Грунвальд қылыштары - Grunwald Swords

Грунвальд қылыштары
Грунвальд коммунасының елтаңбасы
Грунвальд қылыштары қазіргі елтаңбада көрсетілгендей Грунвальд коммунасы
ТүріЖауынгерлік қылыштар
Шығу орныПруссия
Қызмет тарихы
Қызметте1410 поляк салтанатты қылышынан кейін Польша мен Литваға Тевтон орденінің сыйы
ПайдаланғанТевтон ордені, 1410 жылдан кейін Польша
Өндіріс тарихы
Өндірілген1410 жылға дейін

The Грунвальд қылыштары (Поляк: miecze grunwaldzkie, Литва: Žalgirio kalavijai) ұсынған сыйлық болды Ульрих фон Юнгенген, орденінің үлкен шебері Тевтон рыцарлары, корольге Władysław II Jagiełło туралы Польша және Ұлы князь Витаутас туралы Литва 1410 жылы 15 шілдеде, алдында Грунвальд шайқасы (Танненберг). Сыйлық, қарапайым жалаңаш жұп қылыштар, шайқасқа ресми шақыру болды. Поляк-литва жеңісінен кейін екі қылышты да Владислав II патша соғыс трофейі ретінде қабылдады Краков, Сол кездегі Польша астанасы және корольдік қазынаға орналастырылған Вавель сарайы.

Уақыт өте келе, екі қылыш монархтың екі ұлтқа, яғни Польша Корольдігіне және Литва Ұлы Герцогтігіне билігін білдіретін, патшалық белгілер ретінде қарастырылды. Олар 16-18 ғасырлардағы көптеген поляк корольдерінің таққа отыру рәсімінде қолданылған шығар. Кейін жеке қолында поляк-литва достастығының бөлімдері XVIII ғасырдың соңында олар 1853 жылы із-түзсіз жоғалып кетті. Алайда олар жеңістің және Польша мен Литваның өткен күндерінің символы және екі ұлттың ұлттық бірегейлігінің маңызды бөлігі болып қала берді.

Грунвальд шайқасы

Сондай-ақ оқыңыз: Грунвальд шайқасы
Ұлы шебердің жаршысы көтерген қолдардың заманауи көріністері[1]

The Грунвальд шайқасы бөлігі болды Ұлы соғыс 1409–1411 жылдары бір жағынан королев Владислав II және Ұлы князь Витаутас (Александр) бастаған поляк-литва коалициясы мен Батыс Еуропа рыцарлары көмектескен және Ұлы шебері бастаған Тевтон ордені арасында шайқасқан. Ульрих фон Юнгенген басқа жағынан. Бұл соғыстың шешуші және ортағасырлық Еуропадағы ең ірі шайқас болды.

Екі жағы 1410 жылдың 15 шілдесінде таңертең шайқасқа дайындалып жатқанда, екі қолына мылтық ұстаған екі жаршы Владислав II-ге жарияланды. Сәйкес Ян Длюгош шежіресі, оларда өз шеберлерінің елтаңбалары болған: патшаның алтын өрісіндегі қара бүркіт Сигизмунд туралы римдіктер және герцогтың күміс өрісіндегі қызыл түсті грифон Casimir V туралы Померания. Хабаршыларды ұлы шебер Владислав II мен Витаутасқа жіберген, бірақ соңғысы өз әскерлерін шайқасқа дайындаумен айналысқандықтан, елшілерді қабылдаған оның жақын көмекшілері ғана патша болатын. Жаршылар неміс тілінде сөйледі, ал патша хатшысы, Ян Мык Деброаның аудармашысы болды.[1] Олар, Длюгоштың айтуынша, келесі хабарламаны жеткізді:

Ұлы мәртебелі! Ұлы шебер Ұлрық сізді және сіздің ініңізді (...) біз арқылы, осы жерде тұрған депутаттар, сіз және оның әскерімен бірге аз кешіктіріп, өзіңіз көрсеткеннен батыл шайқасуыңыз үшін екі қылышты көмекке жібереді. сонымен қатар сіз орманда және тоғайларда жасырынуды және болуды жалғастырмайсыз, шайқасты кейінге қалдырмаңыз. Егер сіз өз қатарыңызды құруға кеңістігіңіз аз деп санасаңыз, сізді шайқасқа азғыру үшін пруссиялық шебер Улрык өзінің армиясы үшін алған жазығынан қалағаныңызша кетіп қалады немесе сіз оның орнына кез келгенін таңдай аласыз шайқасты кейінге қалдырмас үшін ұрыс даласы.

— Үлкен шебер Ульрих фон Юнгенгеннің елшілері, Ян Длюгоштың айтуынша, Анналес ...[1]
Екі қылыш арқылы Войцех Коссак (шамамен 1909). Бұл картинада қылыштарды Тлутос сипаттаған геральдикалық құрылғылар салынған мессенджерлер емес, өздерінің ақ түсті шапандарын киген Тевтон орденінің мүшелері ұсынады.

Олар сөйлей отырып, тевтондық күштер іс жүзінде бұрын иеленген позициялардан бас тартты. Патша қылыштарды қабылдады және кейінірек әйеліне жазған хатына сәйкес келесі сөздермен жауап берді:

Біз сенің жіберген қылыштарыңды қабылдаймыз және барлық мақтаншақтықтар алдында бас иетін Мәсіхтің атымен шайқасамыз.

— Королев Владислав II, Патшайымға хат Анна Сельье[2]

Жауды ұрысқа шақыратын ресми қимыл ретінде қылыш жіберу ол кезде әдетке айналған, ал қорлау ондай емес. Демек, елшілердің сөздері өркөкіректік пен ұятсыздық болып саналды, оны жіберген хаттан көруге болады. Ян Хус Блогтық діни реформатор Грунвальдтағы поляк-литвалық жеңісті мақтаныштың үстінен кішіпейілділіктің салтанаты ретінде бағалаған Владислав II короліне.

Жаудың екі семсері қайда? Олар шынымен де кішіпейілдерді үрейлендіргісі келген қылыштармен қырылды! Міне, олар сендерге екі қылышты, зорлық-зомбылық пен тәкаппарлық қылыштарын жіберді, және олар көптеген жеңіліске ұшырап, мыңдаған адамдарынан айырылды.

— Ян Хус, Владислав II патшаға хат, 1411 ж[3]

Соғыс олжасынан патша белгілеріне дейін

Сондай-ақ оқыңыз: Поляк тақия зергерлері
Осы бөлімде қолданылатын қылышқа қатысты терминологияны қараңыз Қылыш § Морфология.

Патша екі қылышты жіберді Краков және оларды сақтауға тапсырды Тевтон армиясының баннерлері және басқа соғыс трофейлері, корольдің қазына қоймасында Вавель сарайы. Ақыр соңында, «екі пруссиялық қылыш», олар 1633 жылы қазынашылық тізімдемеде сипатталғандай, поляк-литва тәжінің құрамында болды. Олар бүкіл өмір бойы патша тәждерінде қолданылған Поляк-Литва достастығы (1569–1795) және, мүмкін, одан ертеректе, екі ұлттың династиялық одағы кезінде Джагеллон үйі. Қос қылыш екі билеушіге - Польша мен Литваға берілгендіктен, қарудың әрқайсысы Достастықтың екі құраушы елдерінің бірімен байланысты болды.[4]

The Владислав II Ягелелоның ескерткіші жылы Орталық саябақ, Нью-Йорк қаласы, Құрама Штаттар, оны жеңіске екі қылышпен сілтеп бейнелейді.

Патша тағына отыру рәсімінде сайланған патша а Крест белгісі үш рет Zербиец немесе негізгі тәждік қылыш. Осыдан кейін, рәсімге көмектескен епископтардың бірі Грунвальд қылыштарын патшаға берді, ал ол өз кезегінде тәжге (яғни поляк) және литвалық қылыш көтерушілерге (мицнис ). Тақтан кейін король рәсім өткен собордан патша сарайына оралды, басқалармен бірге екі халықта патша билігінің белгісі ретінде Грунвальд қылыштарын алып жүретін екі семсер көтерушілер болды.[4]

Zербиектен және патша қазынасында сақталған басқа да салтанатты қылыштардан айырмашылығы, Грунвальд қылыштары XV ғасырдың басындағы еуропалық рыцарьлардың қару-жарағына тән болатын қарапайым жауынгерлік қылыштар болды. Уақыт өте келе олар безендірілген төбелер алтын жалатылған күмістен жасалған. Сонымен бірге Польша елтаңбасы, Ақ Бүркіт, бір қылыштың жүзіне және ұқсас түрде, литвалықтарға ұқсас қалқанға бекітілген Іздеуші екіншісіне бекітілген.[4]

Польша-Литваның сайланбалы екі патшасы Грунвальд қылыштарын қолданбай таққа отырды. Король Станислав I Лешчинский тәж кигізілді Варшава 1705 жылы король берген уақытша корольдік белгілер жиынтығымен Карл XII швед және рәсімнен кейін тез жойылды. Бұл жиынтықта Грунвальд қылыштарының баламасы болмауы мүмкін. Кезінде Поляк мұрагері соғысы, Лешчинскийдің жақтастары поляк тәждерін Вавельден секвестр жасап, оларды жасырды Джасна-Гура монастыры жылы Честохова Станиславтың қарсыласының алдын алу үшін Фредерик Август Веттин оларды таққа отырғызу үшін қолданудан. Демек, Август III 1734 жылы таққа отыру үшін өзінің тәждік зергерлік бұйымдарын қолданды. Оның жиынтығында анонимді куәгер «екі үлкен» деп сипаттаған екі қапысыз салтанатты қылыштар болды épées «, бұл Грунвальд қылыштарын Польша мен Литваның рәміздері ретінде ауыстыруға арналған. Поляк қылышында бүркіт басының пішіні бар, бүркіттің шоқтары түріндегі кросс-күзетші және аздап тәж киген геральдикалық қалқан болған. оның литвалық әріптесінде арыстанның басына ұқсайтын поммель, крест-күзетші ретінде арыстанның лаптары, ал пышақта Литваның үлкен герцогальды шляпаның астындағы бронды қалқаны болған, сол екі қылыш қолданылған. тағы да корольдің қайтыс болуының үш жылдығына арналған аза рәсімінде Август II, Август III-нің әкесі, 1736 ж.. Содан кейін олар көшіп келді Қару-жарақ қоймасы (Русткаммер) Дрезден онда оларды 19 ғасырдың соңында көруге болады. Олардың қазіргі орны белгісіз.[4]

Құтқарылу және жоғалту

1796 - 1830 жылдар аралығында қылыштар сақталды Сибил храмы кезінде Пулави, ханшайым Изабела Чарторысканың жеке мұражайы (19 ғасырдағы гравюра).

Грунвальд қылыштары соңғы рет поляк королінің таққа отыру рәсімінде қолданылды Станислав Август Пониатовский - 1764 жылы Варшавада. Бұл туралы 1792 жылғы король қазынасының соңғы тізімдемесінде айтылған Коцюшко көтерілісі 1794 жылы Краковты басып алды Прус Вавель сарайын басып алып, оның қоймасын тонап алған армия. Алайда, екі қарапайым темір семсердің материалдық құндылығына қызығушылық танытпаған және олардың тарихи және символдық маңызын білмейтін пруссиялықтар Грюнвальд қылыштарын артта қалдырды.[4]

Пруссия Краковты бергеннен кейін, шарт бойынша Польшаның үшінші бөлімі, дейін Габсбург империясы 1796 жылы қылыштар қираған қазынадан тарихшы арқылы алынды Тадеуш Чехки оларды кім тапсырды Ханшайым Изабела Чарторыска. Ханшайым поляктардың ұлттық жәдігерлеріне қызығушылығымен танымал өнер жинаушы болды. Грунвальд қылыштары басқа патриоттық кәдесыйлар қатарына қосылды Сибил храмы, оның жеке музейі Чарторский сарайының бақшасында құрылған Пулави.[4]

Кезінде сарайды Ресей үкіметі басып алды Қараша көтерілісі 1830–1831 жж. Сибил храмынан алынған коллекцияның көп бөлігі көтеріліс басталмас бұрын Францияға эвакуацияланған болатын, бірақ Грунвальд қылыштары жақын маңдағы Влостовице (қазіргі Пулави бөлігі) ауылындағы приход діни қызметкерінің үйіне жасырылды. 1853 жылы, діни қызметкер қайтыс болғаннан кейін, үйді орыс іздеді жандармдар, немесе қылыштарды заңсыз қару ретінде тәркілеп, бекініске апарған қауіпсіздік полициясы Замош. Олардың кейінгі тағдыры белгісіз.[4]

Символдық қолдану

1 дәрежелі орден Грунвальд кресі

Тевтондық орденді жеңген поляктардың әскери жеңістері туралы еске түсіру немістердің сезімталдығын осынша дәрежеде қоздырды, сондықтан Грунвальд қылыштарын 1938 ж. пошта маркасы король Владислаус Ягело мен патшайымды еске алу Джадвига фашистік Германияның ресми дипломатиялық наразылығымен аяқталды. «Жақсы көршілікті сақтау» мүддесінде Польша Сыртқы істер министрлігі Поляк поштасы мөртабанды айналымнан алуға; штамптың 1939 жылғы нұсқасында қылыштар геральдикалық ою-өрнекпен ауыстырылды.[5]

1943 жылы, Гардия Людова, коммунист қарсылық қозғалысы жаулап алынған Польшада өзінікін енгізді әскери безендіру, Грунвальд кресі, оның бет жағында Грунвальд қылыштары бейнеленген. Ол кейінірек қабылданды Польша Халық Республикасы екінші жоғары әскери награда ретінде. Крест 1987 жылы берілуді тоқтатты және ресми түрде 1992 жылы тоқтатылды. Қылыштарда көрсетілген қылыштар Польша Әскери-теңіз күштері Джек 1946–1955 жж.

Қазіргі Польшада Грунвальд қылыштары танымал әскери символ болып қала береді, әсіресе Вармия және Масурия. The Грунвальд коммунасы екі қылышты өз елтаңбасында қолданады.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Длюгош, қаңтар, Annales seu cronicae incliti Regni Poloniae; аударылған үзінділер: Микос, Майкл Дж. (1999), Орта ғасырлардан ХVІІІ ғасырдың соңына дейінгі поляк әдебиеті: Екі тілді антология, Варшава: Констанс, ISBN  978-83-901014-3-9
  2. ^ Дэвис, Норман (2005), Құдайдың ойын алаңы: Екі томдық Польша тарихы, Oxford University Press, ISBN  978-0-19-925339-5
  3. ^ Хус, қаң; аудару Спинка, Мэтью (1972), Ян Хус Хаттар, Манчестер университетінің баспасы, ISBN  978-0-87471-021-2
  4. ^ а б c г. e f ж Лилейко, Джерзи (1987), Regalia polskie (поляк тілінде), Варшава: Крайова Агенчя Выдавница, ISBN  83-03-02021-8
  5. ^ «Znaczki zamiast armat», Poczta Polska, Варшава: Dyrekcja Generalna Poczty Polskiej (34/2005): 8-9, ISSN  1230-9230, мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 6 маусымда, алынды 8 сәуір 2009

Сыртқы сілтемелер

Қатысты медиа Грунвальд қылыштары Wikimedia Commons сайтында