Каванага қарсы Канада (Бас прокурор) - Kavanagh v. Canada (Attorney General)
| Каванага қарсы Канада (Бас прокурор) | |
|---|---|
 | |
| Сот | Канаданың адам құқығы трибуналы |
| Шешті | 31 тамыз 2001 |
| Дәйексөз (дер) | 2001 CanLII 8496 (CHRT) |
| Шешім | |
| Транссексуализм негізінде кемсітушілік Канаданың адам құқығы туралы заңының 5-бөлімін бұзуды білдіреді. Түзету қызметтері Канада осы кемсітушілік практиканы адал негіздей алмады. Synthia Kavanagh шағымдары қанағаттандырылды. | |
| Іс бойынша пікірлер | |
| Шешім | Энн Мактавиш |
Synthia Kavanagh - бұл трансгендерлік сотталушы екінші дәрежелі кісі өлтіру үш талап етілген кемсіту әрекеті негізінде адам құқықтары туралы шағым берген Канадада. Каванахты ерлер түрмесінде қамауда ұстау, оны түрмеден айыру туралы пікірлер айтылды гормондық терапия ол бұрын қабылдаған және болмауы хирургиялық жынысты ауыстыру оған қол жетімді нұсқалардың барлығы 5-бөлімнің талаптарын бұзды Канаданың адам құқығы туралы заңы. Сайып келгенде Канаданың адам құқығы трибуналы Қаванахты ерлер түрмесінде қамауға алу және оны іздеуге тыйым салу туралы шешім шығарды жынысты ауыстыру операциясы оны бұзды негізгі құқықтар және бостандықтар.
Фон
1993 жылдың қыркүйегінде Synthia Kavanagh Канаданың адам құқығы жөніндегі комиссиясына өзінің жынысы қатысты жерде дискриминацияға ұшырадым деп ресми шағым түсірді. Каванах әйел ретінде өмір сүрген және өтпелі кезеңге дайындалу кезінде 13 жыл бойы эстрогенді гормоналды ем қабылдаған. Алайда, Kavanagh-тің бастапқы шағым парағында көрсетілгендей, 1989 жылы ол өмір бойына бас бостандығынан айырылды. Қарамастан Түзеу қызметтері Канада екеуін де қолдайтын психолог гендерлік дисфория және емдеу жоспары, 1990 жылдың мамырында оның гормондық емі тоқтатылды. Каванах «... ерлердің түзеу мекемесінде жазасын өтеу мерзіміне байланысты одан әрі кемсітушілікке жол берді» дегеніне қарамастан, «судья сот үкімін әйелдер мекемесінде өтеуге кеңес береді ...».
Канадалық түзету қызметтері саясаты
Канаданың қылмыстық-атқару жүйесіндегі гендерлік өзгерістерге қатысты саясат тиянақты, дегенмен Каванаг пен оның заңгерінің пікірінше, кемсітушілік. Бұл саясат гормондармен емдеу белгілі бір клиниканың бағалауы болған жағдайда түрмеге жабылған кезде де жалғасуы мүмкін екенін айтады. Сонымен қатар, ауыстыру операциясына қатысты бұл саясат екіұшты болып табылады - мұндай рәсім әр жағдайда қаралуы керек және «аймақтық комиссардың орынбасары мен комиссарының алдын-ала келісімін алады».
Шешім
Гормондардан бас тарту және жынысты ауыстыру операциясы кезінде Каванагтың адам құқықтарының бұзылған-бұзылмағандығын анықтауға бірнеше сараптамалық пікірлер айтылды. Осындай сарапшылардың бірі Дайан Уотсон болды - Ванкувер ауруханасы мен денсаулық сақтау ғылымдары орталығының психиатрия бөлімінің медициналық директоры және Ванкувердегі жалпы аурухананың гендерлік клиникасында практик-психиатр. Бұл клиник дәрігер жыныстық мүшелеріне қарамастан, бұл «мидың бағдарламалануы гендерлік сәйкестікті анықтайды [ол үш-төртеуінде ғана көрінеді») деген тұжырым жасады. Гендерлік дисфория болған кезде оны шешудің медициналық қажеттілігі де, пенальді контекстте мұның прецеденті де болады деген пікір айтылды.
Kavanagh's қайда эстрогенді терапия мазасызданған психиатр Каванаг 14 жасынан бастап дисфориясынан емделіп жатқандығына байланысты (емдеу оған өмірлік жазасын өтеуімен тоқтатылған), оны осы дәрі-дәрмектен айыруды жалғастыру оның денсаулығына да зиянды болатынын анықтады. және оңалту. Сол сияқты, сарапшылардың пікірі бойынша, «құрдастарды қолдау және жеке қауіпсіздікті қамтамасыз ету мақсатында» Каванахты әйелдер мекемесіне ауыстыру керек, өйткені ол құрбандыққа шалдығу қаупі жоғары болады. Бұл психиатр жынысты ауыстыру операциясы туралы да осындай тұжырымға келді - ол Каванагты «ерекше жағдай» деп санап, оның «... транссексуализмнің өмір бойы және өте айқын тарихы және әйелдің жыныстық идентификациясы өте қарқынды». Kavanagh түрмеге отырғызу негізінде жынысты ауыстыру операциясының дәстүрлі критерийлеріне сәйкес келмегеніне қарамастан, мұндай хирургия «... [Kavanagh] -тің жан тыныштығы, денсаулығы мен әл-ауқатын тыныштандырады ...» деп тағы бір сарапшы куәгер қабылдады келіспейтін перспектива; Доктор Дики түрмеде отырған адамдар жынысты ауыстыру операциясына жүгінбеуі керек, өйткені түрмеде бұл жағдай жасанды орта болып табылады, бұл ішке өтуге болмайды деп сендірді.
Дайан Уотсон әрі қарай Каванах түрмеде өзіне-өзі бірнеше рет зиян келтіруге тырысқанын, ол бірде мемлекет қаржыландыратын немесе бірде жеке ақы төлей алмайтындығымен бетпе-бет келгенін айтты. жынысты ауыстыру операциясы. Уотсон Каванагқа берген бағасын «жынысты ауыстыру операциясынан бас тарту Каванаг ханымның тұрақты, өнімді және түрмеде немесе одан тыс жерде өмір сүруге бейімделу қабілетін айтарлықтай нашарлатады» деп аяқтады.
Сайып келгенде, Канаданың адам құқықтары жөніндегі комиссия Канаданың түзету қызметтері тарапынан жауапкершілікті анықтады. Орналастыруға қатысты болған кезде, Канаданың түзету қызметтері «операцияға дейінгі транссексуалдарды мақсатты гендерлік мекемелерге орналастырмауға негізделген ...« саясат қолданыста »болғандығы анықталды ... осалдық осы топтағы сотталушылар ... «. Каванагтың жынысын ауыстыру операциясы туралы айтылған кезде, комиссия Канаданың түзету қызметтерінің саясаты жынысы бойынша да, мүгедектігі бойынша да кемсітушілік болып табылады, сондықтан рұқсат беру үшін уақытша тоқтатылуы керек деген қорытындыға келді. іске асырылатын жаңа саясат.
Сондай-ақ қараңыз
- ЛГБТ түрмедегі адамдар
- Канаданың адам құқықтары жөніндегі комиссиясы
- Канаданың адам құқығы туралы заңы
Әдебиеттер тізімі
Каванага қарсы Канада (Бас прокурор) 41 CHRR 29 (16 маусым 2016)