Джон Пол Гетти кіші. - John Paul Getty Jr.

Сэр Пол Гетти

KBE
Джон Пол Гетти, кіші.jpg
Туған
Евгений Пол Гетти

(1932-09-07)7 қыркүйек 1932 ж
Италия[a]
Өлді17 сәуір 2003 ж(2003-04-17) (70 жаста)
Вестминстер, Лондон, Англия
ҰлтыБритандықтар
БілімСанкт-Игнатий колледжіне дайындық
Алма матерСан-Франциско университеті (бітірген жоқ)
Жұбайлар
БалаларДжон Пол Гетти III
Марк Гетти
Айлин Гетти
Ариадна Гетти
Тара Габриэль Гетти
Ата-аналар
ТуысқандарГордон Гетти (ағасы)
Эндрю Гетти (жиен)
Джордж Гетти (атасы)
Сэм Э. Рорк (атасы)
Бальтазар Гетти (немересі)

Сэр Пол Гетти KBE (/ˈɡɛтмен/; туылған Евгений Пол Гетти; 1932 ж. 7 қыркүйек - 2003 ж. 17 сәуір), а Британдықтар меценат және кітап жинаушы. Ол бес ұлдың үшіншісі болды Жан Пол Гетти-аға (1892–1976), сол кездегі әлемдегі ең бай адамдардың бірі және оның әйелі, Энн Рорк. The Гетти отбасы байлықтың нәтижесі болды мұнай бизнесі негізін қалаған Джордж Франклин Гетти. Оның ұлдарының бірі, Марк Гетти, Visual Media Company компаниясының негізін қалаушы Getty Images.

Туған кезде оған Евгений Пол Гетти есімі берілді, бірақ кейінгі өмірде ол басқа есімдерді қабылдады, соның ішінде Пол Гетти, Джон Пол Гетти, кіші Жан Пол Гетти және Джон Пол Гетти II.

1986 жылы ол марапатталды құрметті рыцарлық бастап себептерге дейінгі қызметтер үшін крикет, өнерге және Консервативті партия. Оның құрметті рыцарьлығы, сайып келгенде, Ұлыбритания азаматтығын алғаннан кейін маңызды болады. Ұзақ уақыт Англофилді,[1] ол 1997 жылы Ұлыбритания азаматтығын алды. 1998 жылы атын өзгертті сауалнама ол Евгений атауынан бас тартып, сэр Пол Гетти, KBE ретінде танымал болғысы келгенде.[2]

Ерте өмір

Кіші Джон Пауль кемеде, жақын жерде дүниеге келген Генуя, Италия, 1932 жылы 7 қыркүйекте, оның ата-анасы Энн мен Дж. Пол Гетти саяхаттап жүргенде. Оның туылған күні тіркелген La Spezia Евгенио Пол Гетти есімімен, итальяндық нотариус Джон есімін қате естігенде. Ол 1958 жылы Джон Паулға өзінің атын Италия билігімен өзгертеді.[3]

Ол бастапқыда тәрбиеленді Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ. Оның ата-анасының некесі Дж.Паулдың шетелде ұзақ уақыт болмауы және эмоционалдық арақашықтықтан туындады. Энн Гетти 1936 жылы Дж. Пол Геттимен ажырасқан Рено, Невада, эмоционалдық қатыгездік пен немқұрайдылықты талап ету. Оған айына 1000 доллар сыйақы берілді алимент оның ұлдарының әрқайсысы үшін кіші Павел және Гордон.[4]

1938 жылы Энн өзінің үшінші күйеуі Джозеф Стэнтон Макинерниге үйленіп, отбасы көшіп келді Сан-Франциско. Паул кіші қатысты Санкт-Игнатий колледжіне дайындық және Сан-Франциско университеті, екі иезуит мектебі. Ол жасөспірім бойында анасы көтермелеп оқуға және музыкаға үлкен қызығушылық танытты. 1950 жылы ол әскери қызметке шақырылды Корея соғысы, АҚШ-тағы штаб-пәтерде жұмыс істеу уақытын өткізу Сеул, Оңтүстік Корея.[5] Шығарылғаннан кейін ол Сан-Францисканың белгілі федералдық судьясының қызы Эбигейл Харриспен кездесті және екеуі 1956 жылдың басында үйленді. Оның алғашқы баласы, Джон Пол Гетти III 1956 жылы қарашада дүниеге келді. Келесі жылы ол Getty еншілес компаниясының вице-президенті ағасы Гордонға жүгінді Tidewater Petroleum, жұмыс сұрап. Оның ағасы оған Марин округіндегі Tidewater жанармай бекетінде газ айдауды тапсырды.[6][7] Бір жылдан кейін, оның 12 жыл бойы көрмеген әкесіне жақсы әсер қалдырды, оны және оның отбасын шақырды Париж ол кіші Павелге Getty Oil компаниясының итальяндық еншілес компаниясы Getty Oil Italiana президенті ретінде жұмыс ұсынды. Рим.[8]

Неке

Оның алғашқы үйленуі бұрынғы Эбигейл «Гейл» Харриске үйленді су полосы чемпион. Олар 1964 жылы ажырасқан, оның төрт баласы болған Джон Пол Гетти III және Марк Гетти.[9]

Кіші Павел (сол жақта) екінші әйелімен, Talitha Pol, үйлену тойынан кейін бірден қалалық әкімдікте Рим, 10 желтоқсан 1966 ж.

Оның екінші некесі Голланд актриса, модель және стиль белгішесі Talitha Pol, суретшінің өгей қызы Август Джон Поппеттің қызы, 1966 жылы 10 желтоқсанда. Екеуі төбесінде төбеге суретке түсті Марракеш, Марокко 1969 ж. Қаңтарда. Суретті түсірген Патрик Личфилд, Талита Гетти қабырғаға сүйеніп, күйеуі артқы жағында капюшокты джеллаба мен күн көзілдірігімен сүйеніп тұр. Фото пайда болды Американдық Vogue және тағы да Американдық 1999 жылғы қыркүйек санында Vogue және коллекциясының бөлігі болып табылады Ұлттық портрет галереясы Лондонда. Фото түсірілгеннен кейін екі жарым жылдан кейін, Талита героиннің дозалануы салдарынан 1971 жылы 11 шілдеде қайтыс болды. Оның артында ұлы Геттимен, Африкада экологиялық табиғатты қорғаушы Тара Габриэл Грамофон Галакси Геттимен (1968 ж. Маусымда туған) қалды.[10] 1994 жылы ол үшінші рет үйленді Виктория Холдсворт.

Жеке мәселелер

Ол 1966 жылы Талитаға үйленгеннен кейін, ерлі-зайыптылар батып кетті 1960 жылдардағы контрмәдениет, Рим мен арасында өмір сүрген Марракеш, Марокко. Сапар кезінде Тайланд, ерлі-зайыптылар байсалды дамыды героин тәуелділіктер. Кез-келген түрдегі есірткі ішуді жиіркенішті Гетти баласының есірткіге тәуелділігі туралы естігенде, ол өзінің сергек болуын талап етті. Кіші Пол бас тартты және Getty Oil Italiana компаниясынан кетуге өтініш берді. Ерлі-зайыптылар жылына 100000 АҚШ долларын құрайтын отбасылық сенімнен түскен кірістің есебінен өмір сүрді. 1969 жылы ол Талита екеуі ажырасып кетті, өйткені ол сергек болуға шешім қабылдады. Ол №16 сатып алды Cheyne Walk жылы Челси, Лондон Виктория суретшісі Данте Габриэль Россети ол Римде қалып, Талита мен олардың ұлы Тара өмір сүруі үшін 1860 жылдары өмір сүрген.[11]

Талитаның қайтыс болуы

Бірнеше жыл бөлек өмір сүргеннен кейін, сол кезде сергек болған Талита кіші Павелден 1971 жылдың басында ажырасуды сұрады. Әйеліне әлі де ғашық болып, Римге келіп, татуласуға тырысуын талап етті. Адвокаты оған Павелмен татуласуға тырысқанын көрсете алса, ажырасу процедурасы жеңілірек болады деп кеңес бергенде, ол 9 шілдеде Римге кетті.[12] 1971 жылы 11 шілдеде таңертең ол Гетти пәтерінде өлі табылды Piazza d'Aracoeli. Сараптама оны өткізді деп шешті алкоголь және барбитураттар оның жүйесінде, бірақ оның героинмен ауырғаны туралы қауесет өршіді рецидив әлі күнге дейін өзінің тәуелділігінде болған Геттимен уақыт өткізгенде.[13]

1971 жылы желтоқсанда Италия билігі Талитаның өліміне қатысты келесі наурызда тергеу жүргізілетіндігін мәлімдеді. Олар Геттиден оның өліміне байланысты мән-жайларды сипаттау үшін тергеушілермен кездесуді сұрады. Өзінің есірткіге тәуелділігінен қорқып, айып тағылып, түрмеге қамалуы мүмкін еді, Гетти Англияға кетті.[13] Ол итальяндық судьяның кейіннен тергеу үшін Италияға оралу туралы өтінішін елемеді. Не қамауға алу туралы бұйрық, не ұстап беру туралы өтініш Гетти Талитаның өліміне күдікті болмағандықтан шығарылды, бірақ ол ешқашан ұсталудан қорқып Италияға оралмады.[13]

Ұлын ұрлау

Негізгі мақала: Джон Пол Геттиді ұрлау III

Екінші әйелі қайтыс болғаннан кейін, Гетти белгілі бір уақытқа дейін эксклюзивті болды және оның героинге тәуелділігі күшейіп, әйелінің өліміне кінәлі болды.

Римде 1973 жылы 10 шілдеде, 'Ндрангета ұрлаушылар Геттидің 16 жасар ұлын ұрлап кетті, Джон Пол Гетти III және 17 миллион доллар талап етті (2019 жылы 98 миллион долларға тең)[14]) оны қауіпсіз қайтарғаны үшін төлем. Алайда, отбасы бүлікшіл жасөспірімнің сараң атасынан ақша өндіріп алу туралы айла-шарғысына күдіктенді.[15] Кіші Гетти әкесінен сұрады Дж. Пол Гетти ақша үшін, бірақ егер ол төлеген болса, оның басқа 13 немересі де ұрлауға айналуы мүмкін деген уәжбен бас тартты.[16]

1973 жылдың қараша айында күнделікті газетке шашы мен адамның құлағы салынған конверт келді. Екінші талап Италияның почта ереуілімен үш аптаға кешіктірілді.[15] Бұл талап, егер жәбірленушілер $ 3,2 млн төлемесе, Пауыл одан әрі бұзылады деп қорқытты. Талапта «Бұл Пауылдың құлағы. Егер 10 күн ішінде ақша алмасақ, екінші құлағы жетеді. Басқаша айтқанда, ол аздап келеді» деп жазылған.[15]

Адам ұрлаушылар талаптарын 3 миллион долларға дейін азайтқан кезде Дж.Пол Гетти 2,2 миллион доллардан (2019 жылы 12,7 миллион долларға тең) төлеуге келіскен.[14]), салық салынатын максимум. Ол кіші Геттиге 800 мың долларды төрт пайыздық үстемемен қарызға берді. Геттидің немересі 1973 жылы 15 желтоқсанда а Лаурия жанармай құю станциясы Потенца провинциясы, төлем төленгеннен кейін көп ұзамай.[17] Кейінірек «Ндрангетамен» байланысты тоғыз адам адам ұрлағаны үшін қамауға алынды, бірақ екеуі ғана сотталды.[18] Гетти III жарақаттан тұрақты түрде зардап шегіп, есірткіге тәуелді болды. 1981 жылы есірткі мен алкоголь коктейлімен болған инсульттан кейін Гетти III өмірінің соңына дейін сөйлемей, соқыр және ішінара сал болып қалды. Ол 2011 жылы 5 ақпанда 54 жасында қайтыс болды.[18]

Ұрлаушылардың тоғызы ұсталды, оның ішінде Гироламо Пиромалли және Саверио Маммолити, жоғары дәрежелі мүшелері 'Ндрангета, Калабриядағы мафия ұйымы.[19] Ұрлаушылардың екеуі сотталып, түрмеге жіберілді; қалғандары дәлелдердің жоқтығынан, соның ішінде 'Ндрангетаның бастықтары үшін ақталды. Төлем ақшасының көп бөлігі ешқашан қалпына келтірілмеген.[20][21]

Кейінгі өмір

1976 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін, Гетти келесі онжылдықты депрессиямен өткізіп, өзін тексерді Лондон клиникасы 1984 жылы. Ол жерде болған кезде оған келу келді Маргарет Тэтчер сол кезде премьер-министр болған, оған үлкен қайырымдылық көрсеткені үшін алғыс айту керек Ұлттық галерея. 1970 жылдардағы төменгі кезеңде Геттиді бұрынғы Англия қуантты крикетші кейінірек президент MCC, Губби Аллен, бұрын ойынмен таныстырған Мик Джаггер туралы Rolling Stones.[22]

Павел III күресті ПТСД оны ұрлаудан және алкоголь мен есірткімен. 1981 жылдың сәуірінде ол есірткіні шамадан тыс қабылдады, соның салдарынан ол сал ауруына шалдығып, соқыр болып қалды. Келесі қарашада оның анасы Гэйл бұрынғы күйеуінен ұлының емдеу шығындарын қамтамасыз ету үшін айына 25000 доллар өндіріп алды.[23] Отбасылық сенімінен жылына 20 миллион доллардан астам ақша тапқанына қарамастан, Павел II емдеу үшін ақы төлеуден бас тартып, ағасын қалдырды, Гордон, жиенінің шығындарын төлеу үшін. The сот ісі істі сотқа жіберуге рұқсат берген судья кіші Павелді сөгіп тастады: «Гетти мырза өзінің моральдық міндеттерін орындағаннан гөрі сот міндеттемелеріне көп ақша жұмсағаннан ұялуы керек».[24] Баласының әлсіреу ауырлығына күмәнданамын деп мәлімдеген Гетти өзінің адвокатын оны растау үшін Лос-Анджелеске жіберіп, ақырында шығындарды төлеуге келісті.[25]

Уормсли саябағы

Лондон клиникасындағы тоғыз айлық жұмысында Гетти Лондонда батыстан тозығы жеткен жылжымайтын мүлікті сатып алды, Уормсли саябағы, оның жақын досының кеңесі бойынша Кристофер Гиббс.[26] 1986 жылы наурызда бостандыққа шыққаннан кейін ол өзін 18 ғасырдағы зәулім үйді қайта құруға және 3000 акр саябақты қалпына келтіруге арнады. Бұған а маралдар паркі, 1500 гектар жерді орманды қалпына келтіру бук ағашы орманды және жерден 400 фут тереңдіктегі сулы қабаттан ағынды сумен техногенді төрт акрлық көлді тереңдету.[27] Қалпына келтірумен қатар Грузин особняк үйі, Гетти жергіліктідан жасалған құлып тәрізді қосымша қосты шақпақ тас оның кең кітапханасын, жабық жылытылатын бассейнді және оның көшірмесін орналастыру үшін салынған Сопақша крикет алаңы. Мүгедек ұлын орналастыру үшін оның үйі болған қол жетімді бассейнге жақын жерде салынған коттедж, ол жерден суды қалпына келтіру жаттығуларын жасай алады. Алты жылдық жоба шамамен 60 миллион фунт стерлингке жуықтады.[27]

Вормслиде Гетти өзінің отасқан отбасын қабылдады және балаларымен және бұрынғы әйелімен қарым-қатынасын жақсартты.[28] Өзінің кәсіби крикет алаңын ұлықтау үшін Гетти 1992 жылдың қыркүйегінде крикетинг аңыздарының капитаны матч өткізді. Имран Хан және Боб Уайт, премьер-министрмен, Джон Майор және Королева Елизавета ханшайым Ана оның құрметті қонақтары ретінде.[29] Оның он бір атаулы крикеті оның крикет менеджерлері жинақтаған өткен және қазіргі жұлдыздардың крикет жұлдыздарынан құралған, Брайан Джонстон (1992-1993) және Колин Инглеби-Маккензи (1994-2006).

Қайырымдылық

Гетти одан да көп қайырымдылық жасады £ 140м көркемдік және мәдени себептерге байланысты Ұлттық галерея 50 миллион фунт стерлинг алды. Ол тағайындалды Британ империясының орденінің кавалері (KBE) 1987 ж., Бірақ шетелдік азамат ретінде «сэр» атағын қолдана алмады. 1997 жылдың желтоқсанында Геттиге сыйлық берілді Ұлыбритания азаматтығы және одан бас тартты АҚШ азаматтығы. Ханшайым «Енді сіз өз атыңызды пайдалана аласыз. Бұл жақсы емес пе?»[30]

Гетти президент болды Суррей округінің крикет клубы ақша берді Лордтың крикет алаңы жаңа стенд салу. Меншік құқығын сатып алғанда ол крикет пен кітапқа деген сүйіспеншілігін біріктірді Висден, әйгілі крикет альманағының баспагерлері. Гетти Вормслиде ерекше қазыналар жинап, оның алғашқы басылымы сияқты қазыналарды жинады Чосер, Бен Джонсон түсіндірме көшірмесі Спенсер, және Шекспир Фолиос. Ол эксклюзивтің көрнекті мүшесі болды Роксбург клубы, кітап коллекционерлерінің арасында танымал.[дәйексөз қажет ]

Оның жеке байлығы шамамен 1,6 миллиард фунт стерлингке бағаланды. Оның қайырымдылық қорына қолдау көрсетілді Ұлттық галерея, Британ мұражайы, Британдық кино институты, Герефорд соборы, Әулие Павел соборы, Императорлық соғыс мұражайы, және Әулие Джеймс католик шіркеуі.[31] Оның кейбір қайырымдылықтары, оның ішінде сатып алуларға салымдар Канова Келіңіздер Үш мейірім арқылы Шотландияның ұлттық галереялары[32] және Қызғылт Мадонна арқылы Рафаэль, сатып алудың күші жойылды Дж.Пол Гетти мұражайы әкесі сыйлаған. 2001 жылдың маусымында Гетти 5 миллион фунт стерлинг берді Консервативті партия. Ол өнерге, табиғатты қорғауға және қолдау үшін 20 миллион фунт стерлингтік қайырымдылық сенімін берді әлеуметтік әл-ауқат.[33]

Өлім

Гетти 70 жасында 2003 жылы 17 сәуірде қайтыс болды, Лондон клиникасына кеуде инфекциясы бойынша емделуге түсті.[34]

Медиа портреттер

Кіші Гетти бейнеленген Эндрю Букан экшн-фильмде Әлемдегі барлық ақша және арқылы Майкл Эспер телехикаяларда Сенім, екеуі де Гетти III-нің ұрлануын бейнелейді.[35]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Гетти жақын жерде судағы кемеде дүниеге келді Генуя, Италия, оның ата-анасы саяхаттап жүргенде. Оның туылған күні тіркелген La Spezia.
  1. ^ «BBC профилі: сэр Джон Пол Гетти II». BBC News. Алынған 1 ақпан 2013.
  2. ^ «№ 55124». Лондон газеті. 12 мамыр 1998. б. 5324.
  3. ^ Джон Пирсон (1995). Ауыр бай. бет.107 –8.
  4. ^ Джон Пирсон (1995). Ауыр бай. б.71.
  5. ^ Джон Пирсон (1995). Ауыр бай. б.99.
  6. ^ Макдоналд, Джеймс (2003). Геттирама: Дж.Пол Гетти және басқалар туралы аз белгілі фактілер. Біртұтас. б. 69. ISBN  9780595282791.
  7. ^ Джон Пирсон (1995). Ауыр бай. б.104.
  8. ^ Джон Пирсон (1995). Ауыр бай. б.106.
  9. ^ Оның қызы Айлин Гетти бұрын тұрмысқа шыққан СПИД-пен күресуші Элизабет Тейлор ұлы Кристофер Уайлдинг; 2005 жылдан бастап Бартоломео Русполиге үйленді (1978 ж.т.), ұлы Ханзада Алессандро Русполи. Американдық жазушы / колумнист Лиз Смит екінші неке туралы хабарлауда бірнеше қателіктер жіберді, атап айтқанда екі Эйлин Гетти болған және бірінші (Тейлордың бұрынғы келіні) қайтыс болды, ал қалыңдықтың әкесі 1971 жылы қайтыс болды (ол өте тірі болған) «Мұрагерлер құпия үйлену тойын жоспарлайды» Мұрағатталды 27 тамыз 2007 ж Wayback Machine, 26 сәуір 2005 жыл; The New York Times жылы неке туралы айтты 2006 жылғы тамыздағы мақала
  10. ^ Дж. Пол Гетти кіші үшін NNDb профилі 21 қараша 2007 ж. Шығарылды. Бір кезде Тара өзінің үшінші және төртінші есімдерін тастады. 1999 жылы ирландиялық газет өзінің және басқа алты отбасының мүшелеріне ирландиялық паспорттар мен азаматтық алғанын және ол қазір белгілі болды Тара Габриэль Гетти.
  11. ^ Джон Пирсон (1995). Ауыр бай. бет.147 –8.
  12. ^ Джон Пирсон (1995). Ауыр бай. бет.150 –51.
  13. ^ а б c Джон Пирсон (1995). Ауыр бай. б.155–6.
  14. ^ а б Миннеаполистің Федералды резервтік банкі. «Тұтыну бағаларының индексі (бағалау) 1800–». Алынған 1 қаңтар 2020.
  15. ^ а б c «Сэр Пол Гетти (некролог)». Daily Telegraph. Лондон, Англия. 17 сәуір 2003. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 26 наурызда. Алынған 30 наурыз 2018.
  16. ^ «Профиль: сэр Джон Пол Гетти II». BBC News. Лондон, Англия. 13 маусым 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 18 ақпанда. Алынған 30 наурыз 2018.
  17. ^ «Il Rapimento di Paul Getty». Il Post (итальян тілінде). 2013 жылғы 10 шілде. Мұрағатталды түпнұсқасынан 30.03.2014 ж. Алынған 10 шілде, 2014.
  18. ^ а б Вебер, Брюс (7 ақпан 2011). «Дж. Пол Гетти III, 54 жаста, қайтыс болды; тұтқындаушылардың құлағын кесіп тастаған». The New York Times. Нью-Йорк қаласы. Архивтелген түпнұсқа 24 наурыз 2018 ж. Алынған 30 наурыз 2018.
  19. ^ Адам ұрлаушыларды ұстау, Уақыт, 28 қаңтар 1974 ж
  20. ^ Дж. Пол Гетти III, 54 жаста, өледі; Тұтқындаушылардың құлағын кесіп тастаған, The New York Times, 7 ақпан 2011
  21. ^ «Дж. Пол Гетти III 54 жасында қайтыс болды; мұнайшылар әулеті», Los Angeles Times, 7 ақпан 2011
  22. ^ Wisden Cricketers 'Almanack 2004; W W Swanton (1996) Соңғы аяқталды.
  23. ^ Адельсон, Сюзанна; Вильгельм, Мария (1981 ж. 14 желтоқсан). «Салданған және есірткіні шамадан тыс қабылдаған соқырлар, Павел III - жұлдыздармен кесілген Гетти». Адамдар. Нью-Йорк қаласы: Мередит корпорациясы. Алынған 1 сәуір 2018.
  24. ^ Пирсон, Джон (1995). Ауыр бай. Нью-Йорк қаласы: Харпер Коллинз. б.244. ISBN  978-0312135799.
  25. ^ Пирсон, Джон (1995). Ауыр бай. Нью-Йорк қаласы: Харпер Коллинз. б.245. ISBN  978-0312135799.
  26. ^ Джон Пирсон (1995). Ауыр бай. Харпер Коллинз. б. 272.
  27. ^ а б Джон Пирсон (1995). Ауыр бай. Харпер Коллинз. б. 282.
  28. ^ Джон Пирсон (1995). Ауыр бай. Харпер Коллинз. б. 290.
  29. ^ Джон Пирсон (1995). Ауыр бай. Харпер Коллинз. 320-321 бет.
  30. ^ «Америкада туылған миллиардер Гетти патшайым рыцарь», Chicago Tribune, 10 наурыз 1998 ж .; 15 маусым 2018 шығарылды.
  31. ^ Шарлотта Эдуардес (16 қараша 2003). «Гетти байлықтың көп бөлігін ұлы Маркқа қалдырады». Telegraph.co.uk. Алынған 4 қазан 2015.
  32. ^ «Гетти ұлы Ұлыбританияда мүсінді ұстауға ақша берді», New York Times, 13 тамыз 1994 ж .; шығарылды 31 тамыз 2008.
  33. ^ Джон Пирсон (1995). Ауыр бай. Харпер Коллинз. б. 271.
  34. ^ «Миллиардер Гетти қайтыс болды». BBC News. 17 сәуір 2003 ж. Алынған 1 шілде 2011.
  35. ^ Петски, Дениз (21 маусым 2017). "'Сенім ': Майкл Эспер «FX Getty» драмалық сериясындағы басты рөлге; Вероника Эчегуи қайталанады «. Мерзімі Голливуд. Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation. Алынған 22 маусым 2017.

Сыртқы сілтемелер