Hỏa Lò түрмесі - Википедия - Hỏa Lò Prison

«Ханой Хилтон» мұнда бағыттайды. 1987 жылғы фильм үшін қараңыз Ханой Хилтон (фильм). Хилтон Халықаралық Корпорациясы басқаратын қонақ үйді қараңыз Hilton Hanoi Opera Hotel.
Ханой Хилтон 1970 ж әуеден бақылау фотосурет

Координаттар: 21 ° 1′31 ″ Н. 105 ° 50′47 ″ E / 21.02528 ° N 105.84639 ° E / 21.02528; 105.84639

Hỏa Lò түрмесі (Вьетнам:[hwa᷉ː lɔ̂]) болды түрме арқылы қолданылады Француз отарлаушылары жылы Француз үндіқыты үшін саяси тұтқындар, кейінірек Солтүстік Вьетнам үшін Вьетнам соғысы кезіндегі АҚШ әскери тұтқындары (бұл Вьетнамда Америка соғысы деп аталады). Осы кейінгі кезеңде американдық әскери тұтқындаушыларға «Ханой Хилтон«. Түрме 1990-жылдары бұзылды, дегенмен қақпа мұражай болып қала берді.

Франция дәуірі

Hỏa Lò қақпасының үстіндегі французша «Maison Centrale» атауы
Мұражайды қайта құру Бірінші Үндіқытай соғысы Ха Льдегі тұтқындар

Hỏa Lò атауы, әдетте «отты пеш» немесе «тозақтың саңылауы» деп аударылады,[1] «пеш» дегенді де білдіреді. Бұл атау phố Hỏa Lò көше атауынан шыққан, отарлау кезеңіне дейін көше бойында ағаш пештер мен көмір пештерін сататын дүкендердің шоғырлануына байланысты.

Түрме салынған Ханой 1886–1889 жылдар аралығында француздар жасаған[1] 1898 жылға дейін[2] 1901 жылға дейін,[3] Вьетнам әлі де оның бөлігі болған кезде Француз үндіқыты. Француздар түрмені шақырды Maison Centrale,[1] Франциядағы қауіпті немесе ұзақ мерзімге сотталғандарға арналған түрмелерді белгілейтін «Орталық үй». Ол Ханойдың француз кварталына жақын жерде орналасқан.[2] Бұл, әсіресе, Вьетнам тұтқындарын ұстауға арналған саяси тұтқындар тәуелділікті үгіттеу, олар жиі ұшырасатын азаптау және орындау.[3] 1913 жылғы жөндеу 460 сотталушыдан 600 адамға дейін кеңейтті.[2] Ол 1916 жылы белгілі бір күнде 730-ға жуық тұтқынды ұстап тұратын адамдармен толы болды, бұл 1922 жылы 895-ке және 1933 жылы 1430-ға дейін өсті.[2] 1954 жылға қарай ол 2000-нан астам адамды қамтыды;[1] адамгершілікке жатпайтын жағдайда ұсталғандармен,[3] бұл отаршылдық қанаудың және вьетнамдықтардың француздарға деген ащылығының символына айналды.[1]

Түрменің орталық қалалық орналасуы да оның алғашқы сипатына айналды. 1910-1930 жылдар аралығында көше саудагерлері түрме терезелерінен тыс хабарламалар жіберіп, темекі мен апиындарды қабырғаға лақтырумен айналысқан; хаттар мен пакеттер көшеге қарсы бағытта лақтырылатын еді.[4] Түрменің ішінде байланыс пен идеялар өтті. Коммунистік Солтүстік Вьетнамның болашақ жетекші қайраткерлерінің көпшілігі 1930-1940 жылдары Maison Centrale-де уақыт өткізді.[5]

«Отарлық Бастилиядағы» саяси тұтқындарға арналған жағдайлар 1929 жылы кең таралған жазбада жарияланды. Троцкист Фан Ван Хум тәжірибесімен ол харизматикалық публицистпен бөлісті Нгуен Ан Нинь.[6][7]

Вьетнам Демократиялық Республикасы, 1954 ж

Жеңілісінен кейін Дьен-Биу-Фу шайқасы және 1954 ж Женева келісімдері француздар Ханойдан кетіп, түрме биліктің қолына өтті Вьетнам Демократиялық Республикасы.[8] Содан кейін түрме революциялық доктрина мен белсенділікке арналған білім беру орталығы болды және француздар солтүстік вьетнамдықтар үшін өзінің тарихи маңыздылығын белгілеу үшін кеткеннен кейін сақталды.[5]

Вьетнам соғысы

Негізгі мақала: Вьетнам соғысы кезіндегі АҚШ әскери тұтқындары
1967 жылы американдық әскери тұтқындаушылар үшін салынған «Кішкентай Вегас» аймағы, 1973 жылы американдықтар босатылғанға дейін қорытынды тексерісте көрсетілген

Вьетнам соғысы кезінде Ха Лоға жіберілген алғашқы АҚШ тұтқыны болды Лейтенант кіші сынып Кіші Эверетт Альварес, ол 1964 жылы 5 тамызда атып түсірілді.[9] Басынан бастап АҚШ әскери күштері азап шеккен жағдайларға, соның ішінде нашар тамақ пен антисанитарлық жағдайларға төзді.[10] Түрме кешені болды мысқылмен әйгіліге сілтеме жасай отырып, американдық тұтқындаушылар «Ханой Хилтон» деген лақап атқа ие болды Hilton Hotel шынжыр. Бұл есімді шығарған бірінші топтағы әскери тұтқындаушылар арасында кейбір келіспеушіліктер бар, бірақ F8D ұшқыш Боб Шумейкер[11] әуе күштері лейтенанты Роберт Пилдің келуін қарсы алу үшін шелектің сабына «Ханой Хилтонға қош келдіңіз» деп ойып жазып, бірінші болып жазды.[12]

1967 жылдың басынан бастап американдық тұтқындар үшін түрменің жаңа аймағы ашылды;[13] ол «Кішкентай Вегас» деп аталды, ал оның жеке ғимараттары мен аймақтары солардың атымен аталды Лас-Вегас жолағы «Golden Nugget», «Thunderbird», «Stardust», «Riviera» және «Desert Inn» сияқты бағдарлар.[14] Бұл атаулар көптеген ұшқыштар дайындықтан өткендіктен таңдалды Неллис әуе базасы, Лас-Вегасқа жақын жерде орналасқан.[13] Америкалық ұшқыштар ұсталғанда немесе шығарылу кезінде немесе жерге түсу кезінде жарақат алған кезде жиі нашар болатын.[15]

Hỏa Lò түрмесінің ережелері
Hỏa Lò түрмесінің мемориалы

Hỏa Lò сайт қолданылған Солтүстік Вьетнам армиясы үйге, азаптауға және тұтқындаған әскери қызметшілерден жауап алуға, негізінен бомба шабуылы кезінде атып түсірілген американдық ұшқыштарға.[16] Солтүстік Вьетнам оған қол қойғанымен 1949 жылғы үшінші Женева конвенциясы,[16] әскери тұтқындарға «лайықты және адамгершілікпен қарауды» талап ететін, арқан байлау, темір, ұрып-соғу және ұзақ уақытқа оқшаулау тәрізді ауыр азаптау әдістері қолданылды.[9][16][17] Кезінде әскери тұтқындар осы және басқа Солтүстік Вьетнам түрмелерінен босатыла бастаған кезде Джонсон әкімшілігі, олардың айғақтарынан әскери тұтқындарды кеңінен және жүйелі түрде қорлау анықталды.[14]

Ха Льдағы және басқа түрмелердегі емдеуге қатысты солтүстік вьетнамдықтар тұтқындарға жақсы қарым-қатынас жасалды және Женева конвенцияларына сәйкес болды деп мәлімдеді.[18] 1969 жылы олар американдық тұтқындардың осы ұғымды қолдайды деген бірнеше мәжбүрлі мәлімдемелерін таратты.[18] Солтүстік вьетнамдықтар сонымен қатар олардың түрмелері Оңтүстік Вьетнамдағы әскери тұтқындар мен саяси тұтқындарға арналған түрмелерден гөрі жаман емес деп санайды, мысалы Côn Сон аралдары.[дәйексөз қажет ] Қате қатынас Вьет Конг және солтүстік вьетнамдық тұтқындар мен оңтүстік вьетнамдық диссиденттер Оңтүстік Вьетнамның түрмелерінде, сондай-ақ солтүстік вьетнамдықтардың оңтүстік вьетнамдық тұтқындар мен олардың өздеріне қарсы пікір білдірушілерін қорлауы жиі болды.[19]

1969 жылдың аяғынан бастап Ха Льдағы және басқа лагерьлердегі тұтқындарға деген қарым-қатынас онша қатал бола алмады және жалпы шыдамды болды.[9] 1970 жылдың соңынан кейін құтқару әрекеті кезінде S Tn Tay түрме лагері, шеткі лагерьлердегі әскери тұтқындаулардың көпшілігі Ха Лиге ауыстырылды, солтүстік вьетнамдықтардың қорғауға лагері аз болды.[20] Бұл Hỏa Lò-де «лагерь бірлігі» коммуналдық тұрғын аймағын құрды, бұл тұтқындардың оқшаулануын айтарлықтай төмендетіп, олардың моральдық жағдайын жақсартты.[14][20]

Белгілі түрмедегілер

Сондай-ақ оқыңыз: Alcatraz Gang

Соғыстан кейінгі шоттар

1973 ж. Іске асырылғаннан кейін Париж бейбіт келісімдері, Америка Құрама Штаттары да, оның одақтастары да ешқашан Солтүстік Вьетнамды ресми түрде айыптаған емес әскери қылмыстар сол жерде жасалғандығы анықталды. 2000 жылдары Вьетнам үкіметі тұтқындар соғыс кезінде Ха Льда және басқа жерлерде азапталған деген ойдан шығарылған деген ұстанымға ие болды, бірақ Вьетнам АҚШ-пен қарым-қатынасты жақсарту шеңберінде бұл мәселені шешіп алғысы келеді.[23] 1968 жылы басталған H Da L at түрмесінде болған және соғыстың соңғы үш жылындағы оның коменданты Тран Тронг Дует 2008 жылы бірде бір тұтқын азапталмады деп мәлімдеді.[23] Алайда, американдық әскери қызметшілердің куәгерлері олардың тұтқында болғаны туралы басқа мәлімет ұсынады.

Соғыстан кейін Риснер кітап жазды Түн өту Ха Лодағы жеті жылын егжей-тегжейлі баяндайды. Репатриациядан кейін босатылған әскери адамдардан Hỏa Lò және басқа түрмелерді адам өлтіру, ұрып-соғу, сынған сүйектер, тістер мен құлақ қалқандары, аяқ-қолдың бөлінуі, аштық, адамдар мен жануарлардың нәжісімен ластанған тамақ беру сияқты зұлымдықтарды бейнелейтін көптеген әдебиеттер пайда болды. , және медициналық қараусыздық инфекциялардың және тропикалық ауру орын алды. Бұл егжей-тегжейлер туралы Маккейннің (Менің әкелерімнің сенімі ), Дентон, Альварес, Дэй, Риснер, Стокдейл және басқалары.[дәйексөз қажет ]

Сонымен қатар, Hỏa Lò 1987 жылы бейнеленген Голливуд фильм Ханой Хилтон.

Hỏa Lò 1970 жылдардың аяғы мен 80 жылдардың басында

Түрме американдық тұтқындар босатылғаннан кейін де қолданыста болды. Соңғы түрмелерде диссидент ақын болды Нгуен Чи Тиун ол өзінің өлеңдерін Ұлыбритания елшілігіне жеткізуге тырысқаннан кейін 1979 жылы түрмеге жабылды және одан кейінгі алты жылын Ха Лода 1985 жылға дейін түрмеге ауыстырғанға дейін өткізді. Ол түрменің соңғы жылдары туралы, ішінара ойдан шығарылған түрінде айтады Hỏa Lò / Ханой Хилтон туралы әңгімелер (2007).[24]

Қирату, конверсия және мұражай

Джон МакКейн Келіңіздер ұшу костюмі және парашют, Хоа Ло сайтының мұражай бөлігінде көрсетілген

Түрменің көп бөлігі 1990 жылдардың ортасында қиратылды және қазір бұл жерде екі көп қабатты үй бар, оның біреуі 25 қабатты Сомерсет Гранд Ханойдың қызмет көрсететін тұрғын үйі.[25] Басқа бөліктер француздың бастапқы колониялық қабырғаларын сақтайтын коммерциялық кешенге айналдырылды.[26]

Түрменің бір бөлігі ғана мұражай ретінде бар. Дисплейлерде негізінен француз отарлау кезеңіндегі түрме, оның ішінде гильотин бөлмесі, әлі күнге дейін түпнұсқа жабдықтармен, сондай-ақ вьетнамдық саяси тұтқындар мен әйелдер үшін бөлмелер.[27] Америкалық тұтқындарға қатысты экспонаттарға жаңадан қолға түскен көптеген американдықтар жауап алған тергеу бөлмесі кіреді (бұрынғы тұтқындар арасында «көгілдір бөлме» деген атақты) қазір өте ыңғайлы болып көрінді, егер спартан, барак тәрізді бөлме. Бөлмедегі дисплейлерде американдықтарға жақсы қарым-қатынас жасалды және оларға зиян тигізбеді (тіпті «Ханой Хилтон» деген бүркеншік атпен қамаудағылар қонақ үймен салыстыруға болатын орынды тапты). Мұражайдағы үгіт-насихатта шахмат ойнайтын, бассейнге шығатын, бау-бақша өсіретін, тауық өсіретін, тамақ үшін ірі балықтар мен жұмыртқаларды алатын американдық тұтқындардың суреттері бар. Мұражайдың талаптары бұрынғы тұтқындардың естеліктері мен таратылған ауызша тарихымен дауласады C-SPAN бөлмені (және басқа жақын жерді) көптеген азаптау әрекеттері орны ретінде анықтау.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e Логан, Уильям С. (2000). Ханой: Қаланың өмірбаяны. Жаңа Оңтүстік Уэльс университетінің баспасы. ISBN  978-0-86840-443-1. 67-68 бет.
  2. ^ а б c г. Зиноман, Питер (2001). Колониалды Бастилия: Вьетнамдағы түрме тарихы, 1862–1940 жж. Калифорния университетінің баспасы. ISBN  978-0-520-22412-4. б. 52.
  3. ^ а б c Корам, Роберт (2007). Американдық Патриот: Полковниктің өмірі мен соғыстары Буд күні. Кішкентай, қоңыр және компания. ISBN  978-0-316-75847-5. б. 178.
  4. ^ Зиноман, Отарлық Бастилия, б. 54.
  5. ^ а б Логан, Ханой, б. 145.
  6. ^ Фан Ван Хум, Ngồi tù Khám Lớn (Maison Centrale-де), Сайгон, 1929 ж
  7. ^ Питер Зиноман, Отаршылдық Бастилия: Вьетнамдағы түрме тарихы, 1862-1940 жж Калифорния университетінің баспасы, 2001 ж
  8. ^ Скотт Ладерман (2008). Вьетнамға экскурсиялар: соғыс, саяхатшылар және жады. б. 1. «1954 жылғы Үндіқытайдағы француз жүзділіктерін тоқтатқан Женева келісімдерінен кейін Хоа Ло түрмесі, оны вьетнамдықтар деп атаған, Вьетнам Демократиялық Республикасының, тәуелсіз вьетнамдықтардың құзырына өтті ...»
  9. ^ а б c Фрисби, Джон Л. (ақпан 1989). «Ерлік жаппай». Әуе күштері журналы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009-01-21. Алынған 2008-06-07.
  10. ^ Хаббелл, Джон Г. (1976). P.O.W: Вьетнамдағы американдық әскери тұтқындар тәжірибесінің нақты тарихы, 1964–1973. Нью-Йорк: Reader Digest Press. б.18. ISBN  978-0-88349-091-4..
  11. ^ (кейінірек Әскери-теңіз күштерінің контр-адмиралы Роберт Х.Шумейкер)
  12. ^ Стюарт I. Рочестер, Фредерик Т. Кили (2007). Құрметті шектеу: Оңтүстік-Шығыс Азиядағы американдық әскери тұтқындар, 1961–1973 жж. б. 96. «Бірінші топтағы ПВ-лардың арасында Хоа Лоны Ханой Хилтон деп кім атағаны туралы келіспеушіліктер бар, бірақ лақап аты ... шелектің сабында» Ханой Хилтонға қош келдіңіз «хабарламасы Лейтенант Роберт Пилді күштеу ».
  13. ^ а б Рочестер, Стюарт I.; Кили, Фредерик (1999). Құрметті шектеу: Оңтүстік-Шығыс Азиядағы американдық әскери тұтқындар, 1961–1973 жж. Аннаполис, Мэриленд: Әскери-теңіз институты баспасы. 96, 292–294 беттер. ISBN  978-1-55750-694-8.
  14. ^ а б c Лиут. Командир Джон С.Маккейн III, Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері (1973-05-14). «Тұтқындаушы қалай күрескен». АҚШ жаңалықтары және әлем туралы есеп. Архивтелген түпнұсқа 2008-10-13 жж. «Джон Маккейн, Соғыс тұтқыны: бірінші адамның шоты» деген атпен жарияланған, 2008-01-28. Қайта басылды Америка кітапханасының қызметкерлері (1998). Вьетнам туралы есеп беру, екінші бөлім: американдық журналистика 1969–1975 жж. Америка кітапханасы. 434–463 бб. ISBN  978-1-883011-59-8.
  15. ^ Паркер, Адам (2008-10-19). «Бұрынғы Вьетнам әскери күші ауыр сынақты еске түсіреді». Пошта және курьер. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2011-10-06 ж. Алынған 2009-06-27.
  16. ^ а б c Карнов, Стэнли (1983). Вьетнам: тарих. Viking Press. б.655. ISBN  978-0-670-74604-0..
  17. ^ Малер, Джонатан (2005-12-25). «Тұтқын». New York Times журналы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-05-10. Алынған 2017-02-09.
  18. ^ а б «Ханойдың айтуынша, АҚШ флирлеріне жақсы қарайды». Washington Post. United Press International. 1969-06-06.
  19. ^ Карнов, Вьетнам, 655–656 бб.
  20. ^ а б Glines, C. V. (қараша 1995). «Son Tay Raid». Әуе күштері журналы. Архивтелген түпнұсқа 2008-04-24.
  21. ^ {{Cite web | url =https://www.clarionledger.com/story/news/local/2019/11/01/tap-code-mississippi-man-smitty-harris-pow-vietnam/4097934002/ атауы = Ол Ханой Хилтонда әскери тұтқындаушы болған: Миссисипидің 'крандық код' тірі қалуына қалай көмектесті
  22. ^ «F-100 ұшқышы Хейден Локхарт - Бірінші USAF Вьетнам әскери әскері». Super Saber Society. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 29 қыркүйекте. Алынған 16 сәуір 2020.
  23. ^ а б "'Ханой Хилтонның түрме бастығы Маккейнге дауыс беретінімді айтты ». USA Today. Associated Press. 2008-06-27. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2008-07-24 ж. Алынған 2008-07-25.
  24. ^ Нгуен Чи Тиун (2007). Hỏa Lò / Ханой Хилтон туралы әңгімелер. Йель университеті, Оңтүстік-Шығыс Азияны зерттеу. «1960 жылдан 1977 жылға дейін Вьетнамның еңбек лагерлерінде саяси тұтқында болған он бес жыл ішінде Нгуен Чи Тхиен жүздеген өлеңдер жазды. Сайгон құлағаннан кейін босатылған Тхиен осы өлеңдердің қолжазбасын Ханойдағы Ұлыбритания елшілігіне тапсырды. қақпасында ұсталып, Хоа Лоға - әйгілі «Ханой Хилтон» түрмесіне апарылды, онда ол қосымша он екі жыл түрмеде алтауын көбінесе жалғыз адамдық камерада өткізді ».
  25. ^ «Хоа Ло түрме мұражайы | Ханой, Вьетнамның көрнекті жерлері». Жалғыз планета. Алынған 2020-04-08.
  26. ^ Джеффри Э. Карри, Чинх Т. Нгуен (1997). Вьетнам паспорты: Вьетнам бизнесіне арналған қалтаңыздағы нұсқаулық. б. 13. «Жүздеген вьетнамдықтар Хоа Ло түрмесінде қайтыс болды - әйгілі» Ханой Хилтон «- оны американдық ұшқыштар үшін түрме ретінде қолданудан көп бұрын. Ол коммерциялық кешенге айналған, бірақ оның түпнұсқа француздық отарлық қабырғалары» «
  27. ^ Даниэль Уайт, Рон Эммонд, Дженнифер Эвеланд (2011). Фоммердің Оңтүстік-Шығыс Азиясы. б. 270. «Хоа Ло түрмесі (Ханой Хилтон). Тек керемет сұмдық атмосфера үшін бұл міндетті түрде көру керек тізімге кіреді. Батыста гильотина бөлмесі, бұрынғы жабдықтарымен, ал әйелдер мен вьетнамдықтар саяси тұтқындар бөлмелері.

Әрі қарай оқу

  • Корам, Роберт. Американдық Патриот: Полковниктің өмірі мен соғыстары Буд күні. Little, Brown and Company, © 2007. ISBN  0-316-75847-7, ISBN  978-0-316-75847-5
  • Дентон, Еремия А; Брандт, Ред. Тозақ сессияда болған кезде. Оқырмандар Digest Press, таратқан Кроуэлл, 1976 ж. ISBN  978-0-88349-112-6 ISBN  978-093528000-5
  • Ленци, Иола (2004). Оңтүстік-Шығыс Азия мұражайлары. Сингапур: Архипелаг Пресс. 200 бет. ISBN  978-981-4068-96-3.
  • МакДаниэль, Евгений Б. Шрамдар мен жолақтар. Harvest House Publishers, мамыр 1980 ж. ISBN  0-89081-231-4