Иман Хумайдан Юнес - Iman Humaydan Younes

Иман Хумайдан (1956 жылы туған) а Ливан Франциядағы Сент-Денис Париж 8 университетінің жазушысы, зерттеушісі және креативті жазу профессоры.[1] Ол дүниеге келді Ливан тауының губернаторлығы 1956 жылы. әлеуметтану және антропология пәндерін оқыды Бейруттағы Америка университеті. 2002 және 2006 жылдар аралығында ол Ливандағы азаматтық соғыс кезінде жоғалған адамдардың отбасылары туралы терең зерттеулер жүргізді. Оның зерттеулері «Мұнда да, ол жерде де жоқ .. Ливандағы жоғалған отбасылар» деп аталды және Араб әлеміндегі алғашқы зат түрі болды. Оның төрт романы жарық көрді:

  • Бейруттағы сияқты B (аударған Макс Вайсс )
  • Жабайы тұт (аударған Мишель Хартман )
  • Басқа өмірлер (аударған Мишель Хартман, 2014 ISBN  978-1566569620)
  • “Жұмақтың салмағы«(Аударған Мишель Хартман, 2016)
Хумайданның романдары ағылшын тіліне (Interlink Books USA), француз тіліне (Verticales, Франция) және неміс тіліне (Lenos verlag) аударылды: оның кейбір жұмыстары голланд, итальян, армян және грузин тілдерінде жарық көрді.

2011 және 2014 жылдары Айова Сити, Айова Университетінде Халықаралық Жазу Бағдарламасының күзгі резидентурасына қатысты.[2]Хумайдан өзінің әдеби және академиялық жұмысында соғыс туралы және әйелдер өмірімен байланысты. 2016 жылы оның төртінші романы Жұмақтың салмағы Катара сыйлығымен марапатталды.

Иман Хумайдан - Пен Ливанның тең құрылтайшысы және оның қазіргі президенті. Ол сонымен қатар Pen International басқарма мүшесі.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Ағылшын тіліндегі профиль PEN World Atlas
  2. ^ «2011 қатысушылары | Халықаралық жазба бағдарламасы». iwp.uiowa.edu. Алынған 2017-04-12.

Сыртқы сілтемелер