Каудя - Kauśīdya

Аудармалары
Каусидя
Ағылшынжалқаулық,
рухани жалқау
Санскриткаусидя, кауидя
Тибетལེ་ ལོ །
(Уайли: le lo;
THL: lelo
)
Буддизмнің түсіндірме сөздігі

Каусидя (Санскрит; тибеттік Уайли: лә) Бұл Буддист термин «жалқаулық» немесе «рухани жалқау» деп аударылған. Бұл жату және созылу сияқты зиянды іс-әрекеттерге жабысу және ізгілікпен айналысуға әуестенбеу немесе кейінге қалдыру ретінде анықталады.[1][2] Ол:

Түсіндіру

Мифам Ринбоче:

Жалқаулық (каусидя) жату, демалу немесе созылу сияқты зиянды әрекеттерге жабысу және ізгілікке қуанып, айналыспай, кейінге қалдыру. Бұл еңбекқорлықтың қарсыласы (vīrya ).[2]

The Абхидхарма-самуккая айтады:

Жалқаулық дегеніміз не (каусидя)? Бұл ұйқышылдық ләззаттарына сүйену, жату және тұрудан бас тарту, қателесумен байланысты еріксіз ақыл. Оның қызметі - өзін жағымды нәрселерге қолдануға кедергі жасау және кедергі жасау.[1]

Алан Уоллес мұны түсіндіреді каусидя (лело тибет тілінде) тек ізгілікті қызметке қатысты жалқаулықтың ерекше түріне жатады. Уоллес түсіндіреді:

[...] лело тибетте «жалқаулық» деп жиі аударылады, бірақ ол әлдеқайда нақтырақ. Егер адам күніне он алты сағат жұмыс істейтін болса, онда мүлдем көп ақша табуға өте қиын ізгілікке алаңдамау, Буддистік көзқарас тұрғысынан сіз адамға бағынышты деп айта аласыз лело. Жұмыс істейтін адам жалқау емес екені анық, бірақ ондай адам көрінеді лело ізгілікке тәрбиелеу мен ақыл-ойды тазартуға қатысты мүлдем летаргия және жалқау болу мағынасында. Біздің бұл терминнің аудармасы христиан дәстүрінен алынған «рухани жалқау», мұнда ол буддистік түсінікпен өте салыстырмалы.[3]

Үш түрі

Махаяна дәстүрі жалқаулықтың үш түрін анықтайды: ештеңе істегісі келмеу; үмітсіздік; және бос емес.[4][5]

Ештеңе істегісі келмейтін жалқаулық
  • Орнымыздан тұрып, ой жүгірткеннен гөрі жарты сағаттан кейін төсекте болғанды ​​жөн көрдік[4]
  • Сакён Мифам еріншектіктің бұл түрін медитация тұрғысынан түсіндіреді: «Ақыл өз-өзіне кетті. [...] Ештеңе жасау мүмкін емес сезіледі. Біз өзімізді жерді жорғалап жүрген жылан сияқты сезінеміз».[5]
Көңілсіздік жалқау (немесе өзімізді лайықсыз сезіну)
  • Бұл «мен мұны жасай алмаймын» деген ойды білдіреді.[4]
  • Сакён Мифам: «Біз өз тәжірибемізде туындайтын кедергілерден үмітімізді үзіп, ауытқып немесе басым болып тұрғанымызды сезінеміз. Біз оларды жеке қабылдаймыз. Кедергілердің беріктігіне деген сеніміміз артады, ал практикаға деген қабілетіміз азаяды».[5]
Дүниелік істермен айналысудың жалқаулығы.
  • Тензин Палмо былай дейді: «Бұл мәселе - біз өз өмірімізді іс-шараларға толтырамыз. Олардың көпшілігі өте жақсы іс-шаралар, бірақ егер біз сақ болмасақ, олар тек қашып кету мүмкін. Мен сендер істемеңдер деп айтпаймын. жақсы және қажетті заттар, бірақ дем алу да, дем шығару да керек ».[4]
  • Сакён Мифам: «Жылдамдық - бұл біз оны ақыл-ойымызбен жұмыс жасаудан аулақ болу тәсілі ретінде қолданған кезде».[5]

Антидоттар

Дәстүрлі мәтіндер медитация практикасы аясында жалқаулыққа қарсы төрт антидотты анықтайды. Сакён Мифам бұл антидоттарды былайша анықтайды:[5]

  • Жеткілік: қызығушылықты, алғыс пен қиялды сезінуді білдіреді
  • Сенім: медитация практикасының артықшылықтарын сезінуден дамиды
  • Аспирация: бұл шешімділік сезімімен сенім
  • Күш: медитация әрекетіне қарай қозғалатын ақыл-ой.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Гюнтер (1975), Kindle локациялары 967-968.
  2. ^ а б Кунсанг (2004), б. 25.
  3. ^ Goleman 2008, Kindle Locations 2489-2493.
  4. ^ а б c г. Үш түрлі жалқаулық, Джетсунма Тензин Палмо, үш дөңгелекті велосипед
  5. ^ а б c г. e Сакён Мимфам (2003), 84-101 бет

Дереккөздер

  • Големан, Даниэль (2008), Деструктивті эмоциялар: Далай Ламамен ғылыми диалог, Bantam, Kindle Edition
  • Гюнтер, Герберт V .; Кавамура, Лесли С. (1975), Буддистік психологиядағы ақыл: Е-схес ргял-мтсанның «Айқын түсініктің алқасы» аудармасы, Dharma Publishing. Kindle Edition
  • Кунсанг, Эрик Пема (2004), Білім шлюзі, т. 1, Солтүстік Атлантикалық кітаптар
  • Сакён Мимфам (2003), Ақыл-ойды одақтасқа айналдыру, Riverhead Books, 84–101 бб

Әрі қарай оқу

  • Khenchen Thrangu Rinpoche (1993), Тыныштық пен түсіну практикасы: тибеттік буддистік медитацияға нұсқаулық, Snow Lion, Kindle Edition
  • Тралег Кябгон (2001), Буддизмнің мәні, Шамбала

Сыртқы сілтемелер