Кепілге алынғандар (американдық телехикаялар) - Hostages (American TV series)

Кепілге алынғандар
Кепілдіктер телехикаялары logo.png
Жанр
  • Драма
  • Күдікті
НегізделгенБней Аруба
Омри Дживон
Ротем Шамир
Әзірлеуші
Басты рөлдерде
Композиторлар
Туған еліАҚШ
Түпнұсқа тілАғылшын
Жоқ жыл мезгілдері1
Жоқ эпизодтар15 (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
Атқарушы өндірушілер
ӨндірушіСкотт Уайт
Жүгіру уақыты40-43 минут
Өндірістік компаниялар
ДистрибьюторWarner Bros. Телевизиялық тарату
Босату
Түпнұсқа желіCBS
Суреттің форматы
Түпнұсқа шығарылым2013 жылғы 23 қыркүйек (2013-09-23) –
6 қаңтар, 2014 ж (2014-01-06)
Хронология
Байланысты шоуларКепілге алынғандар
Сыртқы сілтемелер
Ресми сайт

Кепілге алынғандар эфирге шыққан американдық драмалық телехикая CBS бөлігі ретінде 2013–14 американдық телевизиялық маусым.[1][2][3] Американдық теледидар үшін Алон Араня және Джеффри Нахманофф, ол израильдікке негізделген аттас сериялар Омри Дживон мен Ротем Шамир жасаған және Чайм Шарир шығарған, премьерасы 2013 жылдың 13 қазанында, американдық нұсқасының премьерасынан кейін үш аптадан соң өтті.[4] Джеффри Нахманофф жазған және басқарған пилоттық эпизод американдық нұсқасы үшін. Сериалдың премьерасы 2013 жылдың 23 қыркүйегінде өтіп, 2014 жылдың 6 қаңтарында аяқталды.[5]

2014 жылғы 10 мамырда CBS бас тарту туралы хабарлады Кепілге алынғандар бір маусымнан кейін.[6]

Сюжет

Дәрігердің отбасын ФБР-дің жалған агенті бастаған топ кепілге алады, ол оған операция жасауды жоспарлағаннан бір түн бұрын Америка Құрама Штаттарының президенті. Оған ұрлаушылар отбасын сақтап қалу үшін операция кезінде Президентті өлтіруге бұйрық береді.

Кастинг

Негізгі

  • Тони Коллетт Доктор Эллен Сандерс ретінде, Вашингтондағы Мэриленд колледжінің ауруханасында беделді кеуде хирургі, Америка Құрама Штаттарының Президентіне операция жасау үшін таңдалған.
  • Дилан МакДермотт сияқты ФБР Арнайы агент Дункан Карлайл, Сандерс отбасын кепілге алатын топ жетекшісі. Оның уәжі - ақ қан ауруына шалдыққан науқас әйелі Нинаға көмектесу.
  • Тейт Донован Брайан Сандерс, Эллен Сандерстің күйеуі және Вашингтондағы жылжымайтын мүлік фирмасының иесі ретінде. Ол өзінің көмекшісі Самантамен қарым-қатынаста.
  • Куинн Шефард Морган Сандерс ретінде, Эллен мен Брайан Сандерстің жасөспірім қызы.
  • Mateus Ward Джейк Сандерс ретінде, Эллен мен Брайан Сандерстің жасөспірім ұлы және Морганнан кіші.
  • Билли Браун Арчер Пети ретінде, Сандерс отбасын кепілге алатын топ мүшесі. Ол Данканмен 13 жыл бұрын құтқарылғаннан кейін кездесті FARC партизандар Колумбия шекарасында жұмыс істеген кезде.
  • Сандрин Холт Сандрин Рено ретінде, Сандерс отбасын кепілге алатын топ мүшесі. Ол Арчермен бірге болған кезде кездесті Ауғанстан.
  • Рис Коиро Крамер Делани ретінде, Сандерс отбасын кепілге алатын топтың мүшесі және Дунканның жездесі ретінде.
  • Джеймс Ноттон президент Пол Кинкэйд ретінде.

Қайталанатын

  • Хиларие Бертон Саманта ретінде, иесі және Брайан Сандерстің көмекшісі
  • Пол Калдерон Құпия қызметтің агенті Стэн Хоффман ретінде, ФБР - Президенттің өміріне төнетін қауіпті тергеу жөніндегі бірлескен жедел-тергеу тобына тағайындалған, еңбекқор жанұя.
  • Джим True-Frost құпия қызметтің агенті Логан ретінде.
  • Брайан Уайт полковник Томас Блэр ретінде, теңіз жаяу әскері және қазіргі NSA директоры.
  • Джоанн Келли Мэри Кинкаидтің әпкесі Ванесса Мур ретінде.
  • Джереми Бобб Квентин Краси ретінде, Аппарат басшысы Kincaid әкімшілігі шеңберінде.
  • Лола Кук Дунканның қызы Сойер Карлайлдың рөлінде.
  • Ларри Пайн Дунканның қайын атасы және сенатор кезіндегі Пол Кинкэйдтің кеңесшісі Бертон Делани ретінде.
  • Тайлер Эллиотт Бёрк Морганның жігіті Бойд Нортон рөлінде.
  • Мэри Элизабет Мастрантонио бірінші ханым Мэри Кинкэйд, президент Пол Кинкаидтің әйелі ретінде.
  • Фрэнси Свифт Дунканның науқас әйелі Нина Карлайл ретінде.

Халықаралық хабарлар

Кепілге алынғандар халықаралық деңгейде таратылады: Ұлыбританияда 4 арна, Австралия Тоғыз желі, Канадада CTV, Латын Америкасында Warner Channel, Нидерландыда NET 5, Жаңа Зеландияда TV One-да, Финляндияда MTV-де, Оңтүстік Африкада M-Net, Үндістанда Zee Café, Францияда Канал +, Португалияда RTP2, Австрияда ORF 1, Бельгияда één Испанияда Антена 3 және Словенияда POP TV .

Эпизодтар

ЖоқТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа эфир күніӨнім
код		АҚШ көрермендері
(миллион)
1«Ұшқыш»Джеффри НахманоффХабарлама авторы : Алон Араня және Джеффри Нахманов2013 жылғы 23 қыркүйек (2013-09-23)2760627.41[7]
Доктор Эллен Сандерс пен оның отбасын ФБР-дің жалған агенті кепілге алады, егер ол президентті оған жасалатын операцияда өлтірмесе, оларды өлтіреміз деп қорқытады.
2«Көрінбейтін байлам»Джейсон ЭнслерРик Эйд және Джеффри Нахманов2013 жылғы 30 қыркүйек (2013-09-30)4X51525.96[8]
Элленнің тілазарлығынан кейін Дункан өзінің жақындарының бірін өлтіремін деп қорқытады. Ол сондай-ақ ол отбасына екі апта бойына қалыпты өмір сүруге қайта оралуды айтады, бірақ олардың командасы оларды үнемі қадағалап отыратынын ескертеді.
3«Сендіру күші»Генри БронхтейнРик Эйд және Джеффри Нахманов2013 жылғы 7 қазан (2013-10-07)4X51535.22[9]
Президент өзінің хирургиясы үшін басқа дәрігерді қолдану туралы шешім қабылдағанда, Элленге Дункан қорқыныш білдіріп, оның шешімін өзгертуге мәжбүр етеді. Сондай-ақ, Эллен Дунканның қызымен танысады, ол оған көбірек түсінуге көмектеседі.
4«14:45»Рассел Ли ФайнAron Eli Coleite2013 жылғы 14 қазан (2013-10-14)4X51545.16[10]
Эллен мен Брайан балаларымен қашу жоспарымен айналысады. Осы уақытта Дунканның анасы қиын шешім қабылдайды.
5«Шындық және салдар»Карен ГавиолаДженнифер Сесил2013 жылғы 21 қазан (2013-10-21)4X51555.16[11]
Үйде төтенше жағдай болған кезде Элен өзінің дағдыларын жұмысқа дайындайды. Жазықсыз адам құрбан болады, ал Дункан жауап алғысы келеді.
6«Әпке сақтаушы»Дэвид Фон АнкенДженнифер Шуур2013 жылғы 28 қазан (2013-10-28)4X51564.90[12]
Элленнің әпкесі Лорен күтпеген жерден үйге келеді және қазіргі жағдайдан бейхабар болып қалуды шешеді. Гофман медбике Анжеланың жоғалып кетуіне қатысты тергеуінде Арчердің қатысы бар екенін анықтайды және оның жалғандығы туралы Дунканға қарсы шығады. Сонымен қатар, Крамер Сандринге өте көп мөлшердегі покер ойынын тонау арқылы өзіне қажет ақшаны алудың жолын ашады, ал Морган жүктілікті жоспарлы тексеруден өткізіп, OBGYN-ге барады.
7«Мәриям сәлем»Мэтт Эрл БислиРик Эйд және Алон Аранья2013 жылғы 4 қараша (2013-11-04)4X51574.79[13]
Дункан Арчерді медбике Анжеланың денесін тастауға көмектескен сыбайланы өшіру үшін түрмеге жібереді, өйткені ол ADA-мен келісім жасасқан. Эллен Дунканды біржола жойып жібереді деген үмітпен ол тұрғын болған кезде оны қорғаған адвокат Бертон Деланиге баруға шешім қабылдайды. Сонымен қатар, Крамер өзіне шабуыл жасаған лимузин жүргізушісі ауруханада қайтыс болғанын біледі, ал Брайан күнді Дунканды өлтірудің жолын іздейді.
8«Жақсы себеп»С.Дж. КларксонКэсси Паппас2013 жылғы 11 қараша (2013-11-11)4X51584.53[14]
Бертоннан ұйым Дункан қайтыс болса, Эллен мен оның отбасыларын өлтіретінін білгеннен кейін, Брайанға президентті өлтіру үшін оған Дунканға дәрі бергенін білуге ​​үйіне асығады. Дунканның президентті өлтіру себептерін білуге ​​тырысу барысында ол науқас әйелі Нина арқылы оның өмірі туралы түсінік алуға тырысады. Сонымен қатар, Крамерден лимузин жүргізушісінің өліміне қатысы бар-жоғы сұралады, ал агент Гофман Брайанға сұрақ қояды.
9«Бос ұштар»Генри БронхтейнРик Эйд және Джеффри Нахманов2013 жылғы 18 қараша (2013-11-18)4X51594.54[15]
Агент Хоффманның тергеуі ол Ақ үйдегі жоғары лауазымды шенеуніктің президенттен операция жасау үшін Мэриленд колледжінің ауруханасын таңдауы үшін жалған құжаттар жасағанын анықтаған кезде одан әрі тереңдей түседі. Логан Дунканға Хоффманды өлтіру керек екенін айтады және оның командасы мұндай жағдайдың алдын алу үшін жоспар жасайды. Сонымен қатар, президент азаматтардың жеке өміріне бағытталған «Жалпы ақпарат операциясы» NSA бастамасымен байланысты ақпаратты жариялайды деп шешеді.
10«Ақиқат ауырлығы»Фил ЫбырайымДжошуа Аллен2013 жылғы 25 қараша (2013-11-25)4X51605.62[16]
Эллен Динкан арқылы Нинаның өткен тарихы туралы әрі қарай түсінік алады және президентті өлтірмей Нинаның өмірін сақтап қалудың балама мүмкіндігін зерттейді. Сөйтіп жүргенде ол Нинаның анасы босану кезінде қайтыс болмағанын анықтайды. Сонымен қатар, Дункан және оның командасы президентті өлтірмек болған ұйымға қарсы жұмысты жалғастыруда және Нью-Йоркке сапары кезінде оны өлтіру үшін мерген жалдағанын біледі.
11«Жазбадан тыс»Дуэн КларкНик Сантора2013 жылғы 2 желтоқсан (2013-12-02)4X51614.51[17]
Дунканның командасы президентті нысанаға алып отырған мергенді тоқтату үшін Нью-Йоркке барғанда Сандерс отбасы қамалуда.
12«Өмір құны»Фредерик О. ТойРик Эйд және Джеффри Нахманов2013 жылғы 9 желтоқсан (2013-12-09)4X51624.69[18]
Брайан Дунканның арам ойын әшкерелеу үшін полицияға барады. Алайда, Бертон оған Эллен Дунканмен сүйісіп тұрған суретін көрсеткенде, ол қайта қарайды.
13«Ұрыс немесе ұшу»Билл ДжонсонРик Эйд және Джеффри Нахманов2013 жылғы 16 желтоқсан (2013-12-16)4X51635.09[19]
Нина Брайан арқылы Дунканның әрекеттері туралы білгеннен кейін, Эллен президентті өлтірмейтінін анық айтады. Олар әрқайсысына қалағанын алуға мүмкіндік беретін жоспар ойлап табады. Осы уақытта Арчер Сандриннің екінші жағында жұмыс істейтінін және Нинаның Бертонның үйінен қашып кететінін біледі, оны Блэр табады.
14«Күдікті ойлар»Антон КроперРик Эйд6 қаңтар, 2014 ж (2014-01-06)4X51645.07[20]
Дункан Сандриннің өз командасын өлтіру жоспарына қатысы бар екенін анықтайды. Сандринді жоюдың орнына ол оны Блэр кепілге алған әйелі мен қызын босату үшін қолданады.
15«Endgame»Джеффри НахманоффДжеффри Нахманофф6 қаңтар, 2014 ж (2014-01-06)4X51654.69[20]
Эллен президент Кинкайдқа ақыры операция жасайды. Дункан мен Арчер Сандринді және Логанның оларды және Крамерді өлтіру жоспары туралы білгеннен кейін өлтірудің жоспарын ойластырады. Блэр Нина мен Сойерді ұрлап кетеді; Дункан оларды қайтаруға бел буды. Блэр Дунканды Кинкаид қайтыс болғаннан кейін қайтарып береді деп сендіреді. Арчер Дункан күдікті әрекет етеді деп ойлайды. Осы уақытта Эллен мен Брайан не болатыны туралы сөйлеседі. Брайан мен Морган үйден қашып кетеді. Кейін олардың артында Морганды өлтірмек болған, бірақ Брайан атып тастаған жұмбақ адам келеді. Элен президентке операция жасау кезінде оның назарын аудару үшін түтін бомбасын орнатады. Садақшы кабинада қауіпсіз тұрған Джейкті іздейді. Брайан мен Морган келгенде Джейкті Арчермен бірге табады. Арчер Брайан, Морган және Джейкті кепілге алады, содан кейін оларды қараусыз қалған қоймаға апарады. Операциядан сәл бұрын президенттің әйелі Элленге президенттің сүйек кемігін не үшін қажет еткені туралы айтады. Эллен кепілге алынғанын мойындаудың орнына, оған Нинаның ауруы туралы айтады. Эллен президентке операция жасайды, ол түтін бомбасы шыққан кезде көп қан жоғалта бастайды. Олар мұны шабуыл деп санайды. Эллен президентті өлтірмейді; ол тірі қалады. Дункан мен Ванесса операциядан бірнеше сағат бұрын кездеседі, ал Ванесса Блэрге қатысты алаңдаушылығын мойындайды. Ванесса Блэрді тұзаққа апарады, Дункан Нина мен Сойерді босатпаса, оны өлтіремін деп қорқытуда. Блэр жасайды, бірақ олармен бірге болған Сандринге шабуыл жасайды. Осыдан кейін Дункан оны өлтіреді. Крамер Нина мен Сойерді алып, президенттің сәтті операциясынан кейін оларды қауіпсіз жерге қайтарады. Нина Сойердің әкесі ретінде қанішермен бірге өсуіне алаңдайтынын айтады. Дункан оны жақсартуға уәде беріп, Сойерге ұзақ уақытқа оралмайтынын айтады. Ванесса мен Мэри Кинкаидпен оянғаннан кейін сөйлеседі, ол енді қалпына келеді. Ол өзінің тірі болғанына қуанышты екенін айтады, бірақ Мэри оған ұзақ уақыт болмайтынын айтады; Ванесса мен Мэри Нина мен оның анасы туралы бәрін білетіндіктерін айтады. Кинкаид есеңгіреп қалған көрінеді. Соңында Дункан Бертонмен бірге полиция бөлімінде. Бертон Дунканмен бірге барғысы келеді, бірақ Дункан Нина мен Сойерге қарау керек дейді. Содан кейін Дункан өзін өзі қабылдайды.

Қабылдау

Сериал негізінен әртүрлі пікірлерге ие болды. Шіріген қызанақ 42 шолудың 57% -ы оң болғанын, консенсуспен: «Кепілге алынғандар қызықты алғышарттары мен әдемі өндірістік құндылықтары бар, бірақ оның бұралаң сюжеті кейде сенімділікті күшейтеді ».[21] Нью-Йорктегі Дэвид Хинкли Күнделікті жаңалықтар шоуға 5 жұлдыздың 4-ін берді.[22] Роберт Бианко USA Today 4 жұлдыздың 3-ін берді.[23]

Марапаттар мен номинациялар

ЖылҚауымдастықСанатНоминантНәтиже
2014People Choice AwardsТаңдаулы жаңа телевизиялық драмаКепілге алынғандарҰсынылды[24]

Орналасқан жерлер

Түсірілім орындарының тізімі:

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «CBS 2013-2014 оқу жылының кестесін жариялайды». Футон сыншысы. 2013 жылғы 15 мамыр. Алынған 18 мамыр, 2013.
  2. ^ Аусиелло, Майкл (10 мамыр, 2013). «Күзгі телекөрсеткіш: CBS алты серияны таңдайды, соның ішінде Сара Мишель Геллардың ақылсыз комедиясы, Джош Холлоуэйдің интеллектісі және Чак Лоррдың анасы». TVLine. Алынған 18 мамыр, 2013.
  3. ^ Роуз, Лейси; Голдберг, Лесли (10 мамыр 2013). «CBS Чак Лоррдың» Анасы «,» Робин Уильямс «,» Жындылар «, Уилл Арнетттің комедиясы, тағы басқаларына тапсырыс береді». Голливуд репортеры. Алынған 18 мамыр, 2013.
  4. ^ Андреева, Нелли (17 қаңтар, 2013 жыл). «CBS Джерри Брукхаймер өндірген ұшқышқа» кепілге алушыларға, Тони Коллеттке жұлдызға «тапсырыс береді». Мерзімі Голливуд. Алынған 18 мамыр, 2013.
  5. ^ Бирн, Крейг (2013 жылғы 17 маусым). «CBS 2013 жылдың күз айларының премьерасы болатын күндерді жариялайды». KSiteTV. Алынған 22 маусым, 2013.
  6. ^ Свифт, Энди (10 мамыр, 2014). «CBS бас тартады Жындылар, Ақыл, Өмірі жақсы достар және тағы екі серия ». TVLine. Алынған 10 мамыр, 2014.
  7. ^ Кондологиясы, Аманда (2013 жылғы 24 қыркүйек). «Дүйсенбідегі теледидардың қорытынды рейтингтері:« Дауыс »және« Мен сіздің анаңызбен қалай кездестім »түзетілді;« кепілге алынғандарға »немесе« қара тізімге »түзетулер енгізілмейді'". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 27 қыркүйекте.
  8. ^ Бибель, Сара (2013 ж. 1 қазан). «Дүйсенбідегі ТВ рейтингтері:« Дауыс »түзетілді;« Қара тізім »және 'iHeartRadio музыкалық фестивалі' Реттелді«. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 4 қазанда. Алынған 1 қазан, 2013.
  9. ^ Кондологиясы, Аманда (2013 ж. 8 қазан). «Дүйсенбі күнгі ТВ рейтингтері:« Дауыс »,« Анам »,« Мен сенің анаңмен қалай таныстым »,« Сүйектер »,« Сынықтағы екі қыз »;« Қара тізім »,« Жұлдыздармен би »,« Сұлулық және Аңдар 'және' Қамал 'реттелді'. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 10 қазанда. Алынған 8 қазан, 2013.
  10. ^ Бибель, Сара (15 қазан 2013). «Дүйсенбі күнгі ТВ рейтингтері:» Ұйқыдағы қуыс «.» Мен сенің анаңмен қалай кездестім «,» 2 қызды сындырдым «және» анам «түзетілді;» қара тізім «түзетілді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 18 қазанда. Алынған 15 қазан, 2013.
  11. ^ Кондологиясы, Аманда (2013 ж. 22 қазан). «Дүйсенбідегі соңғы теледидарлық рейтингтер:« Дауыс »,« Мен сенің анаңмен қалай кездестім »,« сүйектер »,« жұлдыздармен билеу »түзетілді;« харти Дикси »,« 2 қызды сындырды »,« сұлулық пен аң ',' Анам 'және' Кепілге алынғандар 'түзетілді'. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 23 қазанда. Алынған 22 қазан, 2013.
  12. ^ Бибел, Сара (29.10.2013). «Дүйсенбідегі соңғы теледидарлық рейтингтер:« Дауыс »,« Мен сенің анаңмен қалай таныстым »,« жұлдыздармен би билеу »және« 2 қызды «түзету»; «кепілге алынған адамдар» және әлемнің соңғы сериялары ». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 31 қазанда. Алынған 29 қазан, 2013.
  13. ^ Кондологиясы, Аманда (2013 ж. 5 қараша). «Дүйсенбідегі теледидардың қорытынды рейтингтері:« Жұлдыздармен би »және« Қамал »реттелді;« Ұйқыдағы қуыс »немесе« Майк пен Молли үшін түзету жоқ »'". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 6 қараша 2013 ж. Алынған 5 қараша, 2013.
  14. ^ Бибель, Сара (2013 ж., 12 қараша). «Дүйсенбідегі теледидардың қорытынды рейтингтері:« Ұйқыдағы қуыс »,« Қамал »және« Майк пен Молли »түзетілді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 12 қарашада. Алынған 12 қараша, 2013.
  15. ^ Kondolojy, Amanda (19 қараша, 2013). «Дүйсенбідегі ТВ рейтингтері:« Дауыс »түзетілді;« Жұлдыздармен би »және« Қамал »түзетілді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 22 қарашасында. Алынған 19 қараша, 2013.
  16. ^ Бибель, Сара (26 қараша, 2013). «Дүйсенбідегі ТВ рейтингтері:« Дауыс »және« Анам »түзетілді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 29 қарашасында. Алынған 26 қараша, 2013.
  17. ^ Кондологиясы, Аманда (2013 жылғы 4 желтоқсан). «Дүйсенбідегі соңғы теледидар рейтингтері:« Мен сенің анаңмен қалай кездестім »,« қара тізім »және« дауыс »түзетілді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 7 желтоқсанда. Алынған 4 желтоқсан, 2013.
  18. ^ Бибель, Сара (2013 жылғы 10 желтоқсан). «Дүйсенбідегі соңғы теледидарлық рейтингтер:« Дауыс »және« Ұйқыдағы қуыс »түзетілді; 'Ұлы Рождестволық жекпе-жек' реттелді '. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 10 желтоқсан, 2013.
  19. ^ Кондологиясы, Аманда (2013 жылғы 17 желтоқсан). «Дүйсенбідегі ТВ рейтингтері:« Sing-Off »және 'Great Christmas Light Fight' түзетілді«. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 18 желтоқсанда. Алынған 17 желтоқсан, 2013.
  20. ^ а б Бибель, Сара (7 қаңтар, 2014). «Дүйсенбідегі теледидардың қорытынды рейтингтері:« Адамдар »түзетілді;« Қамал »түзетілді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылдың 7 қаңтарында. Алынған 7 қаңтар, 2014.
  21. ^ «Кепілге алынғандар: 1 маусымға шолу». Шіріген қызанақ. Алынған 15 қазан, 2015.
  22. ^ "'Кепілге алынғандар: ТВ шолуы «. Күнделікті жаңалықтар. Нью Йорк. 2013 жылғы 23 қыркүйек. Алынған 27 қыркүйек, 2013.
  23. ^ "'Қара тізімдегі, '' кепілге алынғандардың 'әрқайсысында күдікті очарлар бар «. USA Today. 2013 жылғы 22 қыркүйек. Алынған 27 қыркүйек, 2013.
  24. ^ «People Choice Awards (2014)». Интернет фильмдер базасы. Алынған 9 ақпан, 2014.
  25. ^ а б c г. e f ж «Кепілге алынғандар - түсірілім». Алынған 13 қазан, 2013.

Сыртқы сілтемелер