Хосе Рубия Барсия - José Rubia Barcia

Хосе Рубия Барсия (1914–1997) жылы дүниеге келген Феррол (Галисия), онда оған арналған мәдени орталықта қазір оның кітапханасы мен оның құжаттар жинағы орналасқан. Кезінде араб және испан-араб әдебиеттерін оқыды Гранада университеті. Дәрежесін аяқтағаннан кейін ол маңызды лауазымдарда болды Испан республикалық армиясы кезінде Испаниядағы Азамат соғысы және соның салдарынан ол бірінші болып жер аударуға кетті Франция содан кейін Куба содан кейін АҚШ. Мұнда ол жұмыс істеді Голливуд испан кинорежиссерімен бірге Луис Бунуэль. Барсия көптеген кітаптар мен мақалалар жариялады Valle Inclán, Унамуно, Федерико Гарсия Лорка және 20 ғасырдың басқа жазушылары. Ол сонымен қатар саяси очерктердің авторы болды.

Рубия және Клейтон Эшлемен бірлесіп дайындалған Сезар Вальехоның өлгеннен кейінгі толық поэзиясы (1978) және АҚШ-ты жеңіп алды Ұлттық кітап сыйлығы, Аударма санаты.[1]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Ұлттық кітап марапаттары - 1979». Ұлттық кітап қоры. 2012-03-10 алынды.
    1966-1983 жылдар аралығында «Аударма» сыйлығы болды.