Джозеф Джеймс Де Анджело - Joseph James DeAngelo

«Earons» мұнда бағыттайды. Музыкалық топ үшін қараңыз Earons (топ).
«Original Night Stalker» мұнда бағыттайды. Әдетте «Түнгі сталкер» деп аталатын қатысы жоқ сериялық өлтірушіні қараңыз Ричард Рамирес.

Джозеф Джеймс Де Анджело
Joseph DeAngelo mugshot.jpg
2018 DeAngelo могшоты
Туған
Джозеф Джеймс Де Анджело кіші.

(1945-11-08) 1945 жылдың 8 қарашасы (75 жас)
Монша, Steuben County, Нью Йорк, АҚШ
Басқа атаулар
  • Visalia Ransacker
  • Шығыс аймақтағы рапист
  • East Side Rapist
  • East Bay Rapist
  • Алмас түйінін өлтіруші
  • Night Stalker
  • Түнгі сталкер
  • EARONS
  • Golden State Killer[1][2][3]
КәсіпПолиция қызметкері, механик
Биіктігі≈5 фут 10 дюйм (1,78 м)
Жұбайлар
Шарон Мари Хаддл
​
​
(м. 1973; див 2019)​
Балалар3 қыз
Соттылық (-тар)Кісі өлтіру және ұрлау
Қылмыстық жаза12 өмір мерзімі және оған 8 жыл
Егжей
Құрбандар
  • 13 адам өлтірілді
  • 50 зорланған
  • 120 burgled
Қылмыстардың ұзақтығы
1973–1986
ЕлАҚШ
Штат (-тар)Калифорния
Ұсталған күні
24 сәуір, 2018

Джозеф Джеймс Де Анджело кіші. (1945 жылы 8 қарашада туған) - американдық сериялық өлтіруші, сериялық зорлаушы, ұры және кем дегенде 13 кісі өлтіру, 50 зорлау және 120 пәтер тонау жасаған бұрынғы полиция қызметкері Калифорния 1973-1986 жылдар аралығында.[4][5][6] ДеАнджело бүкіл Калифорниядағы кем дегенде үш қылмыстың басталуына жауапты болды, олардың әрқайсысы баспасөзде әртүрлі лақап ат тудырды, оларды бір қылмыскер жасағаны анық болғанға дейін. Ішінде Сан Хоакин алқабы, ол ретінде белгілі болды Visalia Ransacker көшпес бұрын Сакраменто аймағы, ол ол ретінде белгілі болды Шығыс аймақтағы рапист және байланысты болды жұмыс режимі қосымша шабуылдарға Контра Коста округі, Стоктон, және Модесто.[7][8] DeAngelo сериялық кісі өлтірулер жасады Санта-Барбара, Вентура, және апельсин ол белгілі болған округтер Night Stalker және кейінірек Түнгі сталкер (сериялық өлтірушіге байланысты) Ричард Рамирес Сондай-ақ оны «Түнгі сталкер» деп те атайды). DeAngelo жәбірленушілерді де, полицейлерді де қорлап, қорқытады деп есептеледі ұятсыз телефон қоңыраулары және мүмкін жазбаша хабарламалар.

Онжылдыққа созылған тергеу барысында бірнеше күдіктілер тазартылды ДНҚ дәлелдемелері, алиби, немесе тергеудің басқа әдістері.[2][9] 2001 жылы ДНҚ-сынақтан кейін East Area Rapist пен Original Night Stalker бірдей адам болғанын көрсетті, аббревиатура EARONS (eer-onz ) қолданысқа енді.[5] Бұл жағдай Калифорнияның құрылуына себеп болды ДНҚ базасы, ол Калифорниядағы барлық айыпталған және сотталған қылмыскерлерден ДНҚ жинайды[10] және шешімі бойынша Вирджиниядан кейінгі екінші орынға ие болды суық жағдайлар.[11] Іс туралы хабардарлықты арттыру, қылмыс жазушы Мишель Макнамара бұл атауды ойлап тапты Golden State Killer 2013 жылдың басында.[5]

The Федералды тергеу бюросы (ФБР) және жергілікті құқық қорғау органдары а баспасөз конференциясы 2016 жылғы 15 маусымда оны ұстағаны үшін $ 50,000 сыйақы ұсына отырып, жаңартылған жалпыұлттық күш-жігер туралы хабарлайды.[12] 2018 жылдың 24 сәуірінде билік 72 жастағы ДеАнджелоға сегіз бап бойынша айып тағып отыр бірінші дәрежелі кісі өлтіру, ДНҚ дәлелдеріне негізделген;[13][14][15] тергеушілер сот сараптамасы арқылы DeAngelo отбасы мүшелерін анықтаған генетикалық генеалогия.[16] Бұл сонымен қатар Visalia Ransacker қылмыстарын DeAngelo-мен байланыстыратын алғашқы хабарлама болды.[17] Калифорнияның арқасында талап қою мерзімі 2017 жылға дейінгі зорлау істері бойынша,[18] DeAngelo-ға 1970-ші жылдардың зорлағаны үшін айып тағуға болмады;[19] бірақ ол 2018 жылдың тамыз айында 13 ұрлауға және ұрлауға қатысты әрекеттері үшін айыпталды.[20] 2020 жылы 29 маусымда ДеАнжело кісі өлтіру және ұрлау бойынша бірнеше рет кінәсін мойындады.[21] А. Бөлігі ретінде процестік келісім оны аяған өлім жазасы, ДеАнжело өзіне ресми айып тағылмаған көптеген қылмыстарды, соның ішінде зорлауды да мойындады.[22] 2020 жылы 21 тамызда ДеАнжелоға шартты түрде мерзімінен бұрын босату мүмкіндігі болмай, өмір бойына бас бостандығынан айыру жазасы кесілді.[23][24][25]

Ерте өмірі мен мансабы

1973 жылы Эксетер полиция бөлімінің қызметкері ретінде DeAngelo

Джозеф Джеймс Де Анджело 1945 жылы 8 қарашада дүниеге келген Монша, Нью Йорк, сержант Джозеф Джеймс ДеАнжело ағаға Америка Құрама Штаттарының армиясы, және Кэтлин Луиза ДеГроат.[26][27] Оның екі сіңлісі және інісі бар. Туысы ДеАнджело кішкентай кезінде өзінің жеті жасар әпкесін екі әскери қызметкердің қоймада зорлауына куә болғанын хабарлады Батыс Германия, сол кезде отбасы тұрған жерде.[28] Сотталғаннан кейін, ДеАнжелоның бір әпкесі оны өсіп келе жатқанда әкесі оны қорлады деп мәлімдеді.[29]

1959 - 1960 жылдар аралығында ДеАнжело Миллздің кіші орта мектебіне барды Ранчо Кордова, Калифорния. 1961 жылдан бастап ол қатысты Фолсом орта мектебі, одан ол а GED сертификаты 1964 жылы. Ол мектепте ойнады кіші түрлілік бейсбол командасы.[30][31] Прокурорлар DeAngelo жасаған деп хабарлады пәтер тонау және жануарларды азаптап өлтірді оның жасөспірім жылдары.[29]

DeAngelo қосылды Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері 1964 жылдың қыркүйегінде[32] кезінде 22 ай қызмет етті Вьетнам соғысы сияқты зиянды бақылау үстінде крейсер USSКанберра[33] және жойғыш тендер USSПьемонт.[34] 1968 жылдың тамыз айынан бастап, DeAngelo қатысты Сьерра колледжі жылы Роклин, Калифорния; доцент дәрежесімен бітірді полиция ғылымы, құрметпен.[35] Ол қатысты Сакраменто мемлекеттік университеті 1971 жылы ол қылмыстық сот ісі бойынша бакалавр дәрежесін алды.[31][32] Кейін ДеАнджело аспирантурадан өтті[32] полицияның әрі қарайғы дайындығы Секвойя колледжі жылы Визалия, содан кейін 32 апталық полиция тағылымдамасын аяқтады Розевилл Полиция бөлімі.[36]

1973 жылдың мамырынан 1976 жылдың тамызына дейін ол полиция бөлімшесінің офицері болды Эксетер (Визалия маңындағы 5000-ға жуық адам тұратын қала), Цитрус биіктігінен қоныс аударды.[30] Содан кейін ол қызмет етті Auburn үшін қамауға алынған 1976 жылдың тамызынан 1979 жылдың шілдесіне дейін дүкен ұрлау ит пен балға қарсы репеллент; ол алты айға сотталды пробация және қазан айында жұмыстан шығарды.[37][38] Қаладан шығарылған кезде, ДеАнджело полиция басшысын өлтіремін деп қорқытты және болжам бойынша аңдыды бастықтың үйі.[37]

1970 жылы мамырда ДеАнжело Сьерра колледжінің курстасы Бонни Жан Колуэллмен құда болды; бірақ ол DeAngelo оны оған үйлену үшін оны мылтықпен қорқытқаннан кейін қарым-қатынасын үзді.[39][37][40] 1973 жылдың қарашасында ол Плейсердегі Шарон Мари Хаддлға үйленді (қазір осылай аталады) Лумис ). 1980 жылы олар үйді Цитрус биіктігінен сатып алды, сонда ол тұтқындалды.[34] Хаддл 1982 жылы адвокат болды; және олардың үш қызы болды - екеуі Сакраментода, ал бірі Лос-Анджелесте ерлі-зайыптылар 1991 жылы бөлінгенге дейін дүниеге келді.[41] 2018 жылдың шілдесінде Хаддл ажырасуға арыз берді.[30][40][42][43] Олар 2019 жылы ажырасқан.[44]

1980 жылдардағы ДеАнджелоның еңбек тарихы белгісіз.[37] 1990 жылдан бастап 2017 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін а Mart супермаркеттерін сақтаңыз Розевиллдегі тарату орталығы.[30][45] Ол 1996 жылы жанармай құю бекетіндегі оқиғаға байланысты қамауға алынды, бірақ айып алынып тасталды.[46]

Оның жездесі ДеАнджело алғашқы қылмыстар болған кезде Шығыс аймақтың рэпистін кездейсоқ тәрбиелегенін айтты. Көршілері DeAngelo-дің қатты, балағат сөздермен жиі айналысатындығын хабарлады.[38] Бір көршінің хабарлауынша, оның отбасы DeAngelo-дан «үрген иттің кесірінен« өлім жүкті жеткіземін »деп қорқытқан.[47] Ол ұсталған кезде ол қызы мен немересімен бірге тұрған.[37]

Қылмыстар

Regional maps of California
Голден Стэйт киллеріне жататын шабуылдар картасы

ДНҚ дәлелдемелері DeAngelo-ді сегіз кісі өлтірумен байланыстырды Голета, Вентура, Дана Пойнт, және Ирвин; Голетадағы ДНҚ-ның дәлелдері жоқ тағы екі кісі өлтіру режимімен байланысты болды.[48][49] Ол тағы үш кісі өлтіру бойынша кінәсін мойындады: екеуі Ранчо Кордова және біреуі Визалия.[2] Калифорния штатында DeAngelo елуден астам белгілі зорлау әрекеттерін жасады Сакраменто, Контра Коста, Станислав, Сан-Хоакин, Аламеда, Санта Клара, және Йоло; және ол жүздеген оқиғаларға байланысты болды пәтер тонау, ұрлық, бұзақылық, қарау, аңдыу және алға жылжу.[50]

Висалия Рансакер (1973–1976)

Шығыс аймағында рэпист болған қылмыскердің жаттығу алаңы Калифорниядағы Висалия деп күдіктенді[51][52][53][54][55] (дегенмен 1973 жылы мамырда пайда болған Висалия қылмыстары және осыған ұқсас басқа да қылмыстар »Кордова Мысық ұры ",[56] сондай-ақ McGowen түсірілімінен кейін болған ұрлықтар енді бір-бірімен байланысты деп күдіктенеді).[57][58] 20 айдың ішінде DeAngelo бір кісі өлтіру және 120-ға жуық пәтер тонау үшін жауапты болды деп есептеледі.[59] Ransacker іс-әрекеттерінің көпшілігі үйлерді бұзу, үй иелерінің заттарын бұзу (немесе бұзу), әйелдердің киімдерін шашу, тиындар мен құнды емес немесе жеке заттарды ұрлау, ал банкноталар мен басқа да құнды заттарды көп жағдайда қарапайым көріністерге салмай қарау.[60]

2018 жылдың сәуір айының соңында Висалия полиция бастығы DeAngelo-ді Орталық аңғардағы істермен байланыстыратын ДНҚ болмағанымен, оның бөлімінде тергеуде маңызды рөл атқаратын басқа да дәлелдер бар деп мәлімдеді; және ол «сенімді екеніне сенімді болды Visalia Ransacker қолға түсті ».[61] Дегенмен талап қою мерзімдері өйткені ұрлықтардың әрқайсысының мерзімі өткен,[7][62] DeAngelo-ге ресми түрде 2018 жылдың 13 тамызында бірінші дәрежелі кісі өлтірді деген айып тағылды Клод Снеллинг 1975 жылы.[62][63] 2020 жылы ДеАнжело Клод Снеллингтің өліміне кінәсін мойындап, оның Висалия Рансакер екенін растады.[64]

Ұрлық

Visalia Ransacker композициялық эскизі

Бірінші тіркелген тонау 1974 жылы 19 наурызда болды, сол кезде шошқа банкінен 50 доллар монеталар ұрланған.[65] Ransacker іс-әрекеттерінің көпшілігі үйлерді бұзу, иесінің мүлкін ұрлау немесе бұзу, әйелдердің ішкі киімдерін шашырату және бірнеше құнды заттарды ұрлаумен айналыса отырып, банкноталар мен жоғары бағаланған заттарды жиі көзге ұрып-соқпайды.[66] Ransacker сонымен қатар үйдегі заттарды жиі орналастыратын немесе көрсететін. Босатылған заттардың қатарына шошқа банктері мен тиын банкілері де кірді; және ұрланған заттар жиі кіреді Көк чип маркалары, шетелдік немесе тарихи монеталар және жеке заттар (мысалы, жалғыз сырға, манжеттер, жүзіктер немесе медальондар), сонымен қатар алты қару мен әртүрлі оқ-дәрілердің түрлерін қамтиды.[65][67][68] Бір күндік бірнеше рет ұрлау жиі кездескен,[69][70] 1974 жылдың 30 қарашасында он екі бөлек оқиғаны қосқанда.[65]

Жалпы MO пәтер тонаудың:[71][65][72]

  • қоршауларды масштабтау және саябақтар, жүру жолдары, арықтар және соқпақтар сияқты белгіленген маршруттар бойынша қозғалу
  • бірнеше кіру нүктелерін, әсіресе терезелерді ашуға тырысу
  • бірнеше қашу нүктелерін, әсіресе терезелерді, сондай-ақ үйдің, гараждың және бақтың есіктерін ашық қалдыру
  • алынып тасталған терезе экрандарын кереуеттерге немесе жатын бөлмелеріне жылжыту
  • ыдыс-аяқ немесе бөтелке сияқты «ескерту заттарын» есіктер мен есік тұтқаларына қою
  • қолғап кию (саусақ ізінің дәлелі болмаған жағдайда)

Атыс

1975 жылдың 11 қыркүйегінде DeAngelo Уитни Лейн (қазіргі Оңтүстік Уитни көшесі) 532 мекен-жайында 45 жастағы Клод Снеллингтің үйіне баса көктеп кірді.[73] Снелинг, а журналистика профессоры Секвойя колледжі, бұрын қызының терезесінің астынан түнгі сағат 10:00 шамасында табылған проллерді қуған. 1975 жылы 5 ақпанда.[65] 11 қыркүйекте оны таңғы сағат 02:00 шамасында таңқаларлық дыбыстар оятады.[74] Жатын бөлмесінен шыққан кезде, Снеллинг айқайлап, ашық тұрған артқы есіктен жүгіріп өтіп, көлігінде шаңғы маскасы киінген, пышақтап немесе атып тастаймын деп қорқытқан қызын ұрламақ болған шабуылшыға тап болды.[75][76] Содан кейін Снеллингке екі рет оқ атылды, үйге әйелі үшін қайтып барды, содан кейін қайтыс болды.[66][77] Атыс болғаннан кейін қаскүнем оқиға орнынан қашып кетті,[78] ұрланған велосипедті Редвуд-615 көшесінде қалдыру.[66] Кісі өлтіргеннен кейін, 16 жастағы Бет Снеллинг, чирлидер Mt. Уитни орта мектебі, қосымша мәліметтерді жинау мақсатында гипнозға ұшырады.[77] Визалия полиция департаменті Ransacker-ді ұстау үшін көбірек ресурстар жасады,[74] және 4000 доллар сыйақы (2020 жылы 19 264 долларға тең) орналастырылды. Ол бұрын созған үйлердің жанында түнгі стекоуттар орнатылды, бірақ тонау жалғасуда.

20:30 шамасында. 1975 жылы 12 желтоқсанда,[79] бетперде киген адам Рансакердің жиі хабарлаған жеріндегі В.Кавеа даңғылы, 1505 үйдің артқы ауласына кірді.[80][81] Детектив Уильям МакГоуэн (гараж ішінде) ер адамды ұстамақ болғанда, күдікті айқайлап айқайлады, маскасын шешіп, МакГоуен ескерту оқпен атқаннан кейін өзін беріліп кетті.[81][82] Алайда, 1501 үйге қоршаудан секіргеннен кейін ол сол қолымен револьверді де шығарды және МакГоуеннің бетіне жақын жерде бір рет атып, фонарьды сындырды.[83] Жақын маңдағы офицерлер МакГоуенге көмекке жүгірді, ал оқ атқан адам қашып құтыла алды.[82] Дәлел ретінде жиналған заттарға фонарь, тенниске арналған аяқ киім тректері және түсіп қалған олжа (көк чип маркалары және монеталарға толы көк шұлық) кірді.[81]

Шығыс аймақтағы рапист (1976–1979)

2016 жылдың маусымында істі қайта бастағанда ФБР назар аударған үш эскиз

DeAngelo көшті Сакраменто 1976 жылы оның қылмыстары қарақшылықтан зорлауға дейін ұласқан аудан. Бастапқыда қылмыстар сол кездеқосылмаған аймақтар туралы Кармайкл, Цитрус биіктігі, және Ранчо Кордова, Сакраментоның шығысы.[6] Оның алғашқы аты жұмыс режимі түнгі уақытта бір қабатты үйлерде жалғыз тұратын әйелдерді іздеу үшін орта деңгейдегі аудандарды түнде іздеу керек, әдетте мектеп, өзен, соқпақ немесе басқа қашықтыққа тез қашуды қамтамасыз ететін.[84] Ол бірнеше рет көрген, бірақ әрдайым сәтті қашып кеткен; бірде ол жас қуғыншыны атып, ауыр жарақаттады.[2]:187–188

Six more sketches
Күдіктінің қосымша эскиздері[85]

Жәбірленушілердің көпшілігі шабуылдардан бұрын өздерінің мүлкіндегі проллерді көрген (немесе естіген), ал көптеген адамдар сынақтан өткен. Полиция қылмыскер кең көлемде әрекет етеді деп сенді барлау шабуылдау үшін үй таңдамас бұрын - мақсатты ауданда - терезелерге қарап, аулаларда серуендеу. Кейде ол болашақ құрбандардың үйлеріне терезелерді құлыптан босату, мылтықтарды түсіру және кейінірек пайдалану үшін лигатуралар отырғызу үшін кірді деп сенген. Ол болашақ құрбандарға жиі қоңырау шалады, кейде бірнеше ай бұрын олардың күнделікті өмірін үйрену үшін.[5][86]

Бастапқыда ол жалғыз өз үйлерінде немесе балалары бар әйелдерге бағытталған болса да,[9][87] DeAngelo ақыры шабуыл жасайтын жұптарды артық көрді.[9][88][89] Оның әдеттегі әдісі - терезеден немесе жылжымалы шыны есіктен кіріп, ұйықтап жатқан тұрғындарды фонарьмен қорқытып, фонарьмен ояту. мылтық.[9] Жәбірленушілер кейіннен лигатурамен байланыстырылды (көбінесе аяқ киімнің бауы ) ол тапқан немесе өзімен бірге алып келген көз байланған және тістелген ол жолақтарға жыртып алған сүлгілермен. Жәбірленуші әйел әдетте еркек серігін байлап қоймай байлап қоюға мәжбүр болған.[90] Ілгектердің тығыз болғаны соншалық, құрбан болған адамдардың қолдары шешілгеннен кейін бірнеше сағат бойы жансыз болып қалады.[2]:434 Ол ерлі-зайыптыларды бөліп алып, көбінесе ыдыс-аяқтарды ер адамның артқы жағына үйіп тастады және егер олар ызылдағанын естісе, үйдегі барлық адамдарды өлтіреміз деп қорқытты. Ол әйелді қонақ бөлмесіне көшірді және оны бірнеше рет, кейде бірнеше сағат бойы зорлады.[9][90][91]

Sketch of a man's head, covered except for his face
Жәбірленуші East Area Rapist-тің бет-әлпетін жас және дөңгелек, кең көзді және кең аузымен сипаттады.[3]

ДеАнжело кейде үйде бірнеше сағат шкафтар мен жәшіктерді тонап,[92] ас үйде тамақ ішу, сыра ішу, әйелді қайта зорлау немесе қосымша қоқан-лоққы жасау. Жәбірленушілер кейде оны «қараңғылықтан секіргенше» үйден шығып кетті деп ойлады.[90] Ол әдетте заттарды ұрлайды - көбінесе жеке заттар мен құндылығы аз заттарды, бірақ кейде қолма-қол ақша мен атыс қаруын ұрлайды. Содан кейін ол құрбан болғандардың кетіп қалғаны туралы белгісіз қалдырып, қашып кетті. Ол бірнеше ауладан жаяу қашып кетеді, содан кейін велосипедпен үйге немесе көлікке барады, саябақтарды, мектеп аулаларын, арық төсектерін және көшеде жүруге кедергі келтіретін басқа ашық жерлерді кеңінен пайдаланады деп сенген.[2]

Зорлаушы операция жасады Сакраменто округі 1976 жылғы маусымдағы алғашқы шабуылдардан 1977 жылғы мамырға дейін. Үш айлық алшақтықтан кейін ол жақын маңда шабуылдады Сан-Хоакин округі қыркүйекте Сакраментоға оралғанға дейін келесі он шабуылдың біреуінен басқасы үшін. 1978 жылдың жазында зорлаушы бес рет шабуыл жасады Станислав және Йоло қайтадан үш айға жоғалып кетпес бұрын. Шабуылдар содан кейін бірінші кезекке көшті Контра Коста округі қазанында және 1979 жылдың шілдесіне дейін созылды.

Зорлау

#КүніУақытОрналасқан жеріОкругЕскертулер
11976 жылғы 18 маусым, жұма4:00Ранчо КордоваСакраменто[93][94][95]
2Сенбі, 17 шілде 1976 жТүнгі 2:00КармайклСакраментоМарлборо Уэй, Дел Дайо Маңшылығы[94][95]
3Жексенбі, 29 тамыз 1976 ж3:20Ранчо КордоваСакраменто[94][95]
4Сенбі, 4 қыркүйек 1976 ж11:30.КармайклСакраменто[94][95]
5Сейсенбі, 5 қазан 1976 ж6:45Цитрус биіктігіСакраменто[94][95][96]
6Сенбі, 9 қазан 1976 ж4:30Ранчо КордоваСакраменто[94][95]
7Дүйсенбі, 18 қазан 1976 ж2:30.КармайклСакраментоКиплинг-Драйв, Дель-Дайо көршілігі[94][95]
8Дүйсенбі, 18 қазан 1976 ж11:00Ранчо КордоваСакраменто[94][95]
91976 жылғы 10 қараша, сәрсенбі19:30Цитрус биіктігіСакраментоGreenback Lane
10Сенбі, 18 желтоқсан 1976 ж19:00КармайклСакраменто
11Сейсенбі, 18 қаңтар 1977 ж11:00СакраментоСакраментоГленбрук / колледж Жасылдар аймағы[97]
12Дүйсенбі, 24 қаңтар 1977 ж12:00Цитрус биіктігіСакраментоPrimrose Drive [98]
13Дүйсенбі, 7 ақпан, 1977 ж6:45КармайклСакраментоCrestview Drive және Мэдисон даңғылы[99]
14Сәрсенбі, 16 ақпан, 1977 ж10:30.СакраментоСакраментоРипон соты[100]
15Сейсенбі, 8 наурыз, 1977 ж4:00Arden-ArcadeСакраментоРобертсон және Уитни даңғылы[101]
161977 жылғы 18 наурыз, жұма10:45Ранчо КордоваСакраменто[102]
17Сенбі, 2 сәуір, 1977 ж3:20OrangevaleСакраментоМэдисон және Main авенюі
18Жұма, 15 сәуір, 1977 ж2:30.КармайклСакраментоМэдисон және Манзанита даңғылдары[103]
19Сейсенбі, 3 мамыр, 1977 ж3:00СакраментоСакраментоГленбрук / колледж Жасылдар аймағы[104]
20Бейсенбі, 5 мамыр, 1977 ж2:40OrangevaleСакраменто[104]
21Сенбі, 14 мамыр 1977 ж3:45Цитрус биіктігіСакраментоGreenback Lane және Birdcage көшесі[105]
22Сейсенбі, 17 мамыр 1977 ж1:30.КармайклСакраментоҚұм бар шеңбер, Дель Дайо көршілігі[106]
23Сенбі, 1977 ж., 28 мамырТүнгі 1:00ПарквейСакраментоSky Parkway маңы[107]
24Сейсенбі, 6 қыркүйек 1977 ж1:30.СтоктонСан-ХоакинЛинкольн ауылының батысы[108]
25Сенбі, 1 қазан 1977 ж1:30.Ла РивьераСакраментоLa Riviera және Tuolumne Dr.[109]
2621 қазан 1977 ж., Жұма3:00Таудағы фермаларСакраментоЭльхорн бульвары / Диабло докторы[110]
27Сенбі, 1977 ж., 29 қазан1:45Arden-ArcadeСакраментоВудсон даңғылы[111]
28Бейсенбі, 10 қараша, 1977 ж3:00СакраментоСакраментоВатт даңғылы маңындағы La Riviera Dr.[112]
291977 жылғы 2 желтоқсан, жұма11:30.Таудағы фермаларСакраментоБретт және Ревелсток Др.[113]
30Сенбі, 28 қаңтар 1978 ж10:15.КармайклСакраментоОралмалы жол, жаңғақ даңғылының шығысы.[114]
31Сенбі, 18 наурыз 1978 ж11:00СтоктонСан-ХоакинПарквудс маңы[115]
321978 жылғы 14 сәуір, жұма10:00.СакраментоСакраментоАвт. Теңіздер мен өзен., Кішкентай Қалта[116][117]
33Дүйсенбі, 5 маусым 1978 ж2:30.МодестоСтаниславМодестоның солтүстік-шығысы[117][118]
341978 жылғы 7 маусым, сәрсенбі3:55ДэвисЙолоСолтүстігі Дэвис UC[119]
351978 жылғы 23 маусым, жұма1:30.МодестоСтаниславМодестоның солтүстік-шығысы
36Сенбі, 24 маусым 1978 ж3:15ДэвисЙолоРивенделл аймағы
37Бейсенбі, 6 шілде 1978 ж2:50ДэвисЙолоВествуд дивизионы[120]
38Сенбі, 7 қазан 1978 ж2:30.КонкордКонтра Коста[121]
391978 жылғы 13 қазан, жұма4:30КонкордКонтра Коста[122]
40Сенбі, 28 қазан 1978 ж4:30Сан-РамонКонтра Коста[123]
41Сенбі, 4 қараша 1978 ж3:30Сан-ХосеСанта Клара
42Сенбі, 2 желтоқсан 1978 ж4:30Сан-ХосеСанта Клара
43Сенбі, 9 желтоқсан 1978 жТүнгі 2:00ДэнвиллКонтра Коста
44Дүйсенбі, 1978 жылғы 18 желтоқсан18:30.Сан-РамонКонтра Коста[124][125]
45Сейсенбі, 20 наурыз, 1979 ж5:00Ранчо КордоваСакраменто[124][125]
461979 жылғы 4 сәуір, сәрсенбіТүнгі 1:00FremontАламеда[126]
47Сенбі, 2 маусым 1979 ж11:30.Walnut CreekКонтра Коста[127]
48Дүйсенбі, 11 маусым 1979 ж4:00ДэнвиллКонтра Коста[128]
49Дүйсенбі, 25 маусым 1979 ж4:00Walnut CreekКонтра Коста[129]
50Бейсенбі, 5 шілде 1979 ж3:45ДэнвиллКонтра Коста[130]

Кісі өлтіру

Sketches of two young men, one with a mustache
Маджорды өлтірген екі күдіктінің эскиздері

Сакраментоның жас жұбы - Брайан Мажоре, әскери полиция қызметкері Мэтер әуе базасы, және оның әйелі Кэти Маджоре - 1978 жылы 2 ақпанда түнде Rancho Cordova аймағында иттерімен серуендеп жүрген, онда Шығыс аймақтың рапистердің бес шабуылы болды.[131] Мажгиорлар көшедегі қақтығыстан кейін қашып кетті, бірақ қуып жіберіп, атып өлтірді.[132] Кейбір тергеушілер оларды East Area Rapist басқа шабуылдардың орналасқан жерлеріне жақын болғандықтан өлтірді деп күдіктенді, ал жақын жерден аяқ киім бауы табылды.[2] ФБР 2016 жылдың 15 маусымында Шығыс аймақтағы рэпист Мажгиорларды өлтіргеніне сенімді екенін мәлімдеді.[133] 2020 жылы 29 маусымда ДеАнджело осы кісі өлтіру кінәсін мойындады.[134]

Түнгі сталкер (1979–1986)

1979 жылдың 5 шілдесінде жасалған зорлаудан көп ұзамай ДеАнджело Калифорнияның оңтүстігіне көшіп, өзінің құрбандарын өлтіре бастады, алдымен Санта-Барбара округі қазан айында. Шабуылдар 1981 жылға дейін созылды (1986 жылғы жалғыз шабуылмен). Алғашқы шабуылда ерлі-зайыптылар ғана аман қалды, көршілерін ескертіп, қаскүнемді қашуға мәжбүр етті; басқа жәбірленушілер мылтықпен өлтірілген немесе қателіктер. DeAngelo бұл қылмыстармен бірнеше онжылдықтар бойы байланыста болмағандықтан, ол осы аймақтағы Түнгі Сталкер деген атпен танымал болған. Түнгі сталкер сериялық киллерден кейін Ричард Рамирес бұрынғы лақап атын алды.[135]

Қылмыстар
#КүніҚұрбандар)Орналасқан жеріОкруг
1Дүйсенбі, 1 қазан 1979 жЕшқайсысы (кісі өлтіруге оқталу, қастандықпен жасалған шабуыл)Королева Энн Лейн, Голета[136]Санта-Барбара
2Жексенбі, 30 желтоқсан 1979 жРоберт Оферман, Дебра МэннингГолета[137]Санта-Барбара
3Бейсенбі, 13 наурыз 1980 жылШарлин және Лайман СмитВентура[138]Вентура
4Сейсенбі, 19 тамыз 1980 жКит пен Патрис ХаррингтонДана Пойнт[139]апельсин
5Жұма, 6 ақпан 1981 жМануэла ВиттхунИрвин[139][140]апельсин
6Дүйсенбі, 1981 жылғы 27 шілдеЧери Доминго, Григорий СанчесГолета[141]Санта-Барбара
7Жексенбі, 4 мамыр, 1986 жЖанель КрузИрвин[49][142]апельсин

1979

1 қазанда бұзушы бұзылып кіріп, Голета жұбын байлап тастады.[2]:434 Оның «мен оларды өлтіремін» дегенін естігенде үрейленді,[2]:435 [9] ол бөлмеден шыққан кезде әйел мен ер адам қашып кетуге тырысты; ал әйел айқайлап жіберді. Дабыл қағылғанын түсінген қаскүнем велосипедпен қашып кетті.[9] Көрші (ФБР агенті) шуылға жауап беріп, велосипед пен пышақты тастап, жергілікті аулалар арқылы жаяу қашып кеткен қылмыскердің ізіне түсті.[2]:435 Кейінірек шабуыл Offerman-Manning өлтірулерімен аяқ киімнің іздерімен және құрбандарды байланыстыру үшін пайдаланылған жіптермен байланысты болды.[2]:438

30 желтоқсанда 44 жастағы Роберт Офферман мен 35 жастағы Дебра Александра Мэннинг Голетадағы Авенида Пекенадағы Оферманның кондоминиумында атып өлтірілген күйінде табылды.[143] Оферманның байланысы шешілді, бұл оның шабуылдаушыға өкпесін білдірді. Көршілері мылтық дауысын естіген.[143] Оқиға орнынан үлкен иттің лаптан шыққан іздері табылды, бұл өлтірушіні өзімен бірге алып келген болуы мүмкін деген болжам жасады.[2]:446 Кісі өлтірушісі көршілес бос тұрған резиденцияны бұзып кіріп, велосипед ұрлап кеткен, кейінірек оқиға орнынан солтүстікке қарай, кешеннің үшінші резиденциясынан тастанды табылған.[3]

1980

13 наурызда 33 жастағы Шарлин Смит пен 43 жастағы Лайман Смиттің Вентура үйінде өлтірілгені анықталды;[144] Шарлин Смит зорланған.[9] Үйдің бүйіріндегі ағаш үйіндісінен жасалған бөрене құрбандарды өлімге кесу үшін пайдаланылды.[2]:440[145] Олардың білектері мен тобықтары байланған болатын перде сым.[2]:441[9] Ерекше Қытай түйіні, а гауһар түйін, Шарленнің білектерінде қолданылған;[2]:441 дәл сол түйін Сакраменто шығыс аймағындағы рапистер шабуылдарында байқалды, олардың кем дегенде бір расталған жағдайы көпшілікке белгілі болды.[3] Демек, кісі өлтірушінің есімі қысқаша берілген Алмас түйінін өлтіруші.[146]

19 тамызда 24 жастағы Кит Эли Харрингтон мен 27 жастағы Патрис Бриско Харрингтон Дана Пойнттың Найгуэль жағалауындағы Коклшелл Drive-та өз үйінде өлім аузында табылды. қақпалы қоғамдастық.[147] Патрис Харрингтонды да зорлаған.[9][148] Харрингтондардың білектері мен тобықтарының байланғандығы туралы дәлелдер болғанымен, оқиға орнында кісі өлтіретін қару немесе лигатуралар табылған жоқ.[147] Харрингтондар қайтыс болған кезде үш ай бойы үйленген болатын.[147] Патрис Ирвинде медбике болды, ал Кит медициналық институтта оқыды Ирвайн UC.[2][147] Кейттің ағасы Брюс кейінірек 2 миллион долларға жуық қаражат жұмсады 69. Қанат, Калифорнияның барлық ауыр қылмыскерлерінен және басқа да қылмыскерлерден ДНҚ жинауға рұқсат беру.[9][137]

1981

6 ақпанда 28 жастағы Мануэла Виттхунды Ирвиндегі үйінде зорлап өлтірді.[9][149] Виттхунның денесінде оны байлап тастағанға дейін байлау белгілері болғанымен,[9] өлтіру қаруы немесе лигатуралар табылған жоқ. Жәбірленуші үйленген болса да, күйеуі жоқ, ауруханада; және шабуыл кезінде ол жалғыз болған.[149] Виттхунның теледидары артқы ауладан табылды, мүмкін қылмыскерді қылмысты қасақана тонау сияқты етіп көрсету әрекеті болуы мүмкін.[2]

27 шілдеде 35 жастағы Чери Доминго мен 27 жастағы Грегори Санчес Түнгі Сталкердің оныншы және он бірінші адам өлтіру құрбандары болды.[150] Голетадағы Долтингодағы Доминго резиденциясында екеуіне де шабуыл жасалды[2]:444 (Роберт Оферманның кондоминиумынан оңтүстікке қарай бірнеше блок), ол уақытша тұрған; ол туысына тиесілі және сатылымға шығарылды.[151] Құқық бұзушы үйге ваннаның шағын терезесінен кірген. Санчес байланбады[2]:445 бақша құралымен өлімге апарар алдында атып, щектен жарақат алды.

Кейбіреулер Санчес өзінің Оферман-Мэннинг кісі өлтірулеріне жауапты адаммен жұмыс істегенін түсініп, кісі өлтірушімен байланудың орнына күресуге тырысқан болуы мүмкін деп санайды. Тағы да бірде-бір көрші мылтыққа жауап берген жоқ.[2]:445[151] Санчестің басы шкафтан тартылған киіммен жабылған.[2]:444 Доминго зорланған және бледждеондалған; білектері мен тобықтарындағы көгерулер оның байланғанын көрсетті,[2]:445 шектеулер жоқ болғанымен.[152] Кереуеттің жанынан шпагаттың шпагаты табылып, белгісіз көзден алынған талшықтар оның денесіне шашыранды.[153] Билік шабуыл жасаушы Calle Real сауда орталығында суретші немесе осыған ұқсас жұмыс істеген болуы мүмкін деп сенді.[152][154][139]

1986

4 мамырда 18 жасар Жанель Лиза Круз зорланғаннан кейін табылды[49][142] және Ирвиндегі үйінде қайтыс болды.[155] Шабуыл кезінде оның отбасы Мексикада демалыста болған.[9][149] A құбыр кілті, Круздың өгей әкесі хабар-ошарсыз кетті деп хабарлаған, ол кісі өлтіру қаруы болып саналды.[2]:458

Бастапқыда тиісті юрисдикциялардағы тергеушілер Калифорнияның оңтүстігіндегі кісі өлтірулер бір-бірімен байланысты деп ойламады. Сакраментоның детективі Голета шабуылына Шығыс аймақтағы рэпист жауап береді деп қатты сенді, бірақ Санта-Барбара округінің шериф басқармасы оларды кейіннен өлтірілген жергілікті мансаптық қылмыскерге жатқызды. Голетадағы кісі өлтірулерінен бейхабар жергілікті полиция жергілікті құрбандарға құрбан болған әйелдерге жақын ер адамдарға қатысты жалған басшылықты ұстанды. Кейіннен тазартылған бір адамға кісі өлтірудің екеуі үшін айып тағылды. Көптеген жылдар өткен соң, бұл жағдайлар толығымен дерлік ДНҚ-тестілеуімен байланысты болды.[2]

Күдіктінің профилі

Белгілі физикалық сипаттамалары

Бұл физикалық сипаттамалар қылмыс орнындағы дәлелдемелер мен жәбірленушілер мен құқық қорғау органдарының жалпыға бірдей келісімі негізінде нақты болып саналады:

  • Ақ ер
  • 1.78 метр биіктікте
  • Жіңішке, спорттық құрылыс
  • Өлшем 9 дейін9 1⁄2 аяқ киім
  • А типі қан
  • Секретор емес: Оның ұрығында қан тобы антигендері жоқ.[156]
  • Физикалық тұрғыдан икемді және спринтпен, велосипедпен жүруге және қоршауларды масштабтауға қабілетті

Ықтимал сипаттамалары

Бұл физикалық сипаттамалар ықтимал деп саналады; жәбірленушілердің аз пайызы қылмыскерді басқаша сипаттады:

  • 1976 жылы зорлау басталғанда 18–25 жаста; билік оны 2018 жылы 60 пен 75 жас аралығында деп санады.[157]

Сакраменто округы шериф бөлімінің мәліметі бойынша, микроскопиялық бояу чиптері үш қылмыс болған жерден табылды (екі адам өлтіру және зорлау).[158] Бұл Голден Стэйт Киллердің құрылыста, мүмкін, бояу бүріккіш пистолетін қолданған болуы мүмкін деген болжам жасайды.[159] Құрылыс жұмыстары 1979 жылы Голета өлтірілген жердің жанында жүріп жатты, ал салқын тергеуші 2013 жылы құрылыс салушымен байланыс орнында жұмыс істеп жатқан қосалқы мердігерлерді анықтап, еңбек кітапшаларын алды.[158]

Психологиялық профиль

Кейін криминалистер сәйкес келді серологиялық Калифорнияның оңтүстігіндегі кісі өлтіру сахналарында табылған дәлелдер, Голден Стэйт Киллердің алыпсатарлық психологиялық профилі ықтималдық талдау негізінде құрастырылды. Профильдің алғашқы авторы Лесли Д'Амброзияның айтуынша, Голден Стэйт киллерінің келесі сипаттамалары болған болуы мүмкін:[156]

  • 1979 жылдан бастап кісі өлтіру басталған кездегі 26-30 жас аралығындағы жасқа тең эмоционалды жас
  • Айналысады парафилді оның жеке өміріндегі мінез-құлық және қатыгез жыныстық қатынас
  • Жезөкшелермен жыныстық қатынасқа түскен
  • Полицияның тергеу әдістері мен дәлелдемелерді жинау әдістері туралы біраз білімдері болған
  • Жыныстық функционалды, келісетін және келіспейтін серіктестермен эякуляцияға қабілетті
  • Жақсы киінген және жоғары деңгейдегі аудандарда ерекшеленбейтін еді
  • 1980 жылы Калифорния штатындағы Вентура қаласында тұрған немесе жұмыс істеген
  • Жақсы физикалық жағдай
  • Білікті, тәжірибелі мысық ұры, және осылай басталған болуы мүмкін
  • Жасөспірім кезінде соттылық болған, ол болған жойылды
  • Кірістің кейбір құралдары болғанымен, таңертең жұмыс жасамады
  • Әйелдерді нақты (немесе қабылданған) қателіктер үшін жек көреді
  • Ақылды және анық
  • Жеке өмірінде ұқыпты және ұйымшыл, сондай-ақ жақсы күтімді автокөлік жүргізді
  • Шабуылға ұшырамаған көптеген адамдардың терезелерінен көрінді
  • Өзіне сенімді және өзіне сенімді

Профильде кісі өлтіруші Жанель Круз өлтірілгеннен кейін қамауға алынуы немесе осыған ұқсас қылмыс жасау кезінде өлтірілуі мүмкін деген болжам жасалды; ол 1980 жылдардың аяғына шолу жасауды ұсынды қарақшылық шабуылдар, онда жалғыз еркек қылмыскер өлтірілген. Бұл Голден Стэйт өлтірушінің өзіне-өзі қол жұмсауының және оның психикалық жүйеде отыруының екіталай ықтималдығы туралы айтты.[156]

Профильге сәйкес, телепринтер бюллетеньдер бүкіл адам өлтіргеннен кейін бүкіл Америка Құрама Штаттарының құқық қорғау органдарына таратылды. Бюллетеньдер жыныстық зорлық-зомбылық, кісі өлтіру, блегинг, көптеген құрбандар және құлдық сияқты үй шабуылдары туралы ақпаратты сұрады. 2015 жылғы жағдай бойынша, ұқсас қылмыстар тіркелген жоқ. Профильде Голден Стэйт Киллер өзінің қылмыстарын басқа елдерде жасай беруі мүмкін еді, оның жазбалары бір-бірімен байланысты емес.[156]

Байланыс

Жазбаша

«Көңіл толқыны» өлеңі

1977 жылы желтоқсанда өзін Шығыс аймағындағы рэпист деп санайтын адам «Көңіл толқыны» өлеңін жіберді. Сакраменто ара, Сакраменто әкімдігі және теледидар станциясы KVIE.[2] 11 желтоқсанда бетперде киген адам полицияға сол түні Уотт авенюіне соққы береміз деп телефон арқылы ескерткеннен кейін тәртіп сақшыларының ізіне түсуден қашып кетті.[160]

Толқудың құштарлығы

Барлық өлімнен аман қалған босану / жетілгенге дейін,
Олардың құндылықтарын түгендеңіз / Үстем қоғамға.
Құндылықтарды таңдау міндетке айналады; / Өзі қанағат іздеуі керек.
Жоспарлар қабылданған кезде таңдалған маршрут маска / таңбаның маскасын алады.
Орындалатын кейбір жұмыстарды қабылдау / Белгіленген жалақы бойынша, бірақ көп нәрсеге уәде беру,
Бұл танылған әлеуметтік норма, / декор сияқты, білім іздеу.
Басқалар көтерген кезде қол жеткізу / лайықты даңққа себеп болуы керек.
Бос уақыт толқуды азғырады, / Ненің дұрыс және күтілетіні жай көрінеді.
"Джесси Джеймс «бәріне көрінді, және»Самның ұлы «деген авторы бар.
Басқалары қазір азғырулардың пайда болуын сезінеді. / Сакраменто ұсыныс жасауы керек.
Менің өмірім туралы фильм түсіру / Бұл менің жоспарланған жер аударуым үшін төлейді.
Дәл қазір мен әйелі / Of a қосқым келеді Мафия мырза менің файлыма.
Сіздің Шығыс аймағыңыздағы зорлаушы
Және лайықты зиянкестер.
Баспасөз беттерінде немесе Т.В.[2]:б. 304

Үйге тапсырма парақтары және жаза картасы (1978 ж. 9 желтоқсан)

Manuscript in childish writing
«Жынды сөз» алдында
See caption
«Mad is the word» сөзінің реверсі
Hand-drawn map
«Жазалау» картасының алдыңғы жағы
See caption
Картаның сырт жағында, «жазалау» деген жазуы бар парақта сызылған

Данвиллдегі 42-ші шабуылды тергеу барысында тергеушілер күдікті көлік тұрғаны туралы үш парақ дәптер қағазын тапты. Олар парақтар кездейсоқ түсіп қалды, мысалы, сөмкеден құлап кетеді деп санайды.[5] Бірінші парақ үйге арналған жалпыға арналған эссе болып табылады Джордж Армстронг Кастер.[5]

Екінші парақта студенттерге жолдар жазуға мәжбүр еткен мұғалімді сипаттайтын журнал стиліндегі жазба бар, автор оны масқара деп тапты:[5]

«Mad - бұл сөз, маған 6-сыныпты еске түсіретін сөз. Мен сол жылы жек көретін едім ... 6-сыныпта, яғни бастауыш мектептің соңғы және нашар жылында не болатынын білсем ғой. Менің есімде 6-сынып оқушысы болған менің қорқынышты жылым туралы есімде қалады. Менің ессіздігім маған қатты ренжіткен диспутация себеп болды, менің мұғалімімнің диссапунттары, мысалы жоспарланған, кейіннен жасанды сапарлар. 6-сынып мұғалімі маған көптеген диссоциенттер берді, бұл мені қатты ашуландырды және жүрегімде жеккөрушілік жағдайын тудырды, бұрын мені ешкім ешқашан қатты ренжіткен емес және мен оны ешқашан өзім сияқты жек көрмейтін едім. Алтыншы сыныпта мені ашуландырған бірден-бір себеп емес, екіншісі мектепте қиындықтарға тап болып, мені шынымен қателік жіберген - бұл хат жазулар, мұғалім айтқан қорқынышты хабарламалар ... мен жазамын, сағаттар мен сағаттар Мен отырамын және күндіз-түні 50-100-150 хабарлама жазамын, мен сол қорқынышты Параграпты жазамын мені ұятқа қалдырған хс мені ұятқа қалдырды, ал бұл өз кезегінде мені жіберген хаттың әділ еместігін, мені осылай азаптауға мәжбүр етудің әділетті емес екенін түсіндім. Мені сүйектерім аққанша, қолымда болған барлық ауыр азапты сезінгенше, мені отырғызып, жазуға мәжбүр етші және жазғанымдай, мен жылағанша жынданып, жынданып кеттім, ұялғанымнан жыладым, сенбейтіндіктен жыладым, өйткені мен жыладым. Мен жынды болдым, және мен сол үшін сөйлесуді жаза беретін бала, өзім үшін жыладым. Менің алтыншы сыныптағы ашушылығым менің жадымды өмір бойына шірітеді және мен алтыншы сынып оқушым үшін мәңгі ұяламын »

Соңғы парақта «жазалау» сөзі артқы жағымен сызылып, қала маңындағы аудан болып көрінетін карта қолдан жасалған.[161] Тергеушілер картада бейнеленген аумақты анықтай алмады, дегенмен суретшінің сәулеттік орналасуы мен ландшафты дизайны туралы білімдері айқын болды.[162] Детектив Ларри Пулдың айтуынша, карта - зорлаушының қалаған соққысын көрсететін қиял-ғажайып орны.[5]

Телефон қоңыраулары

«Мен шығыс жақтағы зорлықшымын» (18.03.1977)

1977 жылы 18 наурызда Сакраменто округінің Шериф кеңсесіне Шығыс аймақтағы рапистпін деген адамнан үш рет қоңырау түсті; ешқайсысы жазылмаған.[163] Сағат 16: 15-те және 16: 30-да түскен алғашқы екі қоңырау бірдей болды және қоңырау шалушының күліп, іліп қоюымен аяқталды. Соңғы қоңырау сағат 17: 00-де келді, қоңырау шалушы: «Мен шығыс жақтағы зорлаушымын, ал менің кезекті құрбаны аңдып жүр, сендер мені ұстай алмайсыңдар».

«Мені ешқашан ұстамайсың» (1977 ж. 2 желтоқсан)

Өзін зорлаушы деп санайтын адам Сакраменто полициясына қоңырау шалып: «Сіз мені ешқашан ұстамайсыз, East Area Rapist, сіз мылқау лақындар! Мен бүгін түнде тағы да тістенемін. Сақ болыңыз!» Қоңырау жазылып, кейінірек босатылды.[86] Алдыңғы қоңыраудағы сияқты, сол түні келесі құрбанға шабуыл жасалды.

«Рождество мерекесі» (1977 ж. 9 желтоқсан)

1977 жылғы Рождество маусымы кезінде алдыңғы жәбірленушіге өзінің шабуылдаушысына жатқызылған телефон соғылды. Қоңырау шалушы: «Рождество құтты болсын, мен қайтадан!»[2]:301

«Ватт авенюі» (1977 ж. 10 желтоқсан)

Сағат 22.00-ге дейін. 1977 жылы 10 желтоқсанда Сакраменто билігіне екі бірдей қоңырау келіп түсті: «Мен бүгін кешке соққым келеді. Уотт-авеню». Екеуі де жазылып, қоңырау шалушы 2 желтоқсанда қоңырау шалған сол адам екені анықталды. Сол түні тәртіп сақшыларының күшейтілген тәртіпте күзеті күшейтілді;[2] and at 2:30 a.m., a masked man eluded officers after being seen bicycling on the Watt Avenue bridge. When spotted again at 4:30 a.m., he discarded the bicycle[160] and fled on foot. The bicycle had been stolen.

"Gonna kill you" (January 2, 1978)

The first known rape victim received a wrong-number call asking for "Ray" on January 2, 1978. The call was recorded, and police suspect that it may be the same caller who made a threatening call to her later that evening.[164] That call was also recorded and identified by the victim as the voice of her assailant.[2][5] The caller said, "Gonna kill you ... gonna kill you ... gonna kill you ... bitch ... bitch ... bitch ... bitch ... fuckin' whore."[86]

Counseling service (January 6, 1978)

A man claiming to be the East Area Rapist called the Contact Counseling Service and said, "I have a problem. I need help because I don't want to do this anymore." After a short conversation the caller said, "I believe you are бақылау this call" and hung up.[2]:310–315[165]

Later calls (1982–1991)

In 1982, a previous victim received a call at her place of work – a restaurant – during which the rapist threatened to rape her again. According to Contra Costa County investigator Paul Holes, the rapist must have chanced to patronize the restaurant and recognized his victim there.[166][167]

In 1991, a previous victim received a phone call from the perpetrator and spoke with him for one minute. She could hear a woman and children in the background, leading to speculation that he had a family.[6]

Final call (2001)

On April 6, 2001, one day after an article in the Сакраменто арасы linked the Original Night Stalker and the East Area Rapist, a victim of the rapist received a call from him; he asked, "Remember when we played?"[167]

Тергеу

Billboard with 1978 sketch and information
This billboard advertisement appeared nationwide in June 2016.

Before officially connecting the Original Night Stalker to the East Area Rapist in 2001, some law-enforcement officials (particularly from the Сакраменто округының шериф бөлімі ) sought to link the Goleta cases as well.[168] The links were primarily due to similarities in жұмыс режимі. One of the already-linked Original Night Stalker double murders occurred in Ventura, 40 miles (64 km) southeast of Goleta; and the remaining murders were committed in Orange County, an additional 90 miles (140 km) southeast. In 2001, several rapes in Contra Costa County believed to have been committed by the East Area Rapist were linked by DNA to the Smith, Harrington, Whithuhn, and Cruz murders. A decade later, DNA evidence indicated that the Domingo–Sanchez murders were also committed by the East Area Rapist (also identified as the Golden State Killer).[2][16][169]

On June 15, 2016, the FBI released further information related to the crimes, including new composite sketches and crime details;[131] a $50,000 reward was also announced.[170] The initiative included a national database to support law enforcement's investigating of the crimes and to handle tips and information.[171] Eventually, "through the use of генетикалық генеалогия searching on GEDmatch, investigators identified distant relatives of DeAngelo – including family members directly related to his great-great-great-great grandfather dating back to the 1800s. Based on this information, investigators built about 25 different family trees. The tree that eventually linked to [DeAngelo] alone contained approximately 1,000 people. Over the course of a few months, investigators used other clues like age, sex, and place of residence to rule out suspects populating these trees, eliminating suspects one by one until only DeAngelo remained."[16]

During the investigation, several people were considered and later eliminated as suspects:

  • Brett Glasby, from Goleta, was considered a suspect by Santa Barbara County investigators. He was murdered in Mexico in 1982, before the murder of Janelle Cruz; this eliminated him as a suspect.[172]
  • Paul "Cornfed" Schneider, жоғары дәрежелі мүшесі Арийлік бауырластық, was living in Orange County when the Harringtons, Manuela Witthuhn, and Janelle Cruz were killed. A DNA test cleared him in the 1990s.[173][174]
  • Joe Alsip, a friend and business partner of the victim Lyman Smith. Alsip's pastor said that Alsip had confessed to him during a family-counseling session. Alsip was arraigned for the Smith murders in 1982; but the charges were later dropped,[175][176] and his innocence was confirmed by DNA testing in 1997.[177]

Тұтқындау және сот отырысы

On April 24, 2018, Sacramento County Sheriff's deputies arrested DeAngelo.[178] He was charged with eight counts of first-degree murder with ерекше жағдайлар.[15][179] On May 10, the Santa Barbara County District Attorney's office charged DeAngelo with four additional counts of first-degree murder.[180]

Identification of DeAngelo had begun four months earlier when officials, led by detective Пол Холес and FBI lawyer Steve Kramer, uploaded the killer's ДНҚ профилі from a Ventura County зорлау жиынтығы дейін жеке геномика веб-сайт GEDmatch.[181] The website identified 10 to 20 people who had the same great-great-great grandparents as the Golden State Killer; a team of five investigators working with genealogist Барбара Ра-Вентер used this list to construct a large family tree.[182] From this tree, they established two suspects; one was ruled out by a relative's DNA test, leaving DeAngelo the main suspect.[183]

On April 18, a DNA sample was surreptitiously collected from the door handle of DeAngelo's car;[57] another sample was later collected from a tissue found in DeAngelo's curbside garbage can.[184] Both were matched to samples associated with Golden State Killer crimes.[19] Since DeAngelo's arrest, some commentators have raised concerns about the ethics of the secondary use of жеке анықтайтын ақпарат.[185][16]

DeAngelo made a confession of sorts after his arrest that cryptically referred to an inner personality named "Jerry", who had forced him to commit the wave of crimes that ended abruptly in 1986. According to Sacramento County prosecutor Thien Ho, DeAngelo said the following to himself while alone in a police interrogation room after his arrest in April 2018: "I didn't have the strength to push him out. He made me. He went with me. It was like in my head, I mean, he's a part of me. I didn't want to do those things. I pushed Jerry out and had a happy life. I did all those things. I destroyed all their lives. So now I've got to pay the price."[186]

DeAngelo could not be charged with rapes or burglaries, as the statute of limitations had expired for those offenses; but he was charged with 13 counts of murder and 13 counts of kidnapping. DeAngelo was arraigned in Sacramento on August 23, 2018. In November 2018, prosecutors from six involved counties collectively estimated that the case could cost taxpayers $20 million and last 10 years.[187] At an April 10, 2019, court proceeding, prosecutors announced that they would seek the өлім жазасы; and the judge ruled that cameras could be allowed inside the courtroom during the trial.[188][189] On March 4, 2020, DeAngelo offered to plead guilty if the death penalty was taken off the table, which was not accepted at the time. On June 29, in a deal to avoid the death penalty, DeAngelo pleaded guilty to 13 counts of first-degree murder and special circumstances (including murder committed during burglaries and rapes), as well as 13 counts of kidnapping.[190][191][192][193] On August 21, 2020, DeAngelo received multiple consecutive life sentences without the possibility of parole. DeAngelo offered a brief apology after listening to days of pre-sentencing жәбірленушінің әсері туралы мәлімдемелер: "I've listened to all your statements. Each one of them, and I'm truly sorry to everyone I have hurt. Thank you, your honor."[194] On November 3, Deangelo was moved to the Солтүстік Керн мемлекеттік түрмесі.[195]

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Макнамара, Мишель (2013 ж., 27 ақпан). «Голден Стэйт-киллер ісі туралы ең танымал бес аңыз». Лос-Анджелес. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 20 қазанда. Алынған 7 қазан, 2015.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае Crompton, Larry (2010). Sudden Terror. Блумингтон, Индиана: AuthorHouse. ISBN  978-1-4520-5241-0.
  3. ^ а б c г. Shelby, Richard (2014). Hunting a Psychopath: The East Area Rapist / Original Night Stalker Investigation – The Original Investigator Speaks Out. Booklocker. ISBN  978-1-63263-508-2.
  4. ^ "Golden State Killer pleads guilty to 13 murders". BBC. 29 маусым, 2020. Мұрағатталды from the original on June 30, 2020. Алынған 30 маусым, 2020.
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен McNamara, Michelle (February 27, 2013). «Өлтірушінің ізімен». Лос-Анджелес. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 20 қазанда. Алынған 7 қазан, 2015.; Lange, Jeva (March 19, 2018). "Michelle McNamara's tantalizing roadmap for finding a long lost serial killer". Апта. Мұрағатталды from the original on April 24, 2018. Алынған 29 сәуір, 2018.
  6. ^ а б c Hallissy, Erin; Goodyear, Charlie (April 4, 2001). "DNA Links '70s 'East Area Rapist' to Serial Killings / Evidence suggests suspect moved to Southern California". Сан-Франциско шежіресі. Сан-Франциско, Калифорния: Хирст баспасы. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 20 қазанда. Алынған 13 қараша, 2016.
  7. ^ а б Johnson, Brian (April 27, 2018). "Tulare DA awaits reports connecting 'Golden State Killer' to 'Visalia Ransacker'". ABC30 Фресно. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 мамырда. Алынған 1 мамыр, 2018.
  8. ^ Fan, Christina (April 26, 2018). "Serial killer's crime spree likely started in Visalia". ABC30 Фресно. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 мамыр 2018 ж. Алынған 3 мамыр, 2018.
  9. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n "The Original Night Stalker". Суық іс файлдары. Season 2. Episode 22. May 28, 2000. A&E желілері.
  10. ^ Thompson, Don (June 15, 2016). "'Original Night Stalker,' active across California, eludes police for 30 years". Санта-Круз Сентинель. Santa Cruz, California: Media News Group. Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 31 қазанда. Алынған 30 қазан, 2017.
  11. ^ Hallissy, Erin; Goodyear, Charlie (October 20, 1999). "How DNA Fights Crime/ Other states make better use of technology". Сан-Франциско шежіресі. Сан-Франциско, Калифорния: Хирст баспасы. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылғы 5 қаңтарда. Алынған 5 қаңтар, 2018.
  12. ^ Justice Dept., Federal Bureau of Investigation (2017). The FBI Story 2016 (Суреттелген ред.) Мемлекеттік баспа кеңсесі. 62-63 бет. ISBN  978-0-16-093735-4. Алынған 2 қаңтар, 2018.
  13. ^ Бланкштейн, Эндрю; Диенст, Джонатан; Siemaszko, Corky (April 25, 2018). "Golden State Killer: Ex-cop arrested in serial murder-rape cold case". NBC жаңалықтары. Нью-Йорк қаласы: NBCUniversal. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 сәуірде. Алынған 26 сәуір, 2018.
  14. ^ Стэнтон, Сэм; Egel, Benjy; Lillis, Ryan (April 26, 2018). "Update: East Area Rapist suspect captured after DNA match, authorities say". Сакраменто ара. Сакраменто, Калифорния: Макклатчи. ISSN  0890-5738. Мұрағатталды from the original on April 28, 2018. Алынған 29 сәуір, 2018.
  15. ^ а б "Media Advisory – Joseph DeAngelo Charges". Orange County District Attorney. 25 сәуір, 2018. Мұрағатталды түпнұсқасынан 30.04.2018 ж. Алынған 30 сәуір, 2018.
  16. ^ а б c г. Zabel, Joseph (2019). "The Killer Inside Us: Law, Ethics, and the Forensic Use of Family Genetics". Berkeley Journal of Criminal Law. 24 (2). Мұрағатталды from the original on June 30, 2020. Алынған 4 мамыр, 2020.
  17. ^ Gonzalez, Liz (April 25, 2018). "Police: Golden State Killer is also Visalia Ransacker". Bakersfield Now. Мұрағатталды from the original on April 28, 2018. Алынған 28 сәуір, 2018.; Woomer, Eric (April 27, 2018). "Visalia Ransacker suspect was a 'black sheep,' described as a loner in Exeter". Visalia Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 12.06.2018 ж. Алынған 28 сәуір, 2018.; Tehee, Joshua (April 25, 2018). "Golden State Killer suspect linked to Visalia mystery, was an Exeter police officer". Fresno Bee. Фресно, Калифорния: Макклатчи. Мұрағатталды from the original on April 28, 2018. Алынған 28 сәуір, 2018.
  18. ^ Ford, Matt (September 29, 2016). "After Cosby, California Ends Statute of Limitations on Rape". Атлант. Вашингтон, Колумбия округу: Эмерсон ұжымы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 29.04.2018 ж. Алынған 29 сәуір, 2018.
  19. ^ а б Аранго, Тим; Голдман, Адам; Фуллер, Томас (27.04.2018). «Өлтірушіні ұстау үшін: ДНҚ сайтындағы жалған профиль және таза мысал». The New York Times. Нью-Йорк қаласы: New York Times компаниясы. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 29.04.2018 ж. Алынған 29 сәуір, 2018.
  20. ^ "Golden State Killer suspect arraigned on rape-related charges". NBC жаңалықтары. Нью-Йорк қаласы: NBCUniversal. Мұрағатталды түпнұсқасынан 14 желтоқсан 2018 ж. Алынған 18 қыркүйек, 2018.; Томпсон, Дон. "Golden State Killer suspect faces 26 murder and rape-related consolidated charges". The Chicago Tribune. Чикаго, Иллинойс: Tribune Publishing. Мұрағатталды түпнұсқасынан 18.09.2018 ж. Алынған 18 қыркүйек, 2018.
  21. ^ Jouvnal, Justin. "Man accused of being 'Golden State Killer' enters guilty plea". Washington Post. Вашингтон, Колумбия округу: Nash Holdings. Мұрағатталды from the original on June 29, 2020. Алынған 29 маусым, 2020.
  22. ^ Gabbatt, Adam (June 15, 2020). "'Golden State Killer' suspect reportedly to plead guilty to avoid death penalty". The Guardian. Лондон, Англия: Guardian Media Group. Reuters. ISSN  0261-3077. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 16 маусымда. Алынған 16 маусым, 2020.
  23. ^ "Golden State Killer sentenced to life in prison". CBS жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 21 тамызда. Алынған 21 тамыз, 2020.
  24. ^ Wamsley, Laurel (August 21, 2020). "Golden State Killer Sentenced To Life In Prison Without Possibility Of Parole". Ұлттық әлеуметтік радио. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 тамызда. Алынған 21 тамыз, 2020.
  25. ^ "Golden State Killer sentenced to life without possibility of parole". NBC жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 21 тамызда. Алынған 21 тамыз, 2020.
  26. ^ Sutton, Candace (June 29, 2018). "Accused serial killer Joseph James DeAngelo's sick words as he raped". News.com.au. Adelaide, Australia: News Corp Australia. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 3 наурызда. Алынған 14 маусым, 2020.
  27. ^ "Golden State Killer suspect born in Bath". Кешкі трибуна. Hornell, New York: Ганнет. Associated Press. 25 сәуір, 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 мамыр 2019 ж. Алынған 2 мамыр, 2019.
  28. ^ Lapin, Tamar (May 14, 2018). "Family of 'Golden State Killer' claim he saw men rape his 7-year-old sister". New York Post. Нью-Йорк қаласы: News Corp. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 4 қазанда. Алынған 3 қазан, 2018.
  29. ^ а б Thompson, Don (August 22, 2020). "Apology at sentencing deepens mystery of Golden State Killer". AP жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 тамызда. Алынған 22 тамыз, 2020.
  30. ^ а б c г. Caraccio, David (May 7, 2018). "What do we know about the life story of the East Area Rapist Suspect". Сакраменто ара. Сакраменто, Калифорния: Макклатчи. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 16 сәуірінде. Алынған 16 сәуір, 2019.
  31. ^ а б Egel, Benjy (April 25, 2018). "Who is the East Area Rapist? Police say it's this ex-cop who attended Folsom High". Сакраменто ара. Сакраменто, Калифорния: Макклатчи. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылдың 28 сәуірінде. Алынған 7 мамыр, 2018.
  32. ^ а б c Эп. 16 Sgt. Joe DeAngelo, Exeter PD, December 26, 1975, мұрағатталды түпнұсқадан 12.06.2018 ж, алынды 8 маусым, 2018
  33. ^ "Joseph J. DeAngelo expected home on leave from Navy soon". Auburn журналы. Auburn, California: Brehm Communications. June 1, 1967. Мұрағатталды түпнұсқасынан 27.04.2018 ж. Алынған 26 сәуір, 2018.
  34. ^ а б Эп. 23 They Just Walked Away..., December 26, 1975, мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 ақпанда, алынды 5 ақпан, 2019
  35. ^ Ross, Martha (April 25, 2018). "Who is Joseph James DeAngelo? Suspect accused in 1979 of stealing a can of dog repellent, hammer". Меркурий жаңалықтары. Сан-Хосе, Калифорния: Bay Area News Group. Мұрағатталды from the original on June 30, 2020. Алынған 30 маусым, 2020.
  36. ^ "Navy veteran serves Exeter as policeman". Williamsport Sun-Gazette. Williamsport, Pennsylvania: Ogden Newspapers, Inc. August 22, 1973. Мұрағатталды from the original on June 26, 2019. Алынған 8 маусым, 2018.
  37. ^ а б c г. e "Full Interview: Golden State Killer investigator Paul Holes". КТВУ. 2018 жылғы 2 мамыр. Мұрағатталды түпнұсқадан 11.06.2018 ж. Алынған 13 тамыз, 2018 - арқылы YouTube.
  38. ^ а б Haag, Matthew (April 26, 2018). "What We Know About Joseph DeAngelo, the Golden State Killer Suspect". The New York Times. Нью-Йорк қаласы: New York Times компаниясы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 29.04.2018 ж. Алынған 29 сәуір, 2018.
  39. ^ St. John, Paige (June 28, 2020). "An inside look at the Golden State Killer suspect's behavior". Los Angeles Times. Лос-Анджелес, Калифорния: Tribune Publishing. Мұрағатталды from the original on July 1, 2020. Алынған 8 қыркүйек, 2020.
  40. ^ а б Sulek, Julia (April 26, 2018). "'I hate you, Bonnie': Golden State Killer likely motivated by animosity toward ex-fiancee, investigator says". Меркурий жаңалықтары. Сан-Хосе, Калифорния: MediaNews тобы. Мұрағатталды from the original on May 8, 2018. Алынған 8 мамыр, 2018.
  41. ^ Margaritoff, Margo (June 24, 2020). "Meet Sharon Huddle, the Lawyer Who Was Married to the Golden State Killer During His Bloody Reign". Мұның бәрі қызықты. Алынған 20 қазан, 2020.
  42. ^ California, The State Bar of. "Sharon M Huddle #105101 – Attorney Search". members.calbar.ca.gov. Мұрағатталды түпнұсқасынан 23.07.2018 ж. Алынған 13 тамыз, 2018.
  43. ^ "Estranged Wife Of Accused East Area Rapist Filed For Divorce". 18 ақпан, 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 қарашада. Алынған 7 қараша, 2019.
  44. ^ St. John, Paige (June 28, 2020). "An inside look at the Golden State Killer suspect's behavior". Los Angeles Times. Лос-Анджелес, Калифорния: Tribune Publishing. Мұрағатталды from the original on July 1, 2020. Алынған 2 шілде, 2020.
  45. ^ Lillis, Ryan (April 25, 2018). "Here's where East Area Rapist suspect worked for nearly three decades before retiring". Сакраменто ара. Сакраменто, Калифорния: Макклатчи. Архивтелген түпнұсқа 26.04.2018 ж. Алынған 26 сәуір, 2018.
  46. ^ Bonvillain, Crystal (March 19, 2019). "Golden State Killer suspect was arrested in 1996 Super Bowl ticket ruse – but was released". Атланта журналы-конституциясы. Атланта, Джорджия: Cox Media Services. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 20 наурызда. Алынған 20 наурыз, 2019.
  47. ^ Shapiro, Emily; Johnson, Whit; Harrison, Jenna (April 28, 2018). "'Golden State Killer' suspect threatened to kill family dog, yelled and cursed in neighborhood: Neighbors". ABC News. Нью-Йорк қаласы: Американдық хабар тарату компаниясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 6 наурызда. Алынған 18 наурыз, 2019.
  48. ^ "A Memorial to the Victims and their Loved Ones". Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 23 сәуірде. Алынған 23 сәуір, 2016.
  49. ^ а б c "EAR/BK MASTER TIMELINE" (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2007 жылдың 1 сәуірінде. Алынған 24 маусым, 2007.
  50. ^ Clark, Lauren (April 22, 2017). "Connecting the dots in the search for a California serial killer". CBS жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 9 тамызда. Алынған 31 қазан, 2017.
  51. ^ Garcia, Natalie (2007). "Retired officer looking to solve 1975 cold case" (PDF). Visalia Times-Delta. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2017 жылғы 8 желтоқсанда. Алынған 7 желтоқсан, 2017.
  52. ^ Griswold, Lewis (March 4, 2017). "The mystery of the Visalia Ransacker won't go away after 41 years". Фресно ара. Фресно, Калифорния: Макклатчи. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 қарашада. Алынған 3 желтоқсан, 2017.
  53. ^ Smith, M.J. (March 25, 2015). "Was Visalia the training ground?". Visalia Times-Delta. Висалия, Калифорния: Ганнет. Архивтелген түпнұсқа 13.06.2018 ж. Алынған 3 желтоқсан, 2017.
  54. ^ McNamara, Michelle; Oswalt, Patton; Флинн, Джиллиан (2018). Мен қараңғыда кетемін: бір әйелдің Голден Стэйт өлтірушісін іздеуі. ХарперКоллинз. 88-91 бет. ISBN  978-0-06-231980-7. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылғы 30 наурызда. Алынған 28 наурыз, 2018.
  55. ^ "Ep. 13 VR = EAR?". Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 сәуірде. Алынған 23 сәуір, 2018.
  56. ^ Large, Steve (February 28, 2018). "East Area Rapist Linked To Rash Of Rancho Cordova Cat Burglaries". Архивтелген түпнұсқа 13.06.2018 ж. Алынған 12 маусым, 2018.; Орескес, Бенджамин; Winton, Richard (May 11, 2018). "Golden State Killer suspect may be linked to earlier Cordova cat burglar attacks". Los Angeles Times. Лос-Анджелес, Калифорния: Tribune Publishing. Архивтелген түпнұсқа 13.06.2018 ж. Алынған 8 маусым, 2018.; «Story Map Journal». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 сәуірде. Алынған 8 маусым, 2018.
  57. ^ а б Bowker, Michael (September 28, 2018). "Unsolved Mystery?". Сакраменто. Sacramento, California: Hour Media LLC. Мұрағатталды from the original on October 18, 2018. Алынған 18 қазан, 2018.
  58. ^ "The Visalia Ransacker – Incidents". www.visaliaransacker.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 21.04.2018 ж. Алынған 21 сәуір, 2018.
  59. ^ "The Visalia Ransacker". www.visaliaransacker.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 21.04.2018 ж. Алынған 21 сәуір, 2018.
  60. ^ Эп. 9 The Visalia Ransacker, Part Two, мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 сәуірде, алынды 21 сәуір, 2018
  61. ^ Haagenson, Gene; Courtney, Ricky (April 25, 2018). "Alleged serial killer arrested in Sacramento also known as Visalia Ransacker, officials say". ABC30 Фресно. Мұрағатталды түпнұсқасынан 26.04.2018 ж. Алынған 25 сәуір, 2018.
  62. ^ а б "Alleged Golden State Killer to be charged for his very first murder". Global News. Мұрағатталды from the original on August 14, 2018. Алынған 14 тамыз, 2018.
  63. ^ "Police 'confident' Golden State Killer committed 1975 murder of Claude Snelling". Global News. Мұрағатталды from the original on August 14, 2018. Алынған 13 тамыз, 2018.; "California district attorney announces 1st degree murder charges against alleged Golden State Killer". Global News Videos. Мұрағатталды from the original on August 14, 2018. Алынған 13 тамыз, 2018.
  64. ^ "Man accused of being Golden State Killer pleads guilty to 1975 Visalia murder". KFSN. 29 маусым, 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 3 шілдеде. Алынған 29 маусым, 2020.
  65. ^ а б c г. e Эп. 8 The Visalia Ransacker, Part One, мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 сәуірде, алынды 21 сәуір, 2018
  66. ^ а б c Эп. 9 The Visalia Ransacker, Part Two, мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 сәуірде, алынды 21 сәуір, 2018
  67. ^ 12-26-75. "12-26-75 - Golden State Killer". 12-26-75. Мұрағатталды түпнұсқасынан 21.04.2018 ж. Алынған 21 сәуір, 2018.CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
  68. ^ "The Visalia Ransacker – List of Stolen Items". True Crime Articles. March 13, 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 6 желтоқсанда. Алынған 22 сәуір, 2018.
  69. ^ "Podcast VR Map -- A - Google My Maps". Google Менің карталарым. Мұрағатталды from the original on October 12, 2020. Алынған 21 сәуір, 2018.
  70. ^ "Podcast VR Map B - Google My Maps". Google Менің карталарым. Алынған 21 сәуір, 2018.
  71. ^ Стэнтон, Сэм; Smith, Darrell (June 1, 2018). "Read the warrant documents in the East Area Rapist case". Сакраменто арасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 10 қыркүйек 2018 ж. Алынған 13 қыркүйек, 2020.
  72. ^ "The Visalia Ransacker - Basics". The Visalia Ransacker. Мұрағатталды түпнұсқасынан 21.04.2018 ж. Алынған 21 сәуір, 2018.
  73. ^ "Gunshot kills man fighting girl's kidnap". Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 8 желтоқсанда. Алынған 7 желтоқсан, 2017.
  74. ^ а б Kent, Jane, ed. (1975 жылғы 18 қыркүйек). "Slayer of journalist sought by police" (PDF). Жәбірлеу. Fresno, California: Fresno City College. б. 8. Мұрағатталды (PDF) from the original on January 20, 2018. Алынған 19 қаңтар, 2018.
  75. ^ "Rapist kills man aiding daughter". Мұрағатталды from the original on January 20, 2018. Алынған 19 қаңтар, 2018.
  76. ^ James, Cory (April 27, 2018). "Visalia Ransacker's victim speaks out for the very first time". ABC7 San Francisco. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 26 тамызда. Алынған 1 мамыр, 2018.
  77. ^ а б Эп. 10 The Visalia Ransacker, Part Three, мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 сәуірде, алынды 22 сәуір, 2018
  78. ^ "The mystery of the Visalia Ransacker won't go away after 41 years". fresnobee. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 қарашада. Алынған 3 желтоқсан, 2017.
  79. ^ "DeAngelo Redacted Search Warrant - page 130" (PDF). Алынған 30 маусым, 2018.[өлі сілтеме ]
  80. ^ Rupe, Megan (March 16, 2018). "National network shining light on more than 40-year Visalia cold case". YourCentralValley.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 12.06.2018 ж. Алынған 28 наурыз, 2018.
  81. ^ а б c Эп. 11 McGowen Shooting, алынды 22 сәуір, 2018
  82. ^ а б Pedersen, Gary (December 11, 1975). "Prowler Fires at Officer, Escapes". Visalia Times-Delta. Мұрағатталды from the original on December 3, 2017. Алынған 3 желтоқсан, 2017.
  83. ^ Priestland, Anna (May 15, 2017). "Case 53: The East Area Rapist – 1976 (Part 1) – Casefile: True Crime". Casefile: True Crime Podcast. Мұрағатталды from the original on March 4, 2018. Алынған 4 наурыз, 2018.
  84. ^ "Sacramento Is Up Tight Over Rapist and Threats". Gettysburg Times. Associated Press. 20 мамыр 1977 ж. 24. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 20 қазанда. Алынған 22 наурыз, 2017.
  85. ^ "Cold Case EARONS: The Library". Архивтелген түпнұсқа 2017 жылдың 1 желтоқсанында. Алынған 18 қараша, 2017.; "East Area Rapist / Original Night Stalker". East Area Rapist / Original Night Stalker. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылдың 29 қыркүйегінде. Алынған 7 қазан, 2017.
  86. ^ а б c Макнамара, Мишель (2013 ж., 27 ақпан). «Голден штат өлтірушісін тыңда». Лос-Анджелес. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 қазанда. Алынған 8 наурыз, 2017.
  87. ^ "Rape fear hovers in Sacramento Valley". Times-Standard. Associated Press. March 25, 1977. p. 22. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 31 қазанда. Алынған 31 қазан, 2017 - Newspapers.com арқылы. The attacks are at a home where no man is present. Either the woman, usually under 35, lives alone, or her husband or family is away. Оқу тегін
  88. ^ Fetherling, Dale (May 22, 1977). "Sacramento Area Rapist Sends Public into Streets". Los Angeles Times. pp. 3, 25. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 3 сәуірде. Алынған 22 наурыз, 2017 - Newspapers.com арқылы.
  89. ^ "City in Fear of Rapist's Kill Threat". Индиана газеті. Associated Press. May 19, 1997. p. 6. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 31 қазанда. Алынған 31 қазан, 2017 - Newspapers.com арқылы. Оқу тегін
  90. ^ а б c Packer, Bill (November 11, 1977). "Sacramento rapist hits again – 27th time in 16 months". Valley News. б. 6. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 3 сәуірде. Алынған 22 наурыз, 2017 - Newspapers.com арқылы. Оқу тегін
  91. ^ "$50K reward offered for 'Original Night Stalker' as 40th anniversary nears". Орегон. Associated Press. 2016 жылғы 15 маусым. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 қарашада. Алынған 8 наурыз, 2017.
  92. ^ "Suspect in Brutal 1983 Fairfield Murder Commits Suicide After Positive DNA Test". CBS. Сан-Франциско. 5 наурыз, 2014. Мұрағатталды from the original on March 8, 2017. Алынған 8 наурыз, 2017.; "East Area Rapist Strikes Second Time in Stockton". Los Angeles Times. Associated Press. March 20, 1978. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 наурызда. Алынған 1 наурыз, 2018 - Newspapers.com арқылы. The rapist spent more than an hour in the house, ransacking it and taking articles of value, police said. Оқу тегін
  93. ^ "Rapist claims 25th victim". Los Angeles Times. UPI. October 22, 1977. Мұрағатталды түпнұсқасынан 26.04.2018 ж. Алынған 1 наурыз, 2018 - Newspapers.com арқылы. Оқу тегін
  94. ^ а б c г. e f ж сағ "Man Hunted As Suspect in 8 Rapes" (PDF). Сакраменто ара. November 4, 1976. Archived from түпнұсқа (PDF) 2018 жылғы 25 сәуірде. Алынған 29 сәуір, 2018.
  95. ^ а б c г. e f ж сағ "East Area Rapist... Fear Grips Serene Neighborhoods" (PDF). Сакраменто ара. November 10, 1976. Archived from түпнұсқа (PDF) 2018 жылғы 25 сәуірде. Алынған 29 сәуір, 2018.
  96. ^ "Rape victim turns tragedy into purpose, with California serial rapist never caught". WSAV. 2017 жылғы 7 сәуір. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 қазанда. Алынған 6 қазан, 2017.
  97. ^ "Glenbrook Housewife is Raped" (PDF). Сакраменто ара. January 19, 1977. Archived from түпнұсқа (PDF) 2018 жылғы 5 қаңтарда. Алынған 7 қазан, 2017.
  98. ^ "Rapist Strikes Again, 14th time in 15 months" (PDF). Сакраменто ара. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  99. ^ "East Area Rapist Attacks? 15th Assault" (PDF). Сакраменто ара. February 7, 1977. Archived from түпнұсқа (PDF) 2018 жылғы 5 қаңтарда. Алынған 7 қазан, 2017.
  100. ^ «Люркер жастарды атып тастады» (PDF). Сакраменто ара. 17 ақпан 1977 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2018 жылғы 5 қаңтарда. Алынған 7 қазан, 2017.
  101. ^ «Зорлау сериямен байланыстырылуы мүмкін» (PDF). Сакраменто ара. 8 наурыз 1977 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2018 жылғы 5 қаңтарда. Алынған 7 қазан, 2017.
  102. ^ "'East Side рэписті тағы да күдіктелді « (PDF). Сакрамент одағы. 20 наурыз 1977 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2018 жылғы 5 қаңтарда. Алынған 7 қазан, 2017.; «Рэпист 17-ші құрбанды ұрды» (PDF). Сакраменто ара. 20 наурыз 1977 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2018 жылғы 5 қаңтарда. Алынған 7 қазан, 2017.
  103. ^ «Шығыс аймағында 18-ші зорлау құрбаны» (PDF). Сакраменто ара. 15 сәуір 1977 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  104. ^ а б «Шығыс аймағындағы зорлаушы Орангевалдағы 20-шы құрбанға шабуыл жасады» (PDF). Сакраменто ара. 5 мамыр, 1077. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 6 қаңтар 2018 ж. Алынған 5 қаңтар, 2018.
  105. ^ Ассагай, Мел (1977 ж. 15 мамыр). «Шығыс аймағындағы рэпист 22-ші құрбанға үйде шабуыл жасайды» (PDF). Сакраменто ара. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 6 қаңтар 2018 ж. Алынған 5 қаңтар, 2018.
  106. ^ «Шығыс аймағындағы № 23 зорлық-зомбылық шабуылдары» (PDF). Сакраменто ара. 17 мамыр 1977 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  107. ^ Белл, Тед (1977 ж. 29 мамыр). «Шығыс аймағындағы рэпист оңтүстікке шабуыл жасайды: 24-ші құрбан» (PDF). Сакраменто ара. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  108. ^ Уилсон, Уэйн (1977 ж. 7 қыркүйек). «Стоктонда полицияның шығыс аймағындағы зорлаушы ұрылды» (PDF). Сакраменто ара. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  109. ^ «Шығыс аймақтағы рэпист ауданға оралды, дуплекстегі жасөспірім қызға шабуыл жасады» (PDF). Сакраменто ара. 2 қазан 1977 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  110. ^ Холлоуэй, Уоррен; Акеман, Том (21 қазан 1977). «Рэпист 25-ші құрбанды алады» (PDF). Сакраменто ара. б. B1 – B2. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  111. ^ Mapes, Paul (1977 ж. 30 қазан). «Шығыс аймағын зорлаушы лаңкестікке ұшырады» (PDF). Сакраменто одағы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  112. ^ «Шығыс аймақтағы зорлаушы қызға шабуыл жасады, 13 жаста» (PDF). Сакраменто ара. 10 қараша 1977 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  113. ^ Хаммарли, Джон (1977 жылғы 4 желтоқсан). «Жасөспірім ұлдар зорлаушыны қорқытады» (PDF). Сакраменто одағы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.; «Шу зорлаушыны ауыздықтауы мүмкін» (PDF). Сакраменто ара. 4 желтоқсан 1977 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  114. ^ Акеман, Том (30 қаңтар 1978). «Шығыс зорлаушысы жасөспірім апаларға шабуыл жасады» (PDF). Сакраменто ара. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.; «Шығыс аймақтағы зорлаушының соңғы құрбандары болған екі апа». Сан-Бернардино Күні. Associated Press. 30 қаңтар 1978 ж. A4. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 қарашада. Алынған 1 қараша, 2017. Оқу тегін
  115. ^ «Стоктондағы шығыс зорлаушы» (PDF). Сакраменто ара. 19 наурыз 1978 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  116. ^ «Шығыс рэпист есіктен қағып, оңтүстік ауданда қоқыс жасаушыларға шабуыл жасайды» (PDF). Сакраменто ара. 16 сәуір, 1978. A1, A20 беттер. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 6 қаңтар 2018 ж. Алынған 5 қаңтар, 2018.
  117. ^ а б «Модестодағы Шығыс аймақтың рапистері ереуілге шықты» (PDF). Сакраменто одағы. 7 маусым 1978 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  118. ^ «Шығыс аймақтың рапистері Модестоға соққы берді» (PDF). Сакраменто ара. 7 маусым 1978 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  119. ^ «Рапист 2 шабуылмен аккредиттелген» (PDF). Сакраменто ара. 27 маусым 1978 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  120. ^ Уилсон, Билл (7 шілде 1978). «Шығыс аймағындағы рэпист Дэвиске оралып, анасына шабуыл жасады» (PDF). Сакраменто ара. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 6 қаңтар 2018 ж. Алынған 5 қаңтар, 2018.
  121. ^ Ассагай, Мел; Диас, Хайме (1978 ж. 14 қазан). «Шығыс аймағындағы зорлаушыға қатысты аптада екі келісімді зорлау» (PDF). Сакраменто ара. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2018 жылғы 5 қаңтарда. Алынған 5 қаңтар, 2018.
  122. ^ «Конкордтағы аймақ зорлаушыларының ереуілдері» (PDF). Сакраменто одағы. 14 қазан 1978 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2018 жылғы 5 қаңтарда. Алынған 5 қаңтар, 2018.
  123. ^ «Зорлау салдары қала маңындағы қауіпсіздік мәселесін көтеруде» (PDF). Contra Costa Times. 10 желтоқсан 1978 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.; «Сан-Рамондағы шабуыл Шығыс аймағындағы рэпистке айыпталды» (PDF). Сакраменто ара. 7 қараша 1978 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.; «Шабуылға Шығыс аймағының зорлаушысы айыпталды» (PDF). Сакраменто одағы. 2 қараша 1978 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  124. ^ а б «Уақыт кестесі: Голден Стэйт киллер шабуылдарының тізімі». Меркурий жаңалықтары. 25 сәуір, 2018. Мұрағатталды түпнұсқасынан 30.04.2018 ж. Алынған 29 сәуір, 2018.
  125. ^ а б «Шығыс аймағындағы зорлаушы / Голден Стэйт Киллермен байланысты барлық қылмыстар». NBC KCRA 3. 25 сәуір, 2018. Мұрағатталды түпнұсқасынан 30.04.2018 ж. Алынған 29 сәуір, 2018.
  126. ^ «Фремонттағы Шығыс аймақтың рэписттері хит болды» (PDF). Сакраменто ара. 6 сәуір 1979 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  127. ^ Фралей, Малайка (2011 жылғы 17 шілде). «Волнут-Крик жасөспірім зорлаудан аман қалған адам қылмысты еске түсіреді, қоғамның көмегі». Меркурий жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 қазанда. Алынған 6 қазан, 2017.
  128. ^ «Дэнвиллдегі әйел астананың Шығыс аймағында зорлаушының соңғы құрбаны» (PDF). Сакраменто ара. 13 маусым 1979 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  129. ^ «Шығыс аймағындағы зорлаушылар 13 жасар жасөспірімге шабуыл жасады» (PDF). Сакраменто ара. 26 маусым 1979 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  130. ^ «East Area Rapist / Original Night Stalker». ear-ons.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 17 маусымда. Алынған 16 маусым, 2016.; «Суық жағдай EARONS: шабуылдар». Архивтелген түпнұсқа 2017 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 24 мамыр, 2017.
  131. ^ а б «Шығыс аймағын рэпистпен ұстауға көмектесіңіз». FBI.gov. 2016 жылғы 15 маусым. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 15 маусымда. Алынған 16 маусым, 2016.
  132. ^ Меттлер, Кэти (16.06.2016). «40 жыл, 12 өлтіру және 45 зорлау әрекетінен кейін» Голден Стэйт Киллер «әлі күнге дейін полициядан қашып жүр». Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 2 қаңтарда. Алынған 2 қаңтар, 2018.
  133. ^ Томпсон, Дон (2016 жылғы 15 маусым). «Калифорниядағы 40 жастағы сериалдық өлтірушілерге ұсынылған сыйақы». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 8 тамызда. Алынған 24 қыркүйек, 2020.
  134. ^ «Джозеф Де Анджело Брайан мен Кэти Маджорені өлтіргені үшін кінәлі». sacramento.cbslocal.com/. 29 маусым, 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 5 шілдеде. Алынған 1 шілде 2020.
  135. ^ Майерс, Джозеф Серна, Ричард Уинтон, Сара Парвини, Мелани Мейсон, Джон. «Голден Стэйт киллеріне күдікті, бұрынғы полиция қызметкері,» пішендегі ине «бойынша ДНҚ-ның дәлелдемелерімен қамауға алынды». latimes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 2 қаңтарында. Алынған 1 қаңтар, 2019.
  136. ^ «Шерифтің тазаруы» (PDF). Голета алқабы жаңалықтары. 10 қазан 1979 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 6 қаңтар 2018 ж. Алынған 5 қаңтар, 2018.
  137. ^ а б Чокинс, Стив; Санта-Круз, Николь (6 мамыр, 2011). «ДНҚ тесті түпнұсқа Night Stalker ісіне жаңа жарық түсірді». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 24 қарашада. Алынған 7 қазан, 2015.
  138. ^ Ример, өткізіп жіберу; Бимиш, Рита (1980 ж. 17 наурыз). «Вентура үйінен заңгер мен әйелі өлтірілгендерді тапты» (PDF). Ventura County Star. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 6 қаңтар 2018 ж. Алынған 5 қаңтар, 2018.; Томпсон, Дон (2016). «Ventura ерлі-зайыптыларына сілтемелері бар қиын сериалды өлтірушілерге сыйақы ұсынылды». Ventura County Star. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 30 тамызда. Алынған 29 тамыз, 2017.
  139. ^ а б c «40 жастағы сериалдық өлтірушіге 50 000 доллар сыйақы ұсынылды - белгісіз күдіктіге байланысты О.С.-нің төрт қазасы». Orange County тізілімі. 2016 жылғы 15 маусым. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 тамызда. Алынған 29 тамыз, 2017.
  140. ^ Алжир, Тим (3 қаңтар, 1982). «Аудандық өлтіру: барлық жағдай жабық емес». Orange County тізілімі. б. B1 – B2. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылдың 18 қыркүйегінде. Алынған 2 қараша, 2017 - NewspaperArchive.com арқылы. Оқу тегін
  141. ^ Скроггин, Саманта (6 мамыр, 2011). «1981 жылғы Голетадағы кісі өлтіру белгісіз сериалға байланған». Santa Maria Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 тамызда. Алынған 29 тамыз, 2017.
  142. ^ а б «East Area Rapist / Original Night Stalker». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 мамырда. Алынған 23 сәуір, 2016.
  143. ^ а б «Адам өлтіруде мотив пен өлтірушіні іздеу». Сан-Бернардино Күні. Associated Press. 2 қаңтар 1980 ж. A5. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 қарашада. Алынған 2 қараша, 2017 - Newspapers.com арқылы. Оқу тегін
  144. ^ «Адвокат, әйелді ұрып өлтірді». Сан-Бернардино Күні. Associated Press. 19 наурыз 1980 ж. A6. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 қарашада. Алынған 1 қараша, 2017 - Newspapers.com арқылы. Оқу тегін
  145. ^ Херст, Джон (1981 ж. 2 тамыз). "'Сегіз Оңтүстік өлтіруді байланыстыратын түнгі сталкер теориясы ». Los Angeles Times. б. A3, A24. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 наурызда. Алынған 1 наурыз, 2018 - Newspapers.com арқылы. Оқу тегін
  146. ^ Барри, Дэн; Аранго, Тим; Кіші Оппель, Ричард А. (28.04.2018). «Голден Стэйт өлтірушісі қорлаушылық пен қулықпен қорқынышты із қалдырды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 28.11.2018 ж. Алынған 1 қаңтар, 2019.
  147. ^ а б c г. Логан, Дэн (қазан 1988). «Өлтірушіні саусақпен ұстау». Апельсин жағалауы. 14 (10): 122–128. ISSN  0279-0483. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 26 маусымда. Алынған 6 қаңтар, 2018.
  148. ^ Леонард, Джек (2000 ж. 5 қазан). «Жәбірленушілердің туыстары қоғамды сериялық өлтірулерді шешуге көмектесуге шақырады». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 24 сәуірде. Алынған 23 сәуір, 2017.
  149. ^ а б c Эмери, Шон (5 мамыр, 2009). "'Түнгі Stalker-дің жаңа кабельдік фокусы «. Orange County тізілімі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 қарашада. Алынған 2 қараша, 2017.
  150. ^ Чокинс, Стив; Санта-Круз, Николь (6 мамыр, 2011). «ДНҚ тесті түпнұсқа Night Stalker ісіне жаңа жарық түсірді». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 24 қарашада. Алынған 10 сәуір, 2017.
  151. ^ а б Малнич, Эрик (1981 ж. 29 шілде). «Голета кісі өлтірулеріне сілтеме жасаған галстук». Los Angeles Times. б. A20. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 наурызда. Алынған 1 наурыз, 2018 - Newspapers.com арқылы. Оқу тегін
  152. ^ а б «Адам өлтіру 8 және 9 - Чери Доминго және Грег Санчес - Түнгі жыртқыш EAR / ONS файлдары - Голета, 1981». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 23 маусымда.
  153. ^ «№ 6 шабуыл». Суық іс: Шығыс аймақтағы зорлаушы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 қарашада. Алынған 2 қараша, 2017.
  154. ^ Макфадьен, Уильям М. (7 қыркүйек, 2013). «Көпшіліктің көмегі 1981 жылы Голетте жаңа түнгі сталкердің қос кісі өлтіруіне қатысты жаңа із қалдырды». Noozhawk. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 26 тамызда. Алынған 8 наурыз, 2017.
  155. ^ Карсон-Сандлер, Джейн; Фелпс, М.Уильям (2015). Ол аман қалды: Джейн. Pinnacle Books. 70-71 бет. ISBN  978-0-7860-3457-4. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 21 қыркүйегінде. Алынған 7 қазан, 2017.
  156. ^ а б c г. «Қылмыстық тергеу талдауы» (PDF). A&E. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2012 жылғы 7 қазанда.
  157. ^ Локк, Кэти (2017). «Қылмыс туралы сұрақ-жауап: 1970 жылдардағы Шығыс аймақтың рэписттерін анықтау науқанында қандай-да бір прогресс бар ма?». Сакраменто ара. ISSN  0890-5738. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 28 қаңтарда. Алынған 27 қаңтар, 2018.
  158. ^ а б Локк, Кэти (2013 жылғы 21 қыркүйек). «Тергеушілер East Area Rapist-ті анықтау мақсатында жаңа жетістіктерді анықтайды». Сакраменто ара. Сакраменто, Калифорния: Макклатчи. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 31 қазанда. Алынған 30 қазан, 2017.
  159. ^ Локк, Кэти (9 ақпан, 2018). «East Area Rapist-ке байланысты бояуды оны сатқан немесе қолданған компаниялардан іздеуге бола ма?». Сакраменто ара. Сакраменто, Калифорния: Макклатчи. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 10 ақпанда. Алынған 10 ақпан, 2018.
  160. ^ а б «Қысқаша: бетперде киген велосипедші полициядан қашып кетті». Сакраменто ара. Сакраменто, Калифорния: Макклатчи. 12 желтоқсан 1977 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 31 қазанда.
  161. ^ Кернер, Клаудия (10 қыркүйек, 2013 жыл). «Original Night Stalker: O.C. белгілері өлтірушіге әкелуі мүмкін бе?». Orange County тізілімі. Анахайм, Калифорния: Freedom Communications. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 31 қазанда. Алынған 22 наурыз, 2017.
  162. ^ «Іс 53: Шығыс аймақтағы рапист 1978–1979 (4 бөлім)». Кейс-файл: Нағыз қылмыс туралы подкаст. 2017 жылғы 3 маусым. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 наурыз 2018 ж. Алынған 4 наурыз, 2018.
  163. ^ Қыс, Кат. «№15 шабуыл». coldcase-earons.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 сәуірде. Алынған 13 қаңтар, 2018.
  164. ^ «Іс 53: Шығыс аймақтағы рэпист - 1976 (1 бөлім)». Кейс-файл: Нағыз қылмыс туралы подкаст. 2017 жылғы 14 мамыр. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 наурыз 2018 ж. Алынған 4 наурыз, 2018.
  165. ^ «1977 жылғы желтоқсаннан 1978 жылғы қаңтарға дейінгі хаттар, қоңыраулар мен көріністер». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 17 қазанда. Алынған 24 мамыр, 2017.
  166. ^ Гарсия, Ана (12 желтоқсан, 2017). «Голден Стэйт Киллерді іздеуде жаңа мәліметтер жарияланды'". Daily Watch Daily. Мұрағатталды түпнұсқасынан 12.07.2018 ж. Алынған 11 шілде, 2018.
  167. ^ а б Крис Хансен. «Pt. 2: Шығыс аймақтың рэписттік құпиясындағы жаңа із». Daily Watch Daily. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 сәуірде. Алынған 29 желтоқсан, 2017.
  168. ^ Уилсон, Уэйн (1980 ж. 13 наурыз). «Шығыс аймағындағы зорлаушы мен кісі өлтірушілер арасындағы полиция пікірсайысы» (PDF). Сакраменто ара. Сакраменто, Калифорния: Макклатчи. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.; Уилсон, Уэйн (1980 ж. 26 ақпан). «Шығыс аймағындағы рэпистке сілтеме ерлі-зайыптылардың өлімінде дәлелденді» (PDF). Сакраменто ара. Сакраменто, Калифорния: Макклатчи. б. B1. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  169. ^ Чокинс, Стив (2011 ж. 5 мамыр). «Голетаның 30 жастағы өлтірулері сериялық өлтірушімен байланысты». Los Angeles Times. Лос-Анджелес, Калифорния: Tribune Publishing. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 10 шілдеде. Алынған 7 қазан, 2015.
  170. ^ Пигготт, Марк (2016 жылғы 15 маусым). «Калифорниядағы» ең жемісті «сериялы өлтірушіге 30 жыл ішінде 50 000 доллар сыйақы». International Business Times Ұлыбритания. Мұрағатталды түпнұсқасынан 29.01.2018 ж. Алынған 27 қаңтар, 2018.
  171. ^ «ФБР Шығыс аймақтағы рэпист / голден штаттың өлтірушісін анықтау үшін 50,000 АҚШ доллары көлемінде сыйақы мен ұлттық науқан жариялайды». ФБР. 2016 жылғы 15 маусым. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 21 тамызда. Алынған 16 маусым, 2016.
  172. ^ Шелби, Ричард (2015). Психопатаны аулау. Санкт-Петербург, Флорида: Booklocker.com, Inc. 392–393 бб. ISBN  978-1632635082.
  173. ^ Гудир, Чарли; Халлисси, Эрин (25 сәуір 2002). «Сот түрмеде отырған ДНК / 20 жастағы кісі өлтіруге күдіктіні беру керек». Сан-Франциско шежіресі. Сан-Франциско, Калифорния: Хирст баспасы. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылғы 5 қаңтарда. Алынған 8 желтоқсан, 2017.
  174. ^ Кейсон, Коллин (3 шілде 2002). «ДНК сынағы Вентура өлтірулеріндегі сотталғанды ​​анықтайды Пол Шнайдер адвокат Лайман Смитті өлтірген жоқ, әйелі» (PDF). Ventura County Star. Камарилло, Калифорния: Ганнет. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2017 жылғы 30 тамызда. Алынған 29 тамыз, 2017.
  175. ^ Кейсон, Коллин (28 қараша 2002). «Үнсіз куәгер» (PDF). Ventura County Star. Камарилло, Калифорния: Ганнет. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2018 жылғы 25 сәуірде. Алынған 12 мамыр, 2018.
  176. ^ Шелби, Ричард (2016). Психопатаны аулау (Екінші басылым). Брэдентон, Флорида: Booklocker.com, Inc. б. 406. ASIN  B00P9UP3KS.
  177. ^ Миллер, Арон (2000 ж. 8 қазан). «ДНҚ-ның нәтижелері ескі іске жаңа жарық түсіреді» (PDF). Ventura County Star. Камарилло, Калифорния: Ганнет. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2018 жылғы 8 наурызда.
  178. ^ Майерс, Павел (25 сәуір, 2018). «Сакраменто Шериф Департаменті Висалия Рансакерді тұтқындады, ол 1973 жылы Эксетер полиция бөлімінің қызметкері болғанын растайды». The Sun Gazette. Уильямспорт, Пенсильвания: Ogden Newspapers Inc. Архивтелген түпнұсқа 26.04.2018 ж. Алынған 25 сәуір, 2018.
  179. ^ Фуллер, Томас; Хаузер, Кристин (25.04.2018). «Голден Стэйт Киллер ісі бойынша экс-полиция қамауға алынды:» Біз инені пішеннен таптық'". The New York Times. Нью-Йорк қаласы: New York Times компаниясы. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 26.04.2018 ж. Алынған 26 сәуір, 2018.; Эгел, Бенджи (25.04.2018). «Шығыс аймағын зорлаушы кім? Полиция Folsom High-ге қатысқан осы бұрынғы полицейлер дейді». Сакраменто ара. Сакраменто, Калифорния: Макклатчи. Архивтелген түпнұсқа 26.04.2018 ж. Алынған 25 сәуір, 2018.; Станлин, Даг (25.04.2018). «Голден Стэйт Киллер: бұрынғы полиция қызметкері Джозеф Джеймс Де Анджело адам өлтіру-зорлауға күдікті ретінде қамауға алынды». USA Today. Маклин, Вирджиния: Ганнет. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 сәуірде. Алынған 25 сәуір, 2018.
  180. ^ Дискин, Меган (10 мамыр 2018). «Санта-Барбара округы DA Голден Стэйт Киллермен байланысты деген кісі өлтіру бойынша айып тағуда». Ventura County Star. Камарилло, Калифорния: Ганнет. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17 мамыр 2018 ж. Алынған 10 мамыр, 2018.
  181. ^ Стирлинг, Стивен (26.04.2018). «Патолог-патолог« Голден Стэйт Киллер »ісін шешуге қалай көмектескен болуы мүмкін». NJ.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 мамыр 2018 ж. Алынған 3 мамыр, 2018.; Арранго, Тим; Голдман, Адам; Фуллер, Томас (27.04.2018). «Өлтірушіні ұстау үшін: ДНҚ сайтындағы жалған профиль және таза мысал». The New York Times. Нью-Йорк қаласы: New York Times компаниясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 мамыр 2018 ж. Алынған 3 мамыр, 2018.; Лиллис, Райан; Каслер, Дейл; Чабрия, Анита (27.04.2018). "'Ашық ақпарат көзі бар генеалогиялық сайт East Area Rapist-ке жоғалған ДНҚ сілтемесін берді, дейді тергеуші «. Сакраменто ара. Сакраменто, Калифорния: Макклатчи. Мұрағатталды түпнұсқасынан 27.04.2018 ж. Алынған 27 сәуір, 2018.
  182. ^ Мерфи, Хизер (29.08.2018). «Ол Голден Стэйт өлтірушісінің ісін тоқтатуға көмектесті. Ол енді не істемекші». The New York Times. Нью-Йорк қаласы: New York Times компаниясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 қыркүйек 2018 ж. Алынған 4 қыркүйек, 2018.
  183. ^ Джувенал, Джастин (30.04.2018). «Голден Стэйт өлтірушісін табу үшін тергеушілер алдымен оның ұлы атасы мен әжесін тапты». Washington Post. Вашингтон, Колумбия округу: Nash Holdings. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 мамырда. Алынған 1 мамыр, 2018.
  184. ^ «Іздеу ордері» (PDF). Сакраменто округі, Калифорния. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 05.06.2018 ж. Алынған 7 маусым, 2018.
  185. ^ Скутти, Сюзан. «Golden State Killer ісі сіздің генетикалық құпиялылығыңыз үшін нені білдіреді». CNN. Атланта, Джорджия: Turner Broadcasting Systems. Мұрағатталды түпнұсқасынан 29.04.2018 ж. Алынған 28 сәуір, 2018.; Молтени, Меган (27 мамыр, 2018). «Голден Стэйт өлтірушісінің ісінің артындағы серпінді генетика». Сымды. Нью-Йорк қаласы: Конде Наст. Мұрағатталды түпнұсқасынан 27.04.2018 ж. Алынған 28 сәуір, 2018.
  186. ^ «Джозеф Джеймс ДеАнжело кіші Калифорниядағы Голден Стэйт Киллеріне қатысты кісі өлтіру бойынша кінәсін мойындайды». USA Today. Маклин, Вирджиния: Ганнет. 29 маусым, 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 маусымда. Алынған 29 маусым, 2020.
  187. ^ Макдонелл-Парри, Амелия; Макдонелл-Парри, Амелия (7 желтоқсан 2018). «Голден Стэйтті өлтірушілерге қатысты сот: Джозеф Де Анджелоның ісі 10 жылға созылуы мүмкін». Домалақ тас. Нью-Йорк қаласы: Wenner Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 26 қаңтарда. Алынған 12 қаңтар, 2019.
  188. ^ «Голден Стэйт киллеріне күдікті қамауға алынғаннан кейін бір жылдан кейін сотқа келеді». Сан-Франциско шежіресі. Сан-Франциско, Калифорния. 10 сәуір, 2019. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 11 сәуірінде. Алынған 11 сәуір, 2019.
  189. ^ «Голден Стэйт Киллер бір жылдан кейін». CNN. Атланта, Джорджия: Turner Broadcasting Systems. 24 сәуір, 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 24 сәуірде. Алынған 24 сәуір, 2019.
  190. ^ «Голден Стэйт киллердің өліміне кінәсін мойындаған кезде оның жан түршігерлік қылмыстарының егжей-тегжейін тыңдау». CNN. Маклин, Вирджиния: Turner Broadcasting Systems. 29 маусым, 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 17 шілдеде. Алынған 17 шілде, 2020.
  191. ^ «Джозеф Де Анджело Голден Стэйт өлтірушілер ісінде кінәлі деп танылды». The New York Times. 29 маусым, 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 30 маусымда. Алынған 30 маусым, 2020.
  192. ^ Кентон, Люк (8 мамыр 2020). «Жаңа деректі фильмде балалық шағындағы көршілес кісі өлтіруі шынайы қылмыстың соңғы авторы Мишель Макнамараның Голден Стэйт Киллердің бетпердесін аралауға қалай шабыттандырғаны туралы баяндалады». MSN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 30 маусымда. Алынған 14 маусым, 2020.
  193. ^ «Голден Стэйт өлтірушісіне күдікті өлім жазасынан құтылу туралы процессуалды келісім іздейді». WBTV. 5 наурыз, 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 10 мамырда. Алынған 9 наурыз, 2020.
  194. ^ Шапиро, Эмили. "'Голден Стэйт киллер 'сотқа жүгінеді:' Мен шынымен кешірім сұраймын'". ABC News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 21 тамызда. Алынған 21 тамыз, 2020.
  195. ^ https://www.latimes.com/california/story/2020-11-03/golden-state-killer-arrives-in-prison

Әрі қарай оқу

Әдебиет

Мерзімді басылымдар

Подкасттар

Теледидар

Оқу мақалалары

  • Забел, Джозеф (2019). «Біздің ішіміздегі өлтіруші: заң, этика және отбасылық генетиканы криминалистикалық қолдану». SSRN  3368705.

Сыртқы сілтемелер