Сұмдық - Hägar the Horrible

Сұмдық
Hagar the Horrible Logo.png
Сұмдық
Автор (лар)Дик Браун (1973–88)
Крис Браун (1989 ж. Қазіргі уақытқа дейін)
Ағымдағы күй / кестеЖүгіру
Іске қосу күні1973 жылғы 4 ақпан
Синдикат (-тар)King ерекшеліктері синдикаты
Жанр (лар)Әзіл, Гаг-а-күніне

Сұмдық - американдықтың атағы және басты кейіпкері күлкілі жолақ жасалған карикатурист Дик Браун, және синдикатталған King ерекшеліктері синдикаты. Ол алғаш рет 1973 жылдың ақпанында пайда болды және бірден сәттілікке жетті.[1] 1988 жылы Браун зейнеткерлікке шыққаннан кейін (және одан кейінгі қайтыс болған) оның ұлы Крис Браун бар жолақты жалғастырды.[2] 2010 жылғы жағдай бойынша, Хагар 56 елдегі 1900 газетке таратылады және 12 тілге аударылады.[3] Жолақ - а карикатура еркін түсіндіру арқылы АҚШ-тағы қазіргі өмірге түсініктеме беру Викинг дәуірі Скандинавия өмір.

Шолу

«Грозный Ажар» - марқұм Дик Браунға оның ұлдары берген лақап ат; Браун бұл атауды бейімдеді Сұмдық мақсаттары үшін аллитерация. Ол қайтыс болғаннан кейін Дик Браунның ұлдары жолақтың тақырыбын өзгертті Дик Браунның қорқынышты Хагары құрметке.[1][2] Аты айтылады Хай-гар Крис Браунның айтуы бойынша.[4]

Хагар (кейде «Ажар» деп жазылады) - қылқалам, қытырлақ, артық салмақ, қызыл сақалды Викинг.[5] Ол үнемі Англияға шабуыл жасайды, кейде Франция. Анимация саласының жазушысы Теренс Дж. Сакс Хагарды оқырманды сүйсіндіретін қарама-қайшы қасиеттердің қатарластығын атап өтті: «Хагардың мүйізді шлемі, өрескел сақалы мен қылшық тоны оны үңгіршінің немесе Опера-Викингтің кейпіне ендіреді, бірақ сіз Хагардың да бар екенін білесіз. кейде жұмсақ іш асты ».[1]

Параметр және формат

Жолақ Орта ғасыр бір жерде аты аталмаған жағалаудағы ауылда Норвегия. Хагар Норвег а-да кем дегенде бір рет анықталды күнделікті жолақ (18.07.1984). Гамлет Хагардан адамдарға норвег екендіктерін айта алатынын сұрайды. Хагар бұның қажеті жоқ деп жауап береді: «Бұл мақтану сияқты көрінуі мүмкін».

Дегенмен анахронизмдер белгісіз емес, олар белдеудің қасақана тірегі емес, өйткені басқа кезеңдердегі бурлеск жолақтары сияқты Сиқыршы. Жолақ стандартқа сәйкес келеді күніне гаг кеңейтілген түс реттілігі бар күнделікті формат Жексенбі.

Әзілдің көп бөлігі Хагардың онымен қарым-қатынасында ұзақ сапар экипаж, әсіресе «Lucky Eddie» (саяхаттарда немесе мезгіл-мезгіл босату және тонау рейдтері кезінде). Кейде юмор басқа викингтермен бірге тавернада немесе стереотиптік викингтерге ұқсамайтын Ажар отбасымен айналысатын еді. Қосалқы кейіпкерлерге оның асқан мінезді, ашуланшақ және кейде қызғаншақ әйелі Хельга жатады; олардың керемет және сезімтал ұлы Гамлет; олардың әдемі, бірақ отандық үмітсіз қызы Хони; Хельганың үй үйрегі, Квак; Хагардың адал және ақылды иті Снерт және басқа қайталанатын кейіпкерлер.

Иллюстрация стилі

Сұмдық нақты, сирек редакторлық стильдегі сызбаны пайдаланады, оның алдыңғы немесе артқы бөлшектері минималды, көлеңкеленген немесе безендірілген. Бақылаушылар мұны Дик Браунның сот залы иллюстраторы және маңызды карталардың иллюстраторы ретіндегі тәжірибесінен алады деп болжайды. Екінші дүниежүзілік соғыс 1942 жылға дейінгі шайқастар, сонымен қатар АҚШ армиясының Инженерлік бөліміне бекітілген иллюстратор (штаб сержанты) ретіндегі тәжірибесі, ол өте нақты бейнелеуді қажет ететін техникалық сызбалар, карталар және басқа құжаттар салған.[6] Бұрын Хагар, Браун комикстерді бірлесіп құрумен танымал болды Сәлем және Луис серіктесімен, Қоңыз Бейли жасаушы Mort Walker. Браун зияткерлік қатардағы Платон кейіпкері үшін өмірдегі шабыттандырушы болды Қоңыз Бейли.

Кейіпкерлер құрамы

Сұмдық таңбалар (л. - р.): Снерт, Гамлет, Хельга, Хагар, Хони, Квак
  • Сұмдық: салиқалы, шамадан тыс Викинг кейіпкер. Хагар - жауыз жауынгер де, отбасы адамы да - сіздің орта деңгейдегі қазіргі заманғы қала маңындағы адам сияқты проблемалар бар. Бір жүгіру оның жеке бас гигиенасы өте нашар; мысалы, оның жылдық моншасы (14 шілде)[7]) - бұл ұлттық қуаныш пен мерекенің уақыты. Комедияның тағы бір қайнар көзі - Хагардың қарапайым, балалыққа ұқсамайтындығы, көбінесе өзінің ақылға қонымды отбасы мүшелерімен келіспеушілікке тап болады. Хагардың өкінішіне орай, ол бірнеше рет өзін-өзі ұстайды (мысалы, Хельгаға күнделікті тапсырмаларда көмектесу немесе оның титондық тәбетін ұстай білу), басқа кейіпкерлер жиі ұсталып қалады, өйткені олар оның мазасыздығына көнген балалық қатынас. Ең көрнекті мысал, Хельга Хагардан кем дегенде бір рет шындықты айтуды талап еткенде, Хагар келіседі және солай етеді, бұл тіпті Құдайдың өзін таңқалдырады, ол періштелерді осы мерекеге орай керней тартуда »ғажайып ".
  • Хельга: Хагардың опера киімін киген, үлкен жақтаулы, қожайын үй шаруасындағы әйел, Брюнхильда -құба аққұба және шлем сияқты. Ол квинтессенциал аналық «анадан артық» фигура. Хельга Хагармен жаман әдеттеріне байланысты: мысалы, қолды жуғаннан кейін қолды жууды ұмытып кету немесе аяғына кірмес бұрын аяқтарын сүртпеу сияқты. Ол ескі құндылықтарды қызы Хониге үйретуге тырысатыны жиі көрінеді, бірақ Хони оны ешқашан шынымен де «алмайды». Оның керемет келбеті а-ға негізделген Вагнериан Валкирия.
  • Сәтті Эдди: Хагардың бірінші жары, Викинг рейдтеріндегі ең жақын досы және лейтенанты. Викингтердің танымал бейнелерінен айырмашылығы ақылды мачо жауынгерлер, Эдди - қысқа, арық, иексіз, ыңғайсыз және аңғал әлсіз. Күлкілі есіммен аталатын «Сәтті» Еди, шын мәнісінде, оны жолсыз кемпірқосақпен басып қалуы мүмкін. Ол а киеді шұңқыр ол әрқашан тиіндерден қорқатындықтан басындағы дулығадан гөрі. Хагардан айырмашылығы, Эдди басқа тілдерде оқи және сөйлей алатындай дәрежеде білімді, бірақ бұл парадоксальді түрде оған басқа викингтерден немесе оның жауларынан артықшылық бермейді. 9 қаңтар 2000 ж. Жексенбіде Эдди өзінің Ирландия жағалауындағы үңгірде тұрғанын ашады. Оны Ажар құтқарғанша, оны карталар жасау үшін, оны соңғы римдік легион тұтқындады. Оны сөзсіз білді және оны жай қабылдады моникер «Сәтті Едіге» қатысты, Ажардың айналасындағылардың ешқайсысы, тіпті Хагардың өзі, ешқашан 1990-шы жылдардың аяғы мен 2000-шы жылдардың басында Лаки Эддидің «шын» есімін білмеді, одан тікелей (Хагардың өзі екі бөлек жағдайда да) бөлісуді сұрады оның шын аты: бірінші тергеу кезінде Едіге оқырманға арналған тегістеуішті жұлып тастады, ол оны желге айналдырды; Едіге Хагардың осы аян «сенімділікпен» сақталатындығына кепілдік беруін сұраған екінші сұрау кезінде, Эдди өзінің «шын» есімін Агардың құлағына сыбырлайды, бұл естігенде, Хагар онымен жасырын түрде бөліскен нәрсені кездейсоқ етіп өшіреді. бақыланбайтын күлкіге лайық, осылайша Лаки Эддидің шын аты екенін абайсызда ашады «Фортуз Эдуардо». 2019 жылдың 5 шілдесінде Эдди Хельга мен Хагарға өзінің лақап атын оксиморонға мамандандырылған сөз шебері болып табылатын анасы нағашысы бергенін айтады (оның жолы болмауына айқын сілтеме).
  • Гамлет: Хагар мен Хельганың ақылды, таза, тілалғыш және тыңғылықты ұлы - әрдайым кітап оқитын көрінеді. Ол викинг болуға қызығушылық танытпайды (ол тіс дәрігері болғысы келеді), бұл оны Хагар үшін отбасының ұятына айналдырады, бірақ Хельга мен Хони төзімділік танытып, оның білімін көтермелейді. Хагар оны викингтік шеберлікпен айналысуға мәжбүрлеген кезде де, ол оларға өте қорқынышты екенін көрсетті. Ол өзінің болашақ қызы Гернияның жауапсыз сүйіспеншілігінің құрбаны. Басқа уақытта Хагар өзінің ұлы Гамлетке қатысты күш салуға тырысады, ал Гамлет оның мылжыңдығы, мысалы, Гамлет оның тауық пен жұмыртқа туралы сұрақ. Хагар «тауық!» Деп жауап береді. бірақ Гамлет риторикалық түрде «жұмыртқа қай жерден шыққан?» деп сұрағанда, бұл күннің түнге айналғанын және Хагардың оны қарастырып жатқанын көрсетеді (бірақ ол сол философия туралы терең ойға шомған сияқты).
  • Хони: Хагар мен Хельганың сүйікті, әдемі, тәтті, көңілді 16 жасар қызы - жас Валькирия сияқты киінген, қанатты дулыға, металл төсбелгі және ұзын юбка желілік пошта. Хони Хагардың отбасын қолдайды, оның жігіті Люте кейде қорқынышты деп санайды. Ол әкесі сияқты Викинг жауынгері, оның таңдаған қаруы - найзасы мен қалқаны. Алайда, ол дәстүрлі «қызға» тән нәрселер туралы түсініксіз және шамадан тыс еркектікке бейім. Хельга үнемі оны тұрмысқа шығаруға тырысады, өйткені ол олардың артта қалған қоғамдастығында «ескі қызметші» ретінде көрінеді. Ол Люте балладерімен әу бастан-ақ романтикалық қарым-қатынаста болған және оның қорқынышты әніне төзе алатын жалғыз кейіпкер.
  • Люте: тәжірибесіз бард / minstrel / трубадур, ол ойнай да алмайды, әуенмен де, рифммен де ән айта алмайды, дегенмен Лют басқалардың қабылдауына мүлдем бей-жай қарайды және өзін өте талант санайды. Ол Хонидің жігіті, дегенмен Хони олардың қарым-қатынасын басқарады (Хельга мен Хагарға ұқсас); олар әлі үйленбегенімен, мәңгілікке айналысады. Оның аты -мен байланысты аттас ішекті аспап, ол оны жиі ойнайды (нашар болса да).
  • Грыжа: сезімтал Гамлетті қатты ұнататын жас, томар қыз, бірақ оның сүйіспеншілігі жауапсыз, көбінесе оның мелодрамалық мазасын алады.
  • Снерт: Хагардың иті; Снерт құс / аңшы ит болуы керек, бірақ оқырман көбінесе жұмыс істегісі келмейтін әсер қалдырады. Снерт Хагардың айтқанының бәрін түсінеді, бірақ әдетте оның айтқанынан бас тартады. Кейде Снерт «әйелі» мен бірнеше күшігі бар ретінде бейнеленеді, бірақ олар комиксте ешқандай рөл атқармайды. Снерт (миниатюралық) Викар шлемін Хагардың үйіндегі басқалар сияқты, оның ішінде үй жануарларын киеді. Снерт Викинг акцентімен үреді («дауыстық»).
  • Квак: отбасының неміс үйрегі. Квак - Хельганың досы және сенімді адамы - ол әдетте Хгарды тыңшылықпен айналысады және ол өзі ойдағыдай емес нәрсе жасаған кезде қатты дауыстап жібереді, мысалы, «Глёгтің» тағы бір қожайыны бар.[8]«немесе» Wiffleberry шарабы «, Хагардың жиі сіңетін сусындары. Әрине, Хгар Квакты мүлдем ұнатпайды - және одан құтылғысы келеді. Неміс үйрегі бола тұра, Квак акцентпен» квак «етеді.[9] Кейінірек ол жолда үйге үйректердің қоқысын әкелді, оны Хельга «немерелеріндей» етіп «аналарға» айналдырды.
  • Доктор Зук: а қорап, друид - бірінші кезекте тамақтану және психиатриялық кеңес беретін, атышулы және қауіпті «дәрігер» сияқты тыныштық. Ол әрдайым жүзін жасыратын сорғышты киіп тұратын ұзын мұрнынан басқа киеді. Алайда бірнеше рет оның бет-әлпеті, кем дегенде, ішінара көрінеді.
  • Хельганың әкесі: жас әйелдерге талғамы бар, сақалы еденге жететін гериатриялық Викинг.
  • Хельганың анасы: стереотипті қырағылықты білдіретін қайын ене, шлемінде мүйізі бар.
  • Салық жинаушы: Корольдің ресми өкілі.
  • Мистер Гигглз: тұтқындаушыларды күшпен қытықтаумен азаптайтын азаптаушы.
  • Адвокат Койер: жағымсыз, бірақ тиімді адвокат.
  • Атқарушы: жиі Салық жинаушымен бірге жүреді.
  • Олаф бауыр: Хагарга күнә ұғымын сәтсіз түсіндіретін монах.

Басқа қайталанатын кәмелетке толмаған кейіпкерлерге атауы жоқ психикалық немесе көріпкел Хони мен Хагар үнемі кеңес беретін, Хельганың сүйікті мейрамханасындағы «Англия королі» мейірімді даяшы және т.б. Англо-саксон сияқты Хагардың достары мен қарсыластары ретінде қызмет ететін рейдерлер Лас Дирк және Орташа Max.

Хагардың жақсы ниетін, бірақ бейімділікті көрсететін бір жолақтың мысалы: Хагар Парижді тонап, әйелі Хельгаға сыйлықпен оралады. Ол оны сарайдағы ваннадан жұлып алғанын айтады. Содан кейін ол кранды қосып, оны көруге ынталы түрде шақырады. Ештеңе болмаған кезде Хагар: «Бұл күлкілі, мен оны сарайда қосқанда, су шықты» деп түсіндіреді.[2]

Лицензиялау

Сыйлық дүкені Приключения аралдары Флоридадағы саябақ
  • 1970 жылдары қысқа уақыт ішінде жолақта демеушілікке арналған «Sunday Funnies Cola» содасының өзіндік бренді болды, ол банка жағында Hägar жолақтары болатын. Бұл маркетингтің сәтсіздігі деп саналды.[10] Шамамен жиырма жылдан кейін, 1989-1991 жылдар аралығында, Hägar тағы да бірқатар радио және теледидар жарнамаларында алкогольсіз сусындарды мақұлдауда қолданыла бастайды. Сыра кружкасы, әлдеқайда үлкен жетістікке жету үшін. Кружкаға арналған теледидарлық жарнамалардың көпшілігі Ұлыбританиядағы Skol Lager-да алғашқы жарнамалық жарнамалар болды, бірақ олар түпнұсқа сыраға сілтеме жасау үшін өзгертілді және өзгертілді.
  • Ұлыбританияда жарнама үшін Хагар мен жолақтың басқа кейіпкерлері де қолданылды Скол Лагер сыра, Ұлыбританияда өндірілген Одақтас сыра зауыттары. Хагар пайда болды билбордтар және 1980 жылдардың аяғында шыққан танымал теледидарлық жарнамалар сериясында. Теледидар дақтары анимациялық және көбінесе қара-ақ түсті, күнделікті газет күлкілі жолағына сәйкес, бірақ нақты өнім әрдайым түрлі-түсті болып көрінді.[11]
  • 1981 жылдан бастап 1990 жылдардың ортасына дейін Хагардың өкілдігі маскот ретінде қызмет етті Кливленд мемлекеттік университеті Викингтер.[12]
  • 1990 жылдардың басында Ажар баспа жарнамаларында қолданылды IBM RS / 6000[13]

Арнайы теледидар

1989 жылы анимациялық телевизиялық арнайы эфирге шықты, Қорқынышты Хагар: Хагар бәрін жақсы біледі өндірілген Ханна-Барбера және эфирге шықты CBS, жолақ 1973 жылы басталған кездегі алғашқы сюжетке негізделген. Ажар екі жылдан кейін шайқастан үйіне оралады және мәдениеттің үлкен күйзелісіне тап болады. Оның ұлы Гамлет Викинг академиясынан шықты, ал сүйікті қызы Хони қазір Люте атты минрелмен кездесіп жүр. Ажар Хелгаға Хонидің Лютемен кездесуге рұқсат бергеніне және Гамлеттің кітап оқуына көңіл бөлгеніне кінәлі. Хагар қызын сындырып, ұлын садақ ату мен басқа викинг орындарында жаттықтырады. Алайда, оның балалары қаншалықты бақытсыз болғанын, сондай-ақ балаларын оғаш деп атаған басқа викингтерді көргеннен кейін, Хагар өзін өзі басқарады және жағдайды реттейді. Питер Каллен Хагар ретінде, Lainie Kazan Хельга ретінде, Лидия Корнелл Хони ретінде, Джош Родин Гамлет ретінде, Джефф Дукетт Lucky Eddie ретінде, Дон Мост ретінде Люте және Фрэнк Уэлкер Snert ретінде, сондай-ақ қосымша дауыстарды ұсынады. Бұл DVD-де «Advantage Cartoon Mega Pack» жиынтығында қол жетімді.

Кино жобасы

Әртүрлілік 2003 жылы Abandon Pictures фильмінің комикстерге құқық алғанын және кейіпкерге негізделген театрландырылған көріністі жоспарлағанын хабарлады.[14] Электрондық пошта хабарларына сәйкес Sony Pictures Entertainment-ті бұзу, фильмді бейімдеу 2013 және 2014 жылдары болған Sony Pictures анимациясы.[15][16] 2014 жылдың соңында Крис Браун мәміле жасалғанын растады Sony Pictures кейіпкерге негізделген фильм шығару.[17]

Анимациялық ситком

10 қараша 2020 жылы CGI анимациялық сериясы жарияланды, ол King Features және Джим Хенсон компаниясы қазіргі уақытта жұмыс істейді. Серия анимацияланатын болады Henson Digital қуыршақ студиясы.[18][19]

Кітап жинақтары және қайта басып шығару

Барлық атаулар жаппай нарықтық қағаздар Дик Браунның, егер басқаша көрсетілмесе.

  • Хагар қорқынышты №1 (1974) Tempo
  • Хагар # 2 (1975) Tempo
  • Сұңқар Хагар (№3) (1975) Tempo
  • Қорқынышты Хагар: Үлкен топтар оралды! (сауда қағаздары, 1975) Grosset & Dunlap
  • Хагардың ақылдылығы мен даналығы (сауда қағаздары, 1975) Жел диірмені / E.P. Даттон
  • Қорқынышты Хагар: Брутиштер келеді (1976) Tempo
  • Стойкадағы қорқынышты Хагар (1976) Tempo
  • Қорқынышты Хагар: Уақыт (1976) Tempo
  • Қорқынышты Хагар: Ажар түні (1977) Tempo
  • Хагар сұмдықты қайта тірілтеді! (1977) Tempo
  • Хагар белгіге соғылды: варвардың үздігі! (1977) Tempo
  • Қорқынышты Хагар: туған лидер (1978) Tempo
  • Қорқынышты Хагар: Агар және Насыбайгүл және басқа ертегілер (сауда қағаздары, 1978 ж.) Sunridge Press
  • Хагар: Сұмдық: Көгілдір көздер қайтып келді! (1980) Tempo
  • Сұмдық: хайуанаттар! (1981) Tempo
  • Қорқынышты Хагар: Менің аяқтарым мені өлтіреді(1981) Tempo
  • Қорқынышты Хагардың ең жақсысы (сауда қағаздары, 1981) Wallaby
  • Қорқынышты Хагардың ең жақсысы (сауда қағаздары, 1982) Wallaby
  • Қорқынышты Хагар: түн ортасындағы мунчки (1982) Tempo
  • Сұмдық: Викингтер көңілді (1982) Tor
  • Қорқынышты Хагар: Парижді бюджетке жұмыстан шығару (1982) Tor
  • Қорқынышты Хагар: бақытты сағат (1983) Tempo
  • Қорқынышты Хагар: Хельгадан кек алу (1983) Tempo
  • Қорқынышты Хагар: Биік ертегілер (1983) Tor
  • Қорқынышты Хагар: Жамандықты естімеңдер (Жұмыс жасамаңдар) (1983) Tor
  • Қорқынышты Хагар: тағы бір адамға арналған бөлме (1984) Тор
  • Қорқынышты Хагар: қарапайым өмір (1984) Жарғы
  • Қорқынышты Хагар: Кешіріңіз! (1984) Жарғы
  • Қорқынышты Хагар: Мүйіздер (1984) Жарғы
  • Қорқынышты Хагар: Жұмыстағы Хагар (1985) Tor
  • Қорқынышты Хагар: бүкіл әлем сүйіктісін жақсы көреді (1985) Tor
  • Қорқынышты Хагар: Бет-әлпет жасыратын адам (1985) Tor
  • Сұмдық: Гангуэй !! (1985) Tor
  • Қорқынышты Хагар: Рим мерекесі (1985) Жарғы
  • Қорқынышты Хагар: сіз жақында ұйықтамадыңыз ба? (1985) Жарғы
  • Қорқынышты Хагардың ең жақсысы (сауда қағаздары, 1985 ж.) Comicana
  • Хагар Сұмдықтың Викингке арналған анықтамалығы Дик Браун, Крис Браун (сауда қағаздары, 1985 ж.) Workman Pub. ISBN  0-89480-937-7
  • Қорқынышты Хагар: Пилотты ақымақ (1986) Тор
  • Қорқынышты Хагар: Аяққа шығу (1986) Тор
  • Қорқынышты Хагар: қолма-қол ақшаға байланған (1987) Жарғы
  • Қорқынышты Хагар: Менің аяғым мас (1987) Джов
  • Қорқынышты Хагар: Солтүстік жұлдыз (1987) Джов
  • Қорқынышты Хагар: Көктемгі тазарту (1988) Джов
  • Хагар: қорқынышты: сәлем, құрметті, сіздің шашыңыз керемет көрінеді! (1988) Джов
  • Хагар қорқынышты және Алтын қыз (1989) Тор
  • Қорқынышты Хагар: Уақыт (1989) Джов
  • Қорқынышты Хагар: Қолөнерші Арнайы (1989) Джов
  • Қорқынышты Хагар: скандинавиялық код (1989) Джов
  • Қорқынышты Хагар: Мейірімді махаббат (1989) Джов
  • Қорқынышты Хагар: Өткір қара! (1989) Джов
  • Қорқынышты Хагар: Ақымақ парус (1990) Джов
  • Қорқынышты Хагар: Шапқыншылықты менсіз баста! (1990) Джов
  • Қорқынышты Хагар: Пирогтың бір бөлігі! (1990) Джов
  • Дик Браунның сұмдығы: біз түскі ас ішіп жатырмыз Крис Браунның (1991) Джов
  • Дик Браунның сұмдығы: Мен Джин туралы армандаймын !? (1991) Джов
  • Сұмдық Хагар: Мен Лондонды көремін, мен Францияды көремін ... (1991) Тор
  • Hägar the Horrible: Again & Again (1991) Тор
  • Сұмдық: балық шыбыны (1991) Тор
  • Қорқынышты Хагар: арнайы жеткізілім (1992) Тор
  • Қорқынышты Хагар: Motley Crew (1992) Tor
  • Қорқынышты Хагар: Төңкерілетін нәрселер ... (1992) Tor
  • Дик Браунның сұмдығы: тағы бір балық оқиғасы Крис Браунның (1992) Джов
  • Дик Браунның қорқынышты Хагары: тонау Крис Браунның (1992) Джов
  • Дик Браунның Hägar the Huggable Крис Браунның (1993) Джов
  • Дик Браунның сұмдығы: қорқынышты ... төсек басы Крис Браунның (1993) Джов
  • Дик Браунның қорқынышты Хагары: жаман жағдай Крис Браунның (1993) Джов
  • Дик Браунның сұмдығы: «сәттілік» сезінесіз бе? Крис Браунның (1994) Джов
  • Дик Браунның сұмдығы: күлкілі қояндар Крис Браунның (1994) Джов
  • Қорқынышты Хагар: Эпикалық шежірелер: 1973–1974 күндік басылымдар Дик Браунның (қатты мұқаба, қараша, 2010 ж.) Titan Books ISBN  1-84856-233-0

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Теренс Дж. Сакс, Мультфильм және анимациялық мансаптағы мүмкіндіктер, McGraw-Hill Professional, 2007 ж., ISBN  0-07-148206-7, ISBN  978-0-07-148206-6, 160 бет, 71 бет
  2. ^ а б c Уильям Б. Джонс, Классикалық суреттер: мәдени тарих, иллюстрациялармен, МакФарланд: 2002, ISBN  0-7864-1077-9, 267 бет, б .: 171, 229–230
  3. ^ King ерекшеліктері синдикаты: Сұмдық, кіру күні 2 наурыз 2017 ж
  4. ^ «Комикстер: суретшіні Крис Браунмен кездестіріңіз», Washington Post, 30 тамыз 2002 ж.
  5. ^ «Қорқынышты Хагар». Seattle Post-Intelligencer. 19 қазан, 2008 ж. Алынған 2008-10-23.[тұрақты өлі сілтеме ]
  6. ^ Дик Браун, Брайан Уолкер, Ажардың ең жақсысы, Генри Холт және Ко: 1985, ISBN  0-03-005599-7, 171 бет
  7. ^ Браун, Дик; Кристофер Браун (1985). Ажар Сұмдықтың Викингке арналған анықтамалығы. Нью-Йорк: Workman Pub. б. 40. ISBN  0-89480-937-7.
  8. ^ Сондай-ақ
  9. ^ Браун, Крис (2012 ж. 4 наурыз). «Сұмдық Ажар». Корольдің ерекшеліктері. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 15 қыркүйегінде.
  10. ^ Хендон, Дональд В. (1989). Өнім маркетингіндегі классикалық сәтсіздіктер: Маркетинг қағидаттарын бұзу және олардан қалай аулақ болу керек. Нью-Йорк: кворумдық кітаптар. б.3. ISBN  0899303048.
  11. ^ YouTube жарнамаларының көшірмелері [1][2][3][4][5].
  12. ^ М.Кит Букер (28 қазан 2014). Уақыт арқылы комикстер: иконалар, пұттар және идеялар тарихы [4 том]: иконалар, пұттар және идеялар тарихы. ABC-CLIO. б. 1063. ISBN  978-0-313-39751-6.
  13. ^ [6]
  14. ^ Данкли, Кэти. «Варварлар қақпасында: үлкен экранды сурет үшін» Hägar «бұрыштарын тастаңыз», Әртүрлілік, 16 шілде 2003 ж
  15. ^ Sony Pictures анимациясы (6 тамыз, 2013 жыл). «28.07.13 аяқталатын аптадағы даму шығындары» (PDF). WikiLeaks. Алынған 21 тамыз, 2015.
  16. ^ Sony Pictures анимациясы (2014 ж. 27 қазан). «19.10.14 аяқталатын аптаның даму шығындары» (PDF). WikiLeaks. Алынған 21 тамыз, 2015.
  17. ^ Снайдер, Алана (1 желтоқсан, 2014). «Ажар Сұмдық Автор балалар кітабының бір құбыжығын шығарды». 605 журналы. Архивтелген түпнұсқа 2015-09-28. Алынған 21 тамыз, 2015. Браун Браунның отбасына негізделген әлемдегі 2000-ға жуық газеттерде жарияланған әйгілі комикстердің бірі - Ажар Сұмдықтың Sony Pictures-пен кино келісімін жасайтынын анықтады.
  18. ^ https://kidscreen.com/2020/11/10/king-features-henson-prep-horrible-adaptation/
  19. ^ https://deadline.com/2020/11/hagar-the-horrible-king-features-the-jim-henson-company-animated-series-1234611870/

Сыртқы сілтемелер