Минорканы басып алу (1781) - Википедия - Invasion of Minorca (1781)

Менорканы жаулап алу және
Сент-Филипп қоршауы (1781)
Бөлігі Американдық революциялық соғыс
Порт-Махон 1781.jpg
1781 жылдан бастап қоршауды басып шығару
Күні1781 ж. 19 тамыз - 1782 ж. 5 ақпан
Орналасқан жері
НәтижеФранцуз-испан жеңісі
Соғысушылар
Испания Испания
 Франция
 Ұлыбритания
 Ганновер
Командирлер мен басшылар
Испания Крилон герцогыҰлыбритания Корольдігі Джеймс Мюррей
Күш
14,0003,000
Шығындар мен шығындар

564


184 адам қаза тапты
380 жараланған

2,540


59 қаза тапты (ауруды қоспағанда)
149 жарақат алды
2481 тұтқынға алынды

Француз-испандықтарды қайта жаулап алу Менорка (Британдықтар «Минорка» деп атаған) британдықтардан 1782 жылы ақпанда, кейін Сент-Филипп қоршауы бес айға созылды, оған қол жеткізудегі маңызды қадам болды Испания мақсаты - одақтасу Франция қарсы Британия кезінде Американдық революциялық соғыс. Соңғы нәтиже аралдың Испанияға өтуі болды Париж бейбіт келісімі 1783 ж.

Фон

Менорка аралының шығыс жағында порт орналасқан Махон, ең жақсы терең су айдындарының бірі Жерорта теңізі. Жерорта теңізі жағалауы жоқ теңіз державасы үшін Менорканы иелену үлкен стратегиялық артықшылыққа ие болды, ал 18 ғасырдың көп бөлігі үшін Менорка британдықтардың қолында болды. Портқа кіретін тар кіреберісті британдықтар Әулие Филипп сарайы деп білетін фортпен қорғады, бұл испан тілінің түпнұсқасы, el castillo de San Felipe, ол (екі шеткі форлетімен, Сан-Карлос және Марлборо) 1756 жылғы оқиғалардан кейін, Адмирал болған кезде жаппай нығайтылды Джон Байнг өз флотының қауіпсіздігін фортты иеленуден гөрі маңызды деп санады, содан кейін басқа адмиралдарды өз міндеттеріне оң көзқараспен қарауды ынталандыру үшін атылды. Бұл ұрыста француздар жеңіске жеткенімен, олар жеңіліп қалды Жеті жылдық соғыс 1763 ж., сондықтан Менорка аралдың тарихи байланысы болған Францияның одақтасы Испанияға емес, Ұлыбританияға қайтарылды. Испания үкіметі Франциямен одағын Ұлыбританияға қарсы Аранжуес келісімі (1779 ж. 12 сәуір), Менорканы қайтарып алу оның басты мақсаттарының бірі ретінде. Қайтарып алуға екінші дәрежелі болғанымен Гибралтар, Ұлыбританияның Жерорта теңізіндегі басқа бекінісі, Менорканы британдық бақылаудан алып тастау маңызды болды, өйткені онда губернатор генерал-лейтенант лицензия алған өркендеген жеке меншік паркі болатын. Джеймс Мюррей, Ұлыбританияның жауларымен сауда жасауы мүмкін кемелерді тартып алу.

Прелюдия

Қайта жаулап алу жоспарлары

Филипп Фортының жоспары. (1780)

1779 жылы Гибралтарды қайтарып алу әрекеті ұзаққа созылған қоршауға алып келді және 1780 жылдың аяғында Испанияның әскери басшылары сол жақтағы қоршауға параллель басқа бірнеше жобаларын бастауға мәжбүр болатындықтарын қабылдады. Сондықтан Меноркаға шабуыл 1781 жылдың алғашқы бірнеше айында жоспарланған болатын Дон Луис Бертон де Лос Блатс, Дюк де Криллон (дәлірек айтсақ, Дюк де Криллон, өйткені ол шын мәнінде француз, «қорықпайтын адамның» ұрпағы », Луи Дес Балбес де Бертон де Криллон ). Теориялық тұрғыдан ол Испанияның соғыс министрлерімен және сыртқы істер министрімен жұмыс істеді Хосе Моньино и Редондо, Флоридабланка кондасы; іс жүзінде екі адамның арасындағы қарым-қатынас біршама шиеленіскен сияқты және де Криллон, мүмкін, ол қажет болғанша кеңес алмады.

Инвазиялық флот

1781 жылы 25 маусымда 20-ға жуық әскери кемелерден тұратын француз күші басқарды Адмирал Гуйчен, сол Брест Жерорта теңізіне жүзуді көздеген жағалау патрульінде. Олар шапқыншылық флотына қосымша қорғаныс жасамақ болған, бірақ британдықтарды алдау үшін олар испан одақтастарына мақсатқа жетпейінше қосылмайтын еді. Испан шапқыншылығы флоты (51 әскер тасымалдаушылары, 18 жеткізілім кемесі, 3 аурухана кемесі, 3 «вивер», 2 бомбалаушы кеме, атқыш кеме және 13 қарулы эскорт) аттанды. Кадиз 1781 жылы 23 шілдеде алдымен батысқа қарай бағыт алған жері Америка сияқты болып көрінді, бірақ түнде бұрылып, 25 шілдеде Гибралтардан өтті. Жерорта теңізінде қарама-қарсы желмен бетпе-бет келіп, 29 шілдеге қарай колонна ыдырай бастады және жақын маңдағы Ла Субида бұлтына паналуға мәжбүр болды. Картагена. Келесі бірнеше күнде испандықтарға француз әскери кемелері ақылдылықпен қосылды. Біріккен флот 5 тамызда Ла Субидадан шығып, көзге түсті Аликанте 14 тамызда, содан кейін 17 тамызда түнде Испания жағалауынан кетіп, параллель жүзіп өтті Форментера. 18 тамызда кішкентай аралдан өтіп бара жатқанда Кабрера, оңтүстігінде Майорка, флотқа тағы 4 әскери кеме қосылды, бастап Пальма. Сол түні жел оңтүстік-шығыстан соғып, флот Майоркаға түсіп кетпес үшін сақтық шараларын қабылдауы керек еді, бірақ Менорка келесі күні таңертең көрінді.

Шапқыншылық жоспары

Негізгі күш негізгі нысанадан солтүстікке қарай орналасқан Мескуида шығанағына, Порт-Махон портына, ал екінші күш порттың оңтүстігіндегі Алкауфар шығанағына, ал аралдағы қалған екі маңызды портқа, ал Сьюдадела және Форнеллс, бұғатталуы керек еді. Мескуда күші оны және мүмкіндігінше көп британдық сарбаздарды тұтқындау үшін Губернатор тұрған Махон қаласына тез қозғалуы керек еді. Алкауфар күштері британдық Джорджтаунның (қазір) тұрғын үй маңынан шығатын жолды жауып тастауы керек еді Эс Кастелл ), Әулие Филипс қамалының бекінісіне. Шамамен сол уақытта үшінші күш Сьюдаделадағы Деголладор жағажайына қонып, арал арқылы өтетін басты жолды жауып тастауы керек еді. Ақырында, шағын артиллерия фортын сол жерге апару үшін, отряд Форнеллске қонады.

Шапқыншылық шындық

Менорканың негізгі ерекшеліктері, 1781 ж

Бұл жоспардың бір негізгі кемшілігі болды - ағылшындар Меноркаға жақындаған үлкен колонна достық ниетпен келеді деп сенеді. Сонымен қатар, флоттың негізгі бөлігін аралдың солтүстігінде емес, оңтүстігінде жүзуге мәжбүр еткен желдің әсерінен қосымша өзгертулер енгізу қажет болды; Сьюдаделаға қону да уақытша мүмкін болмады. Сонымен, шамамен таңғы сағат 10: 30-да флот Менорканың оңтүстік-шығыс жағындағы Эйр аралын айналып өтіп, Порт-Махонға жақындай бастады, ал Алкауфар контингенті құрлыққа бет алды. 11: 30-дан кейін флоттың жетекші кемесі, Сан-Паскуаль Әулие Филипс сарайынан өтті, оның экипажы ұрыс бекеттерінде (жедел шайқас күтілмеген, бірақ бұл теңіз дәстүрі болған). Ақырында, түнгі 13:00 шамасында, Сан-Паскуаль Мескуидаға жетті, ал қалған флот біртіндеп қуып жетіп, қонуға дайындық басталды. Кешкі сағат 18: 00-де жағада Испания туы көтеріліп, 23 мылтықтан сәлем алды.

Ағылшындардың Менорканың оңтүстік жағалауында күзет мұнарасы болды және флоттың жақындап келе жатқанын байқады. Махонға шұғыл хабарлама жіберілді; кейінірек қарауыл мұнарасындағы толығырақ есеппен нығайтылды Монте-Торо, аралдың ортасында. Түстен кейін Махон айналасындағы британдық персоналдың көпшілігі Әулие Филипс қамалының қабырғаларына жылжытылды, портқа кіре берісте шынжыр бекітіліп, кішігірім кемелер тар арнаға батып, теңіз арқылы кіру мүмкін болмады. . Кейбір қамқоршылар, оның ішінде Губернатордың отбасы, а-да Италияда қауіпсіз жерге жүзуге дайындық жасады Венециандық Ұлыбритания елшісіне шабуыл туралы хабарлама жіберілді Флоренция, гарнизонның «денсаулығы мен рухы» және «қатты қарсылық» көрсететініне сенімділікпен аяқталады[1] (кеме жетті ЛегхорнЛиворно итальян тілінде - 31 тамызда[2]). Испан әскерлері Махон қаласына кірген кезде, қалған халықтың көпшілігі олардың жағында болды және оларды қол шапалақтап қарсы алды. Джорджтаунда тек 152 тұтқын алынды, ал 20 тамызда Сьюдадела мен Форнеллске жіберілген әскерлер британдық 50-ге жуық адамнан тұратын белгілерді тапты. Аралды испан әкімшілігінің қарамағына беру туралы келісімдер жасалып жатқанда, де Криллон мен губернатор Мюррей арасында хаттар алмасып, басқыншылар қарсы шабуылға қарсы өз қорғанысын дайындай бастады. 23 тамызға дейін Меноркада 7000-нан астам испандық сарбаз болды, ал көп ұзамай олардың қатарына 3000-ға қосылды. Флоттың негізгі бөлігі әскерлер қауіпсіз орнатылғаннан кейін кетті, ал Гуйчен 15 қыркүйекте Брестке оралды.

Шапқыншылық туралы хабар шамамен төрт аптадан кейін Ұлыбританияға оралғанда, газеттер гарнизонның шамамен 5660 адамнан тұратындығын хабарлады. Алайда бұл санның 1500-і жергілікті милицияның мүшелері, ал 400-і азаматтық жұмысшылар болды. Сол топтардың өте аз мүшелері фортқа кірді, тек британдықтар Менорканы қарсы алған халықаралық іскери қауымдастықтың бірнеше мүшелерін қоспағанда - солтүстік африкалықтар, еврейлер, гректер және т.б. (айтпақшы, басқыншылар Африканың қалған бөліктерін қуып шығарды) 11 қыркүйекте еврей қауымдастықтары және көп ұзамай басқа шетел азаматтары). Сонымен қатар, солдаттардың қатарына аралдың басқа жерлерінде басқыншылар тұтқындаған әскери адамдар кірді, сондықтан бекіністегі жауынгерлік ерлердің жалпы саны 3000-ға жақын болар еді - тіпті бұл басқыншылардың көңілін қалдыру үшін асыра сілтеу болған сияқты.

Шайқас

Қоршау басталады

Әулие Филипс қамалы және айналасындағы қоршау

Көп ұзамай Греция аузына қарама-қарсы орналасқан Ла Молада және Джорджтаунға жақын орналасқан Бинисайда Санкт-Филипс қамалын қоршауға алу үшін мылтықтарды орналастыру жұмыстары басталды. Ағылшындар мұны жеңілдеткен жоқ; олар өздерінің мылтықтарын жұмыс орындарына бағыттады, сонымен бірге кейде форттан әскерлерін жіберді. Осы сәтсіздіктердің ішіндегі ең көрнектісі 11 қазанда болды, 400-ден 400-ге дейін (испан газеттері айтқандай) 700 сарбаз порттан Ла Молаға өтіп, сегіз офицермен бірге сексен сарбазды тұтқындады. Испан әскерлері қуғынға жіберілді, бірақ кеш; кейінірек офицерлер құрметтелген британдық офицерлерге ауыстырылмайынша, қайтадан ұрысқа кірмейміз деген ардақты сөздерінен кейін босатылды. Акцияда үш британдық сарбаз қаза тапты. Бұл әрекет ағылшындар үшін сәтті болғанымен, Мюррей мен оның орынбасары генерал-лейтенант арасындағы қатынастар Сэр Уильям Дрэйпер, осы уақытқа дейін өздерінің тиісті өкілеттік салаларына қатысты дау-дамайларға байланысты шиеленісе бастады және кейінірек нашарлауы мүмкін еді.

Бұған дейін де Де Криллон әскерлері арасында айтарлықтай наразылық болған, Аргель қаласына жасалған испандықтардың нәтижесіз шабуылымен салыстыру жүргізілген (Алжир 1775 жылы. Сондықтан күшейтуге бұйрық берілді, және кездейсоқтықпен бірінші кеме Форнеллске Марсельден Британдықтардың шабуылынан кейінгі күні келді. 23 қазанда аралдағы 10 411 адам құрамына 3886 адамнан тұратын екі бригада (бір француз және бір неміс) қосылды. Испания үкіметі де Криллоннан балама стратегия жасауды сұрады. Бірнеше айға кейінге қалдырылған Меноркадан Ұлыбританияға өткен бірнеше шатасқан хабарлардың арасында 1782 жылғы қаңтардың аяғында Лондон газетінде жарияланған екі хат бар. Біреуі - Мюррейден де Криллонға дейін, 1781 жылдың 16 қазанында, оны қатты еске салған. Мюррей тұқымдасы Дуктың ағашындай асыл және бұрынғы Дюр де Криллоннан патшасы оның ар-намысына опасыздық жасауды сұрағанда, ол бас тартқан. Екіншісі - де Криллонның жауабы, оның жеке өзі Мюррейдің сынын қабылдауға қуанышты екенін білдіреді. Бұл айырбастың көзі губернаторға 500 000 песо (содан кейін 100 000 фунт стерлингтен сәл асатын - бірақ кейбір дереккөздерде 1 000 000 фунтқа дейін көтерілген) ұсыныс болды, сонымен бірге бас тартуға испан немесе француз армиясындағы кепілдендірілген атақ.

Үлкен бомбалау

11 қарашада қоршаудағы миномет батареялары жұмыс істей бастады. Алғашқы екі күнде Қамалдың ішіндегі тек 6 фунт мылтықты алып жүру бүлінген. Қамалдан атылған снаряд оның ұнтақ журналын жарып жібергенде, бір миномет батареясы жойылды. Сондай-ақ, Castle зеңбірекшілері Джорджтаун квадрасында жүк түсіруге әрекет жасайтын кемені суға батыра алды. Бұл ақпарат генерал Мюррейдің 12 және 13 қарашадағы екі хатында баяндалды, олар 4 желтоқсанға дейін Англияға қайтып келді.[3] Британ үкіметінен Мюррейге гарнизонның батылдығын мадақтайтын және мүмкіндігінше тезірек көмектесуге уәде беретін хаттар да жіберіліп жатты. Іс жүзінде, Гибралтар қоршауда болған кезде, британдықтар 1756 жылғы ұяттан кейін Әулие Филипп сарайында жасалған жақсартуларға сүйеніп отырды, оған бір жылдан астам уақыт тамақ беру кірді.

Екі айға жуық артиллериямен бекіністі әлсіретуге жұмсағаннан кейін, 1782 жылғы 6 қаңтарда соңғы шабуылдың басталатын күні болды. Осы шабуылдың алғашқы күндерінде 100 зеңбіректен және 35 минометтен күшейтілген бомбалаулар сыртқы қорғанысқа үлкен зиян келтіргендіктен, Мюррей өзінің барлық әскерлерін ішкі цитадельдің ішіне қайтаруға мәжбүр болды. Алайда оқ атқан кезде қорғаушылар шабуылдаушылардың позицияларын 200-ден астам зеңбіректер мен 40 минометтермен бомбалай бастайды - олар 12 қаңтарда тағы бір жеткізілім кемесін суға батырды. Үш күннен кейін шабуылшылар кек алды, кілт қоймасына мақсатты түрде тұтандырғыш гранатамен өртеп жіберді, басқалармен бірге төрт күн бойы өртелген бекіністің тұздалған етінің көп бөлігі болды. Осы уақытта, сондай-ақ, губернатор Мюррей мен лейтенант-губернатор Драпер арасындағы қарым-қатынас толығымен бұзылды, ал жағымсыз оқиғадан кейін соңғысы қызметтен шеттетілді.

Британдық жеңіліс

Гарнизон үшін еттің жоғалуы салыстырмалы түрде аз проблема болды. Форттағы жақсартулар артиллерияға төзімді көкөніс бақшаларын қамтымады, сондықтан тұрғындар жаңа көкөністерге, аурумен күресуге ең сенімді дәрі-дәрмектерге қол жеткізе алмады. цинги, қазір витамин жетіспеушілігінен болатындығы белгілі болды. Бірте-бірте сарбаздардың көбісі ауыр симптомдар көрсетті, ал ақпан айының басында ауруханада күніне 50-ден астам адам өсіп отырды. Кешенді қорғаныстың барлық нүктелерінде сақ болу үшін 415 адам қажет болды. 3 ақпанға дейін кез-келген міндетті 660 адам ғана атқара алатындықтан, гарнизон тәулік ішінде екі ауысымды күзетпен қамтамасыз ету үшін 830 адамнан 170 адамға жетпей қалды.[4] Сол 660 ер адамның 560-ында цинги белгілері байқалды, ал бірнеше адам күзет қызметі кезінде өздерінің жағдайларын медициналық қызметкерлерге хабарлаудан бас тартты.

Оның медициналық тобының бірқатар шұғыл есептерінен кейін, 1782 жылы 4 ақпанда генерал Мюррей гарнизонға Ұлыбританияға көлікпен қамтамасыз етілуі керек деген қағидаға сүйене отырып, Дук-де-Криллонға берілудің он шартының тізімін жіберді, ол төленеді. үшін Ұлыбритания үкіметі Бұлардан бас тартуға тура келді, өйткені де Криллонға гарнизонды әскери тұтқын деп жариялауды талап ету тапсырылды, бірақ ол ымыраға келу керек деп қатты ишара жасады. Екі тарап 5 ақпанда қабылдаған және 6 ақпанда қол қойған соңғы келісім ер адамдарға көлік кемелерін күтіп тұрғанда уақытша әскери тұтқынға айналуға мүмкіндік берді және тіпті «генерал Мюррей мен тұрақтылық пен ерлікті ескере отырып оның адамдары өздерінің ержүрек қорғаныстарында көрінді, оларға қаруларын жауып, барабандарын ұрып, матчтар мен түстерді ұшып шығуға рұқсат етіледі, олар армияның ортасында жүріп өткенге дейін, қару-жарақ пен түстерін қояды » . Осылайша, лайықты жүре алатын 950-ге жуық адам Испания мен Француз әскерлерінің қатарын Әулие Филипп сарайынан Джорджтаунға дейін қорғаушылардың қаруын тастап, «жалғыз Құдайға» тапсырған жолдың екі жағына дейін созды. . Ол жүріп бара жатқанда тіке қарап тұрса да, Мюррейге де Криллон мен оның орынбасары хабарлады Барон де Фалькенхайн көптеген француздар мен испандықтар көргендеріне жылады. Кейбір жағынан Де Криллон және оның бағыныштылары келісімнен әлдеқайда асып түсті және Мюррей олардың «біздің қалпына келуімізге ықпал ететін барлық нәрсені» ұсынғанын атап өтті.[4]

Салдары

The Гасета-де-Мадрид испандықтардың шығындарын бағалау (1782 ж. 22 ақпанда) 184 адам қаза тауып, 380 адам жараланды. Сәйкес Лондон газеті қоршаудың аяқталғаны туралы есеп, 59 гарнизонның 59-ы қаза тапты. Бұл 2481 әскери қызметшіні, оның ішінде 149 жаралыларды тастап кетуге мәжбүр етті, бұл циндрадан өлгендердің көпшілігі еленбеді, немесе гарнизонның мөлшері туралы ертерек ағылшындардың талаптары асыра сілтеме жасады. Берілгеннен кейін форттан 43 азаматтық жұмысшылар, 154 әйелдер және 212 балалар шықты.[4] Испан әскери жоспарлаушылары арасында біраз талқылаудан кейін құлыптың өзі де оңай қалпына келтірілмейтін дәрежеде бүлінді, сондықтан оны де Криллон күтпеген жерден шабуылдай алмады және испандықтарға қарсы қолданды.

Өзінің жетістігінен кейін Дю-де-Криллонға «дуон де Махон» атағы берілді және Гибралтарды қайтарып алу әрекетін басқарды, сол кезде ол цитадельге шабуыл жасаудың батыл жоспарына кірісті - нәтиже үшін, қараңыз Ұлы Гибралтар қоршауы. Генерал-лейтенант Джеймс Мюррей 1782 жылы қарашада сэр Уильям Дрепер айыптаған әскери сотқа жіберілді. Мюррей тек екі қылмыс жасағаны үшін кінәлі деп танылды (оның ішіндегі ең маңыздысы оның орынбасарына қорлау туралы бұйрық шығару - бұл Драпердің қаңтарда тоқтатылуына әкеп соқтырған ұшқын). 1783 жылы қаңтарда оған тікелей араласу арқылы сөгіс жарияланды, ал көп ұзамай Король Георгий III, ол Дрэперден соттан тыс сөйлеген сөздері үшін кешірім сұрады, әйтпесе дуэльге әкелуі мүмкін.[5] Ақпанда ол толық генералға дейін көтерілді, бірақ 60 жасын толғаннан кейін қоршау кезінде ол ешқашан белсенді қызметке оралмады, бірақ 1789 жылы 21 фюзиляторлардың полковнигі болды.[6]

Британия Менорканы тағы басып алды кезінде 1798 ж Француз революциялық соғыстары, бірақ оны кейіннен 1802 жылы Испанияға біржола қайтарып берді Амиен келісімі.

Негізгі көзі

Ескертпелер мен сілтемелер

  1. ^ Лондон газеті, 11 қыркүйек 1781 жыл - gazettes-online.co.uk, 2007-12-17
  2. ^ Лондон газеті, 1781 жылғы 15 қыркүйек - gazettes-online.co.uk, 2007-12-17
  3. ^ Лондон газеті, 1781 жылғы 4 желтоқсан - gazettes-online.co.uk, 2007-12-17
  4. ^ а б c Лондон газеті, 1782 ж. 26 наурыз - gazettes-online.co.uk, 2007-12-17
  5. ^ Андерсон, Уильям Шотландия ұлты (2 том. 130 бет) Эдинбург, Фуллартон (1862), Google Books арқылы - 2007-12-17
  6. ^ Ұлттық өмірбаянның сөздігі - жазылу, қол жетімділік 2007-12-16

Қосымша ақпарат