Генри Норвуд - Henry Norwood

Генри Норвуд (шамамен 1614 - 1689), ж Бишамптон, Вустершир (немесе, кейінірек, Лекхэмптон, Глостершир ) қолдау көрсетті Роялист себебі Ағылшын Азамат соғысы Бристольде және Вустерде ерікті ретінде соғысқан танымал кавалериялық офицер ретінде. Жеңілгеннен кейін, сот және Карл I-ді өлтіру, ол немере ағасы (сэр Уильям Беркли) губернатор болған Вирджинияға барған қиын сапарға аттанды. Ол Англияға оралды, роялистік көтерілістерге көмектесуге тырысатын агент ретінде белсенді бола бастады және роялистерді жақтағаны үшін мұнара түрмесінде айтарлықтай уақытты өткізді. Бостандыққа шыққаннан кейін ол Буттың көтерілісіне қатысып, кейіннен арасында хабаршы болды Англиядағы Карл II және Эдвард Монтагу, Сэндвич графы. Қалпына келтіруден біраз уақыт өткен соң және Дункиркке сатылған кезде ол Дункиркте губернатордың орынбасары болып тағайындалды Людовик XIV Франция, ол Танжерге жіберілді, сонда ол болу үшін көтерілді губернатор.Ол Мүше (MP) Англия парламенті үшін Глостер 20 сәуір 1675 ж.[1]1689 жылы Лекхэмптонда қайтыс болып, жерленген Лекхэмптон, Әулие Петр шіркеуі.

Отбасы және ерте өмір

Ерте өмір және Азамат соғысы

Ол Генри Норвудтың екінші ұлы болды Батыс түйе, Сомерсет және оның әйелі Элизабет Родни (Джеймс Киртонның жесірі)[2]), және шамамен 1614 жылы дүниеге келген: Оның үлкен ағасы Чарльз 1613 жылы дүниеге келген, ал әкесі 1616 жылы қайтыс болған. Оның өмірі туралы көп нәрсе білмейді, 1637 жылы ол ішкі ғибадатханаға кірген. Бишамптон, Вустершир. Бәлкім, эпидемиясы Ағылшын Азамат соғысы ықтимал заңгерлік мансабын тоқтату үшін араласқан: 1647 жылы Норвудтың есімі Inn алдындағы қарыздары мен міндеттері ретінде жазылды; бірақ 1660 жылы 30 мамырда, келесі күннен кейін Қалпына келтіру, оны ақыры барға шақырды.[3] Дегенмен, сол уақытқа дейін Норвуд бірінші кезекте сарбаз болды және оның адвокат ретінде белсенді болғандығы туралы жазбалар жоқ.

Норвуд Азаматтық соғыстың алғашқы күндерінде корольдік күштерге қосылып, 1642 жылы желтоқсанда Глостершир мен Вустерширде жасақ құру тапсырылды. 1643 жылы ол полковник Вашингтонның қол астында капитан болды Ханзада Руперт кезінде Бристольдегі дауыл[4] дейін Вашингтонда болған көрінеді Вустердің берілуі 1646 ж. шілдеде. Гарнизонға шартты түрде рұқсат берілді енді ешқашан Англия парламентіне қарсы қару көтермеуге, екі ай ішінде үйлеріне (немесе басқа жерлерге) оралуға немесе шетелге кетуге.[5] Норвуд шетелге баруды жөн көрді: Ол Голландияда басқа роялистермен (атап айтқанда, майорлармен) кездесті Фрэнсис Морисон немесе Моррисон мен Ричард Фокс) және (Норвудтың жазуы бойынша) Вирджинияда өз дәулеттерін жалғастыру туралы келісімге келді.[6] Норвуд Вирджиния губернаторының екінші немере ағасы болды, Сэр Уильям Беркли, олардың әжелері Маржери мен Элизабет Лигон және Морисон Карл II-ден капитан ретінде комиссия өткізді Форт-Комфорт (мұнда іс жүзінде оның ағасы лейтенант Роберт Морисон басқарған). Басқа Норвудс Вирджинияға қоныс аударып үлгерген. Біртүрлі, мүмкін, осы байланыстар аясында Норвудтың өзі айтады менің ең жақсы каргаруным (әдетте заңсыз жүк) ол менің мәртебелі мырзаның менің пайымыма жазған мейірімді хаты болды, ол мен күткеннен тыс күшіне енді, өйткені ол мені (қолымда бар немесе лайықты бола алатын нәрселерден жоғары) губернатордың ерекше қамқорлығына ұсынды. Ол нақты ұсынысты қалай тапқанын айтпайды.

Вирджиния

Біраз уақыттан кейін 1649 ж Король Чарльз, Норвуд, Морисон және Фокс Лондонда кездесті және кемеде өтуді қамтамасыз етті, Вирджиния көпесі, Капитан Джон Локьер, Джеймс Риверге, Вирджинияға бағыт алды. Сол кезде неге үшеуі Лондонда болғаны түсініксіз: бір ақпарат көзі, әсіресе сенімді емес, олар І Карлдан құтқару миссиясын жоспарлаған деп болжайды. Карисбрук сарайы бірақ тым кеш келді.[7] Норвуд бұрын пайда болды Құқық бұзушылармен жұмыс жөніндегі комитет 1949 жылдың маусымында және ретінде жазылды ешқашан секвестр емес және соңғы соғысқа қатысқан емес.[8] Англияға оралудың себебі қандай болмасын, үшеуі (130-ға жуық эмигранттармен бірге) елден шықты Төмендеу 1649 ж. 23 қыркүйегінде. Генри Норвуд дельфиндермен, кеме апатымен, каннибализммен және (достық) үндістермен саяхат туралы ертегі айтты. Вирджинияға саяхат көптеген жылдар өткен соң, 1732 ж.[9] Жеткізілмеген кеме шақырылды Fyall, 22 қазанда сол жерден кетіп, пассаттық бағытта өтті Бермуд аралдары (олар қонуға болмайтын жерде) және Хаттерас мүйісі онда кеме жерге қонды, бірақ қайтадан теңізге шықты. Дауылдар бірнеше күн бойы соғып, кеме бұзылды, тек басқа күндер миззен; а күшті теңіз кемені соғып, алып тастады f'c''le. Мүгедек кеме тірі қалып, 1650 жылы 4 қаңтарда құрлыққа қонды. Морисон кеменің серіктесімен бірге жағаға шығып, таза су тапты, содан кейін Норвуд және басқалар болды. Орын қазіргі кездегідей анықталды Океан Сити, Мэриленд, жай оффшорлық Чесапик түбегі.

Кеме күтпеген жерден келесі күні жүзіп, құрлықтағыларды күрең етіп қалдырды. Шамамен он күн өткеннен кейін (қайтыс болған адамдардың мәйіттері каннибализм болған кезде) кешті мейірімді американдықтар тауып, оларды каноэбен өз ауылына (немесе) Кикотанкке алып барды. Сөз бар кезде Accawmacke (бәлкім, қала аталған ұлтқа қатысты болуы мүмкін) Норвуд (ретінде ағылшын қонысы Вирджинияда) король немесе басшы сол елді мекенге хабар жіберді. Сонымен қатар, Вирджиния көпесі дейін жасады Джеймс өзені. Отырғызу немесе саудагер Дженкин Прайс басшылыққа алады (кейінірек маркшейдер) Сомерсет округі, Мэриленд ) оларды табуға жіберілген Норвуд Аккомактағы (немесе сол жағындағы) Литтлтон плантациясындағы Прайс базасына барды (сол кезде) Нортхэмптон округі ). Осы жерден ол Эндли плантациясына және одан әрі қарай жүрді Чесапик шығанағы дейін Йорк өзені Людлов плантациясында (ол қайда болған сияқты) Йоркаун электр станциясы қазір). Ол жерде (дәлірек айтсақ, Вормелидің көршісінде, өзеннің арғы бетінде) ол ескі таныстарымен жылжымас бұрын, ат қарызға алып, кездескен Джеймстаун, ақыры, межеленген жеріне жетті, сэр Уильям Беркли үй Жасыл көктем плантациясы, шамамен ақпанның ортасында.

Норвудтың жазбасынан бірнеше егжей-тегжейлі болғанымен, апатты рейсті тәуелсіз тексеру бар, 1650 жылы Адмиралтейстің Жоғарғы сотына экипаж мүшелерінің тәуелділері капитан мен иелеріне қарсы петициясында. Вирджиния көпесі.[10]

Норвудтың жеке есебінен Беркли оған Вирджиниядағы қазынашының кеңсесін сатып алу үшін ақша берді және 1650 жылы мамырда Голландияға барды. Патша болғанымен Карл II келесіден кейін Шотландияда болды Бреда келісімі Ол Норвудты тағайындайтын патент берді Вирджиниядағы эсхеатор, қазынашы және жалға алудан бас тарту.[11] Бұл Норвудтың оның есебін жабады өзінің бақытын Вирджиниядан іздеу мақсаты және оның ол жаққа қайта оралғаны белгісіз. Англиядағы Вирджиния мен Парламент арасындағы шиеленіс 1652 жылы 12 наурызда колонияның берілуімен аяқталды (бірақ ол кезде аяқталмайды), мүмкін, ең болмағанда 1660 жылы сэр Уильям Беркли қайта сайланғанға дейін.[12] Алайда, қалпына келтіруден кейін (егер бұрын болмаса) Норвуд бірнеше жыл бойы жалгерлік төлемдерінен бас тартуды жалғастырды, жинау қиын болғандықтан кірісті бағалау қиын, бірақ 1669 жылға дейін жыл сайын бірнеше жүз фунт стерлинг, ал одан кейінгісі аз болды.[6] Морисон оның агенті ретінде әрекет етті (және, шын мәнінде, Вирджинияның қазынашысы ретінде).[13]

Ағылшын тіліндегі Interregnum

1650 жылы мамырда Голландияға кеткеннен кейін, Норвудтың қысқа сиқырлы қозғалысы туралы көп нәрсе білмейді. Оның Вирджиниядағы қазынашылыққа тағайындалуы 1650 жылдың 22 қыркүйегінде жазылған.[14] Карл II 1650 жылы 2 маусымда Голландиядан кетіп қалды (сондықтан Норвудтың оны көруі мүмкін емес еді, мүмкін емес) және 24 маусымда Шотландияға қонды. Норвудтың Шотландияға баруы екіталай, өйткені кейбір екінші көздер ұсынады; шотландтар корольге кіруге рұқсат етілген ағылшындарды (және басқаларын) қатаң түрде шектеді.[15] Дегенмен, бұл кездесу Сент Джонстоунда мөрмен бекітілген деп айтылады, Перт.[16] 1650 ж. 22 қыркүйекте. Король сонда болды: оны шотландиялықтар қатты жеңілгеннен кейін Пертке апарды. Дунбар 1650 жылғы 2 қыркүйекте. Демек, берілген жерде және уақытта патент беруге болады; патент иесі Норвудтың болуы екіталай. Оның Англияда болуы ықтимал, басқалар айтып отырғандай.

1650 жылдың екінші жартысында немесе 1651 жылы Норвудтың іс-әрекеті туралы (белгілі) жазба жоқ. Оның Вирджинияға оралғандығы туралы мәлімдеме Эдмунд Кустистің кейін тексерген кезде берген шотына негізделген сияқты. Джон Турло 1655 жылы[17] бірақ бұл белгілі бір дәрежеде олардың атыс қаруларының әрекеті туралы әңгіме болды және еш жерде расталмады. 1652 жылы 9 сәуірде Норвуд Англияда болды: ол Кентте Докторды өлтіруге қатысты деген күдікпен қамауға алынды. Исаак Дорислаус.[18] Карл I сотындағы рөлі үшін регицид ретінде қарастырылған Дорислаус 1649 жылы 12 мамырда Гаагада өлтірілді. Егер Норвудтың Вирджиниядағы жазбасы шындыққа сәйкес келсе, ол бұған қатысуы мүмкін емес еді және тікелей байланыс жоқ көрсетілген. Біраз уақыттан кейін ол сотсыз босатылды.

1654 жылғы желтоқсанның соңында Норвуд атыс қаруын сатып алуға және тасымалдауға қатысты Сэр Генри Литтелтон (және, мүмкін, басқалары), әрине, бірге көтерілуге ​​дайындықтың бір бөлігі ретінде Пенруддок көтерілісі. Ол мұнарада түрмеге жабылды, оған бірнеше рет Тюрло сұрақ қойды,[19] және (хабарлау бойынша) Кромвелдің өзі.[20] Ешқандай айып тағылған жоқ (өйткені Литтелтонға ешқандай айып тағылған жоқ), бірақ ол мұнараға қамалды және 1656 жылы қыркүйекте Турлодан босату туралы өтініш жасады.[21] Ол біршама кедейлік жағдайында болды және 1657 жылдың наурызында қамқоршылар алдындағы қарызын мемлекет төледі.[22] Содан кейін оған күнкөрісі үшін күніне 10 шиллинг мөлшерінде жәрдемақы тағайындалды.[23] Мұнара кезінде Норвуд біреуі болған Уильям Румбольдпен хат жазыса алды Ормондедікі және Канцлер Хайдтың Лондондағы агенттер.[24] Бір сәтте Кромвелл оны Джерсиға апаруды бұйырды және ол босатуға рұқсат бергенге дейін сол жерде түрмеге жабылды Ричард Кромвелл 1659 жылдың ақпанында (Парламент бұйрық берген кезде) Роберт Овертон Джерсиден қайтару керек).[25]

Джерсидегі Норвудтың босатылуы шартты болды; ол Англияға демалыссыз келмеуі керек еді; ол Достастыққа қарсы шетелде әрекет етпеуі керек еді; және оған 500 фунт стерлингке кепілдеме талап етілді. Ол көп ұзамай Англияда болды (демалыссыз) және Гайдпен және айдаудағы сотпен жиі байланыста болды. Ол 1659 жылы шілдеде Шропширге (әскер жинауға тырысып) және Чеширге барып, Сирмен бірге тұтқынға алынды Джордж Бут Уиннингтон көпірінде. Алайда оның жеке басы анықталмады, ол көп ұзамай босатылды.[26] 1660 жылы наурызда Норвуд Англиядан Брюссельге, корольге барды және хаттармен оралды. Шамамен сол уақытта (1660 жылы 24 наурызда) оған Дененің эсквирі ретінде бұйрық берілді (ол кейінірек оны Карл II таққа отыруға қатысуды талап етті).[27] 21 сәуірде 1660 ж Сэмюэл Пепис онымен кездесті және оған нұсқау берді (патронымен, Эдвард Монтагу ) Норвудқа конвой беру Брилл Пепис оны Патшаға, содан кейін Бредаға, патшаға бара жатқанын шегеріп, жазбаларға енгізбеу керек.[28]Қалпына келтіру кезінде, б Дене Esquire, ол капитан болды (өмір бойы) Сандаун қамалы, айтарлықтай дәрежеде құрметті атақ (бірақ стипендия алып жүретін) Қамал ішінара тек номиналды гарнизонмен қираған.[29] 1661 жылы қыркүйекте ол Дюнкерктегі Резерфурд полкінде подполковникке, содан кейін ағылшын иелігіне тағайындалды.[30] шамамен 1662 жылы наурызда губернатордың орынбасары болды.[30]

Танжер

1664 жылы ол жарияланды Танжер полковнигі ретінде Королевтің корольдік полкі, қалаға гарнизон берген футтың Танжер полкі ретінде белгілі. Танжердің қалыңмалдың бөлігі болған Екатерина Браганза ол үйленген кезде Англиядағы Карл II 1662 жылы, бірақ әрдайым жергілікті күштердің шабуылына ұшырады.

1666 жылы маусымда ол өзінің міндетін алды Танжер губернаторы бастап Джон, барон Беласис, діндар католик ретінде оны қабылдай алмайтын сезінді Біртектілік актісі және отставкаға кетті. Ол 1669 жылы өзі Англияға оралды, орнына полковник және губернатор тағайындалды Джон Миддлтон, Миддлтон графы.

Парламент
Лекхэмптон соты, Глостершир

Англияға оралғаннан кейін ол Вирджиния қазынашылық қызметінен босатылды, бұл пайданың үздіксіз үлесін қамтамасыз етті және оның орнына Флот түрмесінің бастығы лауазымына ие болды, оның орнына кеңсенің нақты қызметімен айналысатын орынбасар жұмыс істейді. Ол сатып алды Лекхэмптон Челтенхэмге жақын орналасқан сот, Глостершир өзінің немере ағасы Фрэнсис Норвудтан көшіп келіп, содан кейін біраз алауыздық тудырған жергілікті саясатқа араласады. Ол 1672 жылы сәуірде Глостердің алдерманы болып сайланды және сайланды Қала әкімі сол жылы.[31]

1675 жылғы дау-дамайда өткен қосымша сайлауда ол қайтып оралды Парламент депутаты үшін Глостер бірақ тағы үш жылға сәйкес сайланды деп жарияланбады. Ол өте белсенді мүше емес, ол 1679 жылы қайта сайлануға ұмтылмаған. Ол 1683 жылы өлімге дейін аз уақыттық үзіліспен қызмет етіп, уезге орынбасар-лейтенант болып тағайындалды.

Ол 1689 жылы 14 қыркүйекте үйленбей қайтыс болып, Лекхэмптондағы мүлкін өзі сатып алған немере ағасының ұлдарына ойлап тауып, Әулие Питер шіркеуінің ауласында, Лекхамптонға жерленген.

Ескертулер

  1. ^ Хеннинг 1983 ж.
  2. ^ Ланкастер, Генри; Коутс, Бен. «Онлайн парламент тарихы».
  3. ^ Индервик, QC, F A, ред. (1898). Ішкі ғибадатхананың жазбалары. Стивенс және ұлдары, скамейка шеберлерінің бұйрығымен.
  4. ^ Уорбертон, Элиот (1849). Князь Руперттің естеліктері мен корреспонденциясы. 2. Ричард Бентли. б. 252.
  5. ^ Рашворт, Джон. «Тарихи коллекциялар: Оксфордтың тапсырылуы және т.б., 1645-47 штаттың жеке өтулерінің тарихи жинақтарында». Лондон: Британдық тарих онлайн. Алынған 29 сәуір 2016.
  6. ^ а б Три, капитан Дж. Х. «Лекхэмптон полковнигі Генри Норвуд» (PDF). Bristol & Gloucester археологиялық қоғамы, мәмілелер. 113-121 бет.
  7. ^ Фокс, Джеймс Уоллес (1917). «Түлкі отбасы». Ричмонд, Вирджиния: Уильям және Мэри Квартал.
  8. ^ Грин, Мэри Анн Эверетт (ред.) Құрамдастыру комитетінің күнтізбесі. III. б. 2075.
  9. ^ Көптеген нұсқалары бар; бірінші, мүмкін, в Авншам Черчилль Келіңіздер Саяхаттар мен саяхаттар жинағы. Мұнда берілген мәліметтер at нұсқасынан алынған «Жаңа әлемге қызықты саяхат».
  10. ^ HCA 15/5 f.99 «Теңіздегі өмір (уики)». 4 наурыз 2015. Алынған 30 сәуір 2016.. Пресцилла Локкиердің (ең сипаттаушы) петициясы қазір «Теңіздегі тіршілік - каннибал туралы ертегілер». 18 мамыр 2015 ж. Алынған 30 сәуір 2016.
  11. ^ Макилвейн, Х.Р., ред. (1924). Кеңестің және Колониялық Вирджиния Бас сотының хаттамасы. 492-493 бет.
  12. ^ Пестана, Карла. «Энциклопедия Вирджиния, Ағылшын азаматтық соғыстары және Вирджиния». Алынған 3 мамыр 2016.
  13. ^ Уэбб, Стивен Сондерс (1979). Бас губернаторлар. Солтүстік Каролина университетінің баспасы. Url тек сәйкестендіру үшін беріледі.
  14. ^ Қазынашылық кітаптарының күнтізбесі 1681-1685 VII том. 304–305 бб.
  15. ^ Кларендонның көтеріліс тарихы, XIII кітап. VII. Оксфорд университетінің баспасы. 1839. 434–436 бб.
  16. ^ Три, капитан Дж Н, жоғарыда айтылғандай Форт Джонстаун, бірақ Сент Джонстун қазынашылық күнтізбесінде көрсетілген. Күнтізбелік жазба кейінірек тергеу жүргізеді; ордердің өзі туралы жазба жоқ сияқты. 268-беттегі Вирджиния тарихи журналының XIV томындағы (1907) аудармасы (латыннан ағылшыншаға) орын көрсетпейді.
  17. ^ Турло қағаздары, xxii том. б. 82.
  18. ^ CSP, ішкі, 1652. XXIV. 214, 250 б.
  19. ^ Қайың, Томас, ред. (1742). " Джон Турлодың мемлекеттік құжаттар жинағы, Esq. 3. 65-130 бет.
  20. ^ Кромвеллиана. Лондон: Machell Stace. 1810. б. 150.
  21. ^ Қайың, Томас, ред. (1742). " Джон Турлодың мемлекеттік құжаттар жинағы, Esq. 5. 417–418 беттер.
  22. ^ CSP ішкі, 1657. CLIII. б. 291.
  23. ^ CSP ішкі, 1657. CLVI. б. 108.
  24. ^ Макрей, У Данн, бас. (1874). Кларендон штатының құжаттары. III. б. 134.
  25. ^ Ратт, Джон Т, ред. (1828). Томас Бертонның күнделігі, Esq. IV. б. 162.. Ордер көрсетілген Бертон 1655/56 жылғы 8 қаңтар деп қате жазылған болуы мүмкін; Норвуд пен Овертон 1658 жылы 9 ақпанда жеткізілді (CSP Navy).
  26. ^ Routledge, F J; Ферт, сэр Чарльз, редакция. (1932). Кларендон штатының ІV томы. 360, 407 бет.
  27. ^ Уокер, сэр Эдуард (1820). Король Чарльз II-нің таққа отыруы. Лондон. 88, 125 б.
  28. ^ Сэмюэль Пепистің күнделігі., 1660 жылы 21 сәуірде және 1660 жылы 3 мамырда.
  29. ^ Грин, Мэри Энн Эверетт, ред. (1861). CSP отандық Чарльз II - 39 том: 1661 жылғы шілде. Лондон: Британдық тарих онлайн. 31-54 бет. Алынған 8 мамыр 2016.
  30. ^ а б Далтонның ағылшын армиясының тізімдері және комиссиялық тіркелімі. Эйр және Споттисвуд. 1892.
  31. ^ «НОРВУД, Генри (шамамен 1614-89), Лекхэмптон, Глос». Онлайн парламенттің тарихы. Алынған 2 шілде 2016.

Әдебиеттер тізімі

Англия парламенті
Алдыңғы
Сэр Эдвард Масси
Эван Сейс
Парламент депутаты үшін Глостер
1675–1679
Кіммен: Эван Сейс
Сәтті болды
Эван Сейс
Уильям Кук
Әскери кеңселер
Алдыңғы
Тевиот графы
Полковнигі Танжер полкі
1664–1668
Сәтті болды
Миддлтон графы