Ильмар Реепалу - Ilmar Reepalu

Ильмар Реепалу
Mipim Ilmar Reepalu 20130313 5643F (8557217930) .jpg
17-ші мэр Мальме муниципалитеті
Кеңседе
1995 жылғы 1 қаңтар - 2013 жылғы 1 шілде
АлдыңғыДжоаким Оллен
Сәтті болдыКатрин Шьернфельдт Джамме
Жеке мәліметтер
Туған (1943-10-11) 11 қазан 1943 ж (77 жас)
Саяси партияШвеция социал-демократиялық партиясы

IImar Reepalu (1943 жылы 11 қазанда туған) - бұл Эстон - туылған Швед социал-демократы жылы муниципалдық басқарманың 17-ші төрағасы болған саясаткер Мальмё 1994 жылдан 2013 жылға дейін.

Кәсіби өмірден кейін қала жоспарлаушысы ретінде Борас және Malmö, ол а болды муниципалдық комиссар 1985 жылдан 1994 жылға дейін оппозиция ретінде ол муниципалдық басқарманың төрағасы қызметін атқарды - бұл мэрдің лауазымына ұқсас - 1994 жылғы сайлаудан бастап 2013 жылдың 1 шілдесінде зейнетке шыққанға дейін.

Муниципалдық басқарманың төрағасы кезінде Реепалу Мальмоны өнеркәсіптік қаладан білім мен қазіргі заманғы сәулет орталығы болуға айналуына ықпал етті деп мақтады.[1] Сондай-ақ, ол өз мерзімінде қалада қылмыстың өсуі үшін қатты сынға алынды,[2] және антисемитизм ол шабуылдарды айыптаған пікірлері үшін Еврейлер Мальмода оларды қолдау туралы Израиль.[3]

Өмірбаян

Ильмар Реепалу 1943 жылы 11 қазанда дүниеге келген Нова, Эстония. 1944 жылы тамызда оның отбасы алға ұмтылды Кеңестік бағытындағы ашық қайықтағы күштер бейтарап Швеция. Аралының сыртында Свенска Хогарна олардың қайықтары аударылып қалды, бірақ оларды патрульдеу сақтап қалды Швеция Әскери-теңіз күштері. Ол және оның отбасыларының қалған бөлігі алдымен Медеви Брунн қаласындағы босқындар лагерінде болды Мотала муниципалитеті және олар кейінірек қалада өздерін орнықтыра алды Мотала, Reepalu өскен жерде.

Реепалудың саяси өмірі 1958 жылы басталды, ол гимназияда студент кезінде жергілікті филиалды ашумен айналысқан. Социал-демократиялық жастар лигасы. Оған қызмет еткеннен кейін шақыру уақыты сияқты жауынгерлік сүңгуір ішінде Жағалаудағы рейнджерлер (швед амфибиялық арнайы жасағы), ол көшті Гетеборг ол қай жерде диплом алды құрылыс инжинирингі (1968) және ретінде оқытылды сәулетші (1970), екеуі де Чалмерс технологиялық университеті. Гетеборгта болған кезінде ол сонымен бірге ұсынылған бұзулармен күрескен саяси топтарға қатысқан Хага Гетеборг ауданы.

1970-1973 жылдар аралығында Reepalu VBB құрылыс кеңесшілер фирмасында жұмыс істеді. 1973 жылдан бастап ол жұмысқа орналасты қала жоспарлаушы жылы Мальмё, ол 1977-1979 жылдар аралығында қала құрылысы бастығының міндетін атқарушы болған кезді қоспағанда Борас.

Реепалудың ұстанымы: ол саяси тапсырмаларды өзінің қала құрылысын жоспарлаушы мансабымен ұштастырғысы келмеуі және 1973 жылы оған сол кездегі мэр Нильс социал-демократиялық өкілі ретінде Мальмо қаласын жоспарлау комитетіне отыруға ұсыныс жасағаны туралы мәлімдеді. Ингвессон, ол бас тартты.

1984 жылы денсаулық сақтау кеңесінің балама мүшесі ретінде алғашқы саяси тапсырманы алды. Бір жылдан кейін ол саясаткер ретінде күндізгі жұмысқа қабылданды муниципалдық комиссар және 1994 жылы муниципалдық басқарманың төрағасы болып сайланды.

Муниципалдық басқарманың төрағасы

Реепалу Мальмоны архитектуралық тұрғыдан қалпына келтіруге көмектесіп, оның түбірінен жоғалып бара жатқан өнеркәсіптік қала ретінде есептелді. Ол өзінің әкімшілігі кезінде өмірге әкелуге көмектескен сәулеттік жобаларға мыналар жатады Øresund көпірі (2000 жылы аяқталған), Торсты бұру ғимарат (2005 жылы аяқталған) және Қалалық туннель (2010 жылы аяқталды).

Реепалу мэриясы кезінде Мальмо есірткі мен заңсыз қару-жарақ контрабандасы және қылмыстық іс-әрекет үшін пана ретінде абыройын күшейтті, бұл үрдіс 1970-80 жж.[2] 2011 және 2012 жылдары Malmö сегізден өтті өлтіру, бұлардың бәрі шешілмеген күйде, полицияның штаб-пәтерін бомбалаумен бірге жергілікті газеттер қаланы «Швеция» деп атауға мәжбүр етті Чикаго ".[2]

2013 жылдың ақпанында Реепалу келесі сайлауға дейін мұрагеріне өзін-өзі құруға уақыт беру үшін 2013 жылдың 1 шілдесінде мэр қызметінен кететіндігін мәлімдеді.[4]Катрин Шьернфельдт Джамме 2013 жылдың 1 шілдесінде оны осы лауазымға отырған алғашқы әйел ретінде ауыстырды.

Даулар

2010 жылы Malmö күрт көтерілді антисемитикалық шабуылдар, полиция 79 рет шабуыл жасаған, бұл өткен жылғы көрсеткіштен екі есе көп. Берілген оқиғалардың басым бөлігі қудалау мен қоқан-лоққы болды, бірақ олар сонымен қатар қамтылды өртеу, вандализм синагогалар және зорлық-зомбылықтың бір жағдайы.[5][6][7] Швед газеттері мен саяси көшбасшылары, сондай-ақ Израиль бұқаралық ақпарат құралдары Ильмар Реепалуды Мальмода антисемитизмнің пайда болғанын жоққа шығарғаны үшін сынға алды.[8][9][10][11][12]

2010 жылғы сұхбатында Реепалу: «Біз сионизмді де, антисемитизмді де қабылдамаймыз. Олар өздерін басқа топтардан жоғары қоятын және олардың мәні төмен деп санайтын шектен шыққан адамдар ». Сұхбат барысында Әл-Джазира, Reepalu Мальме еврейлер қауымын Израильді қолдағаны үшін сынға алып, «Мен еврей қауымының Израильдің Газадағы бейбіт тұрғындарға қатысты заң бұзушылықтарын айыптағанын қалаймын. Оның орнына Үлкен алаңда [Мальмода] дұрыс емес сигналдар жіберуі мүмкін [Израильді қолдайтын] демонстрация өткізу туралы шешім қабылданды ”.[13] Еврей көшбасшылары Reepalu демонстрациясы Мальмодағы еврейлер қауымдастығы ұйымдастырған «бейбітшілікті жақтаушылар митингісі» деп жауап берді, ол «қатал қарсы демонстрация мүшелерінің шабуылына ұшырады» және Reepalu-ны «бізге бағытталған зорлық-зомбылық дегенді алға тартты» деп айыптады. өзіміздің кінәміз - біз Израильге қарсы сөйлемегеніміз үшін ».[3]

Репалу кейіннен атышулы демонстрациядан басқа, полиция қызметкерлеріне сілтеме жасай отырып, қалада еврейлерге қарсы ешқандай зорлық-зомбылық болмағанын мәлімдеді. Алайда, дәл сол полиция цифрлары еврейлерге қарсы жеккөрушілік қылмыстар соңғы бір жылда екі есеге артқанын көрсетеді.[8][14][15] Қаңтарда еврейлердің діни қызметтері неге көбіне күзетшілерді, тіпті полицияның қорғауын қажет ететінін түсіндіруді сұрағанда, Реепалу Мальмо еврей қауымына бағытталған зорлық-зомбылық мұсылмандардан емес, оңшыл экстремистерден жасалды деп мәлімдеді.[16]

Сұхбатында Sunday Telegraph 2010 жылдың ақпанында Реепалуға Мальмодағы антисемитизм оның еврейлердің кейбір тұрғындарының Израильге қоныс аударатын (немесе ойластыратын) деңгейіне дейін көбейгені туралы хабарламалар туралы тағы бір рет сұралды. Реепалу Мальмодағы еврейлерге қатысты зорлық-зомбылық болғанын тағы да жоққа шығарып, былай деп мәлімдеді:

Еврейлерге қарсы шабуылдар болған жоқ, егер қаладағы еврейлер Израильге көшкілері келсе, бұл Мальмоға қатысты емес.[9]

Реепалу Дания телеарнасында оның мәлімдемесіне қарсы айтылған сын-ескертпелерді «жұмыс» деп қостыИзраиль лоббиі ".[17]

Сол кездегі көшбасшы Швеция социал-демократиялық партиясы, Мона Сахлин, Reepalu түсініктемелерін «өкінішті» деп сипаттады.[9]

Кейін Репалу қоғамдастық көшбасшыларымен кездескеннен кейін еврейлер тап болған осал жағдай туралы жеткілікті түрде хабардар болмағанын мойындады. Содан кейін Реепалу бұл туралы айтты Skånska Dagbladet, басында Reepalu-ның көптеген даулы мәлімдемелері туралы хабарлаған газет оны антисемит ретінде бұрмалап көрсеткен; кейіннен газетке Репалудың өтініші бойынша қалалық әкімдіктегі баспасөз конференциясына тыйым салынды. Жауапқа, Skånska Dagbladet өзінің сайтында Ilmar Reepalu-мен сұхбатының толық таспаларын, сондай-ақ Мальме еврейлеріне төнген қоқан-лоққы мен қудалау туралы, газет пен әкімдік арасындағы электрондық пошта алмасу туралы мақалалар сериясында жарияланған барлық мәтіндерді жариялады.[8][18]

2012 жылы наурызда Reepalu Neo журналына оның мүшелері екенін айтқан кезде тағы да сынға түсті Швеция демократтары қаланың еврейлер қауымын мұсылмандарға қарсы қою үшін «еніп» алған. Көрсетіліміне шақырылды Геноцид Мальмедегі еврейлердің жағдайы туралы келесі пікірталаспен ол парламентші деп айтты Кент Экерот ең белсенді спикерлер қатарында болды. Кейінірек Репалу сұхбатында ол Кент Экеротты Мальме еврейлер қауымдастығының жетекші қайраткерінің туысқан немере інісі деген қауесет естігенін айтты. Reepalu-нің мәлімдемелеріне жауап ретінде қауым Кент Экероттың тіпті қоғамдастықтың мүшесі болғанын және оның туыстарының ешқайсысы оның мүшесінде болмағанын жоққа шығарды. Кент Экерот бұл шараға қатысқанын жоққа шығарды. Содан кейін Реепалу өзінің ескертулеріне негіз жоқ екенін мойындады және ол «олай етпеуі керек еді». Шведтік еврей қауымдастықтары кеңесінің қызметкері Лена Познер-Кёроси кейіннен социал-демократиялық партияның көшбасшысы Стефан Лофвенге «оның бұдан былай не айтып, не істегеніне қарамастан, біз оған сенбейміз» деп хат жолдады. Бұл мәселені әрі қарай қарау Skånska Dagbladet Көрсетілім мен дебатқа Тед Экерот, сондай-ақ Швеция демократтарының мүшесі және Кенттің егіз ағасы қатысқанын атап өтті. Олар сондай-ақ олардың тәтесінің қауым мүшесі екенін, бірақ жетекші тұлға емес екенін анықтады.[19][20]

Реепалу бұған жауап берді дау-дамай сұхбатында мәлімдеу арқылы Хаарец «Мен ешқашан антисемит болған емеспін және болмайды да».[21]

Ханна Розенталь, сол кездегі АҚШ-тың арнайы елшісі Антисемитизмге қарсы күрес және бақылау басқармасы, Реепалу «антисемиттік мәлімдемелер» жасағанын және Реепалу кезіндегі Мальмё «жаңа антисемитизмнің» «басты үлгісін» ұсынғанын, мұнда Израильге қарсы көңіл-күй еврейлерге деген өшпенділіктің жұқа көрінісі ретінде қызмет ететінін айтты.[22]

Мальменің «кипах серуендеуін» ұйымдастырушы Джехошуа Кауфман «Реепалу қаланы порт қалашығынан индустриядан кейінгі индустриалды жерге айналдырды» деп Reepalu-ға деген әртүрлі пікірлерін білдірді, бірақ «сырттан ол, бәлкім, мүмкін Антисемитизмге айыпталған әкім ретінде танымал болыңыз. Егер бұл оның есінде қалса, аздап әділетсіз, бірақ сонымен бірге оған тек өзі кінәлі ».[23]

Реепалу Мальмодағы еврейлерді қолдайтынын көрсету үшін кипах серуеніне қатысқысы келетінін айтты. Сол мәлімдемеде ол сонымен бірге «антисемитизм - бұл жиіркенішті нәрсе» және Мальмедегі еврейлердің Израильдің әрекеттеріне ешқандай қатысы жоқ екенін және сол үшін жауап бермеу керектігін айтты.[24]

Марапаттар мен марапаттар

Реепалу 25 финалистің бірі болды Әлем мэрі 2010 жылғы қазандағы 2010 жылғы сыйлық. Оның номинациясы сынға ұшырады Simon Wiesenthal орталығы, Reepalu-ны «Мальмо еврейлеріне айтқан және істегені үшін» дау-дамайдан алып тастау керек деп мәлімдеді.[18] Сыйлық ақыры берілді Марсело Эбрард туралы Мехико қаласы.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Хайди Авелла: Reepalu - och sedan-дан шығасыз ба? Sydsvenska Dagbladet, 4 ақпан 2013 (швед тілінде)
  2. ^ а б в Ачер, Джон (22.02.2012). «Швециядағы» Чикаго «өлім ату толқынымен күресті». Reuters.
  3. ^ а б Еврейлер антисемитизм күшейген сайын Мальмодан қашады Мұрағатталды 2010-04-14 сағ Wayback Machine, Дэвид Ландестің, еврей трибунасы, 3 ақпан, 2010 ж.
  4. ^ Ильмар Реепалу:Ильмар Реепалу: ”Därför avgår jag” (Швед тілінде) Sydsvenska Dagbladet, 4 ақпан 2013
  5. ^ «Ilmar Reepalu om hatbrotten i Malmö - Nyhetsmorgon». tv4.se. 2010-03-05. Алынған 2013-10-24.
  6. ^ «Polisen: Hatbrott mot judar har fördubblats - Malmö - Skånskan.se». Skanskan.se. 2010-01-25. Алынған 2013-10-24.
  7. ^ Мальме мэрі «израильдік лобби» түсініктемесі үшін қатты жарылды Мұрағатталды 2013-10-29 сағ Wayback Machine, Жергілікті (ағылшын тіліндегі Швецияның жаңалықтары), 4 наурыз, 2010 жыл.
  8. ^ а б в Мальме мэрі еврейлерге жасалатын шабуыл деңгейінен бейхабар екенін айтады Мұрағатталды 2010-04-01 сағ Wayback Machine Питер Винтаген Симпсон, Жергілікті, 26 ақпан, 2010 жыл.
  9. ^ а б в Сахлин Мальме мэрін еврейлердің пікірлеріне байланысты рэптейді Мұрағатталды 2010-04-01 сағ Wayback Machine, Жергілікті, 25 ақпан, 2010 жыл.
  10. ^ Швеция мэрі сионизмді жарып жібереді Y Таза жаңалықтар. 28 қаңтар 2010 ж
  11. ^ Бірінші баған: Сионизмнің уәдесін орындау Jerusalem Post. 29 қаңтар 2010 ж
  12. ^ Швеция мэрі антисемитизмді де, сионизмді де «қолайсыз экстремизм» деп атайды Хаарец. 29 қаңтар 2010 ж
  13. ^ Швеция мэрі Ильмар Реепалу сионизмді нәсілшілдік деп айыптайды Кристоффер Ларссон, Аль-Джазира, 31 қаңтар, 2010 ж.
  14. ^ «Ilmar Reepalu om hatbrotten i Malmö - Nyhetsmorgon - klipp, bloggar och extramaterial». tv4.se. 2010-03-05. Алынған 2012-05-29.
  15. ^ «Polisen: Hatbrott mot judar har fördubblats - Malmö - Skånskan.se». Skanskan.se. 2010-01-25. Алынған 2012-05-29.
  16. ^ «Антисемитизм күшейген сайын еврейлер Мальмодан қашады». Түпнұсқадан мұрағатталған 6 қазан 2012 ж. Алынған 31 наурыз, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме) Дэвид Ландестің, Жергілікті 2010 жылғы 27 қаңтар.
  17. ^ Ledarblogg: Nu skyller Reepalu på ”den israeliska lobbyn” Svenska Dagbladet, 2 наурыз 2011 жыл
  18. ^ а б АҚШ еврей орталығы Мальме мэріне тыйым салуды сұрайды Мұрағатталды 2010-10-20 Wayback Machine, Жергілікті (Швецияның жаңалықтары ағылшын тілінде), 14 қазан 2010 ж.
  19. ^ Mats J Larsson «SD-инфильтрацияның тиімділігі» Dagens Nyheter 2012-03-22
  20. ^ Леннарт Ларссон «Fel släkting och fel bror blev utpekad» Skånska Dagbladet 2012-03-23
  21. ^ Швециядағы еврей көшбасшылары, партиялық шенеуніктер Малмо мэрінің шешендік сөздерімен кездеседі Мұрағатталды 2012-08-02 сағ Бүгін мұрағат, Еврей Телеграф Агенттігі (JTA), 27 наурыз 2012 ж.
  22. ^ Cnaan Liphsiz, Швецияда киппа мойынсұнбаудың символына айналады The Times of Israel, 24 қыркүйек 2012 ж
  23. ^ Антисемитизм қатары Реепалу мұрасын бұзуы мүмкін Патрик Рейли, Жергілікті 2013 жылғы 5 ақпан.
  24. ^ «Reepalus språk är antisemitiskt» (швед тілінде). Сидсвенскан. 27 сәуір 2012. Алынған 28 желтоқсан 2013.