Ким Бум-Су дискографиясы - Википедия - Kim Bum-soo discography

Ким Бум-Су дискография
Студия альбомдары11
Бойдақтар34

Ким Бум-Су - бұл елдің ең жақсы вокалистерінің бірі саналатын оңтүстік кореялық әнші. Оның дискографиясы он бірден тұрады студиялық альбомдар және отыз төрт бойдақтар. Ол 1999 жылы альбомымен дебют жасады Уәде және 2001 ж. картада бірінші болып корей болды Билбордтікі Синглдердің ыстық сатылымы диаграмма.[1][2] Ол 2002 жылдың желтоқсанында жарыққа шыққан және 2 500 000 данамен сатылған «Мен сені сағындым» синглімен танымал Гаон.[3] Оның ата-аналық альбомы - оның бүгінгі күнге дейінгі ең сәтті альбомы, ол Оңтүстік Кореяда 170 000 данадан астам сатылды, сонымен қатар Кореяның дыбыстық жазба саласы қауымдастығының (RIAK) ай сайынғы альбом сатылымы кестесінде 6-орынға ие болды.

Бесінші альбомын шығарғаннан кейін Көріскенше..., Ким оған қызмет ету үшін әскерге алынды міндетті әскери қызмет.[4] Ол 2008 жылы альбомымен оралды Kim Bum Soo Vol. 6. 2011 жылы оның танымалдығы ән байқауының шоуына шыққаннан кейін өсті Мен әншімін онда ол шоумен жеті рет қатарынан жеңіп шыққаннан кейін «еңбек сіңірген түлегі» марапатталды.[5][6] Шоудан оның барлық мұқабалары, оның нұсқасымен жақсы кестеде көрсетілген Ли Со-ра Гаонда сатылған 2,8 миллион данаға жететін «Пожалуйста» (제발). Оның альбомындағы «Соңғы махаббат» (끝 사랑) синглы Solista 2 бөлім коммерциялық сәттілік болды, Гаонда 2,500,000 данадан астам сатылды.[3] Содан бері ол орташа деңгейдегі альбомдар мен синглдерді басты орындаушы ретінде, танымал суретші ретінде және әр түрлі фильмдер мен телесериалдардың саундтректеріне синглдер шығарды. Ол сонымен бірге бірқатар суретшілермен ынтымақтастықта болды, атап айтқанда «Different» (달라) синглы үшін Қыздар буыны мүше Taeyeon ол 2-ші нөмірге көтерілді Gaon Digital Chart және «Тұлға, махаббат (사람, 사랑)» және «Ақ қыс (하얀 겨울)» синглы Лена паркі ол сәйкесінше Gaon Digital Chart-та ​​6 және 7 нөмірлерінде тұрды.

Студия альбомдары

Таңдалған мәліметтер мен диаграмма позициялары көрсетілген студиялық альбомдардың тізімі
ТақырыпАльбом туралы мәліметтерДиаграмманың ең жоғары позицияларыСату
KOR
[7][8]
Уәде
  • Шығарылымы: 2 наурыз 1999 ж
  • Жапсырма: командалық ойын-сауық
  • Пішімдері: CD, кассета
Листинг тізімі
  1. 약속 (уәде)
  2. Love 이 떠나 가네 (махаббат жапырақтары)
  3. Just 일 뿐야 (жай махаббат)
  4. 너의 시작 으로 (сіздің бастаңыз)
  5. 11 月 3 күн ... (3 қараша)
  6. 너의 눈물 처럼 (비가 와) (сіздің көз жасыңыз сияқты (жаңбыр жауады))
  7. 더 늦기 전에 (кеш болмай тұрып)
  8. 이젠 떠나 가세요 (енді кету)
  9. Бұл маскарад
  10. First 사랑 (алғашқы махаббат)
  11. 꿈 (Арман)
36
  • KOR: 20,101+[9]
Есіңізде болсын
  • Шығарылымы: 2000 жылғы 7 қараша
  • Жапсырма: командалық ойын-сауық
  • Пішімдері: CD, кассета
Листинг тізімі
  1. Күніне бір рет
  2. 하루 (күніне бір рет)
  3. 그런 이유 라는 걸 (мұндай себеп)
  4. 그대 내게 다시 (Маған қайта оралыңыз)
  5. 눈물 과 바꾼 사랑 (Көз жасы мен өзгерген махаббат)
  6. 별 이 진다 네 (жұлдыз құлады)
  7. 잊지마 (Ұмытпаңыз)
  8. Love 이 저만치 가네 (Махаббат мені қалдырады)
  9. 아마도 (мүмкін)
  10. Жаңбырлы күн
  11. Saturday 에는 빨간 장미 를 (сенбідегі қызыл раушан)
  12. 그대 와 영원히 (Сенімен мәңгі)
  13. 하루 만 더 (тағы бір күн)
  14. Rain 처럼 음악 처럼 (жаңбыр сияқты, музыка сияқты)
  15. 하루 (MV Ver.) (Күніне бір рет)
  16. Just 일 뿐야 (жай махаббат)
  17. 약속 (уәде)
27
Жаңа ән және арнайы
  • Шығарылымы: 2001 жылғы 20 қыркүйек
  • Жапсырма: командалық ойын-сауық
  • Пішімдері: CD, кассета
Листинг тізімі
  1. 일생 동안
  2. 그런 이유 라는 걸 (осындай себеп)
  3. Бірге оралу
  4. Rain 처럼 음악 처럼 (жаңбыр сияқты, музыка сияқты)
  5. 비가 와 (жаңбыр жауады)
  6. 그대 내게 다시 (Маған қайта оралыңыз)
  7. 너의 시작 으로
  8. 잊지마 (Ұмытпаңыз)
  9. 약속 (уәде)
  10. 영원 (сізсіз)
  11. Көз жас
  12. 수요일 엔 빨간 장미 를
  13. 그대 와 영원히
  14. Сіз қашан қоңырау шаласыз
  15. 이젠 떠나 가세요
  16. Сіз маған керек едіңіз
  17. 잊혀진 계절
  18. Мария
  19. 사랑 이 저만치 가네
  20. 하루
22
Мен сені сағындым (보고 싶다)
  • Шығарылымы: 17 желтоқсан 2002 ж
  • Жапсырма: командалық ойын-сауық
  • Пішімдері: CD, кассета
Листинг тізімі
  1. 보고 싶다 (мен сені сағындым)
  2. 바보 같은 내게
  3. 이젠
  4. 사랑 하오 (мен сені сүйемін)
  5. 지겨워
  6. Менің қуанышым
  7. 이별 뒤에서
  8. 혼자 (жалғыз)
  9. 날 떠나가
  10. Бір
  11. 잘못된 이별
  12. 나 없이 행복 할 널 위해
  13. 일기
  14. 눈 속의 너
  15. Сәлем Қош бол Сәлем
6
Достар
  • Шығарылымы: 2003 жылғы 29 шілде
  • Жапсырма: командалық ойын-сауық
  • Пішімдері: CD, кассета
Листинг тізімі
  1. 니 가 날 떠나
  2. Соңғы кезде
  3. 안녕
  4. 영원 (сізсіз)
  5. 일생 동안
  6. 나 가 거든
  7. . 은 없어
  8. 눈 내리는 겨울밤
  9. 잊혀진 계절
  10. 널 기다리는 동안
  11. Ғажайып махаббат
  12. 바람 처럼 음악 처럼
  13. 주 하나님 지으신 모든 세계
4-бөлім
  • Шығарылымы: 2004 жылғы 20 сәуір
  • Жапсырма: командалық ойын-сауық
  • Пішімдері: CD, кассета
Листинг тізімі
  1. 후회 가 싫다
  2. 사랑 만으론
  3. 영원 에 관하여
  4. 왜 또
  5. 무제
  6. 가슴 에 지는 태양
  7. 슬픔 한가운데
  8. Бақыт
  9. 아름다운 채로
  10. 거짓말
  11. Менікі бол
  12. 나의 너 에게
  13. 한동안 뜸했었지
  14. Маған
5
Көріскенше...
  • Шығарылымы: 4 сәуір, 2006 ж
  • Жапсырма: Манвальданг музыкалық ойын-сауық
  • Пішімдері: CD, кассета
Листинг тізімі
  1. Кіріспе
  2. 위로
  3. Ұнайды
  4. 오아시스
  5. Жақсы (Соңы)
  6. Менің өмірімдегі адам
  7. 약속 (김석훈, 명세빈)
  8. 하루 (송승헌, 송혜교, 지진희)
  9. 보고 싶다 (유오성, 장서희, 김수로)
  10. 가슴 에 지는 태양 (사강)
  11. 후회 가 싫다 (최민식)
  12. 하루 (Live Ver.)
  13. Live 싶다 (Live Ver.)
Kim Bum Soo Vol. 6
  • Шығарылымы: 2008 жылғы 19 тамыз
  • Заттаңба: Polaris Entertainment
  • Пішімдері: CD
Листинг тізімі
  1. Кіріспе (725 күн)
  2. 슬픈 활용법
  3. Тағы да күлімсіреңіз
  4. 줄다리기 (бірге Юнха
  5. 사랑 아
  6. Интермедия
  7. 굳은 살
  8. Сіз мұны білесіз бе? (ерлік Юбин )
  9. 쉬운 이별 (feat. Joosuc)
  10. 마지막 까지
  11. Сіздің сүйіспеншілігіңізсіз
  12. 님아 (сержант Ким)
  13. 은혜 로
  14. Inst 활용법 (Инст.)
Solista 1 бөлім
  • Шығарылымы: 2010 жылғы 29 қыркүйек
  • Жапсырма: Polaris Entertainment
  • Пішімдері: CD, сандық жүктеу
Листинг тізімі
  1. With 는 (бірге Ли Сын Чуль )
  2. 지나간다
  3. 피 우든 마시 든
  4. 괜찮다 ..
  5. 그대 가 들려요
  6. 지. 못. 미
17Жоқ
Solista 2 бөлім
  • Шығарылымы: 2011 жылғы 16 маусым
  • Жапсырма: Polaris Entertainment
  • Пішімдері: CD, сандық жүктеу
Листинг тізімі
  1. 이 비가 그치길 바래
  2. Last 사랑 (Соңғы махаббат)
  3. 달라 (Әр түрлі) (бірге Taeyeon )
  4. Менің балам (feat. Wheesung )
  5. 기억 을 걷다
  6. 지나간다 (фортепиано вер.)
  7. Inst 사랑 (Инст.)
6
Ол
  • Шығарылымы: 21 қараша 2014 ж
  • Жапсырма: Polaris Entertainment
  • Пішімдері: CD, сандық жүктеу
Листинг тізімі
  1. BSK көшесі (Super Changddai & бірге G.NA )
  2. Сонымен
  3. Home 밥 (Үйдегі тамақ) (feat. GEEKS & Mrs.Lee)
  4. Mac 남자 (Macho Man) (feat. Әткеншектер )
  5. 띠 동갑 (Тәтті ащы махаббат) (feat. Лидия Паек)
  6. Жалғыз (Дженнимен)
  7. Daydream (feat. Локо )
  8. Казанова (ерлік Темір )
  9. 너의 집 앞에서 (сіздің үйіңіздің алдында)
  10. Мұхит
  11. 욕심쟁이 (Ашкөздік) (feat. Сан Э. )
  12. 집 밥 (Үйдегі тамақ) (Инст.)
  13. 눈물 나는 내 사랑 (Жүрегімнің тамшысы)
12

Бойдақтар

Шығарылған жылы мен альбомның атауы көрсетілген таңдалған диаграмма позицияларымен синглдердің тізімі
ТақырыпЖылДиаграмманың ең жоғары позицияларыСатуАльбом
KOR
Гаон

[17]
KOR
100

[18][19]
АҚШ
Синглдердің ыстық сатылымы

[20]
Жетекші шебер ретінде
«Уәде» (약속)1999Жоқ *ЖоқУәде
«Күніне бір рет» (하루)2000Есіңізде болсын
«Көз жасы»2001Жаңа ән және арнайы
«Сәлем Қош бол Сәлем»51Мен сені сағындым
«Мен сені сағындым» (보고 싶다)2002
  • KOR: 2 500 000[3]
«Сіз мені тастап кетесіз» (니 가 ​​날 떠나)2003Достар
«Күн менің жүрегімде батады» (가슴 에 지는 태양)20044-бөлім
«Жұбаныш» (위로)2006Көріскенше...
«Қайғыға қатысты нұсқаулық» (슬픔 활용법)2008Ким Бум-Су 6-шы альбом
«Ұмытқаныма өкінемін» (잊은 만큼 후회 해)2009Альбомсыз сингл
«Қаланың түсі (көк)»Қала түсі жобасы
«Баяу адам»
ерлік Чанян
Альбомсыз сингл
«Бұл өтеді» (지나간다)20101962Solista 1 бөлім
«Соңғы махаббат» (끝 사랑)20111242
  • KOR: 2 500 000[3]
Solista 2 бөлім
«Рок жұлдызы»20124245Альбомсыз сингл
«Жоғары»201399Альбомсыз сингл
«Жүрегімнің жас тамшысы» (눈물 나는 내 사랑)201426ЖоқАльбомсыз сингл
«Үйдегі тамақ» (집 밥)
ерлік Geeks, Ким ханым
17Ол
«Ауырсыну өлеңі» (서툰 시)201697SM Station 1-маусымы
«Мен сені сүйемін» (난 널 사랑해)2018re.MAKE20 # 1 жалғыз альбом
«Бұзылған» (와르르)2019175Альбомсыз сингл
Ынтымақтастық
«Бөлудің дәмі» (이별 의 맛)
Сим Хён-Бо-мен бірге
2009Жоқ *ЖоқАльбомсыз сингл
«Әр түрлі» (달라)
бірге Taeyeon
20112Solista 2 бөлім
«Адам, махаббат» (사람, 사랑)
бірге Лена паркі
620Альбомсыз сингл
«Ақ қыс» (하얀 겨울)
Лена паркімен
20127Альбомсыз сингл
«Сізге бару» (너 에게 간다)
бірге Юн Чжон Шин
201352Юн Джон Шин айлық жобасы мамыр 2013 ж
«-» әні диаграммаға енгізілмегенін немесе сол аймақта шығарылмағанын білдіреді
* The Gaon Digital Chart 2010 жылы құрылды.
Kpop Hot 100 2011 жылы құрылды, 2014 жылы тоқтатылды, 2017 жылы қайта құрылды.

Саундтректің пайда болуы

ТақырыпЖылДиаграмманың ең жоғары позицияларыСатуАльбом
KOR
Гаон

[30]
KOR
100

[18]
«Қайғыдан гөрі оқиға»2008Жоқ *ЖоқКөк түстен көбірек OST
«Сені сүю»201087Алып OST
«Пайда болу (나타나)»45Құпия БАҚ OST
«Мен айтпасам да» (말하지 않아도)20111916Терең тамырлы ағаш OST
«Каллус» (굳은 살)20126355Ізбасар OST
«Тек сен» (오직 너만)201516ЖоқХайд Джекилл, мен OST
«Махаббат мойындаудан басталады»11Өндірушілер OST
«Мен сені сүйемін» (사랑 해요)201619Бақылайтын қор OST
«Амнезия» (기억 상실증)2017Саймданг, Түстер туралы естелік OST
«-» әні диаграммаға енгізілмегенін немесе сол аймақта шығарылмағанын білдіреді.
* The Gaon Digital Chart 2010 жылы құрылды.
Kpop Hot 100 2011 жылы құрылды, 2014 жылы тоқтатылды, 2017 жылы қайта құрылды.

Қақпақтар

ТақырыпЖылДиаграмманың ең жоғары позицияларыСатуАльбом
KOR
Гаон

[36]
KOR
100

[18][19]
«Мен сүйдім, бірақ ...» (사랑 했지만)
бастапқыда Ким Кван-сеок
20111752Мен әншімін
«Ешқашан бітпейтін оқиға»
бастапқыда Бухвал
41
«Өтінемін» (제발)
бастапқыда Ли Со-ра
57
«Махаббаттан тереңірек тыртықтар» (사랑 보다 깊은 상처)
бірге Лена паркі, бастапқыда Лена Парк
1020
«Батпақ» (늪)
бастапқыда Джо Кван Ву
33
«Мен сені сүйемін» (사랑 하오)
бастапқыда Ким Хён-чуль, Юн Санг
20
«Жалғыз болу» (홀로 된다는 것)
бастапқыда Byun Jin-sub
822
«Ылғал отын» (희나리)
бастапқыда Коо Чан-мо
1076
«Сенімен» (님 과 함께)
бастапқыда Нам Джин
6
«Менің сүйіктім бар» (애인 있어요)
бастапқыда Ли Юн-ми
2012713Мен 21 3 бөлім жалғыз альбом
«-» әні диаграммаға енгізілмегенін немесе сол аймақта шығарылмағанын білдіреді.

Диаграммаға енгізілген басқа әндер

ТақырыпЖылДиаграмманың ең жоғары позицияларыСатуАльбом
KOR
Гаон

[45]
«Менің балам (Feat. Wheesung )"201261Solista 2 бөлім
«Жады бойынша жүру» (기억 을 걷다)78
«Мен бұл жаңбырдың тоқтағанын қалаймын» (이 비가 그치길 바래)93

Әдебиеттер тізімі

Дереккөздер

  1. ^ Мин, Кён-вон (8 мамыр 2018). «Ким Бум-Су 20 жыл туралы ой бөліседі». Korea JoongAng Daily. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  2. ^ Чой, Сын Хён (5 тамыз, 2007). Michigan 무명 레게 가수, 미국 서 떴다 (корей тілінде). Чосон. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  3. ^ а б в г. «Гаонның ескертулері». Гаон диаграммасы (корей тілінде). Корея музыкалық контент индустриясы қауымдастығы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 12 қыркүйекте. Алынған 24 желтоқсан, 2018.
  4. ^ 김범수 5 집 발표 와 함께 입대. Ханкёре (корей тілінде). 27 наурыз, 2006. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  5. ^ Юн, Мин-сик (26.04.2018). «20 жылдан кейін Ким Бум-Судың музыкалық саяхаты енді басталады». Корея хабаршысы. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  6. ^ Парк, Сеунг (14.06.2018). «K-Pop күннің таңдауы: мен сені сағындым». Котаку. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  7. ^ «K-pop альбомының сатылымы». Кореяның дыбыс жазу саласы қауымдастығы (корей тілінде). Кореяның дыбыс жазу саласы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 10 тамызда. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  8. ^ «Гаон альбомдық диаграммасы» (корей тілінде). Гаон музыкалық кестесі. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  9. ^ «ko: маусым 1999 ж. альбом сатылымы». Кореяның дыбыс жазу саласы қауымдастығы (корей тілінде). Кореяның дыбыс жазу саласы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 14 қазанда. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  10. ^ «ko: 2000 жылдың қараша айында альбом сатылымы». Кореяның дыбыс жазу саласы қауымдастығы (корей тілінде). Кореяның дыбыс жазу саласы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 7 шілде 2018 ж. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  11. ^ «ko: 2001 жылдың қыркүйек айында альбом сатылымы». Кореяның дыбыс жазу саласы қауымдастығы (корей тілінде). Кореяның дыбыс жазу саласы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 28.06.2018 ж. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  12. ^ «ko: 2004 жылғы сәуірде альбом сатылымы». Кореяның дыбыс жазу саласы қауымдастығы (корей тілінде). Кореяның дыбыс жазу саласы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 12 қарашада. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  13. ^ «ko: қыркүйек 2004 альбом сатылымы». Кореяның дыбыс жазу саласы қауымдастығы (корей тілінде). Кореяның дыбыс жазу саласы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 12 қарашада. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  14. ^ «ko: 2008 жылдың қыркүйек айында альбом сатылымы». Кореяның дыбыс жазу саласы қауымдастығы (корей тілінде). Кореяның дыбыс жазу саласы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 3 желтоқсан 2008 ж. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  15. ^ «ko: 2011 жылдың маусым айындағы альбомдық диаграмма». Гаон диаграммасы (корей тілінде). Гаон музыкалық кестесі. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  16. ^ «ko: 2014 жылдың қараша айында альбом сатылымы». Гаон диаграммасы (корей тілінде). Гаон музыкалық кестесі. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 қыркүйек 2018 ж. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  17. ^ «Gaon Digital Chart» (корей тілінде). Гаон музыкалық кестесі. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  18. ^ а б в «Ким Бум Су Диаграмма тарихы». Билборд. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  19. ^ а б «Ким Бум Су және Лена Парк диаграммасының тарихы». Билборд. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  20. ^ «Синглдердің ыстық сатылымы - BSK» Сәлем, Қош бол, Сәлем «2001/12/22 # 51 KukDo label». Billboardbiz.com. 21 қараша, 2018. мұрағатталған түпнұсқа 25 қараша 2018 ж. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  21. ^ ""Rock Star «(жүктеу кестесі 2012 ж. Мамыр)». Архивтелген түпнұсқа 16 қыркүйек 2018 ж.
  22. ^ ""Жоғары «(2014 жылғы 1-апта жүктеу кестесі)». Архивтелген түпнұсқа 2018 жылғы 27 қыркүйекте.
  23. ^ «Жүрегімнің көз жасы» үшін жинақталған сатылым:
  24. ^ «Үйдегі тамақтану» жиынтық сатылымдары:
  25. ^ ""Ауырсыну поэмасы «(2016 жылғы 17-апта жүктеу кестесі)». Архивтелген түпнұсқа 2018 жылғы 4 қазанда.
  26. ^ ""Әр түрлі «(2011 жүктеу кестесі)». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 17 қазанда.
  27. ^ «Адам, махаббат» жиынтық сатылымдары:
  28. ^ «Ақ қыс» жиынтық сатылымдары:
  29. ^ «Сізге бару» жиынтық сатылымдары:
  30. ^ «ko: Gaon Digital Chart» (корей тілінде). Гаон музыкалық кестесі. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  31. ^ «Мен айтпасам да» жиынтық сатылымдары:
  32. ^ ""Каллус «(2012 жылғы 23-апта жүктеу кестесі)». Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 30 тамызда.
  33. ^ «Мен айтпасам да» жиынтық сатылымдары:
  34. ^ «Махаббат өзін танудан басталады» жиынтық сатылымдары:
  35. ^ «Мен сені сүйемін» фильмінің жиынтық сатылымы:
  36. ^ «ko: Gaon Digital Chart» (корей тілінде). Гаон музыкалық кестесі. Алынған 23 желтоқсан, 2018.
  37. ^ «Мен сүйдім, бірақ ...» жиынтық сатылымдары:
  38. ^ «Ешқашан аяқталмайтын оқиға» бойынша жиынтық сатылымдар:
  39. ^ а б «2011 жүктеу кестесі». Архивтелген түпнұсқа 15 қыркүйек 2018 ж.
  40. ^ «Махаббаттан тереңірек шрамдар» жиынтық сатылымдары:
  41. ^ «2011 жылдың шілде айы жүктеу кестесі». Архивтелген түпнұсқа 2 шілде 2018 ж.
  42. ^ «Жалғыз болуға» арналған жиынтық сатылымдар:
  43. ^ «Ылғалды отынға» жинақталған сатылым:
  44. ^ «Ылғалды отынға» жинақталған сатылым:
  45. ^ Гаонның сандық диаграммасындағы әндер үшін ең жоғары позициялар:
  46. ^ а б в «2011 жылғы 42-апта жүктеу кестесі». Архивтелген түпнұсқа 2017 жылдың 1 желтоқсанында.
  47. ^ ""Менің балам «(2011 ж. 43-ші апта жүктеу кестесі)». Архивтелген түпнұсқа 2018 жылдың 28 қыркүйегінде.