Мен жалғыз мүйізмін - I Am Unicorn

"Мен жалғыз мүйізмін"
Сәлем! эпизод
Эпизод жоқ.3 маусым
2-бөлім
РежиссерБрэд Фалчук
ЖазылғанРайан Мерфи
Таңдаулы музыка"Бір жерде "
"Мен ең ұлы жұлдызмын "
"Бірдеңе болады "
Өндіріс коды3ARC02
Түпнұсқа эфир күні2011 жылғы 27 қыркүйек (2011-09-27)
Қонақтардың көрінісі
Эпизодты хронология
← Алдыңғы
"Күлгін фортепиано жобасы "		Келесі →
"Азиялық Ф "
Сәлем! (3 маусым)
Тізімі Сәлем! эпизодтар

"Мен жалғыз мүйізмін«- бұл екінші эпизод үшінші маусым американдық музыкалық телехикаялар Сәлем! және жалпы алғанда қырық алтыншы. Эпизодты сериалдың бірлескен авторы жазған Райан Мерфи, режиссерлік сериялардың бірлескен авторы Брэд Фалчук, және 2011 жылдың 27 қыркүйегінде эфирге шықты Түлкі Құрама Штаттарда. Онда қайтару сипатталады Шелби Коркоран (Идина Мензель «Уильям Мак-Кинли Хайдағы қарсылас клубты басқаруға арналған шоуға, қазіргі клуб» Жаңа бағыттар «өз мүшелерін қабылдауда қиындықтарға тап болған кезде де. Шелби де қалайды Квинн (Дианна Агрон ) және Шайба (Марк Саллинг ), оның асырап алған қызы Бетнің биологиялық ата-анасы, Бет өмірінің бір бөлігі болу үшін. Жаңа бағыттардың директоры, Уилл Шюстер (Мэтью Моррисон ) клубтағы қабілеті төмен бишілер үшін «олжа лагері» және мектептегі музыкалық тыңдаулар жасайды, West Side Story, баста.

Эпизод негізінен позитивті пікірлерге ие болды, олар жарамдыдан ертегіге дейінгі аралықты қамтыды, шоу бағдарламаларынан қараусыз қалған сюжеттердің қайта тірілуіне рұқсат берілді. бірінші маусым. Соның бірі Бет асырап алу болды, ал сыншылар Пактың кездескен сахнасына ерекше қуанды, бірақ Шелбидің қайтып келуіне, қарсыластардың қуанышты клубын құруға деген түсініктеме кең таралған еді. Эпизодта тек үш музыкалық нөмірлер болды, дегенмен үшеуіне де жағымды ескертулер берілді, ал жалпы сүйіктісі Блейннің орындауындаБірдеңе болады «бастап West Side Story Эпизодтың аяғында. Үш ән де сингл ретінде шығарылды, оларды жүктеуге болады және «Бір жерде », Мензель мен дуэті ретінде шырқалды Леа Мишель, кестесінде көрсетілген Билборд 100. Бұл кестеде көрсетілмеген Канадалық ыстық 100. Алғашқы эфирде бұл эпизодты 8,60 миллион американдық көрермен тамашалап, 3.7 / 10 жинадыНильсен рейтингі / үлесі ішінде 18–49 демографиялық. Осы эпизодтың жалпы көрермендері мен рейтингтері өткен аптадағы маусымның ашылуынан төмен болды »Күлгін фортепиано жобасы ".

Сюжет

Glee клубының директоры Уилл Шюстер (Мэтью Моррисон ) Жаңа Дирекция мүшелерінің би дағдыларын жетілдіру үшін «олжа лагері» ашады Фин (Кори Монтейт ), Mercedes (Кәріптас Райли ), Шайба (Марк Саллинг ), Курт (Крис Колфер ) және Блэйн (Даррен Крисс ) және бар Майк (Гарри Шум кіші. ) оларға нұсқау беріңіз. Ол алдағы мектепте мюзикл қоюға тым бос болғандықтан West Side Story, жетекші кеңесші Эмма Пиллсбери (Джейма Мэйс ), футбол жаттықтырушысы Шеннон Бисте (Нүкте-Мари Джонс ) және Жаңа бағыттар мүшесі Арти Абрамс (Кевин МакХейл ) оны өз мойнына алу.

Рейчел (Леа Мишель ) және Мария мен Тонидің басты рөлдері үшін Курт тыңдауы; ол орындайды «Бір жерде «шоудан, және ол орындайды»Мен ең ұлы жұлдызмын «бастап Көңілді қыз. Кейінірек Курт режиссерлерді тыңдап, олардың рөлге еркек екендігі туралы сұрақтарды тыңдайды. Ол қайтадан кастингтер өткізіп, еркектік спектакль көрсетуге тырысады, бірақ олар оның актерлік ойынындағы күлкілерді баса алмайды. Курт сонымен қатар сынып президентіне үміткер және сайлау науқанының көмегін қабылдайды Бриттани (Хизер Моррис ), кім оны жалғыз мүйізбен салыстыру арқылы өзінің ерекше сипатын көрсеткісі келеді. Курт өзінің үгіт-насихат материалдары өзінің гейлерін ғана көрсететінін сезеді және оның қалауына қайшы келіп, оларды орналастырған кезде ренжіді. Ол өзінің имидж проблемасын әкесімен талқылайды, Бөрт (Майк О'Мэлли ), ол өзінің ерекшелігін қабылдауға кеңес береді. Кейінірек Курт өзінің сайлау науқанына деген көзқарасын өзгертті және Бретаниден кешірім сұрады, бірақ оның да сынып президенті болуға шешім қабылдағанын білгенде таң қалды.

Шелби Коркоран (Идина Мензель ) —Рачельдің биологиялық анасы, оны асырап алған анасы Квинн (Дианна Агрон ) және шайбаның қызы Бет және қарсылас глиз клубының бұрынғы жаттықтырушысы Вокал Адреналин - МакКинли Хайдағы қаржыландыратын екінші глиз клубын жаттықтыруға асығады. Қант Мотта (Ванесса Ленджис ) дәулетті және әке. Шелби Рейчелге, Пак пен Квиннге қолын созады. Ол Пакке Бетті көруге мүмкіндік береді, бірақ Куинннің жаман қызға деген көзқарасы, сыртқы келбеті мен мінез-құлқына байланысты Куинннің де солай жасауды қалайды. Чирлидинг жаттықтырушысы Сильвестр Сью (Джейн Линч ), Конгреске үміткер Квиннді өзінің науқанына арналған өнерге қарсы бейнематериалда көрсетуге сендіреді. Онда Куинн Уиллмен кездесіп, оның жаман қызға айналуы үшін оны кінәлайды, бірақ Уилл оған сөгіс айтады, оған глис клубы мен оның мүшелері оны әрдайым қалай қолдайтынын еске түсіреді және өсуін айтады. Бақытты Бет пен шайбаның суретін көргеннен кейін Куинн бұзылады. Ол өзінің әдеттегі келбетін қалпына келтіреді, ал Will және Жаңа бағыттар оны клубқа қайта шақырады. Пак Куиннге оны мақтан тұтатынын айтады, бірақ Куинн оның Бетті Шелбиден қайтарып алу үшін өзін ұстағандай көрінетінін және толық қамқорлыққа алуға ниетті екенін айтады.

Куртпен бәсекелес болмас үшін, Блэйн Тонидің шоудан шыққан әндерінің бірі - «Бірдеңе келе жатыр» әнін қосумен екінші рөлге қатысады. Режиссерлер таңданып, оның орнына Тони рөлін оқып беретіндігін сұрайды. Жоғарыдан қарап тұрған Курт үнсіз аудиториядан шығады.

Өндіріс

Бұл эпизод Broadway жұлдызының оралуын белгіледі Идина Мензель (суретте) Шелби Коркоран ретінде.

Эпизодты сериалдың бірлескен авторы жазған Райан Мерфи, режиссерлік сериялардың бірлескен авторы Брэд Фалчук, және бес күнде, яғни 22 тамыздан бастап 2011 жылдың 26 ​​тамызына дейін түсірілді.[1][2] Бродвей жұлдызы Идина Мензель бірінші маусым финалынан кейін алғаш рет оралды »Аймақтықтарға саяхат «, оның кейіпкері, Шелби Коркоран, Куинннің Бет деп аталатын жаңа туған баласын асырап алған кезде.[3] 2011 жылдың 15 шілдесінде Мензелдің қайтып оралатыны белгілі болды Сәлем! үшінші маусымда «10-12 эпизодты қамтуы мүмкін үлкен доға үшін». Серияның бірлескен авторы Райан Мерфи «Идинаның тағы да отбасына қосылатынына өте қуаныштымын [...]. Біз оны өткен жылы сағындық және ол қайтып келе жатқанына қуаныштымыз». Сондай-ақ, мақалада оның кейіпкері Шелбидің «Нью-Йорктен Огайоға оралып, Уильям Мак-Кинли орта мектебіне жаңа мұғалім болып келу» болатындығы айтылған.[4] Мензелдің өзі «алға-артқа қарай жүремін» деді Сәлем! барлық маусымда », ол« қатты қуанды ».[5] Сондай-ақ, Шелбидің асырап алған қызы пайда болып жатыр: Мензель өзінің твиттерде «сәбилермен көріністер түсіріп жатқанын» жазды.[6] Шайба Бет үшін әкелетін «Клоун шошқасының» сызбасын шынымен Фалчук ​​пен Агрон салған.[7]

Эпизодта пайда болатын қайталанатын қонақ жұлдыздар жатады Негізгі сурет (Икбал Теба ), Жаттықтырушы Бисте (Джонс), чирлидер Бекки Джексон (Лорен Поттер ), студент Сугар Мотта (Lengies) және Мензел Шелби ретінде.[8] Екінші маусым сериялары Майк О'Мэлли, кім ойнайды Берт Хаммель және эпизодта пайда болады, Fox пресс-релизінде осы эпизодтың қонақ жұлдызы ретінде көрсетілген және эпизодтың өзінде осындай несие алады.[8]

Эпизодтан үш сингл шықты: «Мен ең ұлы жұлдызмын» Көңілді қыз Колфер айтты,[9] және «Бірдеңе келеді» және «Бір жерде» мұқабалары West Side Story- біріншісін Крисс айтқан, ал екіншісі Микеле мен Мензельдің арасындағы дуэт.[10]

Қабылдау

Рейтингтер

«Мен жалғыз мүйіз» фильмі алғаш рет 2011 жылы 27 қыркүйекте АҚШ-та Fox арнасында көрсетілді. Ол 3.7 / 10 жинадыНильсен рейтингі / үлесі ішінде 18–49 демографиялық және алғашқы эфир кезінде 8,60 миллион американдық көрермен қабылдады.[11] Ол екінші апта қатарынан өзінің тайм-лотында ұрылды NCIS қосулы CBS, ол 18-29 демографиялық көрсеткіште 4.2 / 12 рейтинг / үлес алды, сонымен қатар екінші эпизод бойынша Жаңа қыз, содан кейін Сәлем! Fox бағдарламасында 4,5 / 11 рейтинг / үлес және 9,28 миллион көрермен әкелді.[11] The Сәлем! Алдыңғы аптадағы «The Purple Piano Project» маусымының ашылуынан сандар төмендеді, ол 4.0 / 11 рейтингін / үлесін және 9.21 миллион көрерменін жинады.[12]

Ұлыбританияда «Мен жалғыз мүйіз» фильмін тамашалады Аспан1 995,000 көрермен, бұл өткен аптадағы премьерадағыдан 177,000 төмен.[13] Австралияда бұл эпизод 729000 көрермен жинады, олар жиналды Сәлем! Түннің ең көп қаралған он бесінші бағдарламасы, өткен маусымдағы премьераның түнгі ең көп қаралған он екінші бағдарламасынан және 760,000 көрерменінен.[14] Канадада эпизодты 1,50 миллион көрермен тамашалады және бұл аптаның ең көп қаралған он сегізінші шоуы болды, «Күлгін фортепиано жобасын» көрген 2,10 миллион адамнан сегіз слот және 28% төмендеді.[15][16]

Сыни қабылдау

Рецензенттер әдетте бұл эпизодты оң қабылдады, дегенмен кейбіреулеріне ұнайды IGNКеліңіздер Роберт Каннинг, бұл тек «жақсы» деп ойлады; ол оған 10-дан 6,5 балл берді,[17] және Эми Рейтер Los Angeles Times ол «өзін бұлыңғыр сезінгенін» және эпизод «эмоционалды резонанс таппағанын» айтты.[18] Қайта, А.В. КлубКеліңіздер Эмили ВанДерВерф «В» эпизодын беріп, оны «маусымның премьерасында айтарлықтай жақсару» деп атады және «оқиға желілерінің барлығына эмоционалды өзек берді» деп комплимент жасады.[19] Энтони Бенигно Faster Times бастап оны «ең тығыз, ең жақсы жасалған, ең жақсы әрі көңілді сағаттардың бірі» деп сипаттады Сәлем! өте ұзақ уақыт ішінде және BuddyTVКеліңіздер Джон Кубичек бұл «квинтессенциалды» деді Сәлем!«және» бұл шоу тағы да сиқырлы, ертегі жалғыз мүйіз «.[20][21] Бобби Ханкинсон Хьюстон шежіресі «сүйкімді», «қозғалған» және «келешекке қуанған».[22]

Бірінші маусымның соңында ілулі тұрған сюжеттік желілердің пайда болуы Саманта Урбанның мақұлдауымен атап өтілді. Даллас таңғы жаңалықтары және VanDerWerff, ол екеуі де Куинн мен Пак пен нәресте Бет туралы үлкенді ғана емес, Артидің режиссураға деген сүйіспеншілігін де айтып, Рейчел мен Шелбиді және Ерік пен Эмманың қарым-қатынасын әр түрлі қосты. Шелбидің Мак-Кинлиде екінші көңілді клуб құру үшін жалданғанын екі шолушы да мазақ етіп қарсы алды - Урбан оны «ақылға сыймайтын ақымақ» деп атады, басқалары да.[19][23] Рейтер бұл идеяны түсініксіз деп тапты, және атаққұмарлық жәрмеңкесіКеліңіздер Бретт Берк былай деп жазды: «Уиллдің өзінің кронингтік наубайханасын толтыру үшін үнемі күресіп жатқанын ескере отырып, бұл Мишель Бахманның Либерти университетінде PFLAG-тың қарсылас тарауын бастауы сияқты шынайы жоспар».[18][24] Викки Химан Жұлдыз-кітап Лимадағы толық емес жұмыс күнін «күлкілі» деп қабылдау үшін «Шелби дамып келе жатқан Бродвей мансабынан бас тартуға шешім қабылдады», - деген ұғымды «күлкілі» деп сипаттады, ал бүкіл сценарий «сәл біртүрлі».[25]

Шелбидің шайбаға келуінің әсері ең үлкен мақтау сезімін тудырды. Бенигно Пактың Бетпен кездесетін сегментін «осы маусымның ең жақсы көрінісі» деп атады, Голливуд репортерыКеліңіздер Лесли Голдберг бұл «ең жақсы сәт» деп айтты, ал Эбби Уэст Entertainment Weekly оны «түннің ең тәтті көрінісі» деп атады.[26][27] VanDerWerff сонымен қатар оны «өте тәтті» деп атады және «шоу оны өткен маусымда біртүрлі күлкілі рельефке жібергеннен кейін оған бірдеңе ойлап табады» деп үміттенді.[19] Оның Куиннге оралуының әсері аз ықыласпен қарсы алынды. Рейтер Куинн мен Шелби арасындағы қамауда ұстау мүмкіндігіне «қуанған жоқ» және Куинннің жоспарын «жартылай дайын» ​​деп атады, ал Кэннинг оны «клишед драмасы» деп жоққа шығарды. Кубичек «мұның қайда кететінін» көруге қызығушылық білдірді, ал ВанДерВерф Куинн «баласынан бас тартуға осы уақытқа дейін қайғырып келгенін және ол тіпті оны білмегенін» де атап өтті және оны «өте күшті оқиға желісі» ретінде сипаттады.[19][21]

Курттың сюжеттік желісі бойынша сыншылар екіге бөлінді, өйткені ол кастингке шыққанда да, класс президенті болғанда да гей ретінде қабылданады. VanDerWerff бұл «ең дәйекті» оқиға желісі, ал Каннинг оны «ең таныс оқиға» деп атады, сонымен бірге Куртты «ең қызықты және ең қабатты» кейіпкер, оның «ең эмоционалды байланыстарды жеткізетін» кейіпкер ретінде сипаттады және осы эпизодтың бөлімдері «аумақты сауықтырады».[19] Кубичек эпизодта «тонна» керемет «құрт сәттері» болғанын мәлімдеді.[21] Бенигно Куртты өзінің гей-құшағына енуді тағы бір рет «ыңғайсыз» деп атады, ал Хайман «Бұл Курт өзінің ерекше 3.0 немесе 4.0 екенін қабылдады ма? Мен оны қадағалай алмаймын» деп сұрады.[20][25] Вотта Курттың тыңдауға қатысты сұранысын қорытындылады: «Курт типографиялық әдіспен күресіп жатыр, ал ниндзитсу, саусақсыз қолғап пен өрмелеу әдеттегідей оны күшейту әрекеті болуы мүмкін, керісінше, Курт өз үмітін ақтады. Көңілді қыз дана. «Оның а. орындау арқылы жағдайды қайта бағалау арқылы құтқару әрекеті Ромео мен Джульетта Рейчелмен сахна үш режиссердің және Рейчелдің күлкісін тудырды, бірақ Вотта атап өткендей, Курт «іс жүзінде Ромео сияқты жаман болған жоқ».[28] Сол сахнадағы режиссерлердің бірі Эмманың рөлін ойнайтын Джейма Майс сұхбатында Куртты «жақсы» деп ойлағанын мәлімдеді.[29] Курт өзін Блэйнмен бәсекелес ретінде табуы туралы да сөз қозғалды, бірақ бірнеше рецензент Блэйннің алдыңғы маусымда айтылғандай Курт сияқты аға емес екенін ашқанына наразы болды. ВанДерВерф Блейннің «жазда бір уақытта жасарып, толықтай трансплантацияланғанға ұқсайды» деп жазды, Вотта «өзінің сүйіктісі сияқты аға емес, кіші және кішіпейілділік болып табылатын сабақтастықтың иілу нүктесі» деп жазды және Урбан оның ашулануына жол берді. көрсету үшін: «О, шынымен, Сәлем!? Блэйн кіші ме? Блэйн Курттан кіші ме? Жақсы. ЖАҚСЫ. «[19][23][28] MTVКеліңіздер Джим Кантиелло өзінің ренішін білдіру үшін рифмге кірді: «Менің мойынтіректерімді түзу ұстау қиын / О, менің жүрегім қалай ауырады / Курт пен Блейн Нью-Йоркке бірге көшетін болды / Бірақ енді олар күту керек», «көрінісіне сілтеме жасай отырыпНью Йорк «эпизод, онда Курт Рейчелмен жоспарланған қадамды талқылады.[30][31]

Голдберг Бриттанидің Курттың науқанын жүргізуге ерікті болуымен оның өткен жылы «тозақтан өткенін» мойындағандығына риза болды және жалпы «Бриттани логикасын» мақтады.[26] Респонденттер Франция Бриттанидің Куртқа өзінің ішкі сиқырлы мүйізін табуға көмектесіп, өзін таба білгенін жақсы көрді.[32] Рейтерге эпизодтың «ең жақсы бөлігі» деп атаған «Бриттани-измдердің дәмді дозасы» ұнады, ал Кубичек «тонналаған керемет» Бриттани сәттері болғанын айтты.[18][21] Химан үшін «бір отыру және ескеру сәті» Уилл мен Квинннің оған өсуін айтқан кездегі қарсыласуы болды.[25] Респонденттер Франция «Сью Сильвестрдің Квиннді глиз клубына қарсы қолдану әрекеті күлкілі болды» деп ойлады, бірақ ВанДерВерф Квиннің «Сьюдің Конгреске күлкілі жүгірісіне» енгеніне наразы болды.[19][32] Рейтер Куинн мен Скэнкке сахнаға берілген эпизодта «Куиннге деген үлкен жанашырлықты сезіну қиын» деп жазды: «Қоғамдық дәретханада біреудің басын жуу, оларды кесіп тастаймын деп қорқыту және түскі ас үшін оларды сілкіп тастау - бұл бұйрық біз көретін әбден қорқақтықтан гөрі салқындау ».[18]

Музыка және қойылымдар

Эпизодтың музыкалық спектакльдерін көптеген шолушылар жақсы қабылдады. Үшеуі де Бродвей әндері, екеуі әндер West Side Story және біреуі Көңілді қыз- шоу әуендеріне шоғырлану Рейтердің көңілін қалдырды, ал Коннинг олардың барлығы «тым жұмсақ» екенін сезді, бірақ басқалары оның таңдауларына риза болды, соның ішінде Ханкинсон «бұл алғашқы екі эпизодқа Бродвей-бентті жақсы көремін» деп айтты және « бүгінгі кештің барлық үш нөмірі керемет фантастикалық болды ».[17][18][22]

Рейчел мен Шелбидің қатысуымен «Somewhere» дуэті, әдетте, комплимент болды. Бенигно да, Ра Вотта да Билборд оны бұрынғы дуэтімен салыстырып, Леди Гага бұл «Салқын түс », бірінші маусымнан бастап.[20][28] Бенигно спектакльге «В +» берді, ал Майкл Слезак TVLine оған «A−» беріп, олардың «қуатты, әсерлі дауыстарын» мадақтады.[20][33] Домалақ тасКеліңіздер Эрика Футтерманға әсер етпеді және оны «бұл бродвейлік белдіктерді жаңа әрі қызықты етіп көрсету үшін ешнәрсе жасамайтын Lite FM ұйқысы» деп сипаттады.[34] Эми Ли Huffington Post оны «өте жұмсақ» деп атады және Рейчелдің «әр әнді Барбра Стрейзанд сияқты етіп орындайтынын» «мазалайтынын» айтты.[35] The Wall Street JournalКеліңіздер Реймунд Фландес, дуэтті «керемет» және «керемет» демекші, ол «сізді тыныс алуыңызға мүмкіндік береді».[36]

Тонның рөліне сынақ жүргізу үшін Курттың «Мен ең ұлы жұлдызмын» таңдауы - бір ән емес West Side Story- пікір білдірді: Бенигно бұны Курттың «өзіне талантты есек жасай алу қабілетіне» жатқызды, ал Слезак Куртты осындай қате қадам үшін «өте ақылды және рөлге тым аш болды» деп ойлады. Осы сюжетке байланысты мәселелерге қарамастан, екі шолушы да спектакльге «А» қойды, ал Бениньо «ол оны шегелеп тастады» және «әннің соңғы жартысы ән клиникасы» екенін атап өтті.[20][33] ВанДерВерф «сиқырлы сахналық қойылымға» арқа сүйегенді ұнатпады, бірақ Футтерман оны «әсерлі физикалық қойылым» деп атады, Вотта «Курт мінсіз естіледі және қойылым адамды баурап алады», ал Фландес өзінің «жоғары ноталардан кейінгі баурап алған жоғары ноталарына» комплимент айтты, және «ол жұлдыз жалғыз мүйіз, және ол оны біледі» деп қосты.[34][36] Лиза Францияның CNN Курт »деп жазды керемет Стрейзандты әндетіп, мен алғаш рет оның шынымен Рейчел сияқты үлкен жұлдыз екенін түсіндім ».[19][32]

Блэйннің «Бірдеңе келеді» әні ең ықыласпен қабылданды. Бұл Ли, ВанДерВерф және Футтерманның сүйікті нөмірі; Ли бұл «ең жақсы ән» екенін айтты және «ол кинетикалық, жалынды және Блэйн-Тони сияқты өте жағымды» деп қосты.[19][34][35] VanDerWerff «ең жақсы спектакльмен» одан бетер мақтанды, ал Футтерман оны «эпизодтың жеңімпаз музыкалық нөмірі» деп атады.[19][34] Слезак пен Бениньо екеуі де «B +» қойды, ал біріншісі Крисстің «тыныссыз сүйкімділігі мен баланың ынта-жігерін» мақтады, ал екіншісі актер «серпінді поп-нөмірлер жасаған кезде ең жақсы деңгейде» деп сендірді. «.[20][33] Уэст әнге «A−» беріп, «Блэйн тек сахнаға және сіздің теледидар экранына қалай иелік етуді біледі» десе, Вотта да, Респерс Франция да оны «мінсіз Тони» деп жазды.[27][28][32]

Диаграмма тарихы

Сондай-ақ оқыңыз: Дискография

Синглдер дебют ретінде шыққан үш мұқабаның бірі Билборд 100, және бірде-біреуі диаграммада жоқ Канадалық ыстық 100 немесе Англияда немесе Австралияда. Дуэт нұсқасы «Somewhere» жетпіс бесінші нөмірде пайда болды, төртінші рет Hot 100-ге қосылды. Керісінше, «Something's Coming», эпизодтың басқа әні West Side Story, ешқашан Ыстық 100-де болған емес, және ол жерде диаграмманы қайта көрсете алмады.[37]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Мишель, Леа (2011 жылғы 21 тамыз). «Twitter / @msleamichele: Қандай жақсы демалыс күндері! Мені ертеңгі жұмысыма қатты қызықтырады! Өткен аптада біз 1 серияны аяқтадық, сондықтан ертең біз 2 серияны бастаймыз !! Ия !!». Алынған 22 тамыз, 2011.
  2. ^ Мишель, Леа (26 тамыз, 2011). «Twitter / @msleamichele: Жігіттер сізді көргенше күте алмаймын :) Бүгін біздің 2-бөлімнің соңғы күні! Дүйсенбі 3-бөлімін бастайды! Біз осында жанып жатырмыз !!». Алынған 12 қыркүйек, 2011.
  3. ^ Брэд Фалчук (режиссер, жазушы) (8.06.2010). «Аймақтықтарға саяхат ". Сәлем!. 1 маусым. 22 серия. Түлкі.
  4. ^ Андреева, Нелли (2011 жылғы 15 шілде). «Идина Мензель» Үлкен доғаның келесі маусымына «қуануға» оралады «. Мерзімі Голливуд. Mail.com медиасы. Алынған 15 шілде, 2011.
  5. ^ Такрей, Люси (2011 жылғы 27 қыркүйек). «СҰХБАТ: Идина Мензель». Қоғамдық шолулар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 1 қазанында. Алынған 18 қазан, 2011.
  6. ^ Мензель, Идина (26 тамыз, 2011). «Twitter / @idinamenzel: кешіріңіз, біз сәбилермен сценалар түсіретінбіз, мен q және a-ға жеткілікті уақыт шоғырлана алмадым. Мен бәрін xo-ға дейін жеткіземін». Алынған 12 қыркүйек, 2011.
  7. ^ Фалчук, Брэд (28 қыркүйек, 2011 жыл). «Twitter / @BFalchuk: FYI @DiannaAgron мен клоун шошқасын салдық». Алынған 18 қазан, 2011.
  8. ^ а б «(GLE-302)» Мен жалғыз мүйізмін"". Футон сыншысы (Ұйықтауға бару). Алынған 28 ақпан, 2012.
  9. ^ «AUIDIO: Сәлем! «Бір жерде» және «Мен ең керемет жұлдызмын» келесі аптада »өтеді. BroadwayWorld.com. 2011 жылғы 23 қыркүйек. Алынған 23 қыркүйек, 2011.
  10. ^ «Әлемдік премьера эксклюзивті: Сәлем! Қабылдайды West Side StoryКеліңіздер Даррен Крисспен «бірдеңе болады». BroadwayWorld.com. 2011 жылғы 23 қыркүйек. Алынған 23 қыркүйек, 2011.
  11. ^ а б Горман, Билл (2011 жылғы 28 қыркүйек). «Сейсенбідегі қорытынды рейтингтер:» Glee «,» Жаңа қыз «,» NCIS: LA «,» DWTS «,» Ең үлкен жеңіліске ұшыраған адам «түзетілген;» Дәлелдер денесі «реттелген». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 30 қыркүйегінде. Алынған 29 қыркүйек, 2011.
  12. ^ Сейдман, Роберт (21 қыркүйек, 2011 жыл). «Сейсенбідегі финал:» Жаңа қыз «,» Қуаныш «,» NCIS, «DWTS нәтижелері түзетілді;» Дәлелдер денесі «түзетілді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 24 қыркүйегінде. Алынған 23 қыркүйек, 2011.
  13. ^ Ұлыбританияның көрермендер туралы мәліметтері:
  14. ^ Австралиялық көрермендер туралы мәліметтер:
  15. ^ «Үздік бағдарламалар - Барлығы Канада (ағылшынша): 26 қыркүйек - 2 қазан 2011 ж.» (PDF). BBM Canada. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2012 жылғы 9 маусымда. Алынған 11 қазан, 2011.
  16. ^ «Үздік бағдарламалар - Барлығы Канада (ағылшынша): 19 қыркүйек - 25 қыркүйек 2011 ж.» (PDF). BBM Canada. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2012 жылғы 9 маусымда. Алынған 3 қазан, 2011.
  17. ^ а б Консервілеу, Роберт (28 қыркүйек, 2011). «Glee:» Мен жалғыз мүйізмін «шолу». IGN. News Corporation. Алынған 29 қыркүйек, 2011.
  18. ^ а б в г. e Рейтер, Эми (28 қыркүйек, 2011). "'Glee 'recap: Unicorn and Rainbow «. Los Angeles Times. Tribune компаниясы. Алынған 29 қыркүйек, 2011.
  19. ^ а б в г. e f ж сағ мен j VanDerWerff, Эмили (27 қыркүйек, 2011). ""Мен жалғыз мүйізмін"". А.В. Клуб. Пияз. Алынған 29 қыркүйек, 2011.
  20. ^ а б в г. e f Бенигно, Энтони (28 қыркүйек, 2011). "'Glee 'Recap (3 сезон, 2 серия): мен сізден адам жасаймын «. Faster Times. Сэм Эппл. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылдың 3 қаңтарында. Алынған 29 қыркүйек, 2011.
  21. ^ а б в г. Кубичек, Джон (2011 жылғы 27 қыркүйек). "'Glee 'Recap: бізге жалғыз мүйіз керек ». BuddyTV. Алынған 29 қыркүйек, 2011.
  22. ^ а б Ханкинсон, Бобби (27 қыркүйек, 2011). "Сәлем!: Идина келе жатқанын көр «. Хьюстон шежіресі. Джек Суини. Алынған 29 қыркүйек, 2011.
  23. ^ а б Урбан, Саманта (28 қыркүйек, 2011). «Телевизордың қысқаша мазмұны:« Glee »-« Мен жалғыз мүйізмін'". Даллас таңғы жаңалықтары. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 3 қазанында. Алынған 30 қыркүйек, 2011.
  24. ^ Берк, Бретт (28 қыркүйек, 2011). «Гейлерге арналған нұсқаулық Сәлем!, Үшінші маусым, Екінші серия: «Мен жалғыз мүйізмін"". атаққұмарлық жәрмеңкесі. Condé Nast басылымдары. Алынған 29 қыркүйек, 2011.
  25. ^ а б в Химан, Викки (2011 жылғы 20 қыркүйек). "'Glee 'recap: Оның жасаған әрбір кішкентай іс-әрекеті - сиқыр «. Жұлдыз-кітап. Алынған 21 қыркүйек, 2011.
  26. ^ а б Голдберг, Лесли (2011 жылғы 27 қыркүйек). "'Glee 'Recap: Шелбидің артқы жағы және жалғыз мүйіз «. Голливуд репортеры. Prometheus Global Media. Алынған 29 қыркүйек, 2011.
  27. ^ а б Батыс, Эби (28 қыркүйек, 2011). "'Glee 'recap: Mama Drama «. Entertainment Weekly. Time Inc. Алынған 29 қыркүйек, 2011.
  28. ^ а б в г. Вотта, Рае (2011 жылғы 28 қыркүйек). "'Glee-дің «Апотты эпизодтағы аналық мәселелері». Билборд. Prometheus Global Media. Алынған 30 қыркүйек, 2011.
  29. ^ Митович, Мэтт (2011 ж. 4 қазан). «Джейма Мэйстің жаңашылдықты қуантады Сәлем! Роль, 'зімбірдің үстемдігі' және ерекше ерекше дуэт ». Теледидар желісі. Mail.com медиасы. Алынған 10 қазан, 2011.
  30. ^ Кантиелло, Джим (28 қыркүйек, 2011). "'Glee'-Cap: Курт өзінің ішкі мүйізін құшақтайды «. Hollywood Crush. MTV желілері. Алынған 29 қыркүйек, 2011.
  31. ^ Брэд Фалчук (режиссер, жазушы) (2011 ж. 24 мамыр). «Нью Йорк ". Сәлем!. 2 маусым. 22 серия. Түлкі.
  32. ^ а б в г. Жауаптар Франция, Лиза (28 қыркүйек, 2011). - Бізге орын бар, - Гли'". CNN.com. CNN. Алынған 29 қыркүйек, 2011.
  33. ^ а б в Слезак, Майкл (2011 жылғы 28 қыркүйек). "Сәлем! Қысқаша ақпарат: Батысқа барыңыз (жанама оқиға), жас жігіттер! «. TVLine. Mail.com медиасы. Алынған 30 қыркүйек, 2011.
  34. ^ а б в г. Футтерман, Эрика (28 қыркүйек, 2011). "'Glee 'Recap:' West Side Story 'тыңдаулары және Шелби Коркоранның оралуы'. Домалақ тас. «Веннер Медиа» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 29 қыркүйек, 2011.
  35. ^ а б Ли, Эми (28 қыркүйек, 2011). "'Glee '3-маусым, 2-серия: жалғыз мүйіздер! Бір мүйіз! Бір мүйіз! «. Huffington Post. AOL. Алынған 30 қыркүйек, 2011.
  36. ^ а б Фландес, Раймунд (27 қыркүйек, 2011). "'Glee ', 3-маусым, 2-серия, мен жалғыз мүйізмін: Телевизия «. Speakeasy. The Wall Street Journal. Лес Хинтон. Алынған 29 қыркүйек, 2011.
  37. ^ Грейн, Пол (2011 ж. 5 қазан). «Апта 2 қазан 2011 ж. Аяқталады. Әндер: кетті, бірақ ұмытылмады». Диаграмманы қарау. Yahoo! Музыка. Алынған 6 қазан, 2011.

Сыртқы сілтемелер