Хуан Антонио Виллаканас - Juan Antonio Villacañas

Хуан Антонио Виллаканас
VillacanasToledo.jpg
Туған1922
Толедо,  Испания
Өлді2001
Толедо,  Испания
КәсіпАқын, әдебиет сыншысы
ҰлтыИспан
ЖанрПоэзия

Хуан Антонио Виллаканас (1922 жылы туған) Толедо; 21 тамыз 2001 ж. қайтыс болды) - испан ақыны, эссеист және сыншы. 2015 жылы ол қаланың ерекше ұлы («hijo predilecto») аталды Толедо.

Өмірбаян

Жылы туылған Толедо 1922 жылы Азамат соғысы оның орта білімін қысқартты. Міндетті әскери қызмет Мелилла мен Аран Пиреней алқабындағыдай емес жерлерде жүзеге асырылды. Бұрын ол Әскери клуб кітапханасын қайта құруға жауапты болды және ол ықтимал және кеңінен оқып, қарқынды автодидактикалық процесті дамыту мүмкіндігін пайдаланды. Толедоға оралғаннан кейін, ол қалалық кеңесте жұмысқа орналасты, ол кейінірек өнер мен мәдениет саласын басқаруға кірісті, ол көптеген жылдар бойы осы қызметті атқарды. Оның поэзия кітабы Лос-Сапос (1968) - бұл Билік пен оны асыра пайдалану туралы айыптау, мұнда Қалалық Кеңес сонымен бірге шындық және метафора болып табылады.

Толедодағы Хуан Антонио Вильяаньястың туған жеріне арналған ескерткіш тақта

1956 жылы оны Бельгия француз тілі мен әдебиеті академиясы III Биеналье Халықаралық Поесье де Нокке-ле-Зутеге (Бельгия) шақырды. Оның испандық пен ақынмен жақын достығы Эдмонд Вандеркамен осы кезеңнен басталады. Соңғысы оны қарастырды Conjugación Poética del Greco Le Journal des Poètes-де (1959) және Хуан Антонионың бірнеше өлеңдерін француз тіліне аударды, олардың барлығы аталған журналда (1972) кездеседі. Бельгияда болғаннан кейін, ол сұхбат берді ЮНЕСКО жылы Париж мұнда оның дауысы Испания Америкасы үшін арнайы хабар тарату үшін жазылған. 1950 жылдардан бастап Хуан Антонио Вильяаньястың шығармасы ұлттық және халықаралық поэзия антологияларында пайда бола бастайды. Сонымен бірге оның поэтикалық және сыни еңбектерінен үзінділер әр түрлі журналдар мен газеттерде жариялануы керек болатын.

Виллаканас өмір бойы Толедода өмір сүрді, топтар мен әдеби бағыттардан тәуелсіз болып, өзінің поэтикалық және жеке бағытын ұстанды. Мұндай жеке және көркемдік тәуелсіздік 80-ші жылдардан бастап қалыптасқан топтар мен сыни тенденциялардан үнсіздік пен немқұрайдылықты алып келуі керек еді.

Алайда 2001 жылдан бастап Виллаканастың шығармашылығына тәнті болған испандықтар мен шетелдік ақындар мен сыншылардың саны арта түседі. ХХ ғасырдың онжылдықтарындағы үзілістен кейін пайда болған бұл жаңғыру Хуан Антонио Вильяаньястың маңыздылығын тағы бір рет көрсетеді. Осыған байланысты Эмилио Порта сияқты ақындар мен сыншылардың алғысы маңызды,[1] Пабло Луке Пинилья,[2] Роберто Карлос Эрнандес Ферро,[3] Энрике Грация[4] және Майкл Смит.[5]2010 жылы Толедоның жыл сайынғы кітап жәрмеңкесі Хуан Антонио Вильяаньяска арналды. Ашылу сөзін оның қызы айтты, Beatriz Villacañas [6]

Жұмыс істейді

Хуан Антонио Виллаканас еркін өлеңнен (1950 жж.) Сонетке дейін, өзінің ойлап тапқан шумақтары мен рифмаларынан лираға дейінгі көптеген тақырыптар мен формаларды қамтитын отыз үш поэзия кітабын жазды: Хуан Антонио Виллаканас бұл классиканы бойына сіңірді. жаңа және таңқаларлық мазмұндағы форма, сондықтан оның лиралары қазір белгілі болды «Liras juanantonianas». Хуан Антонио Вильяаньястың лираға қатысты шеберлігін құрметтеу үшін, Хуан Руис де Торрес деп аталатын осыдан шығатын жаңа форманы ойлап тапты децирилия. Поэзиядан басқа, ол көптеген сындар мен очерктер шығарды (олар, мысалы, көптеген басылымдарда пайда болуы керек) La Estafeta Literaria ж Нуева Эстафета, режиссер Луис Розалес) және екі прозалық кітап: Todos Bécquer o la Poesía de Todos (Círculo de Escritores y Poetas Iberoamericanos de Nueva York Prize 1971 ж.) Версоманос (1989).

Соңғысында Вильяаньяс сол кездегі поэзия сынының басым бөлігі негізінде жатқан қателіктерді әшкерелейді. Сияқты басылымдарда әр түрлі типтегі өлеңдер, шолулар, әңгімелер мен жазбаларды табуға болады ABC, Poesía Española (1ª y 2ª épocas), Диарио Я, Poesía Hispánica, Диарио де Леон, Le Journal des Poètes және Эль-Меркурио Чили. Жетпісінші жылдары Хуан Антонио Вильяаньяс құрудың жаңа әдісін зерттейді: өлеңдер мен образдардың бірлігін «лириферма» деп атаған маңыздылық бірлігін құру. 1976 жылы Толедодағы Бенаказон сарайында осы «лириформалардың» көрмесі өтті. Бұл «лириформалар» біріккен кітап деп аталады. Testamento de Carnaval. Кейбір басқа бұқаралық ақпарат құралдарымен бірге мерзімді басылым La Estafeta Literaria 1976 жылдың 1 қаңтарында N January 579 автормен сұхбаттасқан жаңалықтар туралы.

Поэзия

  • 1952, Navegando en la Noche (Желкенді түн)
  • 1952, Легионарио дель-Мундо (Әлем легионері)
  • 1953, Brisas timntimas (Жақын желдер)
  • 1954, Палабралар (Сөздер)
  • 1954, El Tiempo Justo (Дәл уақыт)
  • 1955, El Diluvio Universal (Әмбебап су тасқыны)
  • 1957, La Estatua Animada (Анимациялық мүсін)
  • 1958, Conjugación Poética del Greco (Эль Греконың поэтикалық қосылуы)
  • 1960, Марча Дестриунфал (Триумфантты наурыз)
  • 1961, Música en las Colinas (Төбелердегі музыка)
  • 1962, Los Vagos Pensamientos (Бұлыңғыр ойлар)
  • 1964, Sala de Juego (Аркад ойындары)
  • 1965, La Llama entre los Cerezos (Шие ағаштарының арасындағы жалын)
  • 1968, Лос-Сапос (Бақалар)
  • 1969, Cárcel de la Libertad (Бостандық түрмесі)
  • 1971, Las Humanas Heridas de las Piedras (Тастардың адам жаралары)
  • 1973, Rebelión de un Recién Nacido (Жаңа туылған нәрестенің бүлігі)
  • 1975-1976, Testamento del Carnaval (Liriformas) / Карнавал өсиеті (Liriformas)
  • 1980, El Dante en Toledo (Толедодағы Данте)
  • 1980-1984, Эстадо-де-Грация (Argumento de Mi Biografía –2000 - Cartas Pasión con Tetis 1980 ретінде енгізілген) / Благодать штаты (Қосылған Менің өмірбаянымның тақырыбы-2000- «Тетиспен жазылған құмарлық-хаттар»)
  • 1990, 20 Антон және по Каньон Инесперада поэмалары (Антонның жиырма өлеңі және күтпеген ән)
  • 1991, El Humor Infinito de la Historia (Тарихтың шексіз әзілі)
  • 1993, Лючиано мен Ларга Собримеса үйіне кіру (Люцианмен кешкі аста Лирге тағзым ету)
  • 1995, Se Equivocó el Profeta (Пайғамбар қателескен)
  • 1995, Las Tentaciones de Sanjuanantonio (Сент Джонантонидің азғырулары)
  • 1996, Персона үшін Муэрто (Әр адам үшін өлім)
  • 1996, Al Margen de lo Транзиттік / Өткізілетін жиектерде (оның Хуан Амор де Веласко есімімен)
  • 1996, Antología Poética (Поэтикалық антология)
  • 1997, Sublevación de la Melancolía (Меланхолияның көтерілісі)
  • 1998, Sandemonio en la Gloria (Аспандағы Әулие Жын)
  • 1998, Sublimación de la Desobediencia (Тілазарлықтың сублимациясы)
  • 1999, Балбусиендо (Шырылдау)
  • 2000, Argumento de la Poesía (Поэзия тақырыбы)
  • 2000, Déjame al Conde-Duque, que lo mato / Конде-Дюкті маған қалдырыңыз, мен оны өлтіремін (Хуан Амор де Веласко есімімен)
  • 2001, La Soberbia del Gesto / Қимылдың мақтанышы (Жарияланбаған)
  • 2009, Хуан Антонио Вильяаньяс: Таңдалған өлеңдер. Екі тілді басылым испан / ағылшын. Майкл Смит және аударған Beatriz Villacañas. Басылым: Луис Ингельмо. Қайшы. Біріккен Корольдігі

Эсселер

  • 1971, Todos Bécquer o la Poesía de Todos
  • 1989, Версоманос

Марапаттар мен марапаттар

  • Толедо де Периодизмо, 1957 ж.
  • Gran Duque de Alba, 1963 ж.
  • Países Hispánicos, 1964 ж.
  • Премио провинциясы де Леон, 1965 ж.
  • Хуан де Баньос, 1965.
  • Nacional de Literatura de Tema Deportivo, 1966 ж.
  • Instituto de Cultura Hispánica, 1967 ж.
  • Justas Poéticas Ayuntamiento de Madrid 1968 ж.
  • 1969 жылдың наурыз айы.
  • Premio Círculo de Escritores y Poetas Iberoamericanos de Nueva York.

2000 жылы оны Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo Premio Reina Sofia de Poesía Iberoamericana үміткері ретінде ұсынды.

Антологиялар

Хуан Антонио Вильяаньяс, басқалармен қатар, келесі антологияларда кездеседі:

  • Antologías de Poesía Española, 1955–1956; 1956–1957; 1961–1962; 1963–1964; 1964-1965 жж. Луис Хименес Мартос, Агилар.
  • Poésie Espagnole Contemporaine, 1962. Темплюв.
  • La Poesía Española және 1961 ж, 1963. Cuadernos Bibliográficos VIII, CSIC.
  • Панорама Поэтико Эспаньол, 1965. Луис Лопес Англада. Nacional редакторы.
  • Antología Bilingüe (Español-Inglés) de la Poesía Española Moderna, 1965. Хелен Воль Паттерсон. Ediciones Cultura Hispánica.
  • Quién es Quién en las Letras Españolas. Primera Edición: Гильермо Диас Плажа, 1969. Ediciones consecutivas 1973 ж 1979 ж. Институты Nacional del Libro Español.
  • Poetas Sociales Españoles, 1974. Хосе Жерардо Манрике де Лара. Эпеса.
  • Poesía Castellana de Cárcel, 1976, Хосе Мария Балселлс. Дироса.
  • Poesía Erótica en la España del Siglo ХХ, 1978, Джасинто Лопес Горге және Ф. Сальгуэйро. Vox.
  • Teresa de Jesús Antología-Homenaje, 1982, Colección Poesía Nueva, Мадрид.
  • Hoy en España y América поэтикасы, 1983, Colección Poesía Nueva, Мадрид.
  • Jornadas de Poesía Luso-Española, 1983, Taller Prometeo de Poesía, Мадрид.
  • La Cultura және Castilla-La Mancha y sus Raíces, 1984, Textos de Rafael Morales и Ficha Bio-Bibliográfica de Francisco Fúster Ruiz, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.
  • Quién es Quién en Poesía, 1985, Prometeo, Мадрид.
  • Поэтас де Кастилья-Ла Манча (1939-1985), 1986, Альфредо Вильяверде, Патронато Муниципал де Культура, Аюнтамиенто де Гвадалахара.
  • Antología Ibero-Americana de la Guitarra, 1987, Луис Ф.Леал Пинар. Альпуэрто, Мадрид.
  • Tercer Milenio үшін Hispanoamericanos поэтикасы, 1993, Альфонсо Ларрахона Кәстен, Мексика.
  • Cantores del Corpus Christi, Antología de Poesía Lírica Toledana, 1996, Элизабет Вильгельмсен (Selección, Introducción y Documentación) Бас редактор: Роберт Ланер, Иберика, т. 13, Питер Ланг, Нью-Йорк, Вашингтон, Колумбия округу.
  • Guitarra de 26 Cuerdas, Antología Bilingüe Español-Ruso. Хуан Руис де Торрес, Юрий Шашков және Виктор Андреев. Asociación de Hispanistas de San Petersburgo.

Библиография

  • Аллер, Сезар, 1968, Лос-Сапос, Хуан Антонио Виллаканас, Poesía Española, 2ª Época. Nº 184, сәуір.
  • Arias de la Canal, Fredo, 2004, Хуан Антонио Вильяаньяс-де-Поэзия және Костмика антологиясы, Фресте-де-Афирмасьон Испаниста, Мексика.
  • Барреро, Хиларио, 1968, “Лос-Сапос, Хуан Антонио Виллаканас », Алдонза, Ревиста-де-Пуасия, Alcalá de Henares, Nº 44, маусым.
  • Кастро, Дж. 1964, Sala de juego, Хуан Антонио Виллаканас, La Voz de Talavera, 29 сәуір.
  • Галлего Морелл, А. 1969, Literatura de tema deportivo, Мадрид: Пренса Эспаньола: “Cerca de hoy, tras la Olimpiada de Tokio, un libro de poesía deportiva, La Llama entre los Cerezos, libro excelente, definitivo, para mantener vivo un tema literario”, б. 113.
  • Галлего Морелл, А. “Poesía y Deporte”, 1982, ABC-Sábado мәдени, 6 de Febrero.
  • Гонсалес-Герреро, Антонио 1994 ж., «La importancia de llamarse Juan Antonio», El Día de Cuenca y de Toledo, 1 de Diciembre. Сонымен қатар жарияланған Арболеда, Пальма-де-Мальорка, Nº 38, қыркүйек 1995.
  • Хименес Мартос, Л. 1965, «Хуан Антонио Виллаканас: La Llama entre los Cerezos. La estafeta Literaria, Nº 331.
  • «Sublevación de la melancolía, de Juan Antonio Villacañas ”, Carta de la Poesía, Мадрид, Nº 53.
  • «Sublimación de la desobediencia, de Juan Antonio Villacañas ”, Carta de la Poesía, Nº 55.
  • Джурадо Моралес, Дж. 1971, «Cárcel de la Libertad ж Las Humanas Heridas de las Piedras, де Хуан Антонио Вильяаньяс ”, Азор, Барселона, Nº 45, Дисиембре.
  • Лопес Англада, Л. 1964 «Sala de Juego, де Хуан Антонио Виллаканас », El Español, Мадрид, 4 де Хулио.
  • Лопес Горге, Дж. 1974, Хуан Антонио Виллаканас, Rebelión de un Recién Nacido”, La Estafeta Literaria, Nº 541, Джунио.
  • Лопес Мартинес, Дж. 1975, «Un Estudio sobre la Vida y Obra de Becquer: Todos Bécquer o la Poesía de Todos, Хуан Антонио Виллаканас, Диарио Я., Мадрид, 12 маусым.
  • Де Луис, Леопольдо, 1954, “El Tiempo Justo, Хуан Антонио Виллаканас », Poesía Española, Nº35, Новиембре.
  • Манрике де Лара, Дж. Г., 1964, ”Sala de Juego, Хуан Антонио Виллаканас », Poesía Española,, 2ª Época Nº 138, маусым.
  • Моралес, Рафаэль, 1965, «Nuevos cantos olímpicos, La Llama entre los Cerezos, Хуан Антонио Виллаканас », Libros de Poesía, Арриба, Мадрид, 10 қаңтар.
  • Моралес, Рафаэль, 1968, «La Poesía Social de Juan Antonio Antonio Villacañas». Арриба, Мадрид, 3 наурыз.
  • Муньос, Mª. Дж. 1995 ж. «Se equivocó el profeta, Хуан Антонио Вильяаньяс, ABC Toledo, 23 тамыз.
  • Мурчиано, Карлос, 1971, “Cárcel de la Libertad, Хуан Антонио Виллаканас », Poesía Hispánica, Қыркүйек.
  • Мурчиано, Карлос, 1989, «Хуан Антонио Виллаканас: Версоманос », Валор де ла Палабра, Revista de la Asociación Prometeo de Poesía.
  • Паломино, Анхель 2001 ж., «Виллаканас», ABC, 17 қазан.
  • Порта, Эмилио, «La Poesía de Juan Antonio Antonio Villacañas: Argumento de una Biografía-Obra Poética 1960-1984 ”, Мирадор. Escritores Revista de la Asociación de Artistas Españoles. Nº 8, 2004 ж.
  • Преса, Висенте, 1974 ж., “Пуэсия пара эль Тимпо: Хуан Антонио Вильяаньяс”, Эль-Диарио де Леон, 27 қазан.
  • Руис де Торрес, Хуан, 1997, “Antología Poética Хуан Антонио Виллаканас жасаған », Carta de la Poesía, Мадрид, Nº 48, қаңтар.
  • Сандер, Карлос, 1961, «Марча Дестриунфал », El Mercurio de Chile, 9 сәуір.
  • Сандер, Карлос, 1962, «Conjugación Poética del Greco ”, El Mercurio de Chile, 15 сәуір.
  • Улис (Анхель Паломино), 1973, «Rebelión de un Recién Nacido”, Де Томо и Ломо, La Codorniz.
  • Умбра, Франсиско 1960 ж., «Марча Дестриунфал», Мадрид Литерия. El Norte de Castilla, Наурыз.
  • Вандеркаммен, Е. 1959 ж., «Хуан Антонио Виллаканас: Conjugación Poética del Greco », Le Journal des Poètes, Livres Espagnols, Bruselas, Nº2, Février.
  • Виллаканас, Беатрис, 2003, La Poesía de Juan Antonio Antonio Villacañas: Argumento de una Biografía -Obra Poética 1960-1984-), Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Consejería de Educationación y Cultura. Толедо.

Хуан Антонио Виллаканасқа арналған радио бағдарламалар

  • 1953 ж., «Брисас Антимас, Хуан Антонио Вильяаньяс», Индия де Либрос и Ревистас, Сценарий: Валентин Гутиерес де Мигель, Мадрид радиосы, Cadena сер, 16 шілде.
  • 1956, «De Libro en Libro», Nacional de España радиосы, 23 шілде. Ignacio Catalán басқаратын бөлім.
  • 1959 ж., «Un Poeta de Altura Excepcional: Хуан Антонио Виллаканас», Мануэль Остос Габелла, Радио Манизес, 6 наурыз.
  • 1960 ж., «El Poeta y Sus Libros: Хуан Антонио Вильяаньяс», сұхбаттасқан Фелиса Санц, España радиосы, 23 Хулио.
  • 1960, «Марча Дестриунфал, де Хуан Антонио Вильяаньяс, Альдебаран, Сала-де-Лектура, Леон, 16 наурыз.
  • 1962 ж., «Лос Вагос Пенсаментос. Хуан Антонио Виллаканас », La Palabra en el Tiempo, Nacional de España радиосы, 1 шілде.
  • 1965, «Хуан Антонио Виллаканас. La Llama entre los Cerezos ”, Бағдарлама: Crítica de Libros, Сценарий: Basilio Gassent, Мадрид радиосы, Cadena Ser, 4 желтоқсан.
  • 1968, «Хуан Антонио Виллаканас: Лос Сапос», Бағдарлама: Crítica de Libros. Сценарий: Басилио Гассент, Мадрид радиосы, Кадена-Сер, 26 ақпан.
  • 1969, «Geografía Poética de España. Хуан Антонио Виллаканас поэмалары », Nacional de España радиосы, División de Programas Educationativos, 31 шілде.
  • 1972 ж., «Antologías de Viva Voz: Juan Juan Antonio Villacañas», Acacia Uceta, Radio Nacional de España, III Programa, 28 сәуір.
  • 1972, «Хуан Антонио Виллаканас. Las Humanas Heridas de las Piedras ”, Бағдарлама: Crítica de Libros. Гион: Базилио Гассент, 13 қаңтар.
  • 1982 ж., «El Dante, en Toledo, de Juan Antonio Villacañas», Enrique Domínguez Millán, Revista de Libros, Nacional de España радиосы, 3-радио, 22-28 наурыз.
  • 1985, «Entrevista a Juan Antonio Villacañas», пор Хосе Йерро, Aula Poética, Nacional de España радиосы, 24 наурыз.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Уақыт өте келе ХХ ғасырдың ең жақсы ақындарының бірі Хуан Антонио Вильяаньясқа әділеттілік орнайды. Оның поэтикалық туындылары тақырыптардың байлығымен және күрделілігімен ерекше көзге түседі және олар кезектен тыс кітапқа жинақталған, оларды басқа бір ұлы ақын Хуан Антонионың қызы Беатрис Вильяаньяс өңдеп, таңдап алған. Беатрис әкесінің поэтикалық шығармаларына деген сүйіспеншілік пен білімге толы керемет және мұқият жұмыс жасады. Бұл нағыз Әдебиетті сүйетіндердің бәрі оқуы керек кітап ». Порта, Эмилио, «La Poesía de Juan Antonio Antonio Villacañas: Argumento de una Biografía-Obra Poética 1960-1984 ”, Мирадор. Escritores Revista de la Asociación de Artistas Españoles. Nº 8, Марцо, 2004 ж.
  2. ^ Пабло Луке Пинилья, «Entrevista a Beatriz Villacañas, hija del poeta Juan Antonio Villacañas» (сұхбат Беатриз Виллаканас, қызы Хуан Антонио Виллаканастың қызы), 2011 ж.
  3. ^ Эрнандес Ферро, Р. 2004 ж., «Хуан Антонио Виллаканас, Мексика су обра». Эль-де-Мексика. 11 тамыз, сәрсенбі.
  4. ^ Энрике Грация: http://poetasenvivo.blogspot.com.es/2009/03/juan-antonio-villacanas-poeta.html
  5. ^ Майкл Смит: ағылшын тіліне аудармашы, Beatriz Villacañas-пен бірге Хуан Антонио Вильяаньяс: Таңдалған өлеңдер, Shearsman Books, LTD. Reino Unido, 2009 ж.
  6. ^ Карлос Муньос, 9 мамыр 2010 жыл, «La Feria del Libro rinde culto al poeta al Juana Antonio Antonio Villacañas» (Кітаптар жәрмеңкесі ақын Хуан Антонио Виллаканасқа құрмет көрсетеді), El Día de Toledo.

Сыртқы сілтемелер