Джоже Шмит - Jože Šmit

Джоже Шмит
Jože Šmit.jpg
Туған(1922-02-01)1 ақпан 1922
Тлейк, Сербтер, хорваттар және словендер корольдігі (қазір Словения )
Өлді(2004-02-07)7 ақпан 2004 ж
Любляна, Словения
Кәсіпақын, аудармашы, редактор және журналист
Көрнекті жұмыстарKako bomo umirali
Көрнекті марапаттарЛевстик сыйлығы
1970 Kako bomo umirali үшін

Джоже Шмит (1922 ж. 1 ақпан - 2004 ж. 7 ақпан) а Словен ақын, аудармашы, редактор және журналист.[1]

Шмит ауылында дүниеге келген Тлейк жақын Рогатек шығысында Словения 1922 жылы. Ол туып-өскен және балалық шағы өткен үй Рогатек ашық аспан астындағы мұражайда жаңа жерде сақталған, ол 19 ғасырдың басындағы суб-паннония үйінің типтік мысалы ретінде 1981 жылы көшірілген.[2] Ол оқыды орман шаруашылығы кезінде Вена 1942 - 1943 ж.ж. қатарына шақырылды Германия армиясы. Кезінде Нормандияның шапқыншылығы оны ұстап алып, а ретінде Англияға жіберді әскери тұтқын содан кейін Италияға, ол шетелдегі бригадаға қосылды Югославия азат ету армиясы қайтып келді Югославия. Соғыстан кейін ол журналист болып жұмыс істеді және оқыды Салыстырмалы әдебиеттер және Славян тілдері және әдебиет Любляна университеті, бірақ жұмысқа жіберілді Лития оқудан бас тартты. Ол редактор және корреспондент болып жұмыс істеді, сонымен қатар аудармаларымен танымал, атап айтқанда Латын ақынның Катуллус. Сонымен қатар ол кішкентай балаларға арнап проза мен поэзия жазды.[3] Ол қайтыс болды Любляна 2004 жылы.

1970 жылы ол жеңіске жетті Левстик сыйлығы өлеңдер жинағы үшін Kako bomo umirali (Біз қалай өлеміз).[4]

Жарияланған еңбектері

Поэзия жинақтары
  • Srce v bedi (Кедейліктегі жүрек), 1950 ж
  • Dvojni cvet (Қос гүл), 1953 ж
  • Трепетлика (Тербелетін терек), 1962 ж
  • Lirika časa (Уақыт лирикасы), 1965
  • Lirična postila (Лирикалық ораза кітабы), 1965
  • Kolosej iz cedelike (Сүзгіш Колизей), 1967 ж
  • Kako bomo umirali (Біз қалай өлеміз), 1970 ж
  • Zlo stoletja (Ғасырдың зұлымдығы), 1971 ж
  • Ходжа за Катулом (Катулладан кейін жүру), 1972 ж
  • Гренки мед (Ащы бал), 1990 ж
Жас оқырмандарға арналған проза
  • Маржетка (Кішкентай Маргарет), 1951 ж
  • Kaj nam je popisal Jakec (Кішкентай Джек бізге не айтты), 1953 ж
  • Pol za šalo pol za res (Жарты көңілді және жартысы сергек), 1956 ж
  • Kdo živi v tej kišici (Бұл кішкентай үйде кім тұрады), 1959 ж
  • Ježek se ženi (Кірпінің үйленуі), 1974 ж

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Некролог үстінде RTV Словения сайт, 2004 жылғы 8 ақпан
  2. ^ «Rogatec ашық аспан астындағы мұражай алаңы». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 9 тамызда. Алынған 30 наурыз 2012.
  3. ^ Jože Šmit словендік биографиялық лексикон сайтында
  4. ^ «Младинска Кнжига баспасының сайтындағы Левстик сыйлығы». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 17 наурызда. Алынған 30 наурыз 2012.