S мәселесінде --- - In the Matter of S---

S мәселесінде ---, 1 I. & N. 309 желтоқсан (1942), а Америка Құрама Штаттарының әділет министрлігі, Иммиграциялық кеңестер (BIA) Канадада туылған ақ нәсілді әйелді канадалық үндіге үйленіп, өзін үнді тайпасының мүшесі деп санайды деген шешім Канада үнділік актісі 289 бөлімінің мағынасы бойынша американдық үнді Иммиграция және азаматтық туралы заң (INA), және сол сияқты АҚШ шекарасынан INA-ны ескерусіз өтуге құқылы.

Фактілер және процедуралық қалып

Үш талапкер АҚШ-қа мерзімсіз тұруға рұқсат беру үшін Монреальда (Канада) өткен арнайы тергеу кеңесінің алдына келді, тағы екі талапкер Оровиль портында, Вашингтонда, тағы екеуі мен үшін Ван Бюренде, мен үшін өтініш берді. мерзімсіз тұруға рұқсат. Барлығы үнді ретінде АҚШ-қа құжатсыз кіру құқығын талап етті және олардың әрқайсысы ақ қаннан болды, бірақ канадалықтың ережелеріне сәйкес үнділік мәртебесін талап етті. Үнді актісі сондықтан Заңға сәйкес өту құқығы. Тиісті арнайы тергеу алқалары олардың Үндістан мәртебесіне қатысты талаптарын қабылдамады және оларды паспорттары мен визаларының болмауына байланысты жоғарыда көрсетілген негіздер бойынша алып тастады.

Холдинг

BIA төменгі трибуналдарды жойды. Басқарма атап өткендей Джей келісімі және Гент келісімі «үндістердің тайпалары немесе ұлыстары» терминдеріне баса назар аударыңыз. Тарихи тұрғыдан алғанда, тайпалық тәуелділік - бұл Үндістанның мәртебесін анықтайды, дегенмен, ереже бойынша, бала асырап алу арқылы аффилиирленген жоқ. Сот бала асырап алуға қатысты ерекшелік қолданылуы тиіс деп негіздеді maxim expressio unius est exclusio alterius немесе осы жағдайда, exclusio unius est expressio alterius. Бала асырап алуға қатысты ерекшелік рулық мәртебені неке арқылы алуға болатындығын білдіреді, бұл рулық туыстыққа деген тарихи екпінмен үйлеседі.

Шетел заңнамасы жарғылық құрылыстың құралы ретінде

Басқарма АҚШ-тың тиісті заңнамасының мағынасын түсіндіру үшін канадалық заңнаманы пайдаланудың ешқандай зияны жоқ деп санайды:

Канадалық Үндістан актісіндегі анықтаманы, яғни шетелдік заңнаманы заңды құрылыста басшылыққа алуда заңды ережелерге зорлық-зомбылық бар ма? Бұл жағдайда біз сенбейміз. Мұнда біз канадалық американдық үндістермен ежелгі рулық құқықтарын сақтап қалуға тырысамыз. Канадалық Үндістан актісі - рулық басқарудың жан-жақты анықтамасы. Біз оның кешенділігін атап өтіп, үнділіктерге олардың рулық әдет-ғұрыптары мен өмір салтын тану ретінде қолайлы деп есептейміз.

Әдебиеттер тізімі

  • «1794 жылғы Джей келісімшарты бойынша жергілікті американдықтардың еркін өту құқығы: Америка Құрама Штаттарының жарғылық құқығы және канадалық жалпы заң бойынша тіршілік ету» 24: 2 б. Халықаралық және Comp. L. Аян 313, 321 (2001)

Сыртқы сілтемелер