Сұхбат (1979 фильм) - Interview (1979 film)

Сұхбат
Режиссер
ӨндірілгенДэвид Верралл[1]
Әңгімелеген
  • Каролин Лиф
  • Вероника жаны
Авторы:Ричард Баскин[1]
Кинематография
  • Жак Авуин,
  • Ричард Морас,
  • Роберт Хэмбл[1]
Өңделген
  • Каролин Лиф
  • Вероника жаны
Анимация
  • Каролин Лиф
  • Вероника жаны
Өндіріс
компания
ТаратылғанБайсалды бизнес[2]
Шығару күні
1979[1]
Жүгіру уақыты
14 минут[3]
ЕлКанада
ТілАғылшын

Сұхбат 1979 жылғы канадалық қысқа тірі әрекеттегі анимация деректі фильм режиссер Каролин Лиф және Veronika Soul, продюсер Дэвид Веррал.[1] Фильм екі әйел кинорежиссердің өміріндегі жұмыс күнінің жазбасы болып табылады, кейде оны «өмірбаяндық ынтымақтастық» деп сипаттайды,[4] екі режиссер басқа әйелді талқылап жатқанымен.[5] Фильм сонымен қатар әйелдер достығын зерттеу ретінде қарастырылады,[6] әйелдер өздерінің жеке анимация техникасы арқылы бір-бірін қабылдауын өзара байланыстырады, «әрқайсысы тән ым-ишара мен әсерге сүйене отырып, екіншісінің визуалды портретін жасайды».[1]

Конспект

Каролин Лиф, өнер тарихшысымен Ранко Мунитич, жылы Белград, Сербия, 1979

Бастап қысқаша мәлімдеме Каролин Лиф Веб-сайттың былайша оқылады: «Фильм - бұл екі әйел кинорежиссер - Каролин Лиф пен Вероника Жанның өміріндегі жұмыс күнінің рекорды. Олар достар, кинорежиссерлер және жеке тұлғалары қарама-қайшы келетін жеке тұлға ретінде көрінеді. олар өздері туралы және бір-бірлері туралы айтады және әртүрлі анимация тәсілдері бойынша олар өздерін бейнелейді ».[7] Әйелдер өздерінің күнделікті өмірін «ирониямен және әзілмен талқылайды, сонымен бірге махаббат, жалғыздық немесе өнерге адалдық туралы сөйлескен кезде өз сезімдері мен мазасыздықтарын ашады».[8]

Тақырыптар және талдау

Мен қазір фильмге қарап, неге біз кейбір нәрселерді жасағанымызды білемін. Ол жерде сандырақ сөздер көп болды. Менің ойымша, біз жай ғана көңіл көтердік. Жоспарлау көп болған жоқ, бірақ біз жұмыс әдеттеріміз туралы белгілі бір мөлшерде айтқымыз келді. Біз өмір туралы барлық нәрсе жұмыспен байланысты деп ойладық, сондықтан фильмнің тақырыбы ретінде өте кең заттарды қамтыдық.

——Каролин жапырағы (сұхбат 2002 ж.)[9]

Жұмыс және өмір

Джанналберто Бендацци деп ескертеді Сұхбат «режиссер ретіндегі жұмыс әйелдердің күнделікті өміріне қалай әсер етеді және сонымен бірге олардың күнделікті өмірі олардың шығармаларын қалай қалыптастырады» деп сипаттайды.[4] Мария Лоренцо Эрнандес 2010 жылы мұның ерлердің бұрынғы өмірбаяндық анимациялық фильмдерінен айырмашылығы бар екенін атап өтті:[1 ескерту] Leaf and Soul еркектерге қарағанда «жеке, жақын тәжірибе ретінде бейнеленген өздерінің шығармашылық үдерістерін көрермендермен бөлісу арқылы аниматриаттың жеке басын анықтады».[11] 2015 жылы ол одан әрі «режімдегі өзара сұхбат құжаттық перспективаны күшейтеді» деп атап өтті. Leaf and Soul «анимация туралы рефлексияны орта ретінде және өмір сүру тәсілі ретінде көрсетеді, дербес жұмыс істейтін тәуелсіз әйелдер ретінде көрінеді - бірақ шығармашылық оқшаулау жағдайында емес. Олар дәстүрлі емес анимация процестерін заңдастырып, басқа суретшілермен, басқа әйелдермен диалог орнатады. Екеуі де анимацияға қарама-қарсы көзқараста олар бірге жасай алады."[12]

Ойнаңыз

Фильмнің пайда болуымен бірге пайда болатын мәлімдеме Краков кинофестивалі 50 жылдық мерейтойлық ретроспективті фильмді «анимацияның формасымен және техникасымен ойнайтын ойын» деп сипаттайды.[8] 2002 ж. Берген сұхбатында режиссерлер тек «көңіл көтеріп» жүргендерінен басқа Сұхбат, Лиф фильмдегі тереңірек жақындықтың («жыныстық коннотация») ұсыныстарына жауап ретінде «Жан» екеуі «көрермендермен ойнайды» деді.[9]

Өндіріс

Тарих және даму

Каролин Лиф көшті Канада 1970 жылы АҚШ-тан,[13] ақырында қоныстанды Монреаль қайда оны жұмысқа шақырды Канада ұлттық фильмдер кеңесі,[14] және американдық шетелдегі қандасымыз Вероника Соул 1970 жылдан бері тұрады[15] немесе 1971 ж.[5]

Парақ шамамен жиырма жылдан кейін бұл идеяны еске түсірді Сұхбат Басқарманың анимация бөлімінде «Кинотаспа дәліздеріндегі анимация режиссерлері туралы фильмдер сериясы болады деген күңкіл» ретінде басталды: «Мен өзіміз туралы бір нәрсе жасаған қызықты болар еді деп ойладым».[9] Бұл Leaf-тен кету болды: ол бірінші рет «біреудің әңгімесін» қабылдамауы керек еді: «Мен Вероникамен өз тарихымды құрдым».[16] Жапырақ фильмнің өзінің ұялшақтығы мен ыңғайсыздығы туралы ашылғанына «соқыр болды» және оны 2002 жылдың өзінде-ақ көрермендермен бірге көруге әлі «ыңғайсыз» екенін айтты.[9]

Кескін СұхбатLeaf-ті әйнекке бояу техникасын қолдана отырып, әйелдер үстелде отырды, ал көлеңкелі екі фигура қарап тұр.

Түсіру, анимация және монтаж

Leaf and Soul «бір-бірімен кең сұхбаттасты», содан кейін анимация үшін әр түрлі бөліктерді таңдады.[9]Шығарылған фильм - бұл фотосуреттердің, тірі экшн мен анимацияның үйлесімі,[13][6] Жапырақ бұған дейін ешқашан тырыспаған.[9][17]

Жапырақтың анимация техникасы әйнекке бояу, ал Soul's негізделген коллаж.[18] Жапырақ оның анимацияларын камерамен қол жеткізуге болмайтын нәзік қасиеттерге жол берген деп келтірді.[19] Ол фильмді монтаждауды ерекше қызықты деп тапты, өйткені «үйлесетін« кесектер »кез-келген тәртіпте жүруі мүмкін еді».[16]

Босату

2007 жылы өзінің блогындағы жазбасында американдық аниматор Майкл Спорн көргенін еске түсірді Сұхбат кезінде Оттавадағы Халықаралық анимация фестивалі 1980 ж. және фильмнің сәттілікке жетуі: «Фильм сол кездегі фестивальдер тізбегінің артынан жүрді, мен оны тағы он жарым шақты рет көре алдым. Мен көрген сайын ұлғайып, ұлғая берді.[20] Венгр аниматорына сілтеме жасаған Пол Уэллс Джон Халас (1987)[2 ескерту] Leaf-тің 1970 жылдары түсірілген басқа фильмдерімен бірге Сұхбат «анимацияның мойындалған« шеберлерінің »бірі ретінде өзінің орнын біріктірді».[21]

БАҚ

Сұхбат 147 минут ішінде енгізілген антология аниматор әйелдердің фильмдері жарыққа шықты VHS Conoisseur анимациялық сериясындағы екі бейнекассеталар жиынтығы ретінде Ерсі қыздар мен зұлым әйелдер, 1991-1992.[22] 72 минуттық қорап орнатылды DVD деген атаумен 2010 жылы шыққан болатын Кэролайн жапырағы: Аяқта - қолмен жасалған кинотеатр, Leaf-тің осы қысқа және басқа бірнеше шығармаларын қамтиды.[23]

Ағын

Қысқаша жазылым арқылы ағынмен қол жетімді Канада ұлттық фильмдер кеңесі (КАМПУС).[1]

Қабылдау

Сыни жауап

Спорн: «Ол кезде бұл күтпеген және батыл фильм болатын, және бұл біздің тісті дөңгелектерді қалпына келтіруге қатысты болды. (Мүмкіндігінше көруге тұрарлық)».[20] Жан-Франсуа Гамель туралы жазды Сұхбат Leaf фильмдерінде әрқашан кездесетіндей, көрерменді шынайы және шынайы суретші баурап алады, көңілін көтереді және ынталандырады және фильм арқылы оның «гуманизм» деп атайтыны оның шеберлігі мен техникасы арқылы көрінеді.[24] Лоренцо Эрнандес фильмді жеке тақырыптар тұрғысынан «пионер» деп сипаттайды,[10] және оның жапырақ пен жанның бірлесіп жұмыс істейтінін көрсететін соңғы көрінісі «әдемі».[12] Джули Рой режиссерлердің стилистикалық еркіндігін жұмыстың принципиалды тартымды сапасы деп санайды, екі өмірбаяндық портрет әңгімедегідей қатар дамып келеді, стихиялы түрде, заманауи бейне күнделік сияқты, бір-бірімен сырласып, барлығы сенімді тонмен дауыс.[18]

Мақтау

1979
1981

Ескертулер

  1. ^ Ол 2010 жылы серіктес мақаласында талқылаған фильмдер.[10]
  2. ^ Анимация шеберлері Лондон: BBC Books.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж «Сұхбат». www.nfb.ca. Канада ұлттық фильмдер кеңесі. Алынған 3 қаңтар 2019.
  2. ^ «Жаңа анимация». BAMPFA. Беркли өнер мұражайы және Тынық мұхиты киносы. Алынған 31 шілде 2019.
  3. ^ а б c г. «Сұхбат». onf-nfb.gc.ca. Канада ұлттық фильмдер кеңесі. Алынған 3 қаңтар 2019.
  4. ^ а б Бендацци, Джанналберто (2015). Анимация: Әлем тарихы: II том: Стильдің дүниеге келуі - Үш нарық. CRC Press. ISBN  9781317519904. Алынған 3 қаңтар 2019.
  5. ^ а б Паллистер, Янис Л. (1995). Квебек кинотеатры: шеберлер өз үйінде. Мэдисон; Лондон: Fairleigh Dickinson University Press; Associated University Presses. 401-402 бет. ISBN  0838635628.
  6. ^ а б Фостер, Гвендолин Одри (1995). Әйелдер режиссерлері: Халықаралық био-критикалық сөздік. Greenwood Publishing Group. б.220. Алынған 27 шілде 2019.
  7. ^ «Сұхбат». www.carolineleaf.com. Каролин Лиф. Алынған 3 қаңтар 2019.
  8. ^ а б «Сұхбат». krakowfilmfestival.pl. Краков кинофестивалі. Алынған 27 шілде 2019.
  9. ^ а б c г. e f Уэллс, Павел (2002). Анимация: Жанр және авторлық. Лондон және Нью-Йорк: Wallflower Press. б. 108. ISBN  1903364205. Алынған 1 тамыз 2019.
  10. ^ а б Лоренцо Эрнандес, Мария (2010). «Қарайтын әйнек арқылы суретшінің автопортреті және анимацияның басталуы». Анимациялық зерттеулер. 5: 41–50. Алынған 1 тамыз 2019.
  11. ^ Лоренцо Эрнандес, Мария (22 наурыз 2010). «Өзіндік фильм: қазіргі жас әйел аниматорлардың анимациялық автопортреттері» (PDF). Анимация. 5 (1): 73–90. дои:10.1177/1746847709358638. hdl:10251/58526. S2CID  54854057. Алынған 3 қаңтар 2019.
  12. ^ а б Лоренцо Эрнандес, Мария. «Өзіндік фильм: әйелдердің заманауи анимациялық бейнесі» (PDF). www.animafestival.com.ar. Анима фестивалі. Алынған 3 қаңтар 2019.
  13. ^ а б Джеймс, Карин (6 мамыр 1992). «Шолу / Фильм; Көп қырлы аниматордың ретроспективасы». The New York Times. Алынған 3 қаңтар 2019.
  14. ^ Русцито, Кейт. «Әйелдердің 100 жылдығын анимацияда атап өту». blog.nfb.ca. Канада ұлттық фильмдер кеңесі. Алынған 1 тамыз 2019.
  15. ^ Моррис, Питер (1984). Фильм серігі. Торонто: Ирвин.
  16. ^ а б Уэллс, Павел (2002). Анимация: Жанр және авторлық. Лондон және Нью-Йорк: Wallflower Press. б. 109. ISBN  1903364205. Алынған 1 тамыз 2019.
  17. ^ «Каролин Лиф». La folle энциклопедиясы du cinéma d'animation (француз тілінде). Алынған 27 шілде 2019.
  18. ^ а б Рой, Джули (2007). «Les femmes et le cinéma d'animation au Québec: Un cinéma de l'intimité». Nouvelles Vues Sur le Cinéma Québécois (француз тілінде) (7): 1-15. Алынған 27 шілде 2019.
  19. ^ Левитин, Жаклин. «Contrechamp sur les démarches de quelques realisatrices.» (1983). Каррьер, Луиза. (ред.). Femmes et cinéma québécois (француз тілінде). Монреаль: Boréal Express. б. 241.
  20. ^ а б Спарн, Майкл. «Жаңа сайттар». Splog. Michael Sporn Animation, Inc. Алынған 31 шілде 2019.
  21. ^ Уэллс, Павел (2002). Анимация: Жанр және авторлық. Лондон және Нью-Йорк: Wallflower Press. б. 102. ISBN  1903364205. Алынған 1 тамыз 2019.
  22. ^ Ерсі қыздар мен зұлым әйелдер. OCLC. OCLC  225721936.
  23. ^ «Каролин жапырағы: Аяққа шығу - қолмен жасалған кино / Каролин жапырағы: sur la corde raide - Un cinéma fait main». onf-nfb.gc.ca. Канада ұлттық фильмдер кеңесі. Алынған 3 қаңтар 2019. Шебер аниматордың талантын дәріптейтін бұл қорапта оның барлық классиктері бар: Қазға үйленген үкі, Көше, Самса мырзаның метаморфозы және Екі әпке, Сонымен қатар Сұхбат, Вероника Жанымен жасалған. DVD-де студенттік фильм, MTV үшін түсірілген анимациялық бейне, толық биофильмография және жаңа режиссердің түсініктемесі бар Екі әпке.
  24. ^ Гамель, Жан-Франсуа (2010). «Le cinéma de Caroline Leaf: Grandeur et humanisme» (PDF). Ciné-Bulles (француз тілінде). 28 (1): 32–33. ISSN  0820-8921. Алынған 3 қаңтар 2019.
  25. ^ «Дүниежүзілік Монреаль кинофестивалінің марапаттары - 1979». www.ffm-montreal.org. Алынған 3 қаңтар 2019.

Сыртқы сілтемелер

  • Сұхбат қосулы IMDb
  • Сұхбат канадалық әйелдер кинорежиссерлерінің мәліметтер қорында