Inca Garcilaso de la Vega - Inca Garcilaso de la Vega

Inca Garcilaso de la Vega
Inca Garcilaso 1879.jpg
Inca Garcilaso 1879
Туған12 сәуір 1539 ж
Өлді23 сәуір 1616 ж(1616-04-23) (77 жаста)
КәсіпЖазушы, тарихшы
Ата-анаСебастьян Гарсиласо де ла Вега (әке)
Изабел Чимпу Оклло (анасы)
Қолы
Firma de Inca Garcilaso de la Vega.svg

Inca Garcilaso de la Vega (1539 ж. 12 сәуір - 1616 ж. 23 сәуір), туған Гомес Суарес-де-Фигероа және ретінде белгілі Эль-Инка, болды шежіреші мен туған жазушы Перудың вице-корольдігі.[1] Ол ең ерте жазылған деп саналады метизо Американың тарихында.[2] 21 жасында Испанияға жүзіп барған ол бейресми түрде сол жерде білім алды, ол өмірінің соңына дейін сол жерде жұмыс істеді. Испанның табиғи ұлы конкистадор және ан Инка алғашқы жылдары дүниеге келген асыл әйел жаулап алу, ол, ең алдымен, өзінің хроникасымен танымал Инка тарих, мәдениет және қоғам. Оның туындылары Еуропада көп оқылды, әсерлі болды және жақсы бағаланды. Бұл Америкада дүниеге келген автордың батыс канонына енген алғашқы әдебиеті болды.[3]

1559 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін, Вега 1561 жылы Испанияға көшіп келіп, әкесінің баласы ретінде ресми түрде танылуын сұрады. Оның әкесінің ағасы қорғаушы болды және ол Испанияда өмірінің соңына дейін өмір сүрді, онда ол Инка мәдениеті мен испандық жаулап алулар туралы өз тарихын жазды, сонымен бірге Де Сото экспедициясы Флоридада.

Ерте өмір

Гарсиласо мүсіні Villa Borghese бақшалары, Рим

Туған Гомес Суарес-де-Фигероа жылы Кузко, Перу, 1539 жылы ол испан жаулаушысының табиғи ұлы және энкомендеро және патша Инка анасы.[4] Ол испан жаулап алуының алғашқы жылдарында дүниеге келген. Оның әкесі испан капитаны және конкистадор Себастьян Гарсиласо де ла Вега және Варгас (1559 ж.).[4] Оның анасы элиталық инка әйелі болған, Palla Chimpu Ocllo, Кузко құлағаннан кейін шомылдыру рәсімінен өткен Изабель Суарес Чимпу Оклло. Ол Инка ақсүйектерінен шыққан, қызы Túpac Huallpa және қуатты Инканың немересі (жиені емес) Tupac Yupanqui.[4] Оның ата-анасы католик шіркеуінде үйленбегендіктен, ол некесіз болған және балаға тек анасының тегі берілген. Испандық каста жүйесі дамыған кезде ол а ретінде жіктелетін еді криолло (Оңтүстік Америкада туылған испан тектілігі үшін) және метизо (оның араласқан ата-аналары үшін).

Гарсиласоның елтаңбасы 1609 жылғы құжатта бейнеленген

Гомес жас кезінде әкесі анасын тастап, әлдеқайда жас испан әйеліне үйленеді. Осылайша, Гомес анасымен, күйеуімен бірге тұрды Хуан де Педроше, оның Инка жанұясында және Мартин де Бустинзаға үйленген Де-ла-Веганың туған әпкелері Ана Руиз және Педро Маркес де Галеотоға үйленген Луиза де Эррера (олардың балаларының бірі) екі қызы болған. Алонсо Маркес де Фигероа )[дәйексөз қажет ]. Оның алғашқы тілі Кечуа, бірақ ол сонымен бірге білді Испан ерте жастан.[5] Ол өмірінің алғашқы он жылында әкесі баланы үйіне алып, оған білім бергенге дейін ол анасының отбасымен бірге тұрды. Гарсиласо 1559 жылы әкесі қайтыс болған кезде мұра алды. Келесі жылы 21 жасында Перудан Испанияға кетті.[5]

Испанияға саяхат

Суарес-де-Фигероа 1561 жылы Испанияға өзінің туған елінде жаулап алу кезінде шайқас жүріп жатқан кезде жетті. Испандықтар соңғы жеңісіне 1572 жылға дейін жете алмады. Ол саяхат жасады Монтилья, ол жерде әкесінің ағасы Алонсо де Варгаспен кездесті, ол жас жігіттің қорғаушысы ретінде әрекет етті және оған жол ашуға көмектесті.[5] Көп ұзамай кіші жігіт Мадридке барып, әкесінің ұлы ретінде тақтан ресми түрде танылуын сұрады және оған Гарсиласо де ла Вега есімін алуға рұқсат етілді.[5] Сондай-ақ деп аталады «El Inca» немесе «Inca Garcilaso de la Vega», ол Испанияда бейресми білім алды. Нағашысының қолдауымен бірге әкесінің атын иелену оның испан қоғамына енуіне көмектесті.

Кейінгі өмір

Ол Испанияда қалып, Перуге оралмады. Соғыс жаулап алуда жалғасқан кезде, ол өзінің патшалық Инка тегіне байланысты саяси және тіпті физикалық қауіпке ұшырады. Оның Кордовада 1616 жылы 23 сәуірде қайтыс болғаны жазылған, бірақ қолда бар құжаттардың дәл болмауына байланысты бұл екі күнге дейін болуы мүмкін еді.

Гарциласо үйі Монтилья, Испанияда болған кезінде

Жеке өмір

Оның әртүрлі қызметшілермен қарым-қатынаста туған кемінде екі ұлы болды. Бір ұл 1570 жылы туылды деп жазылды; ол өте жас кезінде қайтыс болуы мүмкін. Гарсиласоның басқа қызметшісімен бірге 1590 жылы дүниеге келген Диего де Варгас атты екінші ұлы болған, ол әкесіне оның көшірмесін жасауға көмектескен. Корольдік түсініктемелер одан кем дегенде 1651 жылға дейін тірі қалды.

Мүмкін оның үлкен ұлы «Адмирал» Лопе де Вега болуы мүмкін, ол флотта кемені басқарған. Альваро де Менданья, оның 1595 жылғы экспедициясы Соломон аралдары. Лопе де Вега өзінің кемесі тұманмен Менданья флотынан бөлініп шыққан кезде теңізде жоғалып кетті.[6]

Әскери қызмет

Де-ла-Вега 1570 жылы испандық әскери қызметке кірді Альпуджаррас қарсы Мурс кейін Мориско көтерілісі. Ол тәж алдындағы қызметі үшін капитан атағын алды.

Жазбалар

Тақырыбы Ла Флорида-дель-Инка (1605)
Тақырыбы Reales de los Incas комментарийлері (1609)

Ол 21 жасында Испанияға қоныс аударғаннан кейін бірінші дәрежелі, бірақ бейресми еуропалық білім алды, оның шығармалары үлкен әдеби құндылыққа ие және қарапайым тарихи шежірелер емес. Ол маңызды көзқарас тұрғысынан жазды, өйткені оның аналық отбасы Инканы басқарды. Ол Инкаларды испандықтар келгенге дейін бәрі жақсы тамақтанған және бақытты болған елді басқарған қайырымды билеушілер ретінде бейнелейді. Инкалардың күнделікті өмірі туралы туыстарынан біліп, ол оны өз жазбаларында жеткізе алды. Ересек кезінде ол сонымен бірге инктер өздерінің империясындағы көмекші тайпалардан алынған салықтар мен еңбектердің саяси жүйесін дәл сипаттауға мүмкіндік алды.

Шомылдыру рәсімінен өтіп, қалай тәрбиеленді Рим-католик, ол бейнеленген Инкан діні және оның империясының кеңеюі оның тәрбиесі әсер етті.[дәйексөз қажет ] Ол қазіргі кезде Инка тәжірибесінде белгілі болған адамдардың құрбандықтарын мойындамады немесе талқыламады. Бұл оның инкалардың ата-бабаларын испан аудиториясына жағымды жағынан көрсету әрекеті болды ма немесе өмірінің көп бөлігін Испанияда өткізген тәжірибені білмеді ме, белгісіз.

Historia de la Florida

Де ла Веганың алғашқы жұмысы болды Ла Флорида-дель-Инка, шот Эрнандо де Сото Флоридадағы экспедиция және саяхат. Жұмыс басылымда жарияланған Лиссабон 1605 жылы танымал болды. Онда экспедицияны өз жазбалары мен Гарсиласо жылдар бойына жинақтаған мәліметтерге сәйкес сипаттайды. Ол жаулап алынған территорияларда испан егемендігін таңдап, оларға бағынудың заңдылығын қорғады Католик юрисдикция. Сонымен бірге ол өзінің қадір-қасиетін, батылдығы мен парасаттылығын білдіреді және қорғайды Таза американдықтар. Ол 1951 жылы ағылшын тіліне аударылып басылды.

Тарихшылар қолданудың проблемаларын анықтады Ла Флорида тарихи есеп ретінде. Джералд Т. Миланич және Чарльз М.Хадсон оның баяндауында оқиғалардың реттілігі мен қалалардың орналасуымен байланысты күрделі проблемаларды ескере отырып, Гарсиласоға арқа сүйеуден сақтаныңыз. Олар «кейбір тарихшылар Гарсиласоныікі деп санайды Ла Флорида тарих шығармасынан гөрі әдебиет туындысы болу керек ».[7] Ланкфорд Гарсиласоның мінездемесін береді Ла Флорида «жинағы ретіндеаңыз әңгімелер, «экспедициядан аман қалғандардың ауызша дәстүрінен алынған.[8] The Конгресс кітапханасы Вашингтонда, DC-де осы екі томды ағылшын тіліндегі басылымдардан әлдеқайда бұрын шыққан француз тіліндегі тарихи басылымнан сканерленген Интернет бар.

Reales de los Incas комментарийлері

Испанияда жүргенде Гарсиласо өзінің ең танымал шығармасын жазды, Reales de los Incas комментарийлері, 1609 жылы Лиссабонда жарық көрді. Оның негізі инкалардың туыстары Кускода кішкентай кезінде айтқан әңгімелері мен ауызша тарихына негізделген. The Комментарийлер екі бөлімнен және томнан тұрады. Біріншісі, ең алдымен, Инка өмірі туралы болды. Екінші, туралы Перуну жаулап алу, 1617 жылы жарық көрді. Алғаш рет 1685 жылы Лондонда ағылшын тілінде жарық көрді, оны сэр Пол Рикоут аударған және атауы Перудің корольдік түсіндірмелері.[9] Бір жарым ғасырдан астам уақыт өткен соң, 1758 жылы отарлық езгіге қарсы көтеріліс басталды Tupac Amaru II қарқын алды, Испаниялық Карл III тыйым салынған Комментарийлер жарияланғаннан бастап Кечуа тілі жылы Лима немесе «қауіпті» мазмұны бойынша сол жерде таратылады.

Кітап 1918 жылға дейін Америкада қайтадан басылып шыққан жоқ, бірақ оның көшірмелері жасырын түрде таратыла берді.[10] Ол 1961 жылы АҚШ-та ағылшын тілінде аударылып басылды Инкалар, 1965 ж. басқа редакциясында Инктердің корольдік түсіндірмелері. (Төменде қараңыз)

Құрмет

Әрі қарай оқу

Бастапқы көздер

  • Гарсиласо-де-ла-Вега, Флорида Инкасы, транс. Джон және Жаннет Варнер. 1951. ISBN  978-0-292-72434-1
  • Гарсиласо-де-ла-Вега, Инктердің корольдік түсіндірмелері, транс. Гарольд В. Ливермор. 1965 ж. ISBN  978-0-292-77038-6

Екінші көздер

  • Брединг, Д.А.. «Inca Humanist» Бірінші Америка: Испания монархиясы, креолдық патриоттар және либералды мемлекет. Нью-Йорк: Кембридж университетінің баспасы 1991, 255–71 бб.
  • Шреффлер, Майкл Дж. Және Джессика Уэлтон. «Гарсиласо-де-ла-Вега және» Жаңа Перулік адам «: Хосе Сабогалдың» Куско «қонақ үйіндегі фрескалары» Өнер тарихы 33, (қаңтар / ақпан 2010): 124–149.

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «A los indios, mestizos y criollos de los reinos y provinsias del grande y riquíssimo imperio del Perú, el Inca Garcilasso de la Vega, su hermano, fellowiota y paisano, salud y felicidad». (Перудің ірі және рикиссимсонды империясының патшалары мен провинцияларының метистері мен жергілікті тұрғындары, олардың ағасы, жерлесі және жерлесі Инка Гарсиласо де ла Вегаға денсаулық пен бақыт тілейді.) Prólogo a la Historia General del Perú
  2. ^ Луис Альберто Санчес, «La literatura en el virreynato». Incluida en Historia del Perú, Tomo VI. Перу отарлық. Лима, Редакторлық Mejía Baca, 1980 ж. ISBN  84-499-1610-0 1980, б. 353. Хосе Васконселос, электроэлектрлік мексикано, ең су Индология (1925), cococa a Garcilaso como el primer mestizo EN: Хосе Васконселос өзінің «Индология» (1925) кітабында өзінің алғашқы «метизо» болғанын айтады
  3. ^ Дэвид Кук, «Гарсиласо де ла Вега, эль Инка» Латын Америкасы тарихы мен мәдениетінің энциклопедиясы, т. 3, с.32-33. Нью-Йорк: Чарльз Скрипнердің ұлдары 1996 ж.
  4. ^ а б c Перуанос. «Inca Garcilaso de la Vega».
  5. ^ а б c г. Хосе Карлос Ровира мен Ремедиос Матайкстің «Инка Гарсиласо де ла Вега»., Cervantes виртуалды сайты
  6. ^ Бұл талапты австралиялық тарихшы шығарды Лоуренс Харграв 1909 жылы NSW Корольдік Қоғамына жіберілген қағазда.
  7. ^ Миланич, Джеральд Т .; Хадсон, Чарльз (1993). Эрнандо де Сото және Флорида үнділері. Гейнсвилл, Флорида: Флорида университетінің баспасы. б. 6. ISBN  0-8130-1170-1.
  8. ^ Лэнкфорд, Джордж Э. (1993). «Аделантадо туралы аңыздар». Янгта Глория А; Майкл П. Хоффман (ред.) Миссисипидің Эрнандо де Сото Батыс экспедициясы 1541–1543 жж. Фейетвилл, Арканзас: Арканзас университеті. б. 175. ISBN  1-55728-580-2. Алынған 16 қараша 2013.
  9. ^ Rycaut, Paul (1685). Перудің корольдік түсіндірмелері. Майлз Флешер / Кристофер Уилкинсон.
  10. ^ Бейне Инка Гарсиласо және Тупак Амару Мұрағатталды 27 желтоқсан 2011 ж Wayback Machine

Сыртқы сілтемелер