланың төбелері теледидар антенналарына толы болды, киім сызықтары, су цистерналары мен қоқыстар, және бірнеше баспалдақтар арқылы өтуге болады.[51][52]

Халық

Түнде қаланың шетіндегі көше, 1993 ж.

Коулун-Уолл-Ситидің алғашқы тұрғындары нөлден бірнеше жүзге дейін ауытқып отырды және Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін көп ұзамай тұрақты түрде өсе бастады. Алайда, қаланың кейінірек өмір сүруіне байланысты тұрғындар туралы нақты ақпарат жоқ. Ресми санақ сандары қабырғаға алынған қаланың тұрғындарын 1971 жылы 10 004 және 1981 жылы 14 617 деп бағалады, бірақ бұл көрсеткіштер өте төмен деп саналды. Бейресми бағалауларда, керісінше, көбінесе көршіні қате енгізген жер басып жатқан ауыл Sai Tau Tsuen.[48][53] Сондай-ақ, шамамен 50 000 халық саны туралы айтылды.[1]

1987 жылы жүргізілген үкіметтің мұқият сауалнамасы айқын көріністі берді: қоршалған қалада шамамен 33000 адам тұрды. Осы сауалнамаға сүйене отырып, қоршалған қалада 1987 жылы бір шаршы километрге шамамен 1 255 000 тұрғыннан тұратын халық тығыздығы болды (3 250 000 / шаршы миль),[19] оны әлемдегі ең тығыз қоныстанған орынға айналдыру.[54]

Мәдениет

Жақыннан қоршалған қаланың биік ғимараттары.
Қабырғалы қаланың шетіндегі көптеген стоматологиялық клиникалар 1991 ж
Қаланың шетіндегі ойын алаңы.

Өмірдің қиын жағдайларына жауап ретінде тұрғындар бір-біріне әр түрлі қиындықтарға төзуге көмектесетін тығыз қоғам құрды.[55] Отбасында әйелдер көбіне үй шаруашылығын жүргізетін, ал әжелер немерелері мен айналасындағы үй шаруашылығындағы басқа балаларға қарайтын.[56] Қаланың төбелері, әсіресе, жоғарғы қабаттарда тұратын тұрғындар үшін жиналатын маңызды орын болды. Ата-аналар оларды демалуға пайдаланды, ал балалар сабақтан кейін сол жерде ойнады немесе үй тапсырмаларын орындайтын.[57]

Сондай-ақ, қаланың қақ ортасындағы ямень - үлкен әлеуметтік орталық, тұрғындар үшін сөйлесуге, шай ішуге немесе теледидар көруге және каллиграфия сияқты сабақтарға арналған орын болды. Қарттар орталығы христиандарға және басқаларға арналған діни кездесулер де өткізді.[58] Басқа діни мекемелерге Фук Так пен кірді Тин Хау үйлесімі үшін қолданылған ғибадатханалар Буддист, Даосист, және анимист практика.[59]

Мәдениет жады

Әкімшіліктің болмауы және үлкен Гонконг аймағынан физикалық және психологиялық оқшаулану тек қала ішінде ғана болған қылмыс пен қоғамдастықтың ерекше мәдениетін тудырды..[60] Қалада кең таралған қылмыстық іс-әрекет тек үштікке ғана қатысты емес; полиция сонымен бірге қала ішінде болып жатқан заңсыз сауда-саттықтан пайда табу үшін үштіктермен келіседі.[61] Полиция да, тұрғындар да қала ішіндегі кең таралған жемқорлық туралы айтты[62] Алайда 70-ші жылдары полицияның көбірек араласуы қылмыстың төмендеуіне ықпал етті, ал қала негізінен кәсіпкерлік ережелер мен салықтардан аулақ болуға үміттенетін адамдардың панасына айналды.[18] Осылайша, қалада «анархиялық урбанизмнің» формасы дамыды, онда физикалық жақындық қоғамның тұрғындары арасындағы мәдени өзара байланысты және сенімділікке әкелді, бұл оның қазіргі заманғы тартымдылығына ықпал етті.[62]

Қаланың пайда болуынан аулақ болғанымен, қазір көптеген Гонконг тұрғындары үшін мақтануға айналды.[46] Гонконг айналасындағы өсіп келе жатқан жарнама 1997 ж. Тапсыру Коулун Уолл-Сити мен оның жоғалуының қоғамдық мүддесі үшін қайта пайда болуына себеп болды, ал кеңістіктің мәдени жады тазартылды, артында қылмыс пен сыбайластық пайда болды.[63] Қазіргі дәуірде қала романтикамен бейнелене бастады дистопиялық сәйкестілік, және қазіргі заманғы бұқаралық ақпарат құралдарының көптеген түрлері қала мәдениетін өз жұмыстарында алды.[46] Kowloon Walled City «екінші өмірді» бастан кешірді, онда көптеген танымал бұқаралық ақпарат құралдары мен ойын орталықтары қаланы ностальгиялық және романтикаланған түрде бейнелейді.[62]

Бейнелеу және мұра

Естеліктер мен өмірбаяндар

Коулун-Уолл-Ситиде уақыт өткізгендердің бірнешеуі өз тәжірибелері туралы жазбалар жазды. Ізгі хабаршы Джеки Пуллингер 1989 жылы естелік жазды, Қабырғадағы жарықшақ, оның қабырғадағы нашақорларды емдеуге қатысуы туралы.[64] Оның 2004 жылғы өмірбаянында Гвейло, Мартин Бут оның 1950 жылдары бала кезінде қабырғалы қаланы зерттегенін сипаттайды.[65] Гордон Джонс, округ офицері Коулун қалалық округі сол кезде ол өзінің қызметте болған кезіндегі қала туралы естеліктерін жариялады.[66]

Қабырғалы қаланы арнайы құжаттайтын жұмыс істейді

Кітаптар мен ғылыми еңбектер

  • Қараңғылық қаласы: Коулун қаласындағы өмір, арқылы Ян Ламбот (жазушы, фотограф) және Грег Джирар (фотограф), жариялаған Вильгельм Эрнст және Сон, 1993, ISBN  9783433023556 және Су белгісі, 1999, ISBN  9781873200131
  • Қараңғылық қаласы: қайта қаралды, арқылы Ян Ламбот (жазушы, фотограф) және Грег Джирар (фотограф), жариялаған Су белгісі, 2014, ISBN  9781873200889 (қайта қаралған басылым Қараңғылық қаласы)
  • Kyūryūjō Tanbō Makutsu de Kurasu Hititito: Қараңғылық қаласы (Of 城 探訪 魔窟 で 暮 ら す 人 々 -Қараңғылық қаласы-, «Kowloon Walled City Exploration: Ібіліс ұясында тұратын адамдар (Қараңғылық қаласы)»), арқылы Ян Ламбот (жазушы, фотограф) және Грег Джирар (фотограф), жариялаған EastPress, 2004, ISBN  9784872574234 (Жапондық басылым Қараңғылық қаласы)
  • Daizukai Kyūryūjō (大 図 解 九龍 城, «Grand Kowloon Walled City Schematics»), жариялаған Kyūryūjō Tankentai («Kowloon Walled City Exploration Team»), оның ішінде Хитоми Терасава (иллюстратор), Такаюки Сузуки (сәулетші) және Хироаки Кани (жетекші) жариялады. Иванами Шотен, 1997, ISBN  9784000080705
  • Kyūryūjōsai (九龍 城砦, «Kowloon Walled City»), арқылы Ryūji Miyamoto (фотограф), Хироси Арамата (мәтіндік салымшы) және Кен'ичи Чхаши (мәтіндік салымшы), жариялаған Хейбонша, 1997, ISBN  9784582277364; Хейбонша, 1998, ISBN  9784582277364; Хейбонша, 1999, ISBN  9784582277364
  • Saigo no Kyūryūjōsai (最 期 の 九龍 城砦, «Коулун қабырғалы қаланың ақыры»), Shintarō Nakamura, жариялаған Шинпуша, 1996, ISBN  9784883066469
  • Коулунмен қоршалған қаладағы архитектуралық зерттеу: алдын ала қорытындылар, Суенн Хо, жариялаған Колумбия университеті, 1992
  • Цзилонг ​​Ченг Чжай шиуа (九龍 城寨 史話; 'Kowloon Walled City's тарихы'), Лу Цзиньченің авторы, жариялаған Бірлескен баспа, 1997, ISBN  9789620406829
  • 九龍 城寨: 一個 特殊 社區 的 地理 透視; 'Kowloon Walled City: географиялық перспектива ерекше қоғамдастық', Wong Kwan-yuu және басқалар, жариялаған Гонконг қытай университеті - География кафедрасы, 1992 ж
  • FARMAX: Тығыздық бойынша экскурсиялар, жариялаған Winy Maas, Jacob van Rijs және Richard Koek (негізгі авторлар) 010 баспагерлер, 1998, ISBN  9789064502668; 010 баспагерлер, 2006, ISBN  9789064505874

Деректі фильмдер

Шығармашылық жұмыстардағы сыртқы түр

Коулун қаласындағы қабырғаға көрінетін қабырға жоқ, бірақ ол қатты, биік болаттан жасалған сияқты айқын анықталған. Көше бойымен қараңғы апатты үйдің алдынан өтіп бара жатқан тоқтап тұрған ашық базар оны бірден сезінеді - кез-келген сәтте бір-бірінің үстінде бейберекет орналасқан лашықтар, кез-келген сәтте күллі кешен өз алдына құлап кетеді деген әсер қалдырады. көтерілген үйінділер тұрған үйінділерден басқа ештеңе қалдырмайтын салмақ.

—Роберт Лудлум, Борнның үстемдігі, б. 149[67]

Көптеген авторлар, кинорежиссерлер, ойын дизайнерлері және көрнекі суретшілер қабырғаға салынған қаланы қысым жасаушы урбанизация немесе шектеусіз қылмыс сезімін жеткізу үшін пайдаланды. Әдебиетте, Роберт Лудлум роман Борнның үстемдігі оның параметрлерінің бірі ретінде қабырғалы қаланы қолданады.[67] Қала виртуалды шындық ортасы ретінде көрінеді (сипатталған Стивен Пул «саяси және шығармашылық еркіндіктің оазисі» ретінде) Уильям Гибсон Келіңіздер Көпір трилогиясы, және контраст ретінде Сингапур оның Сымды мақала »Диснейленд өлім жазасымен ".[68][69] Ішінде манга Жылап жатқан Фриман, титулдық кейіпкердің әйелі өзінің семсерін игеру және қарғысқа ұшыраған семсерді басқару үшін қоршалған қалаға барады.[70] Манга Қан +: Коулун түндері қабырғалы қаланы кісі өлтірудің негізі ретінде пайдаланады.[71] Қабырғалы қала кеңінен назар аударады Дәрігер Робин Куктың 1991 роман Өмірлік белгілер. Марисса мен Тристан Уильямс кейіпкерлері артқы қатардан өтіп бара жатқанда, аймақтың ластығы, келеңсіздігі және қылмысқа бағытталған табиғаты айқын суреттелген. Анименің 3-бөлімі және 4-бөлімі Street Fighter II V Ру, Кен және Чун-Ли кез-келген уақытта өз өмірлері үшін күресуге мәжбүр болатын қараңғы және заңсыз аймақ ретінде бейнеленген Коулун қоршауындағы қалада орналасқан, оларды қоршалған қаланың шегіне жеткенде полиция құтқарады.

1982 ж Шоу бауырлар фильм Қабырғалы қаладан келген бауырлар Kowloon Walled City-де орнатылған.[72] 1984 жылғы гангстерлік фильм Заңның ұзақ қолы Қабырғалы қаланы банда мүшелеріне оларды полиция атып тастағанға дейін баспана ретінде көрсетеді.[65] 1988 жылы фильмде Қан спорты, басты рөлдерде Жан-Клод Ван Дамм, қабырғалы қала - жекпе-жек турнирінің бастамасы.[73] 1992 жылы баяндалмаған фильм Барака оны бұзардан біраз бұрын қабырғаға салынған бірнеше өте егжей-тегжейлі суреттер бар. 1993 жылғы фильм Қылмыстық оқиға басты рөлдерде Джеки Чан ішінара қабырғадағы қалада түсірілген және құрылыс жарылыстарының нақты көріністерін қамтиды.[25] 2005 жылы түсірілген фильмде «Тарлар» деп аталатын қабырғаға салынған аудан Бэтмен басталады қабырғалы қаладан шабыт алды.[74] 2006 жылғы Гонконг қорқынышты фильмі Қайта цикл кейіпкер қашып кетуі керек азапталған жандармен толықтырылған қабырғаға салынған қаланың ескірген, түнгі нұсқасы.[75] 2016 TVB жекпе-жек драмасы Төрт қабырға ішіндегі жұдырық 1960 жылдардың басында үштікпен қоршалған қалада өтеді.[76]

Арман ұясы. Дәл сәйкес келмеген, есептелмеген терезелер. Олар Кай Так әуежайының барлық шұғыл әрекеттерін қалай сіңіргендей көрінді, энергияны қара тесік сияқты сорып алды.

—Уильям Гибсон, "Диснейленд өлім жазасымен "[69]

Кавасаки қоймасы, Kowloon Walled City тақырыбындағы бұрынғы жапондық ойын аркадасы

Kowloon Walled City бірнеше ойында, соның ішінде бейнеленген Коулун қақпасы[65] және Shenmue II.[77] Ойын Страголлдол, фильмнің жалғасы Қатты қайнатылған, жүздеген Triad мүшелерімен толтырылған қабырғаға салынған қаланың нұсқасын ұсынады.[77] Ойындарда Қорқыныш әсері және Қорқыныш әсері 2, қабырғаға қоршалған қаланың фотосуреттері «көңіл-күй, камера бұрыштары мен жарықтандыру үшін» шабыт ретінде қолданылды.[78] Тұжырымдамалық өнер MMORPG Гильдия соғыстары: фракциялар қабырғалы қаладан рухтанған жаппай, тығыз оралған құрылымдарды бейнелейді.[79] Қалам-қағаз RPG Shadowrun және CRPG Shadowrun: Гонконг 2056 жылы орнатылған Қылмалы қабырғаның қалпына келтірілген қылмыспен аяқталған нұсқасын қосыңыз.[80] Қабырғалы қала 2010 ойынында да бар Міндетке шақыру құпия операциялары.[81]

Коулун қабырғалы қаланың ішінара демалысы болған Кавасаки қоймасы, an ойын-сауық аркады 2009 жылдан 2019 жылға дейін жапон маңында жұмыс істеді Кавасаки, Канагава. Қоршалған қаланың атмосферасы аркадтың тар дәліздерінен, электр сымдарынан, құбырлардан, пошта жәшіктерінен, маңдайша тақталарынан, неон шамдарынан, тозған плакаттардан және басқа да ұсақ-түйектерден көрініс тапты.[82]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Дәйексөздер

  1. ^ а б Носовиц, Дэн (18 сәуір 2013). «Жердегі ең тығыз қоныстанған жердегі өмір [Инфографика]». Ғылыми-көпшілік. Ғылыми-көпшілік. Алынған 13 сәуір 2018. 1990 50,000 тұрғындары
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Уилкинсон, Джулия (1993). «Қытай магистратының форты». Қараңғылық қаласы: Коулун қаласындағы өмір. 60-71 бет. ISBN  978-1-8732-0013-1.
  3. ^ а б Синн, Элизабет. «Kowloon Walled City: оның пайда болуы және алғашқы тарихы» (PDF). Корольдік Азия қоғамының Гонконг филиалының журналы. 27: 30–31. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 30 сәуірде. Алынған 25 қараша 2009.
  4. ^ Ли Лонг Лам, Kowloon Walled City, Гонконг бойынша қазба жұмыстары туралы есеп (香港 九龙 寨 城 发掘 简报) «, in Каогу, т. 6, 2007 ж.
  5. ^ Кеншілер, N. J. (1982). «Екі қабырғадағы қалалар туралы әңгіме: Коулун және Вэйхайвэй». Hong Kong Law Journal. 12: 179.
  6. ^ а б c г. Ұлыбритания мен Қытай 1945–1950 жж.: Шетелдегі британдық саясат туралы құжаттар, I серия, 8 том, С.Р. Эштон, Г.Беннетт, К.Хэмилтон, Роутледж, 2013 ж. 127 бет
  7. ^ «Коулун қаласын жоспарлау тарихы» (PDF). Жоспарлау перспективасы.
  8. ^ Кван, Леун Пинг. «Қабырғалы қала: Біздің орын». Қараңғылық қаласы: Коулун қаласындағы өмір. 120–23 бет.
  9. ^ Ақылды 2006, б.59
  10. ^ а б Ақылды 2006, б.65–67
  11. ^ Бут, Мартин (2006 ж. 14 қараша). Алтын бала: Гонконгтағы балалық шақ туралы естеліктер. Сент-Мартин баспасөзі. б. 131. ISBN  978-1-4668-1858-3.
  12. ^ Карни, Джон (16 наурыз 2013). «Коулунмен қоршалған қала: қараңғылық қаласындағы өмір». South China Morning Post. Алынған 29 қаңтар 2014.
  13. ^ Хартер, Сет (қараша 2000). «Гонконгтың лас кішкентай құпиясы». Қала тарихы журналы. 27 (1): 92–113. дои:10.1177/009614420002700106. ISSN  0096-1442. S2CID  145574313.
  14. ^ а б c Lambot 2007, б. 48
  15. ^ Годдард, Чарльз (қыркүйек 2007). «Сумен жабдықтау». Қараңғылық қаласы: Коулун қаласындағы өмір. 36-38 бет.
  16. ^ а б Vines, Stephen (24 наурыз 1993). «HK's Walled City-де бұзу басталады». The Business Times. Сингапур. б. 4. Алынған 25 қараша 2009. (жазылу қажет)
  17. ^ Wall Street Journal (2 сәуір 2014), Қиял қаласы: 20 жылдан кейін Коулун қабырғалы қала, алынды 8 наурыз 2019
  18. ^ а б c Баслер, Барбара (16 маусым 1992). «Қабырғалы қала, үйілген массаның үйі, құлдырау». The New York Times. б. A4. Алынған 27 қараша 2009.
  19. ^ а б c г. Годдард, Чарльз. «Тазарту». Қараңғылық қаласы: Коулун қаласындағы өмір. 208–11 бб.
  20. ^ «Рекреацияны таңдау комитеті, күрделі жұмыстарды таңдау комитеті, қаржы жөніндегі комитет және бүкіл кеңестің тұрақты комитеті мүшелеріне арналған меморандум: 1987 жылдың 10 сәуірінде Коулун қабырғалы қаласындағы саябақ ұсынылды». Қалалық кеңес.
  21. ^ «Рекреация комитетінің мүшелеріне арналған меморандум: 1990 жылдың 7 қыркүйегінде Kowloon Walled City сайтында саябақты дамыту туралы». Қалалық кеңес.
  22. ^ Лау, Эсме (1987 ж., 10 желтоқсан). «Walled City тұрғындарына арналған 2,7 миллиард доллар» (PDF). The Гонконг стандарты. (жазылу қажет)
  23. ^ «Таңғы қаладан шығарылған отбасылар». The Toronto Star. 28 қараша 1991 ж. A3. Алынған 25 қараша 2009. (жазылу қажет)
  24. ^ Джонатан, Брауде (3 шілде 1992). «Коулуннан шығарылған соңғы жер басып алушылар». The Times. Алынған 25 қараша 2009. (жазылу қажет)
  25. ^ а б Стротер, Барбара. «Kowloon Walled City Park ақпараты». Үй және шетел. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 22 шілдеде. Алынған 27 қазан 2009.
  26. ^ Кан-Чунг, Нг (19 наурыз 1993). «Таңғы аудандардан бастау жұмыстары». The South China Morning Post. Қытай. б. 4. Алынған 25 қараша 2009. (жазылу қажет)
  27. ^ а б c г. «Kowloon Walled City Park - тарихы / тарихы». Демалыс және мәдени қызмет көрсету бөлімі. 21 қазан 2004. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 7 ақпанда. Алынған 6 қараша 2009.
  28. ^ а б c г. «Орналасу дерекқоры». Кинотаспалар қызметі. 1 маусым 2009 ж. Алынған 18 қараша 2009.[өлі сілтеме ]
  29. ^ Флинт, Джон (1995 ж., 23 желтоқсан). «Walled City-дің өзгеруі басқа сайттарға үміт отын ұялатады». South China Morning Post. Алынған 28 қаңтар 2014.
  30. ^ а б «Ямен». Демалыс және мәдени қызмет көрсету бөлімі. 21 қазан 2004. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 23 қарашада. Алынған 17 қараша 2009.
  31. ^ Нг, Кан-Чунг (12 қаңтар 1994). «Walled City park жобасы жоғары наградаға ие болды». South China Morning Post.
  32. ^ «Сегіз гүлді серуендеу». Демалыс және мәдени қызмет көрсету бөлімі. 21 қазан 2004. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 13 қарашада. Алынған 16 қараша 2009.
  33. ^ «Шахмат бағы». Демалыс және мәдени қызмет көрсету бөлімі. 21 қазан 2004. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 1 қарашасында. Алынған 16 қараша 2009.
  34. ^ «Қытай зодиак бағы». Демалыс және мәдени қызмет көрсету бөлімі. 21 қазан 2004. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 13 қарашада. Алынған 16 қараша 2009.
  35. ^ «Төрт маусым бақшасы». Демалыс және мәдени қызмет көрсету бөлімі. 21 қазан 2004. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 13 қарашада. Алынған 16 қараша 2009.
  36. ^ «Куйсинг павильоны мен Гуйби жартасы». Демалыс және мәдени қызмет көрсету бөлімі. 21 қазан 2004. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 13 қарашада. Алынған 16 қараша 2009.
  37. ^ «Тау көрінісі павильоны». Демалыс және мәдени қызмет көрсету бөлімі. 21 қазан 2004. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 25 қарашасында. Алынған 16 қараша 2009.
  38. ^ «Орналасу жоспары». Демалыс және мәдени қызмет көрсету бөлімі. 21 қазан 2004. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 23 қарашада. Алынған 19 қараша 2009.
  39. ^ «Гонконг мұрасы туралы географиялық ақпарат жүйесі». Демалыс және мәдени қызмет көрсету бөлімі. Архивтелген түпнұсқа 12 қараша 2014 ж. Алынған 19 қараша 2009.
  40. ^ «I қосымша декларацияланған ескерткіштердің тізімі». Қоршаған ортаны қорғау департаменті. 28 сәуір 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 28 желтоқсанда. Алынған 6 қараша 2009.
  41. ^ «Ескі Оңтүстік қақпа». Демалыс және мәдени қызмет көрсету бөлімі. 21 қазан 2004. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 24 қарашада. Алынған 19 қараша 2009.
  42. ^ «Kowloon Walled City-дің бұрынғы Yamen ғимараты, Kowloon Walled City Park». Демалыс және мәдени қызмет көрсету бөлімі. 5 ақпан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 3 қарашасында. Алынған 22 қазан 2009.
  43. ^ Lambot 2007, б. 18
  44. ^ Бенедетти, Пол (18 қыркүйек 1982). «Kowloon's Walled City бойынша жүйкелік тур». Глобус және пошта. Алынған 27 қараша 2009. (жазылу қажет)
  45. ^ Lambot 2007, б. 206
  46. ^ а б c Джирард, Грег. «Алғы сөз». Қараңғылық қаласы: Коулун қаласындағы өмір. б. 7.
  47. ^ Lambot 2007, б. 71
  48. ^ а б Уэсли-Смит, Питер (1998). Тең емес келісім, 1898–1997 жж: Қытай, Ұлыбритания және Гонконгтың жаңа территориялары (Аян.). Гонконг: Оксфорд университетінің баспасы. 189–90 бб. ISBN  0-19-590354-4.
  49. ^ Lambot 2007, 48, 74, 79 беттер
  50. ^ Lambot 2007, 34, 199 беттер
  51. ^ Попам, Питер. «Кіріспе». Қараңғылық қаласы: Коулун қаласындағы өмір. 9-13 бет.
  52. ^ Lambot 2007, 199, 203 б
  53. ^ Сиу-Фонг, Бетти Хо (1986). Коулун қабырғалы қаланы қайта құру: техникалық-экономикалық негіздеме (PDF). Гонконг университеті. б. 52. OCLC  52017240. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 10 наурыз 2014 ж. Алынған 11 наурыз 2014.
  54. ^ «Жердегі ең тығыз қоныстанған 17 жер». kickassfacts.com. 26 қазан 2013.
  55. ^ Lambot 2007, б. 122
  56. ^ Lambot 2007, 115, 154 б
  57. ^ Lambot 2007, 203–204 б
  58. ^ Lambot 2007, б. 132
  59. ^ Lambot 2007, 26, 139 б
  60. ^ Ли, Джунг Джун (2016). «Коулун қабырғалы қала қайта қаралды: қараңғылық қаласындағы фотосуреттер және постколониализм». Транс Азия фотографиясы. 6: 1.
  61. ^ Хо, Лоуренс (2012). «Карталардағы сызықтар бойынша қабырғаларды ұмытпау: меншік құқығы, кадастрлық картография және Коулун қабырғалы қаланың ландшафты туралы кейс-стади». Жерді пайдалану саясаты: 94–102 - JSTOR арқылы.
  62. ^ а б c Фрейзер, Алистер (2017). «Kowloon Walled City-нің екінші өмірі: қылмыс, медиа және мәдени жады». Қылмыс, БАҚ, мәдениет. 12 (2): 217–234. дои:10.1177/1741659017703681. PMC  5732597. PMID  29278247.
  63. ^ Акбар, Аббас (1997). Гонконг: Мәдениет және жоғалу саясаты. Миннесота университетінің баспасы. 1-15 бет. ISBN  978-0-8166-8798-5.
  64. ^ Плингер, Джеки; Данцигер, Ник (1 мамыр 1989). Қабырғадағы жарықшақ. Ходжер және дұшпан. ISBN  978-0-340-49067-9.
  65. ^ а б c Макдоног, Гари; Вонг, Синди (30 тамыз 2005). Гонконг. Маршрут. 27-28 бет. ISBN  978-0-415-94770-1.
  66. ^ Джонс, Гордон (2011). «Коулун қалалық округі және Коулун қабырғалы қаланы тазарту: жеке естеліктер» (PDF). Корольдік Азия қоғамының Гонконг филиалы журналы. 51: 257–278. ISSN  1991-7295. JSTOR  23891943.
  67. ^ а б Людлюм, Роберт (Наурыз 1987). Борнның үстемдігі. Bantam Books. ISBN  0-553-26322-6.
  68. ^ Пул, Стивен (3 мамыр 2009). «Ертеңгі адам». The Guardian. Лондон. Алынған 15 қазан 2009.
  69. ^ а б Гибсон, Уильям (Қыркүйек-қазан 1993). «Диснейленд өлім жазасымен». Сымды. Конде Наст. 1 (4). Алынған 16 қараша 2009.
  70. ^ Бартолов, Майкл (2006 ж. 4 қазан). «Crying Freeman 3-том TPB». Advanced Media Network. Алынған 26 қазан 2009.
  71. ^ «Қан +: Коулун түндері». Қара жылқы комикстері. Алынған 26 қазан 2009.
  72. ^ «Шолу Қабырғалы қаладан келген бауырлар". Sogoodreviews.com. Алынған 11 наурыз 2014.
  73. ^ «Жаңа дәуір күтуі». BD: Жаңа дәуір. 19 мамыр 2005. мұрағатталған түпнұсқа 20 маусым 2008 ж. Алынған 21 қазан 2009.
  74. ^ Отто, Джефф (6 маусым 2005). «Сұхбат: Кристофер Нолан». IGN. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 31 наурызда. Алынған 15 қазан 2009.
  75. ^ Шинглтон, Мэтт (2006 жылғы 12 қыркүйек). «Қайта цикл». DVD Times. Алынған 17 қазан 2009.
  76. ^ TVB 周刊 # 950 新劇 解構 «» [TVB Weekly, # 950; Жаңа драма түсіндірілді]. TVB Weekly (қытай тілінде). TVB. 7 қыркүйек 2015 ж..
  77. ^ а б Макмиллан, Фрейзер (7 қыркүйек 2009). «Stranglehold». Найзағай. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 22 шілдеде. Алынған 24 қазан 2009.
  78. ^ Луи, Чи Конг (2001 ж. 4 сәуір). «Стэн Люмен сұхбат - 1 бөлім». Ойын сыншылары. Алынған 24 қазан 2009.
  79. ^ «ArenaNet арт-директоры Даниэль Дочиу Spectrum 14 алтын медалін жеңіп алды!». Гильдия соғысы. 9 наурыз 2007 ж. Алынған 24 қазан 2009.
  80. ^ Бойль, Роб (2006 ж. 17 шілде). Shadowrun: Runner Havens. Fanpro. 13, 26 бет. ISBN  978-1-932564-68-6. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 23 қаңтарында. Алынған 17 қазан 2009.
  81. ^ Жас, Мишель (10 ақпан 2011). «Гонконгтағы Жоғалған Коулун қабырғалы қаласы, бейне ойындарда ұсынылған». Қолданылмаған қалалар. Алынған 18 тамыз 2019.
  82. ^ Райл, Джулиан (1 қазан 2013). «Аркадия Коулун қабырғалы қаланы өлімнен қайтарады ... Жапонияда». South China Morning Post. Алынған 27 сәуір 2014.

Дереккөздер

Сыртқы сілтемелер

Сыртқы ақпарат құралдары
Суреттер
сурет белгішесі Қаланың көлденең кескіні
сурет белгішесі Коулун қабырғалы қаласынан не қалды (UrbanPhoto)
сурет белгішесі Ескі және сирек кездесетін сыртқы кадрлар (блог жазбасы)
сурет белгішесі Қатысты медиа Kowloon Walled City Wikimedia Commons сайтында
сурет белгішесі Қатысты медиа Kowloon Walled City Park Wikimedia Commons сайтында
сурет белгішесі «Анархия қаласы», Коулун қабырғалы қаланың инфографикасы (SCMP жаңалықтары)
Бейне
бейне белгішесі Қаланың бейнеклипі (жапон тілінде)
Ресми емес талдаулар: