Хилдегард Мария Раухфюс - Hildegard Maria Rauchfuß

Хилдегард Мария Раухфюс
Роджер & Рёссингті қайта жасаңыз 1953

Хилдегард Мария Раухфюс (1918 ж. 22 ақпан - 2000 ж. 28 мамыр) а Неміс автор. Оның шығармашылығына романдар, әңгімелер, өлеңдер, ән / кабаре лирикасы, радиопьесалар және телевизиялық драмалар кірді. Оның көптеген кітаптары өзінің жер-жерлердегі кең зерттеулерінен алынған және табылған немесе таба алмаған әйелдер туралы айтады; азат ету.[1]

Өмірбаян

Хильдегард Мария Раухфюс дүниеге келді Бреслау (Вроцлав белгілі болған) 1945 жылға дейін ). Әкесі Герберт Раухфюс, кейінірек бизнеспен айналысқан император күзет офицері болған. Ол өзінің стилін французда туылған анасы Кларадан, ал тәртіпті Пруссиялық әкесінен алды деп айтылды. Ол жоспарланған мерзімнен бұрын және оқу бағдарламасын аяқтауға немесе қорытынды емтихандарға қатысуға мүмкіндігі болмай тұрып мектепті тастап кетті. The Ұлттық социалистер болған билік алды 1933 жылдың басында және тез елді өзгертті ішіне бір партиялы диктатура. Антисемитизм бұдан былай популист саясаткерлер үшін жалаң ұран емес еді. Бұл а болды негізгі негіз туралы мемлекеттік саясат: Раухфюс оны мектептен шығарды, себебі ол билік еврей деп таныған мектептегі достарын жақтады. Ол мектепті жақын жерде бітірді коммерциялық бағытталған мектеп («Handsschule») ән айтуға машықтануға кіріспес бұрын. Кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс болған сынған 1939 жылы ол музыкалық оқуды банктегі жұмысымен ұштастырды.[1]

Бірге Кеңес әскері шығыстан алға қарай, 1944 ж Германия жетекшісі Бреслаудың а стратегиялық «Festung», кез-келген бағамен қорғауға болады. Хильдегард Мария және оның ата-аналары қаңтар айының суық күнінде бейбіт тұрғындар эвакуацияланған кезде екі апта бұрын қашып кетті. Кеңес әскерлері келді. Rauchfuß отбасы бастапқыда қоныстанды Нашар Уормбрунн. 1947 жылға қарай этникалық немістер деп танылған адамдар жеткізілді Лейпциг, онда Раухфюс отбасы өз үйін жасады.[2] Фашистердің бақылауынан босатылғанына қарамастан АҚШ күштер 1945 жылдың сәуірінде бұл болды келісті дейін соғыстың аяқталуы қала болуы керек еді басқарылады бөлігі ретінде Кеңестік оккупация аймағы жылы соғыстан кейінгі Германия және оны 1945 жылдың шілдесінен бастап Кеңес өкіметі басқарды. Тиісінше ол 1949 жылы қазан айында қайта құрылған Кеңес аймағында болды. Германия Демократиялық Республикасы (Шығыс Германия), Хильдегард Мария Раухфюс өмірін жалғастырды және мансабын одан кейінгі онжылдықтарда құрды. Лейпцигке келгеннен кейінгі алғашқы жұмысы кітап ұстаушы болды. Бұл аңызға айналған аға редактор Эрнст Ричард болатын Leipziger Zeitung, оның жазушы ретіндегі талантын байқаған. 1948 жылы ол әдебиет бөліміне жұмысқа орналасты MDR, аймақ үшін негізгі радио таратушы. Төрт жылдан кейін, 1952 жылы, оның екі әңгімесі эфирге шыққаннан кейін, ол ескертусіз қызметінен босатылды RIAS, «бақылауымен» жұмыс істейтін Берлинде орналасқан радиостанция Америка Құрама Штаттарының ақпарат агенттігі.[1][3]

Енді ол штаттан тыс жазушы болып жұмыс істеді. Оған бұны бұрынғы баспагер сияқты білімді көршілері жігерлендірді Виланд Херцфельд (1896-1988), оның ағасы, полимематикалық бейнелеу суретшісі Джон Хардфилд (1891-1968) және философ Эрнст Блох (1985-1977). Раухфусс өзінің жазғандарын өз тәжірибелерімен байланыстыра түсті. Ол көлікпен жүрді Дрезден, барлық үйінділердің ортасында тұрып, қалпына келтіру жұмысшыларымен сөйлесті, ғимараттардың қоқыстарына отырды, сұрақтар қойды және жауаптарын тыңдады. Жүргізу қағидасы, «сен жазған тастарға қол тигізген болу керек», ол оны өмірінің соңына дейін ұстанатын.[1] Бұл тәсілдің иллюстрациясы оның алғашқы романы болды, «Wem die Steine ​​Antwort geben» («тастар кімге жауап береді»), онда ол қайта құру туралы жазды Дрезден Барокко стилінде Цвингер (сарай кешені) және соғыстан кейінгі контекст. 1953 жылы жарық көрген бұл кітап оның алғашқы ірі қоғамдық табысы болды.[4] Клиникалар мен сауықтыру орындарын тергеуге уақыт бөлгеннен кейін, 1954 жылы «Besiegte Schatten» («Көлеңкелер жеңеді»), онда ол дәрігерлер мен медбикелердің қарсы күресін бейнелеген Туберкулез. Бірінен соң бірі өлеңдер, балладалар, телесериалдар мен сценарийлер жалғасты Лейпцигер Пфефермюль («Лейпциг бұрыш-ұнтақтағыш»), жұмсақ мекемелерге қарсы кабаре компаниясы.[1]

«Schlesisches Himmelreich» («Силезиялық аспан»), 1968 жылы, прагматикалық және сақтыққа дайындық кезінде жарияланған саяси шиеленісті бәсеңдету арасында Шығыс және Батыс Германия, оның екі романында да жетістікке қол жеткізген оның алғашқы романдары болды Қырғи қабақ соғыс тосқауыл екі Германияны бөлу. Күшті өмірбаяндық, осы 700 беттен тұратын романда («Bildungsroman») автор немістердің, поляктардың және еврейлердің бірге өмір сүруін жойған нацистік адасушылықтарды және одан кейінгі кезеңдерді еске түсіреді этникалық тазарту.[2][5] Он екі жылдан кейін тағы бір қатты өмірбаяндық роман «Fische auf Zweigen» (сөзбе-сөз «Балықтардағы балықтар»1920 ж. консервативті Силезия орта таптарында өскен жас әйелдің жеке дамуы мәселелерімен айналысып, өмірдегі қиындықтар мен отбасылық шиеленістермен келісе алды. Кеңестік оккупация аймағы және Германия Демократиялық Республикасы кейінгі 40-шы жылдары. Бұл кітапта гендерлік және дискриминациялық мәселелер ерекше орын алады.[1]

Комментаторлармен және оқырмандармен маңызды әсерге қол жеткізген оның соңғы романдары «Шлюсстрих» (еркін, «ақыры»), 1986 жылы жарық көрді. Кітапта Германия Демократиялық Республикасындағы адамдар жолдасы жеңіліп қалған кезде қалай «басқа жаққа қарайтынын» талғампаздықпен суреттеген алкоголизм. Раучфюс өзінің мұқият баяндамасын негізге ала отырып, «есірткінің» қаншалықты екенін көрсетті («Массендроген») сыра, шарап және коньяк сияқты жеке адамдар мен отбасыларды құртып, достары мен көршілерінің жоғалуына әкелді.[3] Кітап әртүрлі қоғамдық пікірталастарды бастады.[1][6]

Оның қолжазбасы «Meine sieben Männer oder Rückseite des Feigenblattes» («Менің жеті адамым және інжір жапырағының артқы жағы») жарияланбаған күйінде қалады: бұл оның әдеби мұрасына кіреді Лейпциг қалалық кітапханасы.[1]

Оның өлеңдерін / өлеңдерін музыкаға келтірген композиторлар Андре Асриэль, Дмитрий Кабалевский және Герд Начинский.[1] Ол сонымен бірге Қала (топ) 1974 хит Фенстер («Терезеде»). Ән неміс сөйлейтін әлемде және одан тыс жерлерде тұрақты шығыс неміс рок классикасына айналды:[7] ол сондай-ақ айтарлықтай жетістікке қол жеткізді «алыс Греция ".[8] Оның басқа өлеңдері мен ән мәтіндері көптеген жазбалар арқылы танымал болды Джизела Мамыр.[3]

Раухфюс шығармалары монғол, швед, орыс және украин тілдеріне аударылған.[1]

Мүшеліктер

Хилдегард Мария Раухфюс өзінің шығыс германдық өнер мекемесінің мүшелігін қолдады. Ол 1950 жылы құрылтайшы болды (Шығыс) неміс жазушылар қауымдастығы. 1975 жылы ол сондай-ақ мүше болды (Шығыс) неміс журналистер қауымдастығы. Ол бір жанашыр көздің сөзімен айтсақ, «замандастарымен өте жақсы сөйлесе алатын серіктес жолдас болды. Ол кейде позитивті гаррулға айналған тамаша және түсінікті сұхбаттасушы болды». Бұл қасиеттер сонымен қатар Мемлекеттік қауіпсіздік министрлігі (Стаси) 1967-1976 жылдар аралығында. Билік оның түсініктерін өз мақсаттары үшін пайдаланды. Ол олардың құжаттарында ан ақпарат беруші мұқабаның атауымен «Беттина Шрайбер» («Беттина жазушысы» еркін). Ол осы кезеңдегі Стасимен байланысының жақын болғанына өмірінің соңына дейін өкінді.[1]

Жеке

Хилдегард Мария Раухфюс баласыз болған және ешқашан үйленбеген. Өмірінің соңғы онжылдықтарындағы, оның қайтыс болғанға дейінгі өмірлік серігі - Лейпциг әдебиеттанушысы Роберт Зоппек (1919-1998).[1]

Марапаттар мен марапаттар (таңдау)

Шығару (таңдау)

  • Jahrmarkt und andere Erzählungen, Лейпциг 1949 ж
  • Das schilfgrüne Kleid und andere Erzählungen, Лейпциг 1949 ж
  • Gewitter überm großen Fluß, Лейпциг 1952 ж
  • Wem die Steine ​​Antwort geben, Галле (Сале) 1953 ж
  • Besiegte Schatten, Галле (Сале) 1954 ж
  • Fräulein Rosenzeh und andere Märchen, Берлин 1959 ж
  • Сондықтан Андерс Лихтпен кездесті, Галле (Сале) 1959 ж
  • Die weißen und die schwarzen Lämmer, Галле (Сале) 1959 ж
  • Die grünen Straßen, Галле / Сале 1963 ж
  • Schlesisches Himmelreich, Лейпциг 1968 ж
  • Versuch es mit der kleinen Liebe, Берлин 1970 ж
  • Kopfbälle, Лейпциг 1974 ж
  • War ich zu taktlos, Феликс?, Лейпциг 1976 ж
  • Fische auf den Zweigen, Галле у. а. 1980 ж
  • Mit dem linken Fuß zuerst, Галле у. а. 1984 ж
  • Schlußstrich, Галле. а. 1986 ж
  • Цвей Гедихте, Лейпциг 1998 (бірге Фолькер Пфюллер )

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б Рольф Рихтер (2014). «Rauchfuß, Хильдегард Мария». Frauen machen Geschichte - Leipziger Frauenporträts. Gleichstellung von Frau und Mann (Referat für), Stadtverwaltung Leipzig. Алынған 9 желтоқсан 2018.
  2. ^ а б Билл Нивен; Уильям Джон Нивен (2014). Контекстуалды түрде шығару: Хильдегард Мария Раухфюс. Шығыс германдық прозалық шығармалардағы ұшу мен жер аудару көріністері. Boydell & Brewer. 92-95 бет. ISBN  978-1-57113-535-3.
  3. ^ а б c Унджин Юнг. «Хилдегард Мария Раухфусс». Лейпциг Университеті. Алынған 10 желтоқсан 2018.
  4. ^ Торстен Хинц (сәуір 2010). «Luftkrieg und Literatur» (PDF). Сезессия. Verein für Staatspolitik e.V., Steigra. Алынған 10 желтоқсан 2018.
  5. ^ Джулия Бар (қазан 2014). «Stadt - Land - Fluss - Eine» Heimat «конституциясы» Римдік «Schlesisches Himmelreich» фон Хильдегард Мария Раухфусс және «Viel Wasser Strom hinab» фон Вальтер Меккауэр « (PDF). Zwischen «Festung Breslau» және «verlorener Heimat»: Erinnerungen and Breslau im Nachkriegsroman der BRD und der DDR. Виадрина Еуропа-Университеті, Франкфурт (Одер). 147, 157-165 бб. Алынған 10 желтоқсан 2018.
  6. ^ Эккехардт Кумбиер; Холгер Стейнберг (22 наурыз 2018 ж.). Alkoholmissbrauch und Alkoholismus. DDR-дағы психиатрия: Beiträge zur Geschichte. be.bra wissenschaft verlag. 375–376 беттер. ISBN  978-3-947686-05-6.
  7. ^ Майкл Пилц, Редактор Фельетон (6 сәуір 2002). «5.000 Stunden» Am Fenster"". Axel Springer SE (Welt), Берлин. Алынған 10 желтоқсан 2018.
  8. ^ София-Каролайн Косель (4 сәуір 2017). «Verbeugung vor einem Song». Острок-Легенде қаласы. Zeitungsverlag Schwerin GmbH & Co. KG. Алынған 10 желтоқсан 2018.