Хелена, Алабама - Википедия - Helena, Alabama

Хелена, Алабама
«Ескі қала» Хелена 2008 жылы 19 қаңтарда сирек жауған қар кезінде: Бұл ғимараттар 1800 жылдардың аяғына жатады.
«Ескі қала» Хелена 2008 жылы 19 қаңтарда сирек жауған қар кезінде: Бұл ғимараттар 1800 жылдардың аяғына жатады.
Хеленаның Джефферсон округіндегі және Шелби округіндегі орны, Алабама.
Хеленаның Джефферсон округіндегі және Шелби округіндегі орны, Алабама.
Координаттар: 33 ° 16′47 ″ Н. 86 ° 51′22 ″ В. / 33.27972 ° N 86.85611 ° W / 33.27972; -86.85611
ЕлАҚШ
МемлекетАлабама
ГрафиктерШелби, Джефферсон
Үкімет
• ӘкімДж. Брайан Пакетт
Аудан
• Барлығы20,73 шаршы миль (53,70 км)2)
• жер20,41 шаршы миль (52,86 км)2)
• Су0,32 шаршы миль (0,83 км)2)
Биіктік
417 фут (127 м)
Халық
 (2010 )
• Барлығы16,793
• Бағалау
(2019)[2]
19,925
• Тығыздық976,19 / шаршы миль (376,92 / км)2)
Уақыт белдеуіUTC-6 (Орталық (CST) )
• жаз (DST )UTC-5 (CDT)
Пошталық индекс
35080
Аймақ коды205 & 659
FIPS коды01-34024
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0157982
Веб-сайтhttp://www.cityofhelena.org/

Хелена (айтылым hel-LE-nah) - бұл қала Джефферсон және Шелби округтер мемлекет туралы Алабама. Елена қала маңы болып саналады Бирмингем және бөлігі Бирмингем-Гувер митрополиті. Жағдай бойынша 2010 жылғы санақ, халық саны 16 793 болды.

Хелена балаларды тұрғызатын және тәрбиелейтін орын ретінде жоғары бағаланады; Іскери апта 2007 жылы қаланы 13-ші «Балаларды тәрбиелейтін ең жақсы орын» деп атады.[3] Бұл АҚШ-тағы халық санына шаққандағы қылмыс деңгейі бойынша сегізінші орында және қала рейтингте болды Ақша журналы 2007 жылы АҚШ-тағы «Үздік өмір сүру орындары: 100-дің» тізімін 91-орынға орналастырды.[4] Алабама муниципалитеттер лигасы Хеленаны 2008 жылғы муниципалдық жетістіктер сыйлығымен марапаттады (халық саны 10000-ден 20000-ға дейін).[5]

Хелена алғашында 1877 жылы құрылды, бірақ алғашқы инкорпорация құжаттарында қателіктер табылғаннан кейін 1917 жылы қайта құрылды.[6] Оның халық саны АҚШ-тың санақында 1920 жылға дейін бөлек тіркелмеген, бұл кейінірек тіркелген күнді көрсететін.

Тарих

Хелена, АЛ қалашығының тарихи белгісі
Хелена, АЛ қалашығының тарихи белгісі

Ерте қоныстанушылар

Аудан тарихи ұзақ уақытқа созылған аумақ болды Мускоги адамдары, ағылшын колонизаторлары ретінде белгілі Крик үнділері. Шотланд-ирланд және ағылшын саудагерлері олармен өзара әрекеттесіп, 19 ғасырдың басында қарулы қақтығыстар болған кезде, еуропалық-американдық қоныс аударушылардың көпшілігі бұл аймаққа 1849 жылға дейін келмеді. Бұл Америка Құрама Штаттары жүргізгеннен кейін Үндістаннан алып тастау Крик пен басқа оңтүстік-шығыс тайпаларының 1830 жж., батысқа қарай жерлеріне Миссисипи өзені.

Хеленаға алғашқы еуропалық-американдық қоныс аударушылар, оны бастапқыда олар Ков деп атады, олар соңғы жорықтардың ардагерлері болды 1812 жылғы соғыс. Мүшелері Эндрю Джексон Армия тыныш, бейбіт алқаптар мен ағындарға тартылды Тау Бенді шайқасы. 1856 жылға қарай Ков почтасы ашылды. Көп ұзамай қоныс аударушылар қаланың атауын Хиллсборо деп өзгертті.

Азаматтық соғыс

Азаматтық соғыстың басталуы Оңтүстіктің өңдеу өндірісін ұлғайту және жаңа өндірістерді дамыту қажеттілігін тудырды. Көмір және темір рудниктері осы аумақта және құрылыс кезінде қазылды Луисвилл және Нэшвилл теміржолы жаңа көлік байланыстарын ұсынды. Елена соғыс кезіндегі маңызды индустриялық орталыққа айналды. Шамамен 1864 а прокат Бак-Крикте, Сельмадан темір өңдеуге арналған теміржол желілерінің жанында салынған.

Жаңа жолда жұмыс істейтін теміржол инженері Питер Бойл Хелен Лимен кездесіп, оған жүгінді. Ол прокат станциясын қолдайтын теміржол станциясын оның есімімен атайтын. Ақырында қалашық вокзалдың атымен Хелена деп аталды.

Уилсонның рейді

Азаматтық соғыстың соңғы шайқастары жүріп жатқан кезде, одақ күштері атты жауынгерлерге оңтүстіктің соғыс мүмкіндіктеріне шабуыл жасау үшін күш жинады. Шерманның жорығы алдыңғы жылы жасаған болатын. Басқарды Джеймс Харрисон Уилсон, бұл күш 1865 жылы 30 наурызда Хелена қаласынан өтіп, онда жаңадан дамыған өнеркәсіп пен тұрғын үйлердің көп бөлігін қиратты.

Қайта құру

Азамат соғысы аяқталғаннан кейін бірнеше жыл ішінде өнеркәсіпшілер қайтадан ауданның көмір және темір рудасының ресурстарын игере бастады. 1870 жылы «Эврика» компаниясы теміржолдарды қайта құрды және кокстық пештерді құрды. 1873 жылы прокат фабрикасы қайта құрылды. Руфус Кобб, кейінірек екі мерзімді губернатор болып сайланды.[7] Хиллсбородың көп бөлігі Елена аймағының кеңеюіне сіңіп кетті. Қалаға сауалнама жүргізілді Джозеф Сквайр 1873 жылы және 1877 жылы енгізілген.

1880 жылы Хелена ұстады

алты тауарлы дүкен, бір дәріхана, екі қонақ үй және бірнеше пансионат ... Прокат өндірісі кеңейтіліп, жаңғыртылып, саудагерлер саны артты.[8]

Арқылы теміржол ауласы қосылды Луисвилл және Нэшвилл теміржолы Компания.

Депрессия дәуірі

Қала 1917 жылы алғашқы тіркеу құжаттарында қателіктер табылғаннан кейін қайта қосылды. Чарльз Хинд сол жылы мэр болып сайланды. Өнеркәсіптің көп бөлігі құлдырай бастады, өйткені бірінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі жылдары экономика қысқарды. Прокат зауыты 1923 жылы жабылып, көптеген шахталар жабылды. Ретінде Үлкен депрессия 1930 жылдары орнатылған қала қиын кезеңдерге тап болды. Көптеген тұрғындар басқа жерден жұмыс іздеу үшін кетіп қалды.

1933 Торнадо

1933 жылғы 5 мамырда таңғы сағат 3-тер шамасында Хеленаның жүрегін жарып өткен үлкен торнадо оянды. Барлығы он екі адам қаза тапты; 75 адам жарақат алғаны туралы хабарланды. Бастапқы үйлердің көпшілігі толығымен қирап, теміржол вагондары аударылды. Мүліктік шығын 100000-150000 доллар (1933 доллар) аралығында деп бағаланды.[9]

Қазіргі кеңейту

Хелена 20-шы ғасырдың аяғында Бирмингемнен қала маңына өскенге дейін, негізінен ауылдық округте шағын қала болып қала берді. Қала нысандары мен қызметтерін жақсартуға байланысты көптеген тұрғын үй және коммерциялық құрылыстар болды. ХХІ ғасырдың басында Хелена тұрғындардың көп өсуіне ие болды, соның салдарынан ыңғайлы орналасуы мен өмірінің жоғары сапасы нәтижесінде қызмет көрсетуге тырысудың өсуі байқалды.[10]

География

Бак Крик (Alabama, Хелена) бөгет үстінен күзгі төмен сулы ағын кезінде ағып өтеді.

Хелена орналасқан 33 ° 16′47 ″ Н. 86 ° 51′22 ″ В. / 33.27972 ° N 86.85611 ° W / 33.27972; -86.85611 (33.279715, -86.856060).[11]

Сәйкес АҚШ-тың санақ бюросы, қаланың жалпы ауданы 17,1 шаршы миль (44 км)2), оның 17,1 шаршы милі (44 км)2) - құрлық және 0,04 шаршы миль (0,10 км)2) (0,12%) сумен жабылған. The Кахаба өзені және оның саласы Бак Крик Хелена арқылы өту. Бак Крик өзенінің жоғарғы жағында Алабама штаты 261-маршрут Дэвидсон көлін қалыптастыру үшін Ескі Таун аймағында. Ол демалу үшін де, 20 ғасырдың басында су дөңгелектерінің қуатын өндіру үшін де қолданылды. Балық аулау, суға түсу және каноэде жүзу - бұл екі су жолының да танымал қолданысы.

Хелена өте оңтүстік деңгейінде орналасқан Аппалач таулары олар төмендеген кезде Мексика шығанағы жағалық жазық. Аудан - бұл көптеген ағынды адырлар, ал игерілмеген аудандар, ең алдымен, аралас орман алқаптары.

Бирмингемнің орталығы Алабама 261-маршрут арқылы солтүстікке қарай 20 миль (32 км) US-31 немесе I-65.

Климат

Хелена климаты тән Терең Оңтүстік, жазы ұзақ, ыстық, ылғалды және қысқа, салыстырмалы түрде жұмсақ қыста. Жаздың жоғары температурасы әдетте 90-шы және 90-шы жылдары байқалады; Қыстың төменгі температурасы көбінесе 20-шы жылдары байқалады. Өлшенетін қар сирек кездеседі, онжылдықта бірнеше рет болады. Найзағай - жаз мезгілінде жиі болып тұрады.[12] Хелена аймағында ауа-райының ең қатты екі шыңы байқалады: көктемнің басында (наурыз-сәуір) және күздің аяғында (қараша), ал торнадо екі шыңда да жиі қауіпті.[13] Парсы шығанағының солтүстік жағалауына жағалай келе жатқан дауылдар кейде Хеленаға жетеді тропикалық дауыл -желді күштеу.

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.
1920808
1930549−32.1%
194066721.5%
1950421−36.9%
196052324.2%
19701,110112.2%
19802,13091.9%
19903,91883.9%
200010,296162.8%
201016,79363.1%
2019 (шамамен)19,925[2]18.7%
АҚШ-тың онжылдық санағы[14]

Жағдай бойынша санақ 2010 жылы қалада 16793 адам, 3828 отбасы және 3043 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 603,0 адамды құрады (232,9 / км)2). 3983 тұрғын үй орта есеппен бір шаршы миль үшін 233,3 (90,1 / км) құрады2). The нәсілдік макияж қаланың 82,5% -ы ақ, 13,1% -ы қара немесе афроамерикандықтар, 0,20% -ы байырғы американдықтар, 0,65% -ы азиялықтар, 1,1% -ы Тынық мұхиты аралдары, 0,35% -ы басқа нәсілдерден және 0,52% -ы екі немесе одан да көп нәсілдерден құралған; Халықтың 3,3% кез-келген нәсілге жататын испан немесе латын болды.

3,828 үй шаруашылығының 43,4% -ында олармен бірге тұратын 18 жасқа дейінгі балалары болған, 70,2% -ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 7,4% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі болған, ал 20,5% -ы отбасы емес; Барлық үй шаруашылығының 17,7% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 3,0% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,69, ал отбасының орташа саны 3,06 құрады.

Қалада халық 18,7 жасқа дейін 28,7%, 18-ден 24-ке дейін 6,0%, 25-тен 44-ке дейін 42,7%, 45-тен 64-ке дейін 17,5% және 65 жастан асқан 5,1% болып бөлінді. Орташа жас 31 жасты құрады. Әр 100 әйелге 90,9 еркек тиді. 18 және одан жоғары жастағы әрбір 100 әйелге 88,6 еркек келді.

Қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 62 908 долларды, ал отбасы үшін 66 250 АҚШ долларын құрады. Еркектердің орташа табысы 45,291 доллар, ал әйелдер үшін 32 431 доллар болды. The жан басына шаққандағы табыс қала үшін $ 26,323 болды. Отбасылардың 1,4% -ы және халықтың 2,2% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 4,2% және 65 жастан асқандардың ешқайсысы жоқ.

Экономика

Жергілікті экономика кәсіптік, сервистік және өндірістік жұмыс орындары арасында әртараптандырылған. Хеленаның көптеген тұрғындары үлкен Бирмингем аймағындағы басқа қауымдастықтарда жұмыс істеуге барады. Қалада бірде-бір жұмыс беруші басым емес, ал соңғы экономикалық өсу негізінен халық санының өсуіне қолдау көрсету үшін қызмет көрсету салаларында болды. Белгілі жергілікті өндіріс салаларына мыналар жатады Vulcan материалдар компаниясы құрылыс агрегаты карьер және плантация құбырының депосы мен цистерна паркі. Дамыған индустриялық паркке әр түрлі өндірушілер кіреді.

Өнер мен мәдениет

Хелена сәндік-қолданбалы өнер көрмелерін және қоғамдық орындарда жыл бойына музыкалық қойылымдар өткізеді. Хеленаның тұрғындары, мысалы, үлкен Бирмингем аймағындағы мәдени көрікті жерлерге оңай қол жеткізе алады Бирмингем хайуанаттар бағы, Бирмингем өнер мұражайы, McWane орталығы, және Вулкан мүсіні және саябақ.

2005 жылы Хелена әншінің отаны ретінде бүкіл елге танымал болды Бо Бис, ол танымал бойынша финалист болды Түлкі бағдарлама American Idol. Magnolia Springs Manor қонақ болды Сача барон Коэн Кейіпкері Борат 2006 жылы танымал фильмінде.

Жыл сайынғы мәдени іс-шаралар

Жыл сайынғы қоғамдастықтың негізгі іс-шаралары көбінесе дәстүрлі шағын қалалардың американдық өмірін бейнелейді. Олар Пасха жұмыртқасын аулайды,[15] Бак Крик фестивалі,[16] 4 шілде пикник, концерт және отшашулар; Күзгі карнавал, көктемгі ұшу және Рождество парады.

Мұражайлар және басқа да қызықты жерлер

Кахаба өзені, ескі қала амфитеатры және 19 ғасырдағы түрме мен теміржол жүк депосы, сондай-ақ 19 ғасырдағы коммерциялық құрылымдар кіретін Ескі Таун ауданы басты назар аударады. Кеннет Р. Пенхейл мұражайы 2011 жылдың қазан айында Ескі қала ауданында ашылды.

Спорт

Хеленада ашық спорт түрлері кең таралған. Оңтүстік Кәрея чемпион барлық деңгейлерге ең көп қатысушылар мен көрермендерді тартады; Гольф, баскетбол, бейсбол, софтбол және футбол да тұрғындар арасында танымал.[17] Кейбір балалар қаланың демеушілігімен және мектеп қаржыландыратын спорт түрлерімен айналысады. Қалғандары жақын жерде орналасқан Pelham YMCA спортпен айналысады.

Көптеген кіші лигадағы спорттық франчайзингтер Үлкен Бирмингем Хелена орналасқан аймақ. Жергілікті спорт алаңдарына (сол аймақта) кіреді Гувер Метрополитен стадионы (Гувер кездесті), Аймақ өрісі жылы Оңтүстік жағалау туралы Бирмингем, Легион өрісі Бирмингемде Бирмингем-Джефферсон конвенциялық кешені (BJCC), және Barber Motorsports Park жылы Лидс. Колледж спорты, Еленада ең танымал, Алабаманың қалған бөлігі сияқты, осы орындардың бірін пайдаланады. Хеленадағы колледждің спорттық жанкүйерлері көбінесе қолдау көрсетеді Alabama Crimson Tide, Auburn Tigers, UAB Blazers, және Самфорд Бульдогс және көптеген мектеп түлектері.

Саябақтар және демалыс

Хелена шегінде көптеген саябақтар қала және Шелби округі. Бұл саябақтарда ашық жасыл алаңдар, ойын алаңдары жабдықтары, балық аулау бассейні және турнирлер мен ойын-сауық лигаларында жиі қолданылатын бейсбол алаңы кешені бар. The Елена спорт кешені 2003 жылы ашылған және бейсбол, софтбол, чирлидинг, баскетбол және футбол ойнайтын алаңдар мен қоғамдық орталықты ұсынады. Хеленадағы ең танымал саябақтар қатарына Джо Такер саябағы мен Кахаба лилия саябағы жатады. Бак Крик жағасында орналасқан Ескі қаладағы Хелена амфитеатрында көптеген қойылымдар қойылатын сахна мен шөп отыратын аймақ бар, соның ішінде танымал Summer Sundown кинотеатрлары (тегін фильмдер) және 4 шілде мереке. The Кахаба өзені және оның саласы Бак Крик Елена арқылы өтеді. Бак Крик Дэвидсон көлін құру үшін Ескі Таун ауданындағы Алабама тас жолының 261-ші ағысында бөгелген. Балық аулау, суға түсу және каноэде жүзу - бұл екі су жолының да танымал қолданысы.

Үкімет

Хелена өрт сөндіру бөлімінің заманауи қозғалтқышы 61

Қалада сайланған әкімдік-кеңестік басқару формасы бар. Әкім мен кеңес сайланады жалпы 2020 жылы сайланғандар:

  • Қала әкімі - Брайан Пакетт

Хелена қалалық кеңесі:

  • Лэй Хулси (қалалық кеңес төрағасы)
  • Кристофер Р. ВанКлив
  • Элис Лобелл (президент Про Тем)
  • Лаура Джозеф
  • Хьюи Вудман

[18]

Қалада келесі бөлімдер жұмыс істейді:[19]

  • Әкімшілік
  • Көшелер және санитарлық тазалық
  • Қаржы
  • Жоспарлау және құрылыс
  • Қоғамдық қауіпсіздік
  • Utility Board

Қала Елена полиция бөлімі мен Елена өрт сөндіру бөлімі арқылы күндізгі, ақылы қоғамдық қауіпсіздік қызметтерін пайдаланады. Елена өрт сөндіру бөлімінде үш өрт сөндіру бекеті бар және оларға ақылы құрамнан басқа ерікті өрт сөндірушілер кіреді. Елена полиция бөлімінің құрамына К-9 қондырғысы кіреді. Өрт сөндіру бөлімімен бірге, ол Американың Boy Scouts бөлімшесі - «Өмірді үйрену үшін» құқық қорғау органдарының Explorer постына демеушілік жасайды.[20]

Білім

Балабақшадан 12-сыныпқа дейінгі оқушыларға арналған халықтық білім беруді Хелена бастауыш мектебі, Хелена орта мектебі, Хелена орта мектебі және Хелена орта мектебі кіретін Шелби Каунти мектеп жүйесі жүзеге асырады. Оқушылардың көбеюі үшін жаңа орта мектеп салынды және ашылды 2014–15 жж. Күзде.

БАҚ

Хелена - Бирмингем / Тускалуза / Аннистон медиа нарық. Оның негізгі жергілікті теледидарлары WBRC Fox 6, WBIQ APT (PBS) 10, WVTM (NBC) 13, ДСҰ CW 21, ABC 33/40, WIAT CBS 42, WPXH ION 44, және WABM MyNetworkTV 68. Хеленаға сонымен бірге Бирмингемдегі барлық радиостанциялар қызмет етеді, соның ішінде 100,5 WJQX, an ESPN радиосы Еленаға лицензиясы бар станция. The Бирмингем жаңалықтары Еленаның күнделікті басты газеті. Ол арнайы Shelby County бөлімін жариялайды Shelby News, Елена жазылушыларына таратылатын тұрақты Бирмингем шығарылымынан басқа.

The Шелби округінің репортеры[21] - Шелби округін, оның ішінде Хеленаны қамтитын апталық газет.

Сонымен қатар, Хелена қаласы жаңалықтары Хелена қаласы ай сайын мемлекеттік қызмет ретінде жариялайды; ол Хеленаның барлық тұрғындарына пошта арқылы жіберіледі. The Хелена қаласы жаңалықтары жаңалықтар бюллетені / жаңалықтар журналы стиліндегі басылым, әдетте шамамен 30 бетті құрайды, оған өткен және болашақ қауымдастық оқиғалары туралы есептер, жергілікті кәсіпкерлер мен тұрғындар туралы профильдер, сондай-ақ учаскелік дәрігерлер мен сайланған мемлекеттік қызметкерлер ай сайынғы бағандар кіреді.[15]

Инфрақұрылым

Тасымалдау

Алабама Хеленадағы Бак Крик арқылы өтетін 261 көпір.

Хелена екі ірі мемлекет аралықта орналасқан. I-459, негізгі шығыс-батыс мемлекеттер аралықтарына қосылады I-20 және I-59, солтүстікке қарай 9 миль жерде орналасқан; солтүстік-оңтүстікке бағытталған I-65 Елена қаласынан 3 миль шығысқа қарай орналасқан. AL-261 Хеленаның жүрегінен өтіп, қаланы көршілес Пелхаммен байланыстырады, ол қиылысады US-31, ескі қаладан шығысқа қарай 2 миль жерде орналасқан. Мұнда ол Вэйдлэйд Роудына айналады және өзінің соңына дейін жалғасады АҚШ-280, сайып келгенде Хеленаны шығыс Гувермен байланыстырады.

CSX көлік екі бөлек бағыт бойынша теміржол қызметін ұсынады, S&NA Оңтүстік бөлімшесі - Бирмингем мен Монтгомери және Линвилл бөлімшесі Бирмингем мен Атланта, Джорджия.[22]

Жалпы авиация және жеке авиакомпания қызметтері жақын жерде қол жетімді Бессемер әуежайы (EKY) ескі қаладан солтүстікке қарай 8 миль жерде. Кең коммерциялық рейстер қол жетімді Бирмингем-Шаттлсворт халықаралық әуежайы (BHM) шамамен 25 миль солтүстік-шығыста.[23] Қалааралық теміржол қызметі Amtrak-те қол жетімді Ай, Солтүстікке қарай 19 миль Бірмингемде.[24]

Коммуналдық қызметтер

Электрмен жабдықтау қызметі Алабама электр компаниясы; қаланы сумен, ағынды сулармен және қоқыстармен қамтамасыз ету; және кабельдік теледидар Жарғы байланысы.

Денсаулық сақтау

Еленада көптеген медициналық мамандар тәжірибе жасайды. Сондай-ақ, қала Бирмингемнің кең медициналық қауымдастығымен, соның ішінде бірнеше ірі ауруханалармен және жақын жерлерден пайда көреді Бирмингемдегі Алабама университеті медициналық мектептер. Ең жақын аурухана - баптист Шелби Алебастр.

Көрнекті адамдар

Суреттер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «2019 жылғы АҚШ-тың газеттік файлдары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 29 маусым, 2020.
  2. ^ а б «Халықтың және тұрғын үйдің бағалауы». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 24 мамыр, 2020. Алынған 27 мамыр, 2020.
  3. ^ BusinessWeek.com, «Балаларды тәрбиелеудің ең жақсы орындары»; 16 қараша 2007 ж
  4. ^ [1] Ақша: өмір сүруге арналған ең жақсы орындар 2007 ж
  5. ^ «Қала өсіп келе жатқан мадақтау тізіміне қосу үшін мемлекеттік коммуналдық сыйлықты жеңіп алды»; Хелена қаласы жаңалықтары; Наурыз 2008 жылғы шығарылым
  6. ^ http://www.encyclopediaofalabama.org/article/h-3122#sthash.rZEukFXr.dpuf
  7. ^ Роберт Дэвид Уорд, «Руфус В. Кобб, 1878-1882» ж Алабама губернаторлары, Сэмюэл Л.Уэбб және Маргарет Э. Армбрестердің редакциялауы (Алабама Университеті, 2001), 106-109 бб.
  8. ^ Кен Пенхейл және Мартин Эверс, Американың бейнелері: Хелена Алабама (Arcadia Publishing, 1998), 7-8.
  9. ^ Шелби округінің репортеры, «12 адам өлді, 75 адам жарақат алды, мүліктік зақымдану ауыр», 1933 ж. 11 мамыр, 90 том, 30 нөмір
  10. ^ Тарих, Хелена қаласының сайты
  11. ^ «US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2011-02-12. Алынған 2011-04-23.
  12. ^ http://www.weather.gov/climate/local_data.php?wfo=bmx Ұлттық ауа-райы қызметі, Бирмингем, Алабама; Бірегей жергілікті климаттық мәліметтер
  13. ^ http://www.srh.noaa.gov/bmx/tornadoes/index.php Ұлттық ауа-райы қызметі, Бирмингем, Алабама; Алабама штатындағы торнадо оқиғалары
  14. ^ Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. «Халықты және тұрғын үйді санау». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 26 сәуірде. Алынған 10 тамыз, 2013.
  15. ^ а б Хелена қаласы жаңалықтары; Хелена қаласы, Алабама, наурыз 2008 жылғы басылым
  16. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2008-08-28. Алынған 2008-03-10.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) Бак Крик фестивалі
  17. ^ Елена қаласы; Саябақтар және демалыс
  18. ^ https://cityofhelena.org/city-council/
  19. ^ http://www.cityofhelena.org/Default.asp?ID=4&pg=City+Departments Елена қаласы; Қалалық департаменттер
  20. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010-09-24. Алынған 2008-03-10.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) Helena Police Explorers
  21. ^ [2][тұрақты өлі сілтеме ] Шелби округінің репортеры
  22. ^ http://www.csx.com/share/general/fastfacts/docs/Ala_Fact_Sheets_0506-6-REF21803.pdf CSXT және Алабама
  23. ^ http://www.flybirmingham.com/ Бирмингем-Шаттлсворт халықаралық әуежайы
  24. ^ http://www.amtrak.com/servlet/ContentServer?pagename=Amtrak/am2Station/Station_Page&c=am2Station&cid=1080080551080&ssid=109 Амтрак; Бирмингем, AL (BHM) станциясы
  25. ^ http://www.cityofhelena.org/Default.asp?ID=153&pg=Apparatus Елена қаласы; Өрт сөндіру бөлімі; Аппарат

Сыртқы сілтемелер

  • [3] Хелена қаласы, Алабама

Координаттар: 33 ° 16′47 ″ Н. 86 ° 51′22 ″ В. / 33.279715 ° N 86.85606 ° W / 33.279715; -86.85606