Гамильтон (ауыл), Нью-Йорк - Hamilton (village), New York

Гамильтон ауылы, Нью-Йорк
Гамильтон ауылы
Гамильтон ауылы
Гамильтон ауылы, Нью-Йорк Нью-Йоркте орналасқан
Гамильтон ауылы, Нью-Йорк
Гамильтон ауылы, Нью-Йорк
Нью-Йорк штатында орналасқан жер
Координаттар: 42 ° 49′30 ″ Н. 75 ° 32′45 ″ В. / 42.82500 ° N 75.54583 ° W / 42.82500; -75.54583Координаттар: 42 ° 49′30 ″ Н. 75 ° 32′45 ″ В. / 42.82500 ° N 75.54583 ° W / 42.82500; -75.54583
ЕлАҚШ
МемлекетНью Йорк
ОкругМэдисон
Үкімет
 • әкімРутАнн Сүйіспеншілік
Аудан
• Барлығы2,69 шаршы миль (6,96 км)2)
• жер2,49 шаршы миль (6,46 км)2)
• Су0,19 шаршы миль (0,50 км)2)
Биіктік
1,122 фут (342 м)
Халық
 (2010 )
• Барлығы4,239
• Бағалау
(2019)[2]
4,092
• Тығыздық1640,74 / шаршы миль (633,61 / км)2)
Уақыт белдеуіUTC-5 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC-4 (СОЛТҮСТІК АМЕРИКА БАТЫС БӨЛІГІНІҢ КҮНДІЗГІ УАҚЫТЫ)
Пошталық индекс
13346
Аймақ коды315
FIPS коды36-31709
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0952091
Веб-сайтхамильтон-ны.gov

The Гамильтон ауылы Бұл ауыл қаласының шегінде орналасқан Гамильтон жылы Мэдисон округі, Нью-Йорк, АҚШ. Бұл орналасқан жері Колгейт университеті тұрғыны және 2010 жылғы санақ бойынша 4 239 адам.[3] 2017 фильм Поттерсвилл басты рөлдерде Майкл Шеннон және Джуди Грир осы жерде түсірілген.

География және климат

Орналасқан ауыл 42 ° 49′32 ″ Н. 75 ° 32′40 ″ В. / 42.82556 ° N 75.54444 ° W / 42.82556; -75.54444 (42.825646, -75.544673),[4] өзенінің оңтүстігінде Ченанго аңғарында орналасқан Ченанго өзені. Ауылдың солтүстік-шығысы Пейн Брук басталады Морена көлі және Ченанго өзеніне жақындағанға дейін ауыл арқылы жүреді. Ауыл оңтүстік-шығыстан 64 миль қашықтықта орналасқан Сиракуза және оңтүстік-батыстан 30 миль (48 км) Юта. Ауылдың муниципалды әуежайының биіктігі (Гамильтон муниципалды әуежайы) теңіз деңгейінен шамамен 1100 фут (340 м) биіктікте.[5]

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, ауылдың жалпы ауданы 2,5 шаршы мильді құрайды (6,5 км)2), оның 2,3 шаршы милі (6,1 км)2) - құрлық және 0,2 шаршы миль (0,4 км)2) (6,37%) су болып табылады.

Қар жаууы - бұл орталыққа тән климаттың ең маңызды аспектісі Нью-Йорк штатында Сиракуза маңында. Қар шығарды көл әсерлі қар бастап Эри көлі және Онтарио көлі әдетте кеңейтіледі Мохавк алқабы және көбінесе ішкі оңтүстікке дейін Саусақ көлдері және жақын оңтүстік деңгей округтер; маусымда кем дегенде 40-50 дюйм аралығында қар жауады.[6] Ауыр қар жауады 1-ден 2 футқа дейін және кейде 4 футтан немесе одан да көп қар шығаратын жиі пайда болады.[7] Ауылдың орташа маусымдық жаууы шамамен 80 дюймді құрайды.[8]

Тарих

Гамильтон қаласына айналған ауданда (Гамильтон ауылын қоса алғанда) бастапқыда мүшелер қоныстанған Ирокездер Лига, және кейбір аумақтар әлі күнге дейін қасиетті деп саналады Oneida Indian Nation.[9] Келесі Американдық революция, аймақ Нью-Йорк штатына берілді.[10] 1878 жылға дейін Гамильтон форпост болды Ченанго каналы.

Гамильтон қаласы қазіргі жердің жанында құрылды Эрлвилл содан кейін ол біртіндеп кеңшарлар мен елді мекендер қоныстанған кең аймаққа кеңейе түсті.[11]

Бауырластар Самуил мен Элиша Пейннің отбасы танымал болған Коннектикут дейін Революциялық соғыс, олар онда қызмет еткен, мүмкін Форт. Стэнвикс, қазірдің жанында Рим, Нью-Йорк.[12] Революциялық соғыс аяқталған кезде, жұп көшті Ливан, Коннектикут, Уайтстоун қаласына (қазір Уайтсборо, Нью-Йорк ), Утикадан бірнеше миль жерде.[13][14]

1794 жылы Сэмюэль Пейн Уайтстоуннан Гамильтон қаласына қарай оңтүстік-батысқа қарай жылжып, сол жерде төбешікте ферма ашты, ол бүгінгі орналасқан жері Колгейт университеті.[15][16]

1795 жылы, ағасы Гамильтон қаласына көшіп келгеннен кейін бір жыл өткен соң, Элиша Пейн де солай жасады.[17] Ол және Уайтстоун мен Коннектикуттан басқа адамдар інісінің солтүстігінде орналасқан тұрақсыз ауданға көшіп келді және сол елді мекен қазіргі Гамильтон ауылына айналды.[18] Елиша Пейннің елді мекенді дамытуға қызығушылығы мен қабілетінің арқасында ол «Пейн қонысы» деп аталып кетті.[19] Ол ауылдағы алғашқы қаңқалы ғимарат сарай салып, 1802 жылы кең және Ливан көшелерінің қиылысында таверна ашып, 1800 жылы ашылған қолданыстағы тавернаның орнына отырды.[20] Бұл 1925 жылы қазіргі Colgate Inn-ке ауыстырылған Park House (қонақ үй) болды.[21][22]

Colgate Inn, Гамильтон, Нью-Йорк

1800 жылға қарай Пейн елді мекенінде ағаш кабиналардан басқа, жақтаулы бес ғимарат және жақын маңдағы ағаш өңдеу зауыты болды. 1806 жылға қарай елді мекенді қоршап тұрған жердің көп бөлігі тазартылып, орнына бау-бақшалар мен фермалар құрылды.[23] Тұз есеп айырысу кезінде валютаның қабылданған түрі болды.[17]

Пейн қонысы 1800 жылдан бастап қаржылық өрлеуді бастан кешірді 1812 жылғы соғыс Еуропаға егіннің мол экспорты және соғыс кезінде Нью-Йорктегі азық-түлік үшін алынған жоғары бағалардың арқасында.[24] Сауда орталығы ретінде қызмет ете отырып, Елді мекен фермерлер жоғары баға алған кезде әрине гүлденді.[24] Сонымен қатар, 1808 жылы ашылған Skaneateles Turnpike, бұл ауылды Батыс Нью-Йоркпен байланыстырған, қолайлы экономикалық климатқа ықпал еткен шығар.[25]

Басынан бастап Пейн елді мекені және Гамильтон қаласының ішіндегі басқа елді мекендер дамудың басты орны болу үшін қатты бәсекелесті.[23] Орналасқан жерінің артықшылығына байланысты қуат балансы Пейн елді мекеніне қарай ауысты және 1812 жылы елді мекен Гамильтон ауылын қосқан жарғы алды.[23]

Ауылдағы алғашқы сауда-саттыққа азық-түлік, темір ұсталары, кітап сатушылар, жиһаз және арба жасаушылар, жем қоймалары, карьерлер мен ағаш кесетін зауыттар кірді.[26] Ауылдың алғашқы газеті Гамильтон жазғышы, 1817 жылы басталды.[26] The Ченанго каналы (1834–1878) ауылдың батыс жағынан қазіргі Баржа каналы кафесімен қатар өтті,[27][28] арасындағы басқа байланысты қамтамасыз етеді Эри каналы, Орта батыс астық өсіретін шаруашылықтар және Шығыс жағалау базарлар. Алдымен маңайдағы ауылшаруашылығына баса назар аударылды құлмақ[29] Азаматтық соғыстан кейін сүт фермасына жол берді.[26]

Колгейт университеті ауылда негізі 1819 жылы қаланған. Бүгінгі күні Колгейт кампусы Самуэль Пейннің фермасында орналасқан. 1827 жылы 123 акрды (50 га) қамтитын 4000 долларға (сол кездегі доллар) бағаланған ферманы Пейн және оның әйелі баптисттік теологиялық қоғамға Гамильтон әдебиеті және белгілі қоғамның Теологиялық институтының жаңа орны ретінде сыйға тартты. Теологиялық мекеме, кейінірек ол Колгейтке айналды.[30] 1846 жылы Гамильтон әдеби-теологиялық мекемесінің атауы Мэдисон университеті болып өзгертілді.[31] 1890 жыл Колгейт отбасының көп жылдар бойғы қатысуы мен қаржылай қолдауының құрметіне университеттің атын Колгейт университетіне өзгертті.[31]

1903 жылы, Джон Винсент Атанасофф, алғашқы цифрлы электронды компьютердің құрушысы Гамильтонда дүниеге келген.[32]

Ауылдың тарихи өзегінің көп бөлігі оның бөлігі болып табылады Гамильтон ауылының тарихи ауданы тізіміне енді Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1984 жылы.[33] Бүгінгі ауылдағы көптеген ғимараттар 1895 жылы, яғни «үлкен өрт» жылы, ауылдың көп бөлігін қиратқан.[26][34] Сол ғимараттардың көпшілігі сол жылы қайта салынды, олардың қасбеттерінде «1895».[35]

Гамильтон ауылы, көше көріністері. Қараңыз[36] Гамильтон қаласының тірі веб-камерасы үшін.

Тарихи жерлердің ұлттық тізілімінде де бар Ескі биология залы (бүгін Хаскалл Холл деп аталады) Колгейт Университетінің кампусында, Adon Smith House, және Америка Құрама Штаттарының пошта бөлімі.[33]

Үкімет

Ауылды Қамқоршылар кеңесі басқарады. Оның құрамына төрағалық етуші әкім және төрт қамқоршы кіреді. Қала әкімі мен қамқоршылары жыл сайынғы маусымда өтетін ауыл сайлауында екі жылдық кезеңмен таңдалады.[37]

Қала әкімі атқарушы функцияны орындайды және оған ауыл әкімшісі, кеңсе қызметкері / қазынашысы және коммуналдық шаруашылық және қоғамдық жұмыстар жөніндегі директор көмектеседі. Қамқоршылар кеңесі заң шығарушы орган болып табылады. Ол жергілікті заңдар шығарады, бюджетті қабылдайды және ауыл бөлімдеріне, басқармаларына, комиссиялары мен комитеттеріне бақылауды жүзеге асырады. Қамқоршыларға әкім нақты бақылау және байланыс міндеттерін тағайындайды. Қамқоршылар кеңесінің мақұлдауымен әкім барлық мемлекеттік қызметкерлерді және кеңестердің, комиссиялардың және комитеттердің ерікті мүшелерін тағайындайды. Сайланған шенеуніктер мен кәсіби офицерлерден басқа, ауылды басқару он кеңесте, комиссияларда және комитеттерде тағайындау арқылы қызмет ететін елуге жуық еріктілердің қолында. Қала әкімі қызметтік әр ауыл органының мүшесі. Әрбір сенімді адам бір немесе бірнеше органмен байланыс орнатады.[38]

2009-2010 жылдардағы ауылдың жылдық бюджеті шамамен 5,7 миллион долларды құрайды.[38]

Ауыл соты[39] Ауыл үкіметіне тәуелді емес. Ауыл судьясын сайлаушылар төрт жыл мерзімге сайлайды.[38]

Ауыл және барлық Мэдисон округы шегінде орналасқан Нью-Йорктегі 22-ші Конгресс округі.

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.
18601,599
18701,529−4.4%
18801,6387.1%
18901,7446.5%
19001,627−6.7%
19101,6893.8%
19201,505−10.9%
19301,70013.0%
19401,7905.3%
19503,50795.9%
19603,348−4.5%
19703,6368.6%
19803,7252.4%
19903,7901.7%
20003,509−7.4%
20104,23920.8%
2019 (шамамен)4,092[2]−3.5%
АҚШ-тың онжылдық санағы[40]

Жағдай бойынша санақ[41] 2000 жылы ауылда 3509 адам, 707 үй және 320 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы мильге 1 492,2 адамды құрады (576,5 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 333,8 болатын 785 тұрғын үй болды (129,0 / км)2). Ауылдың нәсілдік құрамы 90,85% құрады Ақ, 2.91% Қара немесе Афроамерикалық, 0.09% Американың байырғы тұрғыны, 3.70% Азиялық, 0.06% Тынық мұхит аралдары, 0,46% бастап басқа нәсілдер, және 1,94% екі немесе одан көп нәсілден. Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 2,28% -ы болды.

707 үй шаруашылығы болды, оның 21,9% -ында олармен бірге 18 жасқа дейінгі балалар болды, 37,6% -ы ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 6,1% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі болған, ал 54,6% отбасылық емес адамдар болған. Барлық үй шаруашылығының 41,3% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 19,9% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,13 және орташа отбасы саны 2,92 құрады.

Ауылда халықтың саны 8,6%, 18 жастан 18,6 жасқа дейін, 62,6% 18-ден 24-ке дейін, 10,0% 25-тен 44-ке дейін, 9,3% 45-тен 64-ке дейін және 9,5% 65 жаста немесе егде. Орташа жас 21 жасты құрады. Әр 100 әйелге 83,5 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 81,7 еркек келді.

Ауылдағы үй шаруашылығының орташа табысы 36 583 долларды, ал отбасының орташа кірісі 68 864 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 41000 доллар, ал әйелдер үшін 33750 доллар болды. The жан басына шаққандағы табыс ауыл үшін 13203 доллар болды. Отбасылардың 3,1% -ы және халықтың 18,5% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 8,2% және 65 жастан асқандардың 7,2%.

Білім

Гамильтон орталық мектебі, Батыс Кендрик даңғылынан тыс 45 акр (18 га) жерде орналасқан, ауылға және оның айналасындағы қала мен елді мекендерге арналған K-12 білім беру мекемесі. Итон, Мэдисон, Ливан, және Брукфилд.[42]

Ауылдан 50 миль қашықтықта орналасқан жоғары оқу орындары кіреді Сиракуз университеті, Моррисвиллдегі Нью-Йорк мемлекеттік университеті, Казеновия колледжі, Гамильтон колледжі, Кортландтағы Нью-Йорк мемлекеттік университеті, Ононтадағы Нью-Йорк мемлекеттік университеті және Хартвик колледжі.

Колгейтпен қарым-қатынас

Колгейт - ауылдағы ең үлкен экономикалық ықпал: 3500 халқы бар ауылдың тұрғындары Колгейт студенттерінің санынан сәл ғана көп, ал университеттің профессор-оқытушылар құрамының шамамен 85 пайызы студенттер қалашығынан 10 минут ішінде тұрады.[10]

Колгейт университеті Кітап дүкені, қала орталығында

Кент, Гамильтон қаласы және Колгейт қалыптасты Қоғамдастықты дамыту жөніндегі серіктестік ол Нью-Йорктың бүкіл аймағында орналасқан кәсіби консультанттардың, қорлардың, муниципалитеттердің және коммерциялық емес ұйымдардың белсенді желісін дамыта отырып, аудан тұрғындарына, кәсіпкерлер мен қонақтарға көмек көрсетеді, оның ішінде шағын бизнесті дамыту және жандандыру арқылы жергілікті бизнесті ынталандыру және қолдау күштері бар. тарихи ғимараттар. Ауыл мен университет арасындағы байланысты нығайту және қаланың экономикалық дамуына қосылу үшін Колгейт өзінің кампусындағы кітап дүкенін ауылдың қала орталығына көшірді.[43][44]

Қызығушылық танытудың себептері

The Роберт Трент Джонс, аға жобаланған Seven Oaks гольф алаңы ауылдың шығыс жағында колледж қалашығында орналасқан. The Picker Art Gallery Колгейт Университетінің кампусында орналасқан. The Towpath Trail, ауылдан басталып, солтүстікке қарай 6 мильге (9,7 км) созылған, қалпына келтірілген бөліктерден тұрады Ченанго каналы сүйреу жолы. Гамильтон ауылы да марапаттарға ие Good Nature Farm Brewery & Tap Room.[45] Good Nature 2012 жылы ашылды, бұл Мэдисон округінің алғашқы сыра қайнату зауыты және Нью-Йорк штатындағы алғашқы ферма сыра зауыттарының бірі болды.[46] 2017 жылы Good Nature ауылда жаңа сыра зауытын ашты.[47] A Юта теледидарлық туристік шоу, 2008 жылы ауылда көруге және жасауға болатын екі бөлімнен тұратын тур.[48]

Гамильтоннан қашықта, бірақ 50 мильдік қашықтықта қосымша қызығушылықтар: Эрлвилл опера театры, Мунсон-Уильямс-Прокторлық өнер институты Ютикада Ұлттық даңқ және мұражай бейсбол залы жылы Куперстаун, Сиракуза симфониялық оркестрі, Эверсон өнер мұражайы Сиракузада Эри каналының ауылы Римде және Эри каналының мұражайы Сиракузада.

Көрнекті адамдар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «2019 жылғы АҚШ-тың газеттік файлдары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 27 шілде, 2020.
  2. ^ а б «Халықтың және тұрғын үйдің бағалауы». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 24 мамыр, 2020. Алынған 27 мамыр, 2020.
  3. ^ Америка Құрама Штаттарының санағы
  4. ^ «US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2011-02-12. Алынған 2011-04-23.
  5. ^ «Ұлттық биіктік туралы мәліметтер қоры». USGS. Алынған 2010-06-20.
  6. ^ «Нью-Йорктің климаты». Нью-Йорк штатының климат жөніндегі басқармасы. Алынған 2010-06-20.
  7. ^ Нью-Йорктің климаты
  8. ^ «Гамильтонда тұратын ең жақсы орындар, Нью-Йорк, климат». Алынған 2010-06-20.
  9. ^ «Колгейт туралы, Гамильтон аймағы». Колгейт университеті. Алынған 2010-06-20.
  10. ^ а б Колгейт туралы, Гамильтон аймағы
  11. ^ «Гамильтон тарихы, Нью-Йорк». Бостон тарихы компаниясы, 1899 ж. Алынған 2010-06-20.
  12. ^ Уильямс, Ховард (1969). Колгейт университетінің тарихы, 1819-1969 жж. Van Nostrand Reinhold Co. 4-5 бет. LCCN  70076810. 1083. W5.
  13. ^ Уильямс, 4 - 5
  14. ^ Миддлтаун 1785 жылы құрылды және оның құнарлы және арзан жері Жаңа Англиядан көптеген қоныс аударушыларды тартты. Уильямс, 4.
  15. ^ Хаммонд, Л.М. (1872). Нью-Йорк штатының Мэдисон округінің тарихы. Труэйр, Смит және Брюс. б.444. ISBN  978-1-149-40861-2.
  16. ^ Уильямс, 5. Жоғарыда аталған тарихшылар Пейнздің Гамильтон қалашығына тікелей Коннектикуттан, немесе оның орнына Уайтстоуннан көшіп келгендігі туралы бір пікірге келмейді.
  17. ^ а б Хаммонд, 444
  18. ^ Хаммонд, 448; Уильямс, 5.
  19. ^ Уильямс, 5
  20. ^ Хаммонд, 431
  21. ^ Хаммонд, 433
  22. ^ «Қонақ үй тарихы». Архивтелген түпнұсқа 2006-06-18. Алынған 2010-06-20.
  23. ^ а б c Хаммонд, 432
  24. ^ а б Уильямс, 6 жаста
  25. ^ Уильямс, 7 жаста
  26. ^ а б c г. Гамильтон тарихы
  27. ^ «Ченанго каналы дәлізінің мұрасы ізі, карта». Архивтелген түпнұсқа 2011-07-25. Алынған 2010-06-20.
  28. ^ «Эпизод # 173, Гамильтонға жол». WKTV Mohawk Valley Living. Алынған 2010-06-20.
  29. ^ 1850 жылдардың ортасына қарай Нью-Йорк штатында хоп өсіру бойынша ұлттық көшбасшылыққа қол жеткізіліп, жыл сайын 3 миллион фунт стерлинг жиналды. Негізгі өндіруші округтар кіреді Мэдисон Каунти. Бойынша Азаматтық соғыс, жалпы хоп өндірісінің шамамен 90 пайызы Нью-Йоркте өндірілді.«Хопс индустриясының өткені, бүгіні және иә, болашағы». Upstate Alive журналы. Алынған 2010-06-20.
  30. ^ Хаммонд, 445
  31. ^ а б «Колгейт университеті - өткені, бүгіні және болашағы». Колгейт университеті. Архивтелген түпнұсқа 2013-08-20. Алынған 2013-12-15.
  32. ^ http://www.ideafinder.com/history/inventors/atanasoff.htm
  33. ^ а б «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2009 жылғы 13 наурыз.
  34. ^ Элиша Пейннің үйі (шамамен 1802 ж.) Өрттен аман қалды және әлі күнге дейін Пейн көшесі, 35-де, Colgate Inn-ке жақын жерде орналасқан. Риэлтордың веб-сайтында кеңейтілген үйге арналған бейне тур көрсетіледі.«1802 Элиша Пейннің үйі, Гамильтонның негізін қалаушы». www.realestateshows.com. Алынған 2010-06-20.
  35. ^ «Эпизод # 173, Гамильтонға сапар». WKTV Mohawk Valley Living. Алынған 2010-06-20.
  36. ^ «Гамильтон орталығындағы тірі веб-камера». colgate.edu/news/webcams. Алынған 2010-07-20.
  37. ^ «Гамильтон ауылы, үкіметтік ақпарат». Гамильтон ауылы. Алынған 2010-06-20.
  38. ^ а б c Гамильтон ауылы, үкіметтік ақпарат
  39. ^ Нью-Йорк штаты мен ауылдарының көпшілігінде 1300-ге жуық қала және ауыл соттары бар (олар сот төрелігі деп аталады), бірде-біреуі Нью-Йоркте жоқ. Қалалық және селолық соттар ақшалай сыйақыларды және 3000 долларға дейінгі кішігірім талаптарды қарауды талап ететін әрекеттерді тыңдайды. Бұл соттар үйді жалға алушыларды / пәтерді жалға алушылардың мәселелерін шешеді, бұл үйден шығаруға әкеп соғуы мүмкін, сондай-ақ төленетін кері жалдау ақысы туралы шешім. Қала және ауыл соттары шағымдардың кішігірім бөліктерімен танымал. Қылмыстық жағынан, бұл соттар қаланың немесе ауылдың географиялық шекарасында жасалған теріс қылықтар мен бұзушылықтарды қудалауға қатысты мәселелерді шешуге құқылы.«Қала, қала және ауыл соттары». nycourts.gov. Алынған 2010-06-20.
  40. ^ «Халықты және тұрғын үйді санау». Санақ.gov. Алынған 4 маусым, 2015.
  41. ^ «АҚШ-тың санақ сайты». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 2008-01-31.
  42. ^ «Аудан сипаттамасы». Гамильтон орталық мектебі. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-18. Алынған 2010-06-20.
  43. ^ «Гамильтонның орталығында өркендеп жатқан Colgate кітап дүкені». madisoncountycourier.com. Архивтелген түпнұсқа 2010-06-20. Алынған 2010-06-20.
  44. ^ «Colgate кітап дүкені қаланы жандандырады». Американдық кітап сатушылар доц. Алынған 2010-06-20.
  45. ^ «Жақсы табиғат сыра байқауында үйге жоғарғы сыйлықтарды алады». Алынған 2017-12-04.
  46. ^ «Жергілікті жерде жұмыс жасаңыз: Хэмилтондағы Мэдисон Каунтидегі алғашқы сыра зауытын ашуда жұмыс жасайтын жұп». syracuse.com. Алынған 2017-12-04.
  47. ^ «Губернатор Куомо Мэдисон округінде Good Nature Farm сыра зауытының салтанатты ашылуын жариялады». Губернатор Эндрю М. Куомо. 2017-06-07. Алынған 2017-12-04.
  48. ^ «Эпизод # 174, Гамильтонға сапар». WKTV Mohawk Valley Living. Алынған 2010-06-20.
  49. ^ «Вольфрам Альфа» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. 2009. Вольфрам | Альфа. http://www.wolframalpha.com/input/?i=Hemilton%2C+NY+ (кіру 11 қараша 2011).
  50. ^ Мичиган университеті (1888). МЕМЛЕКЕТТІК ОФИЦЕРЛЕРДІҢ БИОГРАФИЯСЫМЕН ЕРТЕ ТАРИХ. Мичиган университеті. б. 309. Алынған 16 шілде 2014.
  51. ^ «Мэт Мэллой». Turner Entertainment Networks, Inc. Алынған 15 шілде, 2014.
  52. ^ «Пейн, Серено Элиша, (1843 - 1914)». Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. Алынған 15 шілде, 2014.

Сыртқы сілтемелер