Джузеппе Скиортино - Википедия - Giuseppe Sciortino

Джузеппе Скиортино заңгер және саяси белсенді Канада провинциясы туралы Квебек. Ол екеуіне де жүгірді Квебек ұлттық ассамблеясы және Канаданың қауымдар палатасы.

Ерте өмір

Скиортино дүниеге келді Сицилия, Италия, және жасөспірім кезінде Канадаға көшіп келді.[1] Ол еркін сөйлейді Француз және өзін а ретінде сипаттады франкофон.[2]

Заңгер

Виктор Регаладо ісі

1980 жылдары Скиортино ұсынды Сальвадор журналист Виктор Регаладо, Канадада ұсталған алғашқы адамдардың бірі қауіпсіздік сертификаты. Үкімет министрлері Роберт Каплан және Ллойд Эксворти 1982 жылы Регаладоны тұтқындауға және депортациялауға бұйрық беріп, оның Канадада болуын «ұлттық мүддеге нұқсан келтірді» деп айыптады. Регаладоға қатысты айғақтар құпия сақталды, дегенмен үкімет оны «елге« Канада заңдарында тыйым салынған кейбір әрекеттерді жүзеге асыру үшін »кірді және« үкіметті »құлату үшін жұмыс істеді» деп болжады (бұқаралық ақпарат көздері бұл мүмкін деп санайды) Сальвадордың оңшыл үкіметіне сілтеме). Регаладо заңға қайшы әрекетке қатысқанын жоққа шығарды, бірақ оның мүшесі болғанын көрсетті Сальвадор коммунистік партиясы және депортацияланған жағдайда қудалауға ұшырайды.[3]

Регаладо ұсталғаннан кейін көп ұзамай, Скиортино шақыру қағаздарын шығарып, Каплан мен Эксвортиге осы мәселе бойынша көші-қон апелляциялық кеңесінде куәлік беруді бұйырды.[4] Министрлер келуден бас тартты, көші-қон кеңесі оларды мәжбүрледі.[5]

Кейінірек Регаладо түрмеден босатылды, бірақ оны депортациялау туралы бұйрықты сот орындады Канаданың Федералды соты және Федералдық апелляциялық сот.[6] 1987 жылдың қаңтарында Канаданың Жоғарғы соты өз ісінің одан әрі шағымын қараудан бас тартты.[7] Скиортино Регаладоның Канадада қалуына мүмкіндік беретін «саяси шешім» табылғанына үміттенетінін және оның клиенті оны «қауіпсіздік қаупі» деп санайтын себептерін әлі де анықтауға тырысқанын айтты.[8]

1987 жылы наурызда Скиортино федералды сендіруге көмектесті Жаңа демократиялық партия Регаладоны қолдайтын қозғалыс беру.[9] Кейін ол істі сотқа дейін жеткізді Біріккен Ұлттар Ұйымының Адам құқықтары жөніндегі комитеті, үкіметтің құпия дәлелдерді қолдануы Регаладоның азаматтық және саяси құқықтарын бұзу деп дәлелдейтін.[10] Сайып келгенде, Регаладоға Канадада болуға рұқсат етілді, дегенмен оған тағылған алғашқы айып ешқашан жария болмады.[11]

Басқа жағдайлар

Sciortino ұсынды Centrale des syndicats démocratiques 1999 жылы тәуелсіз Квебек жүк көліктері мен провинция үкіметі арасындағы дау кезінде.[12] Ол ұсынды Конкордия университеті байланысты қоғамдық іс-шараларға мораторийге қарсы 2002 жылы студенттік кәсіподақ Таяу Шығыс жанжал, ал 2005 жылы ол кәсіподақ жұмысшыларының атынан а Уол-Март жылы Сагуэнай.[13] Ол сонымен бірге Монреальдағы профессорлар альянсы мен Монреаль филиалына кеңес берді Американдық музыканттар федерациясы.[14]

Саяси белсенді

Жаңа демократиялық партия

Скиортино жүгірді Квебектің жаңа демократиялық партиясы Ішіндегі (NDP) 1985 провинциялық сайлау негізінен Итальян бөлу Виау.[15] Науқан кезінде ол провинцияның мәдени қауымдастықтары үшін Квебек NDP-нің өкілі ретінде тағайындалды.[16] Осы кезеңде Жаңа Демократиялық партияның Квебекте белсенді қатысуы болған жоқ, ал Скиортино үшінші орын алды.

1987 жылы Скиортино Канада үкіметінің сексен беске жол бермеу туралы шешімін қатты сынға алды Чили қамалып жатқан босқындар Аргентина Канадаға қол жеткізуден. Осы мәселе бойынша сұхбат берген кезде ол чилиліктердің Канадаға «қорқынышты диктатурадан» құтылғысы келетіндігін айтты. Августо Пиночет.[17]

Скиортино федералды жеңу үшін екі бәсекелесті жеңді Жаңа демократиялық партия номинациясы Роземонт құрылыста 1988 жылғы федералдық сайлау.[18] Партияның Квебектегі ең мықты кандидаттарының бірі ретінде қарастырылған Скиортино ашық түрде түсіністікпен қарады Квебек ұлтшылдығы және провинцияны қолдайтынын білдірді Француз тілінің жарғысы.[19] Науқанның соңында ол ХДП кандидаты шақырған баспасөз конференциясына қатысты Жан-Пол Харни қолдана отырып тармағына қарамастан туралы Канада конституциясы Квебектің франкофондық мәдениетін қорғау және басқа тілдердің қолданылуын шектеу.[20] Бұл баспасөз конференциясы NDP басшылығымен мақұлданбады және көпшілік бұл Квебек партиясының қолдауына тұрды деп санайды англофондар. Скиортино Монреальдың франкофондық дауыс берушілері арасында NDP қолдауының артуы аясында сайлау күні айтарлықтай күшті үшінші орынды аяқтады.[21]

Parti Québécois

Скиортино кейінірек NDP-ден шығып, Квебек егемендігі Parti Québécois (PQ), оның ұлттық атқарушы органында қызмет етеді. PQ дәстүрлі түрде Квебектің мәдени қауымдастықтары арасында тек шектеулі қолдауға ие болды, ал Скиортино оның итальяндық қоғамдастықтағы ең көрнекті мүшелерінің бірі болды. 1992 жылы ол PQ-ны айыптаудан тар деп айыптап, ашық хат жазды этникалық ұлтшылдық.[22] Келесі жылы ол «жаңа лингвистикалық келісімге» шақырды, ол Квебектің француз тілі хартиясының рухын қорғайды, сонымен бірге басқа лингвистикалық қауымдастықтың мәселелерін де ескерді.[23]

Құрылыста 1994 провинциялық сайлау, Sciortino PQ номинациясын Монреальдағы шығысқа арналған орынға іздеді Мерсье. Оның кандидатурасы PQ үшін франкофонды емес сайлаушылар арасында қолдау базасын құрудағы маңызды оқиға ретінде қарастырылды. Бастапқыда Sciortino жақын номинацияда жеңіске жетті Роберт Перрео, бірақ нәтиже дауыс берудегі заң бұзушылықтарға байланысты жойылды.[24] Партия жетекшісінен мақұлдау алғанына қарамастан Жак Паризо, Скиортиноны екінші кездесуде Перрео жеңді.[25] Номинациялар сайысы екіге бөлінді; Скиортино Перреоның жақтастары оны а коммунистік оған этникалық тегіне байланысты шабуыл жасады.[26]

PQ а жеңді көпшілік үкімет ішінде 1994 провинциялық сайлау және Скиортино бастапқыда партияның атқарушы мүшесі болып қала берді. Ол егеменділік нұсқасын қолдады 1995 ж. Квебек референдумы және оның жеңіліске ұшырауынан кейін, PQ-нің азшылық қауымдастықтарымен түсіндіру жұмыстары сәтті болмады деп мойындады.[27] Ол 1996 жылдың сәуірінде PQ басшылығынан бас тартты және осы уақыттан кейін партиялық қызметтен бас тартты.[28]

1995 жылғы референдумның түнінде PQ премьер Жак Паризе сөз сөйлеп, егемендіктің жеңіліске ұшырауын «ақша және этникалық дауыс беру» деп айыптады. Кейінірек Скиортино мұны «өкінішті фраза ... мағынасыз және объективті жалған» және «мемлекет қайраткерінен, демократтан күткен нәрсені емес, өйткені мен өзім де Жак Паризені санайтын, санайтын немесе санайтын адам емес» деп сипаттады.[29]

Итальяндық қоғамдастықтың белсенділігі

1996 жылдың қазан айында Скиортино басқа федералистік және суверениттік итальяндық квеберлермен бірігіп, барлық квебектердің болашағын анықтау құқығын мойындайтын манифест жариялады, Квебек итальяндық қоғамдастығының саяси мәдениетін реформалауға шақырды және PQ-ны Квебекті толықтай қабылдауға шақырды плюралистік қоғам.[30] Төрт жылдан кейін ол қозғалысты басқарды Папино-Лебланк көпірі Монреаль мен Лаваль марқұмның атымен аталады Канадалық сенатор Пьетро Риццуто. Скиортино Риццутомен саяси келіспейтіндігін көрсетті, ол а Либералды, дегенмен, оның Квебекке қосқан үлесін мойындау керек деп есептеді.[31] Атаудың өзгеруі, сайып келгенде, болмады, себебі бұл PQ-дағы басқалардың қарсылығына байланысты болды.[32]

Сайлау туралы жазба

1988 ж. Канададағы федералды сайлау : Роземонт
КешҮміткерДауыстар%±%Шығыстар
    Прогрессивті консервативтіBenoît Tremblay17,12737.84$44,311
ЛибералдыЖак Гильболь13,20929.18$45,624
Жаңа демократиялықДжузеппе Скиортино9,16320.24$37,493
    Аффилиирленген емесСюзанн Блейс-Гренье2,0604.55$8,864
МүйізтұмсықтарChristian Nettoyeur Jolicoeur1,6563.66$0
ЖасылSylvain Auclair1,3833.06$24
КоммунистікГаетан Трудель1510.33$18
Әлеуметтік несиеДоллард Дежардині1480.33$0
    Жоқ (Марксистік-лениндік )Арнольд тамыз1220.27$130
    Аффилиирленген емесЛео Ларокке1220.27$5,150
Канада достастығыКристиан Деланд-Жерва1200.27$0
Барлығы дұрыс дауыстар45,261 100.00
Барлығы қабылданбаған бюллетеньдер1,025
Болып шығу46,286 68.31
Тізімдегі сайлаушылар67,754
Дереккөз: Бас сайлау жөніндегі қызметкердің есебі, Отыз төртінші жалпы сайлау, 1988 ж.
1985 Квебек жалпы сайлауы : Виау
КешҮміткерДауыстар%
ЛибералдыУильям Кузано17,08666.12
Parti QuébécoisМари-Клер Ниволон7,42828.75
Жаңа демократиялықДжузеппе Скиортино8643.34
ГуманистДорис Жерваис1960.76
Канада достастығыМартин Дауст1480.57
Христиан-социалистікЖан-Франсуа Гренье1180.46
Барлығы дұрыс дауыстар25,840
Дауыстар қабылданбады және қабылданбады491
Болып шығу26,331 71.05
Тізімдегі сайлаушылар37,062
Ақпарат көзі: Ресми нәтижелер, Le Directeur général des élections du Québec.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Эд Бэнти, «Mercier-де PQ номинациясы саяси жетілуді өлшейді» Монреаль газеті, 22 мамыр 1994 ж., A5.
  2. ^ Пол Гесселл, «ХДП Квебектегі жетістікке шөлдейді» Оттава азаматы, 1988 ж. 8 тамыз, A5.
  3. ^ «Жоғарғы сот Сальвадорлық журналистің депортация туралы шешімге шағымдану үшін демалысынан бас тартты» Оттава азаматы, 30 қаңтар 1987 ж., A11.
  4. ^ «Адвокаттар Сальвадорды депортациялауға шағымданады» Globe and Mail, 6 мамыр 1982 ж., Б. 20.
  5. ^ «Каплан, Эксворти депортация туралы айғақтар беруден бас тартады» Globe and Mail, 11 мамыр 1982 ж., Б. 3.
  6. ^ Патриция Пуэрье, «Сальвадордан келген босқын Канадада қалу үшін алты жылдық күресінде жеңілді» Globe and Mail, 1987 ж., 30 қаңтар, A3.
  7. ^ «Сальвадорды депортациялау әдісі тазартылды» Монреаль газеті, 1987 ж., 30 қаңтар, A4.
  8. ^ Патриция Пуэрье, «Шенеуніктер межелі жерді іздеу кезінде депортациялау туралы бұйрық» Globe and Mail, 1987 ж., 31 қаңтар, A8.
  9. ^ Дженнифер Робинсон, «Партия Оттаваға: чилиліктерге, басқа босқындарға ашық есік ашады» Монреаль газеті, 1987 ж., 16 наурыз, A5.
  10. ^ «Канададан қуылған адам БҰҰ-ға жүгінеді» Монреаль газеті, 1987 ж. 8 шілде, A9.
  11. ^ Ирвин Блок, «Журналистке иммиграцияға рұқсат етілген: Сальвадор азаматтығын алуға үміттенемін дейді» Монреаль газеті, 8 маусым 1996 ж., A4.
  12. ^ «Жүк тасымалдайтын көліктер жеңіліске ұшырайды» Монреаль газеті, 1999 ж., 16 қазан, A5.
  13. ^ Мишель МакАфи, «Конкордиа студенттері соттың нұсқауын орындайды, ортада бейбіт шараны өткізеді» Канадалық баспасөз15 қараша 2002 ж .; «Квебек еңбек қатынастары жөніндегі комиссия сейсенбіде алып сатушы Wal-Mart-қа өзінің Saguenay дүкенін жабуын тоқтату туралы шағымды тыңдай бастады». Канадалық баспасөз, 3 мамыр 2005 ж.
  14. ^ Кэтрин Солом, «Одақ менсінбейтіндікті жоққа шығарады: мұғалімдер үшін маңызды қызметтердің шешімі: қорғаныс» Монреаль газеті, 10 қаңтар 2002 ж., A2; Энн Сазерленд, «Субиранаға дауыс беру дұрыс емес: ата-аналық одақ» Монреаль газеті, 31 шілде 2002 ж., В8.
  15. ^ Вероник Роберт, «PQ push либералдардың Монреалдағы этникалық базасын сындырды» Монреаль газеті, 1985 ж., 16 қараша, В4.
  16. ^ Ол кезде «мәдени қауымдастықтар» орнына «этникалық топтар» термині қолданылған. Содан кейін бұл термин пежоративті болып саналмады. Мариан Скоттты қараңыз, «Виау: Мирон қоқысы атқа міну кезінде ең үлкен сасықты тудырады» Монреаль газеті, 1985 ж., 28 қараша, A7.
  17. ^ Дженнифер Робинсон, «Партия Оттаваға: чилиліктерге, басқа босқындарға ашық есік ашады» Монреаль газеті, 1987 ж., 16 наурыз, A5.
  18. ^ Пол Гесселл, «Канаданың саяси мозайкасы өзінің саяси бұлшықеттерін серпілтеді» Оттава азаматы, 1988 ж., 28 мамыр, В1.
  19. ^ Пол Гесселл, «ХДП Квебектегі жетістікке шөлдейді» Оттава азаматы, 8 тамыз 1988 ж., A5; Роберт МакКензи, «Монреалдағы дауыс беру Квебектегі премьер-министр билігінің негізін қалады» Toronto Star, 1988 ж. 13 қараша, A1.
  20. ^ Дженнифер Робинсон, «NDP ағылшын құқығын шектейтін болар еді;» West Island «бұдан былай партияны басқармайды» деп вице-президент « Монреаль газеті, 1988 ж. 5 қараша, A1.
  21. ^ Элизабет Томпсон, «Блайс-Греньенің ескі серуенін хикаялар ұстайды» Монреаль газеті, 1988 ж. 22 қараша, В12; Ингрид Перитц, «Тілге қатал адамдар батыс жағында NDP-ге зиян келтіреді» Монреаль газеті, 1988 ж., 23 қараша, A10.
  22. ^ Джузеппе Скиортино, «PQ барлығын ашық ойды сақтауға шақырады» [хат], Монреаль газеті, 20 қараша 1992 ж., В2.
  23. ^ Джузеппе Скиортино, «Квебек тіл туралы заңды өзгертуге асықпауы керек» Монреаль газеті, 1993 ж. 27 мамыр, В3.
  24. ^ Номинацияның бірінші отырысында дауыс берудің бірінші кезеңінде Перрео 245 дауысқа ие болды, ал Скиортино үшін 114, зейнеткер мемлекеттік қызметші Клод Бернард үшін 89 және 71 дауыс Жан-Луи Эриво. Перреолттың қарсыластары күш біріктірді, ал Скиортино екінші бюллетеньде он төрт дауыспен сайланды. Бернардың кем дегенде он бес жақтасының дұрыс емес мекен-жай бергені анықталған кезде нәтижелер жойылды. Қараңыз Дон Макферсон, «Азшылыққа үміткер; Скиортиноның ұсынылуы - бұл PQ үшін алға қадам» Монреаль газеті, 1994 ж. 22 маусым, В3; Лисиань Ганьон, «Паулин Джулиен мен Камилл Лауринге қарсы: керемет матч» Globe and Mail, 1994 жылғы 25 маусым, D3; Эд Бэнти, «Скиортиноның PQ ұсынуы Квебектің өсіп келе жатқанын көрсетеді» Монреаль газеті, 26 маусым 1994 ж., A5; Жан-Клод Леклерк, «Үлкен құрбандық; PQ өзінің этникалық әртүрлілігін көрсету үшін ең жақсы кандидаттан бас тартты» Монреаль газеті1994 ж., 27 маусым, В3; Филипп Аутье, «PQ Mercier-дегі» заң бұзушылықтарға байланысты «жаңа номинация жиналысын өткізеді» Монреаль газеті, 21 шілде 1994 ж., A10.
  25. ^ Губерт Бауч, «Паризо Mercier-де таңдау жасау арқылы мүшелерді ашуландырады» Монреаль газеті, 3 тамыз 1994 ж., A1; Андре Пикард, «Паризолық жұлдыз жұлдыз номинациясынан айырылды» Globe and Mail, 9 тамыз 1994 ж., A6.
  26. ^ Александр Норрис, «Мерсьедегі PQ номинациясының жекпе-жегі жаман болады; байқау ертең шешіледі» Монреаль газеті, 6 тамыз 1994 ж., A12.
  27. ^ Ричард Макки, «Паризоның этникалық көзқарасы себеп болды, PQ мойындайды» Globe and Mail, 1995 ж., 14 қараша, A4. Сондай-ақ Джузеппе Скиортиноны қараңыз, «Көпір салу: Егемендердің этникалық квебектерді қош келдіңіз деп сезінуіне көмектесу керек». Монреаль газеті, 1995 ж., 30 қараша, B3.
  28. ^ Дон Макферсон, «Скиортиноның отставкасы - бұл PQ имиджіне соққы беру» Монреаль газеті, 23 сәуір 1996 ж., B3.
  29. ^ Джузеппе Скиортино, «Толеранттылықтың өсуі: екі жақтың пікірталастары жаңа ең төменгі деңгейге жүгіну» Монреаль газеті, 1997 ж., 22 қыркүйек, B3.
  30. ^ Эд Банти, «Он төрт декларациядағы итальяндық даналық» Монреаль газеті, 13 қазан 1996 ж., A4; Роберт МакКензи, «Паризе Квебекті болжай береді» Toronto Star, 27 қазан 1996 ж., A1.
  31. ^ Ингрид Периц, «есімнің өзгеруі ескі Квебек құмарлығын қайта оятады» Монреаль газеті, 2000 ж., 12 қаңтар, A5.
  32. ^ Дженнифер Робинсон, «PQ этникамен сенімділік аралығын баса алмады» Монреаль газеті, 13 қаңтар 2000 ж., В2; Дон Макферсон, «Көпір өте алыс: PQ Чарли Браун ешқашан үйренбейді; көп нәрсеге оралады» Монреаль газеті, 20 қаңтар 2000 ж., B3.