Джонатан Тез - Jonathan Quick

Бұл мақала шайбалы хоккейші туралы. Отбасылық дәрігер және денсаулық сақтауды басқару маманы үшін қараңыз Джонатан Д. Тез.
Джонатан Тез
Jonathan Quick.jpg
Жылдам Лос-Анджелес Кингз 2009 жылы
Туған (1986-01-21) 21 қаңтар, 1986 ж (34 жас)
Милфорд, Коннектикут, АҚШ[1]
Биіктігі6 фут 1 дюйм (185 см)
Салмақ218 фунт (99 кг; 15 st 8 lb)
ЛауазымыҚақпашы
ҰстайдыСол
НХЛ командаЛос-Анджелес Кингз
Ұлттық команда АҚШ
НХЛ жобасыЖалпы 72-ші, 2005
Лос-Анджелес Кингз
Ойын мансабы2007 - қазіргі уақытқа дейін

Джонатан Дуглас жылдам (1986 жылы 21 қаңтарда туған) - бұл Американдық кәсіби хоккей қақпашы үшін Лос-Анджелес Кингз туралы Ұлттық хоккей лигасы (NHL). Үшінші турда жылдам, Лос-Анджелесте жалпы 72-ші болып таңдалды 2005 NHL-ге кіру жобасы.

Жылдам - ​​екі реттік Vezina Trophy кандидат және Уильям М. Дженнингс трофейі жеңімпаз және күміс медаль иегері болды АҚШ кезінде 2010 жылғы қысқы Олимпиада. Ол бірінші жеңіп алды Стэнли кубогы 2012 жылдың 11 маусымында Патшалармен біріншілік, ал екіншісі 2014, тағы да Патшалармен. Ол марапатталды Conn Smythe Trophy ретінде Ең құнды ойыншы (MVP) 2012 Стэнли Кубогының плей-офф кезеңі, ең соңғы марапатты жеңіп алған қақпашы.

Ойын мансабы

Әуесқой

Жас кезінде Твит 2000 жылы ойнады Хит-хоккей бойынша Квебек халықаралық турнирі Нью-Йорк Рейнджерспен кіші шайбалы хоккей команда.[2] Кейін ол Дариен мұз айдынынан Мид Фэйрфилд жастар хоккей қауымдастығында ойнады. Ол өз командасын ұлттық чемпионатты жеңіп алу үшін алып жүрді және ол үлкен орта жаста жалғыз болды.[дәйексөз қажет ] Оның командасында шабуылшылар да болды Шон Бэкмен, Джон Мори және Оги ДиМарзо, Джой Сайдс, Джо ДеБелло, Крис Дэвис, Кэм Аткинсон барлығы кәсіби хоккеймен айналысты.[дәйексөз қажет ]

Жылдам ойнады Хамден орта мектебі жылы Хамден, Коннектикут, ауыспас бұрын Avon Old Farms, ол 2002 жылы Нью-Хейвен регистрінің барлық аумақтағы шайбалы хоккей командасына қосылды.[3] Quick-тің 32 нөмірлі Kings формасы Хамдендегі Лу Асторино мұз аренасында көрсетілген. Ол Avon Old Farms-ті жасөспірімдер мен ересектер маусымдарында екі турлы Жаңа Англия алдындағы чемпионатына бастап барды. Жоғарғы оқу жылында ол тоғыз рет тоқтаған.[дәйексөз қажет ]

Үшін алқалық хоккей Массачусетс университеті Амхерст ішінен Хоккей шығысы (ОЛ). Бірінші курс студенті ретінде ол өзінің алғашқы жеңісіне 2005 жылдың 15 қазанында 4-2 есебімен қол жеткізді Кларксон университеті. Ол сондай-ақ плей-оффтың бірінші курсында қатысып, минуттықтар 4-1 есебімен жеңіліп қалды Бостон университеті. Тез өзінің алғашқы голын 2007 жылы 6 қаңтарда соққан Merrimack колледжі. 4-2 есебімен жеңіске жетпеген гол екінші кезеңнің 9: 31-де бос қақпаға кешіктірілген пенальти кезінде келді; бұл ойын жеңетін гол болды. Минутементтерде ойнаған кезде ол команданы бірінші болып бастап келді Шайбалы хоккейден NCAA ерлер чемпионаты сыртқы түрі. Бірінші NCAA турнирінде жылдам жабылған Кларксон университеті, барлық 33 соққыны тоқтатып, овертаймда 1-0 есебімен жеңіске жетті. Ол плей-оффтың бес ойынына қатысып, .944 үнемдеу пайызын жариялады.[дәйексөз қажет ]

Кәсіби

Бірінші кәсіби стартында ұтылғаннан кейін ЕХЛ Келіңіздер Reading Royals, Quick екінші стартта матч кезінде статистикалық тұрғыдан екіталай гол соғып, бос қақпаға гол соқты Pensacola Ice Pilots 2007 жылдың 27 қазанында, үшінші кезеңде 19: 25-те.[4]

Желіде жылдам Лос-Анджелес Кингз кезінде 2010 жылғы Стэнли Кубогының плей-офф кезеңі, оның NHL постсезонындағы алғашқы көрінісі.

Тез бастады 2008-09 маусым бірге Лос-Анджелес Кингз ' Американдық хоккей лигасы (AHL) филиалы Манчестер монархтары, уақытты бөлісу Джонатан Бернье. Ол қақпашыдан кейін 16 желтоқсанда Патшаларға шақырылды Эрик Эрсберг шап санынан жарақат алды.[5] Quick өзінің алғашқы NHL ойынын 2007 жылдың 6 желтоқсанында өткізді Буффало Сейбрз 8-2 жеңісінде. Ол өзінің алғашқы мансабын 2008 жылдың 23 желтоқсанында жеңіп алды Columbus Blue Jackets жылы Колумб. Ол сондай-ақ 28 желтоқсанда аяқталатын аптада NHL-дің аптаның үшінші жұлдызы құрметіне ие болды. Үш ойында Quick 2-1-0 рекордын орнатты, екі жеңіс те 0.67 жариялады. орташа деңгейге қарсы мақсаттар (GAA) және .958 пайызды үнемдейді.[6] 2009 жылы 9 ақпанда ол NHL-тен үш ойыннан тұратын 100 соққының 95-ін тоқтатып, Патшаларды қайта ойынға шығарғаннан кейін Аптаның бірінші жұлдызымен марапатталды. 2009 плей-офф суреті. Ол маусымды 21-18-2 есебімен аяқтады, 2,48 GAA және .914 пайыздық үнемдеу. Ол өзінің алғашқы мансабын NHL-де тапты Стэнли кубогының плей-офф кезеңі өшіру 2011 жылғы 17 сәуірде, қарсы Сан-Хосе Шаркс, барлық 4 соққыны тоқтату үшін 4-0.[дәйексөз қажет ]

Аяқталғаннан кейін 2012 жылдың 25 сәуірінде 2011–12 маусым, Quick а ретінде ұсынылды Vezina Trophy бірге финалист Генрик Лундквист және Пекка Ринне, біріншісі сайып келгенде марапатқа ие болды. Quick сонымен қатар 2011-12 NHL екінші жұлдызды жұлдызы атанды. Ол Лиганы он қақпамен басқарды (Kings франчайзингтік рекорды), NHL-дің екінші ең төменгі GAA көрсеткішіне ие болды (1.95) және 35-21-13 қорытынды рекордын жариялады.[7] Осы уақыт ішінде жылдам көп көңіл бөлді 2012 Стэнли Кубогының плей-офф кезеңі, сегізінші тұқымдас Патшалар жоғарғы тұқым иелерін жеңгендей және Президенттер кубогы -ұту Ванкувер Кэнакс бес ойында, содан кейін Патшалардың бірінші болып төрт ойыннан кейінгі плей-офф сериясы екінші сұрыптаушыларға қарсы өтеді Сент-Луис Блюз.[дәйексөз қажет ]

Quick марапатталды Conn Smythe Trophy жылы Патшалардың жеңісінен кейін 2012 Стэнли Кубогының финалы.

2012 жылдың 30 мамырында Quick 11-ші қатарлы жол ойынында жеңіске жеткеннен кейін Стэнли Кубогының жаңа плей-офф рекордын орнатты. 2011 постсезон, белгіленген ондықтың ескі белгісінен асып түсті Билли Смит туралы Нью-Йорк Айлендерс, және жазбаны толықтыруды жалғастырды. Бұл серия 2011 жылдың 16 сәуірінен бастап Сан-Хоседен 2012 жылдың 2 маусымына дейін созылды Нью Джерси (12 ойын). Лос-Анджелес Батыс конференциясы 45 жылдық тарихында екінші рет, содан бері бірінші рет финал 1993 плей-офф. Патшалар 19 жылдық қуаңшылықты аяқтап, оны сол кезеңге дейін жеткізді Стэнли кубогының финалы үшінші тұқымды жеңгеннен кейін Phoenix Coyotes Батыс конференциясы финалының 5-ші ойында.[8][9]Quick марапатталды Conn Smythe Trophy Патшалардың біріншісіне еру Стэнли кубогы жеңу New Jersey Devils, 6-1, төрт ойынды екі ойынға дейін жеткізеді. 1,41 GAA, .946 пайыздық үнемдеу және үш өшіру жолымен жылдам 16-4 жазбаны орналастырды.[10][11]

2012 жылдың 28 маусымында Quick келісімшарттың соңына дейін созылатын он жылдық келісімшартқа қол қойды 2022–23 маусым.[12]

2012 жылдың қараша айында Quick AHL-дің Манчестер Монархтарына қосылып, маусымаралық арқадағы операциядан кейін оңалтуды жалғастырды.[13] Квит өзінің екінші мансабын Стэнли Кубогын 2014 жылы 14 маусымда Патшалар жеңгеннен кейін жеңіп алды Нью-Йорк Рейнджерс.[14] Ол плей-оффтың екі ойыншысын өткізді, соның ішінде 3-ші ойын Финал.911 үнемдеу пайызын орналастыра отырып.[15]

Келесі 2013–14 маусым, Quick марапатталды Уильям М. Дженнингс трофейі, ол жыл сайын «ең аз гол соққан команда үшін кем дегенде 25 ойын өткізген қақпашыға (-ларға)» беріледі. Себебі Бен Скрайвенс және Мартин Джонс құрметті тең алушылар қатарына қосылу үшін қажетті ойындарды өткізбеген болса, Quick кубоктың жалғыз жеңімпазы атанды. Маусымның ішінде Quick 2.07 GAA, .915 пайызын үнемдеп, 49 кездесуде алты рет қақпағы бар 27-17-4 жазбаларын жасады.[16]

2014 жылдың 16 қазанында Quick Сент-Луис Блюзді 1: 0 есебімен жеңіп, 43 соққының барлығында 43 сақтық жариялады. Бұл жылдамдықты шоу-раутта жеңіске жеткен ең үлкен пайыз болды. 23 қазанда жылдам асып кетті Роди Вачон Буффало Сейбрсті 2: 0 есебімен жеңгеннен кейін 33-ші нәтижеге қол жеткізіп, корольдердің барлық уақытта көшбасшы ретінде.[17]

2014-15 маусымында Quick 72 ойын өткізеді, оның 71-ін бастап. Жылдам 36-22-13 жазбасымен аяқталады, GAA 2,24 және үнемдеу пайызы .918 және 6 өшіру. Патшалар плей-оффты өткізіп жіберіп, «плей-оффтың» соңғы орнын «Калгари Флеймзге» 2 ұпаймен жоғалтып алды. 5-0-тен кейін жеңіске жеткеннен кейін Чикаго Блэкхокс 2016 жылы 14 наурызда ол американдық туылған қақпашылардың арасындағы барлық уақытта көшбасшы болды.[18]

Желіде жылдам Тынық мұхиты бөлімі кезінде 2016 NHL жұлдыздар ойыны.

2016 жылы 27 сәуірде Джонатан екінші рет лиганың ең үздік қақпашысына берілген «Везина трофейіне» ұсынылды.[19]

Кезінде 2016–17 маусым, Твит 2016 жылдың 12 қазанында Сан-Хосе Шаркске қарсы маусымдағы алғашқы ойында денесінің төменгі жағынан жарақат алды.[20] Ол жарақатына байланысты операция жасамауды жөн көрді.[21] Тез төрт жарым айда болды (барлығы 59 ойын) және командасымен 2017 жылдың 25 ақпанында жеңіске жетті Анахайм үйректері 4–1.[22]

Тез шақырылды 2018 NHL жұлдыздар ойыны бірақ ол жарақатына байланысты шақырудан бас тартты. NHL саясатына сәйкес, кез-келген ойыншы шақырылған, бірақ одан бас тартқандықтан, барлық жұлдыздар шақыруы келесі тұрақты маусымда ойында болуы керек. Ол лигадан 2018 жылдың 30 қаңтарында болған келесі тұрақты ойынға қатысуды талап етті.[23][24] Кәдімгі маусымды аяқтағаннан кейін, Quick барлық маусымға ең аз гол жібергені үшін екінші Дженнингс Трофейімен марапатталды.[25] Осының көмегімен Quick Корольдерге жарысқа қатысуға көмектесті 2018 Стэнли Кубогының плей-офф кезеңі, онда олар кейіннен сыпырылды Вегас алтын рыцарлары төрт ойында. Қысқаша әсерлі болды, төрт ойында тек 7 гол соғып, 1,55 GAA және .947 SV% орналастырды.[26]

Халықаралық ойын

Медаль жазбасы
Хоккей
Өкіл  АҚШ
Қысқы Олимпиада
Күміс медаль - екінші орын 2010 Ванкувер

2010 жылдың 1 қаңтарында Quick атауы берілді АҚШ командасы үшін 2010 жылғы қысқы Олимпиада жылы Ванкувер команданың үшінші қақпашысы ретінде. Ол алды күміс медаль АҚШ жеңілгеннен кейін Канада 3-2 алтын медаль ойын.[27]

Ол АҚШ командасына сайланғаннан кейін 2014 жылғы қысқы Олимпиада жылы Сочи, Бас жаттықтырушы Дэн Бильсма команданың әріптестерінен жылдам команданың басты қақпашысы деп аталды Райан Миллер және Джимми Ховард.[28] Ол бес АҚШ-тан бастайды » алты ойын (Миллер екіншісін бастайды). Алайда, АҚШ медаль алған жоқ, өйткені Quick турнирді 3-2 есебімен, 2.17 GAA және .923 үнемдеу пайызымен аяқтады.[29]

Жеке өмір

Тез Джаклинмен үйленді (не Backman), және олардың бірге қызы мен ұлы бар.[30][31][32] Джаклиннің әпкесі Алисия - бұрынғы әйел Буффало Сейбрз алға Мэтт Мулсон.[33]

Жылдам дүниеге келді Милфорд бірақ көтерілді Хамден, Коннектикут,[1] солтүстік-шығыстағы ірі хоккей қаласы және Хэмден орта мектебінде ақырында Avon Old Farms-қа ауысқанға дейін дайындық мектебі, хоккей бағдарламасымен танымал.[34][35] Оның отбасы бүгінге дейін Хамденде тұрады.[34] Хамдендегі танымал жергілікті гастрономдар Рэй мен Майктың Дели, Стэнли Кубогындағы 2012 жылғы жеңісінен кейін Quick-тің құрметіне «Квиквич» сэндвичін атады.[36]

Мансап статистикасы

Тұрақты маусым және плей-офф

Тұрақты маусымПлей-офф
МаусымКомандаЛигаГПWLT / OTМИНGAСОGAASV%ГПWLМИНGAСОGAASV%
2002–03Avon Old FarmsUSHS138507803802.92.910————————
2003–04Avon Old FarmsUSHS21201013174121.71.933330184702.05.909
2004–05Avon Old FarmsUSHS27252015743291.14.956330162120.33.987
2005–06Массачусетс-Амхерстің У.ОЛ1741019054502.98.920————————
2006–07Массачусетс-Амхерстің У.ОЛ371912522248032.16.929————————
2007–08Reading RoyalsЕХЛ3823113225710512.79.905————————
2007–08Манчестер монархтарыАХЛ19118010854232.32.92210159101.02.974
2007–08Лос-Анджелес КингзНХЛ3120141903.84.855————————
2008–09Манчестер монархтарыАХЛ146528273702.68.919————————
2008–09Лос-Анджелес КингзНХЛ4421182249510342.48.914————————
2009–10Лос-Анджелес КингзНХЛ7239247425818042.54.9076243602103.50.884
2010–11Лос-Анджелес КингзНХЛ6135223359113462.24.9186243802013.16.913
2011–12Лос-Анджелес КингзНХЛ693521134099133101.95.9292016412382831.41.946
2012–13Лос-Анджелес КингзНХЛ371813421348712.45.902189910993431.86.934
2013–14Лос-Анджелес КингзНХЛ4927174290410062.07.91526161016056922.58.911
2014–15Лос-Анджелес КингзНХЛ72362213418415662.24.918————————
2015–16Лос-Анджелес КингзНХЛ6840235403414952.22.9185142961503.04.886
2016–17Лос-Анджелес КингзНХЛ178529313522.26.917————————
2017–18Лос-Анджелес КингзНХЛ6433283367714752.40.921404271701.55.947
2018–19Лос-Анджелес КингзНХЛ4616237264814923.38.888————————
2019–20Лос-Анджелес КингзНХЛ4216224251711712.79.904————————
NHL жиынтығы6443252406737,6131,499522.39.9138546395,24919592.23.922

Халықаралық

ЖылКомандаІс-шараНәтижеГПWLТМИНGAСОGAASV%
2014АҚШOG4-ші53203041102.17.923
2016АҚШWCH72020118703.56.863
Аға жиынтықтар73404221802.55.907

Марапаттар мен марапаттар

Жылдам атап өтеді Стэнли кубогы.
МарапаттауЖыл
НХЛ
NHL жұлдыздар ойыны2012, 2016, 2018
Стэнли кубогы чемпион2012, 2014
Conn Smythe Trophy2012
NHL екінші жұлдызды командасы2012
Уильям М. Дженнингс трофейі2014, 2018
Колледж
Бәрі-Хоккей шығысы Екінші команда2007
AHCA Шығыс екінші командалық американдықтар2007
Халықаралық
Күміс медаль иелері2010
Басқалар
Үздік НХЛ ойыншысы ESPY сыйлығы2012

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Энтони, Майк (11 тамыз, 2012). «Джон Скьюдің Стэнли кубогы Snub-тің көңілінен шыққан кейбір Хамден». Хартфорд Курант. Алынған 21 ақпан, 2014.
  2. ^ «NHL немесе WHA-ға жеткен Pee-Wee ойыншылары» (PDF). Хит-хоккей бойынша Квебек халықаралық турнирі. 2018. Алынған 14 ақпан, 2019.
  3. ^ «2002 жылғы шайбалы хоккей командасы.. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 26 желтоқсанда.
  4. ^ «Смит, жылдам, ECHL тарихына сілтемемен бөліс». ЕХЛ. 11 мамыр 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 14 мамырында. Алынған 13 мамыр, 2012.
  5. ^ Хаммонд, бай (16 желтоқсан 2008). «Эрсберг (шағын) жаңарту». Алынған 30 желтоқсан, 2008.
  6. ^ «Вашингтондық Овечкин NHL-дің үш жұлдызын басқарады». Спорт желісі. Жаңалықтар және бақылаушы. 29 желтоқсан, 2008 ж. Алынған 30 желтоқсан, 2008.[өлі сілтеме ]
  7. ^ «Лундквист, жылдам, Ринн Везина трофейіне үміткер». TSN. 2012 жылғы 25 сәуір. Алынған 25 сәуір, 2012.
  8. ^ «Лос-Анджелес Кингс пен Феникс Койотсқа қарсы ойын - Рекап». ESPN. 2012 жылғы 22 мамыр. Алынған 17 маусым, 2012.
  9. ^ «1-раундта жылдамдық бар». Спорт желісі. Жаңалықтар және бақылаушы. 2012 жылғы 29 сәуір. Жоқ немесе бос | url = (Көмектесіңдер)[өлі сілтеме ]
  10. ^ «Патшалар қақпашысы Жылдам тұзақтар плей-оффтың MVP сыйлығын». Reuters. 2012 жылғы 12 маусым. Алынған 12 маусым, 2012.
  11. ^ «Патшалардың қақпашысы Джонатан Твит - плей-оффтың MVP-і». Associated Press. 12 маусым 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 16 маусымда. Алынған 12 маусым, 2012.
  12. ^ Диллман, Лиза (28.06.2012). «Патшалар, Джонатан Тез келісім-шартты 58 миллион долларға 10 жылға ұзартуға келіседі». Los Angeles Times. Алынған 16 сәуір, 2018.
  13. ^ Эллиотт, Хелене (5 қараша 2012). «Kings 'Quick Манчестерге бет алды; Браун Швейцарияға бет алды». Los Angeles Times.
  14. ^ [1]
  15. ^ 2013-2014 - плей-офф - қақпашы статистикасы
  16. ^ «Патшалардың жылдам Уильям Дженнингс кубогы». Ұлттық хоккей лигасы. 24 маусым, 2014. Алынған 11 шілде, 2014.
  17. ^ «Kings zero Sabre, жылдам өшіру туралы жазба». LAKings.com. 24 қазан, 2014 ж. Алынған 26 қазан, 2014.
  18. ^ Нельсон, Дастин Л. (14 наурыз, 2016). «Джонатан жылдам американдық рекордтық рекорд орнатты». thehockeywriters.com. Алынған 20 сәуір, 2018.
  19. ^ «Джонатан Везина Трофей сыйлығына ұсынылды». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 31 мамырда. Алынған 28 сәуір, 2016.
  20. ^ Гилмор, Эрик (13 қазан 2016). «Патшалар қақпашысы Джонатан Тез ойыннан кетеді». Сан-Хосе: Ұлттық хоккей лигасы. Алынған 25 қаңтар, 2018.
  21. ^ Цупке, Кертис (19 қазан 2016). «Джонатан Патшалар үшін шексіз жылдам». Ұлттық хоккей лигасы. Алынған 25 қаңтар, 2018.
  22. ^ Associated Press (25.02.2017). «Джонатан Quick 59-ойында жарақат алмағаннан кейін Kings-ке оралды». Sportsnet.ca. Лос-Анджелес. Алынған 25 қаңтар, 2018.
  23. ^ «Жұлдыздар ойынынан тез шықты, Kings қақпашысының жарақаты бар». Калгари: Ұлттық хоккей лигасы. Алынған 25 қаңтар, 2018.
  24. ^ Цупке, Кертис (24.01.2018). «Патшалардың қақпашысы Джонатан Твик жарақатына байланысты жұлдыздар ойынына қатыса алмайды». Los Angeles Times. Алынған 25 қаңтар, 2018.
  25. ^ «Джонатан жылдам өз мантиясына тағы бір Дженнингс кубогын қосты». Ұлттық хоккей лигасы. 2018 жылғы 9 сәуір. Алынған 20 сәуір, 2018.
  26. ^ Харрис, Бет (18.04.2018). «Олар тек жеңісті жалғастыра береді: Vegas Golden Knights Лос-Анджелес Кингтерді сыпырып, тағы бір кеңейту рекордын орнатты». Ұлттық Писост. Алынған 20 сәуір, 2018.
  27. ^ «Команда статистикасы». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 10 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2010.
  28. ^ «Джонатан Кьюз АҚШ-тағы хоккейдегі алғашқы олимпиадалық ойынның бас қақпашысы ретінде бас иеді». Ұлттық. Абу-Даби. 12 ақпан, 2014 ж. Алынған 20 сәуір, 2018.
  29. ^ «Джонатан жылдам». teamusa.usahockey.com. Алынған 16 сәуір, 2018. .923 үнемдеу пайызымен және 2,17 голмен орта есеппен 3-2-0 жазбасын жариялады
  30. ^ «Джонатан Твиздің әйелі қыз туады». Los Angeles Times. 12 наурыз, 2010 жыл.
  31. ^ «Патшалардың қақпашысы Джонатан Тез жаңа туған ұлы Картер туралы айтады». insidesocal.com. 2013 жылғы 9 сәуір.
  32. ^ Ломон, Крис (15 шілде, 2013). «ДжОНАТАН ТЕЗ - МАҚТАНШЫ ӘКЕ». nhlpa.com. Алынған 25 қаңтар, 2018.
  33. ^ Лью, Дебора (10 ақпан, 2012). «Бір үлкен хоккей отбасы». Ұлттық хоккей лигасы. Алынған 25 қаңтар, 2018.
  34. ^ а б Гарднер, Сэм (31 мамыр 2012). «Кішіпейілділікпен туған қаласының мақтанышы». Fox Sports. Алынған 25 қаңтар, 2018.
  35. ^ «Таңдаулы түлек Джонатан Quick '05». avonoldfarms.com. Алынған 25 қаңтар, 2018.
  36. ^ Мейсон, Ари (2017 жылғы 14 ақпан). ""Квитвич «Хэмден хоккейінің батыры Джонатан Твитті құрметтейді». nbcconnecticut.com. Алынған 25 қаңтар, 2018.

Сыртқы сілтемелер

Марапаттар
Алдыңғы
Тим Томас		 Жеңімпазы Conn Smythe Trophy
2012		Сәтті болды
Патрик Кейн
Алдыңғы
Тим Томас		 Үздік NHL ойыншысы ESPY сыйлығы
2012		Сәтті болды
Сидни Кросби
Алдыңғы
Кори Кроуфорд және Рэй Эмери
Брэден Холтби		 Жеңімпазы Уильям М. Дженнингс трофейі
2014
2018		Сәтті болды
Кори Кроуфорд және Кери бағасы
Томас Грейс және Робин Лехнер