Gran Fury - Gran Fury

Бұл графика СПИД пандемиясы туралы хабардар болмауына байланысты Гран Фьюри жасаған көптеген суреттердің бірі болды.

1988 жылы ACT UP (қуатты босату үшін ЖИТС коалициясы) уылдырығы, Gran Fury болды ЖИТС белсенді суретшілер ұжымы Нью-Йорк қаласы 11 мүшеден тұрады, оның ішінде: Ричард Элович, Аврам Финкельштейн, Эми Херд, Том Калин, Джон Линделл, Лоринг МакАлпин, Марлен Маккарти, Дональд Моффет, Майкл Неслайн, Марк Симпсон және Роберт Васкес-Пачеко.[1][2][3]

«Көрнекі суретшілердің ACT UP-ке қатысуы және басқа ұжымдар наразылық акцияларын өткізу, ЖИТС туралы білім беру және хабардар ету үшін маңызды болды».[4] Ұжым 1996 жылы 10 қарашада Марк Симпсон қайтыс болардан бір жыл бұрын, 1995 жылы өзара тарады ЖИТС.[5] Гран Фьюри автономды ұжым ретінде ұйымдастырылып, өздерін «... ашуланған және СПИД дағдарысын тоқтату үшін өнердің күшін пайдалануға арналған адамдар тобы» деп сипаттады.[6] Гомеротикалық ләззаттың тарихи бейнелерін қайта өңдеуге қосқан үлесі ЖҚТБ белсенділері қозғалысының кескіндеме көрінісіне ықпал етті. Пайдаланған Плимут седанының атауын қайта өңдеу арқылы Нью-Йорк полиция департаменті, Ричард Мейер «[i] топтың атына жазылған ...” деп жазады “... ішкі сезімге де, сыртқы күшке де субъективті тәжірибе (ашуланшақтық) және мемлекеттік биліктің құралы (полиция отряды)”.[6] Ұжымның мақсаты өнер емес, әрекет болды.[7] Үлкен топтың демонстрациясын сүйемелдеу үшін ACT UP-пен одақтастықта плакаттар мен агитпроп шығаратын Адам Ролстон мен Дуглас Кримп Гран Фьюридің ACT UP-нің «бейресми үгіт министрлігі және партизандық графикалық дизайнерлер» ретінде қалай қызмет еткенін анықтайды.[8]

Әдістер

Гран Фьюри, оларды көшеде өлсін, 1990 ж., Эмаль белгілері.

Гран Фьюридің «... саяси мақсаттар үшін коммерциялық тілді» иемденуі қатысқан суретшілердің ерекше белгісі болды ». Гран Фьюри өздерінің саяси күн тәртібін айқындау үшін суреттерді қайта құру, қайта құру және қайта тарату арқылы көптеген тұлғалар мен қауымдастықтарға қол жеткізе алды.[8] ЖИТС кемсітуге жатпайды, сондықтан бұл ауру туралы ақпаратты көпшілікке тарату өзекті болды. Гран Фьюридің мүшесі Лоринг МакАплин ұжымдар бұқаралық нарыққа деген ұмтылысты «... назар аудару үшін қатты күресу Кока кола назар аудару үшін күреседі ».[6] Әлеуметтік медиа алдында, ұжымның меншігі бұқаралық ақпарат құралдары әр түрлі материалдарды, оның ішінде: парақшалар, плакаттар, стикерлер, футболкалар, билбордтар, фотосуреттер мен ашық хаттар, бір мезгілде жасалған арандатушылық, ақпараттық, стильді, саяси және сатиралық қоғамдық жобалар.[9] «Адамдар оны таба алмайтын ортаға саяси ақпараттарды орналастыру арқылы ...» мүшесі Аврам Финкельштейнді анықтайды, көрерменді аулақ ұстайды, жаңа лексика мен СПИД-тің денсаулық дағдарысының жаңа перспективасын ашады.[8] Хейвудтың «Поси + ive болу қылмысы» кітабында адамға АИТВ-ны шабуылдау туралы заң бойынша ол ВИЧ індетін жұқтырғанына немесе жұқтырғысы келгеніне қарамастан айыпталуы мүмкін. 1989 жылы тоғыз штатта СПИД / ВИЧ-ке қатысты қылмыстық заңдар болса, 2013 жылы 32 штатта осындай заңдар қолданылды. Кейбір заң шығарушылар бұл заңдар ескірген деп санайды, өйткені 1980 жылдары көптеген қате түсініктер болған және «бұл жалпы халыққа таралуы мүмкін эпидемия, бұл кепілдендірілген өлім жазасының түрі деген жалпы сенім болған, бұл өте тез өткізілетін ». [10] Қызығушылықты тудыратын жұмыстың мысалы ретінде олардың көшірмелерін ауыстырған қоғамдық араласу жобасы табылады The New York Times өздерінің Нью-Йорктегі қылмыстары бар монеталық диспенсерлерде «...The New York Times қатысты ақпараттарға толы болды ЖИТС дағдарысы.”[8]

Таңдалған жұмыстар

«Жазба көрсетілсін»

1987 жылы шілдеде, Уильям Олландер (1950 - 1989),[8] ACTUP мүшесі және кураторы Жаңа мұражай жылы Нью-Йорк қаласы, ACTUP-ті «... Бродвейдегі мұражай кіреберісінің терезесінде» қондырғы жасауға шақырды.[8] Дисплейді неонды ТЫМСЫҚТЫҚ = ӨЛІМ белгісі киіп, астында қызғылт үшбұрыш бейнеленген. Қызғылт үшбұрыш нацистік маркерден СПИД дағдарысы мен Холокост арасындағы ұқсастықты арттыра отырып, өлім лагерьлерінде қамауға алынған гейлерге бөлінді. Неондық бөлік Жаңа мұражайдың тұрақты коллекциясына айналды, ал үнсіздік = ӨЛІМ графикасы футболкалар, бидай пасталары және басқа да басылған эфемерлер арқылы кеңінен таралды.[5][11] Графика 1985 жылы Нью-Йорк Таймс газетінде Уильям Ф.Баклидің жазған редакторлық мақаласына және Рейган үкіметінің үнсіздігіне реакция болды.[12] Атауы бар Жазбалар көрсетілсін жұмыста алты қоғам қайраткері - телеангелистің картоннан жасалған силуэттері ұсынылды Джерри Фэлуэлл, колумнист Кіші Уильям Ф.Бакли, АҚШ сенаторы Джесси Хелмс, Президенттік ЖҚТБ комиссиясының Кори Сервас, анонимді хирург және Президент Рональд Рейган - СПИД қылмыскерлері ретінде орналастырылған және Нюрнбергте болған сот ісінің фотосуретіне қарсы қойылған. Әр фигураның астында орналасқан бетон плиталар өздерінің қылмыстарының дәлелдерін ұсынды, ЖИТС туралы дұрыс емес мәлімдемелерден бастап, Рейганның қоғамға танымал үнсіздігі жағдайындағы сияқты бұл мәселені мүлдем елемеуге дейін, жеке дәйексөздер түрінде. Біреуі, мысалы, 1986 ж New York Times СПИД-ке шалдыққандардың барлығына «... білектің жоғарғы бөлігіне татуировка жасау керек, жалпы инені қолданушыларды және бөкселерінде басқа гомосексуалдардың құрбан болуынан қорғау керек» деген ұсыныс жасаған танымал архив-консерватор Уильям Баклидің редакциялық мақаласы.[13]

«Сүйісіп өлтірмейді»

Гран Фьюри үшін бірінші үлкен мүмкіндік 1989 жылы «Өнер ЖҚТБ-ға қарсы / жолда» атты қоғамдық-өнер жобасының аясында пайда болды. Жоба аясында Гран Фьюри 3 жұпты бейнелейтін постер ұсынды, олардың бірінде Гран Фьюридің мүшесі Роберт Васкес-Пачеко.[14] Ерлі-зайыптылар әр түрлі нәсілдерге, жыныстық бағдарға және жыныстарға сүйеніп, «Сүйісіп өлтірмейді: ашкөздік пен немқұрайдылық» жолынан төмен сүйісетін. Бір жыл ішінде бұл постер Сан-Франциско, Чикаго, Нью-Йорк және Вашингтон, Колумбия округі мен автобустар мен метро платформаларында табылды. Осы шығарманың тұсаукесерімен Гран Фьюри өздерін жабық топ ретінде ұйымдастыра отырып, ACT UP жалпы құрамынан алшақтай бастады.[5]

Венеция биенналесі

1990 жылы топ өзінің қосқан үлесімен танымал болды Венеция биенналесі, «Рим Папасы»: «Көркем шығармалар билборд өлшеміндегі екі панельді жұптастырды: біреуі кескіннің бейнесін біріктірді Рим Папасы Иоанн Павел II шіркеудің қауіпсіз жыныстық қатынасқа қарсы риторикасы туралы мәтінмен; екіншісі әйелдер туралы және презервативті пайдалану туралы мәтіндері бар екі фут биіктіктегі тік жыныс мүшесі ». БАҚ-тың негізгі мәселеге деген немқұрайлығы, 28 мамыр New York Times «Шын мәнінде, соңғы аптада осы қалаға жақындаған жүздеген суретшілердің, кураторлардың, дилерлердің және сыншылардың арасында Аперто туралы әңгімелердің көп бөлігі Америка Құрама Штаттарынан қызығушылық тудырған екі жазбаға тоқталды. басқалардан гөрі олардың айқын әсер ету қабілеті үшін. Мистер Кунс кіру бірінші. Басқасы және саяси себептерге байланысты - Гран Фьюридің қатысуымен туындаған мәселелерге арналған ұжымның постерлер жиынтығы ЖИТС. Бір плакатта Папаның суретін айыптайтын мәтінмен ілінген фотосуреті бар Рим-католик шіркеуі жыныстық қатынасқа және контрацепцияға қатысты саясат. Бір апта бұрын, шараның бейнелеу өнері бойынша директоры Джованни Каранденте плакатты алып тастау туралы ойланғанын айтты. Олар Aperto таңдау комиссиясына оны күпірлік деп санайтындықтарын айтты. Мәселені ушықтыра түскені - бұл ересек жыныс мүшесінің фотосуреті бейнеленген Gran Fury постеріне (Папаның постеріне қарағанда Америка Құрама Штаттарында дауылдың көп болуына әкелетін сурет) жақын орналасуы. Бейсенбіге дейін Каранденте мырза қайта қарап, аферада ілулі тұрған сияқты. Бірақ сенбіде Ватикан хабарлағандай, Италия үкіметінен плакаттарды алып тастауды сұрау туралы кеңескен ».[15]

Сексизм қорғаныссыз басты орнатуды тудырады

Өнер / белсенділікке машықтану

Гран Фьюри өз ойларымен қалыпты ойлар ағымын бұзу үшін қоғамдық және жарнамалық кеңістіктерге мақсатты түрде араласқан. Олардың жұмыстарының көпшілігі дәстүрлі өнер кеңістігінен тыс көпшілікке флайерлер, плакаттар мен билбордтар арқылы тікелей көрсетілді. Олар көбінесе өздерінің суреттері мен мәтіндерін қайта өңдеп, өздерінің хабарларын алғашқы көрермендерінен тыс таратады.

Ұжым әр түрлі адамдарды итеруге бағытталды Рональд Рейган, содан кейін Нью-Йорк мэрі Эд Кох, және Джон Кардинал О'Коннор мекен-жайы бойынша ЖИТС пандемиясы неғұрлым практикалық, ашық түрде, сондай-ақ қауіпсіз жыныстық қатынас пен инелердің тазалығы туралы халықты хабардар ету. Гран Фьюри олардың жұмысына деген көзқарасы туралы сұраққа: «Біз өнер әлемінің ұжымдық тікелей әрекет ЖИТС дағдарысына нүкте қоятынын мойындағанын қалаймыз. . . . Мүмкіндігінше біз өнер әлеміндегі жобаларды қоғамдық орындарға жібереміз, осылайша біз мұражайға баратын көрермендерден немесе өнер журналдарының оқырмандарынан басқа аудиторияға жүгінуіміз керек ».[16] 90-жылдардың ортасына қарай Гран Фьюри ЖИТС пандемиясына байланысты қарапайым жұмыстар жасау қиынға соқты, және одан да көп мәтіндерді қолдана бастады - бұл топқа хабарламаларды бұрынғыдай тиімді жеткізуді қиындатқан қажеттілік. Гран Фьюридің соңғы бөлімі «Сәттілік ... Сағындым, Гран Фьюри» деп аталды және ол мүше Марк Симпсон қайтыс болардан бір жыл бұрын, 1995 жылы шығарылды. Жаңа мұражайда ұсынылған бұл шығармада Гран Фьюри агитпроптық өнердің бастапқы стратегиялары «ЖИТС мәселелерінің күрделілігін жеткізе алмады» деп мәлімдеді.[9]

Қатысушылар

Gran Fury-дің негізгі 11 мүшесі:

Мұра

2012 жылдың қаңтарынан наурызына дейін Нью-Йорктегі 80 WSE галереясы көрмені ұсынды, Gran Fury: Менің ернімді оқыңыз. Көрме 15 бөлімнен тұрды, олардың көпшілігі Гран Фьюри мұрағаттық құжаттамадан қайта жасады.[17] Шоу 88 беттік каталогпен бірге жүрді, бұл топтың шығармашылығына арналған алғашқы басылым болды.[18]

Жұмыс істейді Gran Fury: Менің ернімді оқыңыз. «Өбіс өлтірмейді», «Америкаға қош келдіңіз» және «Әйелдерге көмек болмайды» деген суреттер кең көлемді суреттер форматында шығарылды. Сондай-ақ, «Өбіс өлтірмейді» видеокөрсетілімінің проекциялары ұсынылды, және бірнеше сыйға тарту, соның ішінде «Ерлер презервативті пайдаланады» стикерлері 3000 дана және «Менің ернімді оқы» сериясындағы ашық хаттар.[17]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Боттинелли, Сильва (25 қараша 2015). «Act Up New York: Белсенділік, өнер және көмек дағдарысы, 1987-1993». Көркем қағаздар.
  2. ^ «Хелен Молсвортпен және Гран Фьюри мүшелерімен сұхбат: Аврам Финкельштейн, Том Калин, Марлен Маккарти, Роберт Васкес-Пачеко». өнер.колумбия.еду. Алынған 2015-11-06.
  3. ^ Клементс, Алексис. «Біз өнер жасаған емеспіз, біз соғысқанбыз. «Гипераллергиялық. 21 қараша, 2012 ж. Шығарылды. 2017-06-13
  4. ^ Дектер, Джошуа. «Иммирвирус арқылы қоғамдық доменді жұқтырыңыз: Жалпы идеяның ЖҚТБ жобасы». Ақыр соңында: Өнер, контекст және анықтама журналы. 2007 жылдың көктем-жазы
  5. ^ а б c Crimp, Дуглас (2015 жылғы 25 қараша). «Гран Фьюри Дуглас Кримппен сөйлеседі». Өнер форумы.
  6. ^ а б c Мейер, Ричард (2002). Заңсыз өкілдік: ХХ ғасырдағы американдық өнердегі цензура және гомосексуализм. Оксфорд: Оксфорд. 225–237 беттер.
  7. ^ Кабат, Дженнифер (2012), Жеткіліксіз, Frieze журналы
  8. ^ а б c г. e f Калб, Питер (2013). 1980 жылдан бастап өнер: қазіргі заманғы диаграмма. Лондон: Лоренс Кинг баспасы. б. 112. ISBN  978 1 78067 326 4.
  9. ^ а б Слезак Карас, Лаура (2008 ж. Ақпан). «Gran Fury Collection 1987-1995» (PDF). Нью-Йорктің көпшілік кітапханасы - гуманитарлық және әлеуметтік ғылымдар кітапханасы - қолжазбалар және архивтер бөлімі. Нью-Йорк қоғамдық кітапханасы. Алынған 9 қараша, 2015.
  10. ^ 2013 ж., Хейвуд, Тодд А., «Поси + ив болу қылмысы», «Academic Search Premier, EBSCOhost».
  11. ^ Мейер, Ричард (1995). Нина Фелшин (ред.) Бұл сізді ашуландыру үшін: Гран Фьюри және ЖҚТБ белсенділігінің графикасы. Сиэтл: Bay Press. бет.63–64. ISBN  0-941920-29-1.
  12. ^ «ЖҚТБ, өнер және белсенділік: Гран ашуын еске түсіру». Гипераллергиялық. Алынған 2015-11-06.
  13. ^ Джон д'Аддарио (2011 ж. 1 желтоқсан). «ЖҚТБ, өнер және белсенділік: Гран ашуын еске түсіру». Гипер аллергиялық. Алынған 16 ақпан, 2018.
  14. ^ Суммерсон, Карен Дж. (22 сәуір, 2013). «Роберт Васкес Пачекомен сұхбат». ЖҚТБ-ға қарсы белсенді өнерді құру және қайта құру: Gran Fury постерінің өмірбаяны. Алынған 12 тамыз, 2018.
  15. ^ Майкл Киммелман (28 мамыр 1990). «Шолу / өнер; Венеция биенналесі тосын сыйлармен ашылды». New York Times. Алынған 16 ақпан, 2018.
  16. ^ Гобер, Роберт (1989 ж. 18 наурыз). «Үкіметтің қолында қан бар». Bomb журналы. Алынған 31 мамыр, 2013.
  17. ^ а б "Менің еріндерімді оқыңыз Баспасөз хабарламасы». steinhardt.nyu.edu. Алынған 2015-11-10.
  18. ^ Коэн, Майкл; Gran Fury (2015). Gran Fury: Менің ернімді оқыңыз. Нью-Йорк: 80wse Press, 2015 ж. ISBN  9781938922671.

Сыртқы сілтемелер