Гао Юбао - Gao Yubao

Гао Юбао
Жеңілдетілген қытай高玉宝
Дәстүрлі қытай高玉寶

Гао Юбао (Қытай : 高玉宝; Уэйд-Джайлс : Као1 Ю4-пао3; 6 сәуір 1927 - 5 желтоқсан 2019) - өмірбаяндық романымен танымал қытай жазушысы Гао Юбао. Оның роман, оның жапондық оккупациядағы балалық шағына негізделген, коммунистік Қытайда өте ықпалды болды. Алты миллионнан астам кітап басып шығарылды және ол 20-дан астам тілге аударылды. Романдағы шағын әңгіме танымал анимациялық фильмге бейімделген, Түн ортасында Әтеш қыңқылдайды. Оқиғаның жауызы, Чжоу Бапи («Чжоу флейер») деген лақап аты бар ашкөз жер иесі Қытайдағы ең әйгілі зұлым помещиктердің біріне айналды.

Ерте өмір

Гао 1927 жылы 6 сәуірде Фу уезіндегі Сундзятун ауылында кедей шаруа отбасында дүниеге келді (қазір) Вафангдиан ), Ляонин, Қытай Республикасы,[1] астында өскен Жапон оккупациясы.[2] Ол сегіз жасында мектеп табалдырығын аттады, бірақ бір айға жетпей жұмыс істеу үшін оқудан шығу керек болды. Ол тоғызға келгенде, оның отбасы көшіп келді Далиан, онда ол бала жұмысшы болып жұмыс істеді. 15 жасында ол ауру әкесінің жұмысын мыс шахтасында бастады.[1]

Кейін Жапонияның тапсырылуы, Гао әскер қатарына алынды Халық-азаттық армиясы 1947 жылы қарашада және қосылды Қытай коммунистік партиясы келесі жылы.[1] Кезінде Қытайдағы Азамат соғысы, Гао шайқасты Лиаошен науқаны, Пингжин науқаны, және Хенбао шайқасы [ж ], және алты рет безендірілген.[3]

Мансап

Білімі жоқ және сауатсыз дерлік Гао армияда жүргенде оқу мен жазуды үйреніп, көп ұзамай өзінің өмірбаяндық романын жаза бастады Гао Юбао. Қазірде көрсетілген оның қолжазбасында Қытай Халық революциясының әскери мұражайы, ол жаза алмайтын кейіпкерлерді бейнелеу үшін суреттер мен белгілерді салған.[3] 1951 жылы қаңтарда ол романның алғашқы нобайын аяқтады, 200 000-нан астам кейіпкерлер. Көп қайта қаралғаннан кейін кітап 1955 жылы жарық көрді.[1]

Гаоның сауатсыздығына байланысты кітаптың көп бөлігін армия жазушысы Го Юнцзян елес жазған (郭永江), сондай-ақ лақап атымен белгілі Хуанг Цао (荒草). Басқа авторға жазған хатында Гуо 13 тарау жазғанын айтады Гао Юбао.[4] Оқиға танымал кеңестік романға ұқсайды Болат қалай жұмсалды?.[5]

1954 жылы Гао қабылданды Қытайдың Ренмин университеті ресми білім алу. Ол 1962 жылы университеттің журналистика факультетін бітіріп, күндізгі әскери жазушы болды Шэньян әскери ауданы дивизия командирі шенімен.[1] Келесі онжылдықтарда ол сияқты романдар жазды Мен сарбазмын және Гао Юбаоның жалғасы, сонымен қатар очерктер, әңгімелер, репортаж әдебиеттері және өлеңдер. Ол сондай-ақ мотивациялық спикер болды, жалпы бес миллион адамға бес мыңнан астам сөз сөйледі.[1]

Гао Даляньда 2019 жылдың 5 желтоқсанында, 92 жасында қайтыс болды.[1][3]

Әсер ету және сын

Роман Гао Юбао коммунистік Қытайда өте ықпалды болды.[3][6] Ол Қытайдың азшылық жеті тіліне және он бес шет тіліне аударылды, ал келесі 50 жылда алты миллионнан астам данасы басылды.[3] Романдағы «Әтеш түн ортасында қақырады» және «Мен мектепке барғым келеді» деп аталатын екі әңгіме Қытайда бастауыш сынып оқулықтарында қолданылған.[3]

«Әтеш түн ортасында қарғайды» танымал анимациялық фильмге бейімделген.[3] Ертегінің жауызы - Чжоу Чунфу (周春富). Повестегі Чжоу Бапи («Чжоу флейер») деген лақап атпен танымал ол коммунистік Қытайдағы ең әйгілі зұлым помещиктердің біріне айналды.[4][7] Дегенмен Гао Юбао роман болып саналады, Гао бұл оқиға оның өмірлік тәжірибесіне негізделген деп мәлімдеді. Чжоу Чунфу - Гао ауылындағы нағыз үй иесінің аты, ол кезінде ұрып өлтірілген Жер реформасы қозғалысы 1940 жылдардың аяғында. Чжоудың шөбересі Мен Линцянның айтуы бойынша, Чжоуға жатқызылған зұлымдықтар көбіне ойдан шығарылған, ал нақты Чжоу тіпті Фу округіндегі ең бай 2000 үй иелерінің қатарына кірмеген. Алайда, ойдан шығарылған Чжоу Бапи туралы аты-жөні Маоистік Қытай кезінде Чжоу Чунфудың ұрпақтарына ауыр қиындықтар туғызды.[4]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f ж Юань Сюйю 袁 秀 月 (2019-12-06). ""周扒皮 «形象 作者 高玉宝 去世 《》 有 他 童年 影子». Қытай Жазушылар қауымдастығы. Алынған 2019-12-12.
  2. ^ Климейер, Кристин Жаннет (1981). Қазіргі заманғы қытай романы, Гао Юбао және оның авторы Гао Юбао туралы зерттеу (Тезис). Британдық Колумбия университеті.
  3. ^ а б в г. e f ж У Лин 吴 琳 (2019-12-08). «高玉宝 : 《半夜鸡叫》 有 他 童年 的 影子». Guangming Daily. Алынған 2019-12-12.
  4. ^ а б в Мен Лингцян 孟令 骞. «我 所 了解 的» 半夜鸡叫 «真相». Янхуан Чунцю. Алынған 2019-12-12.
  5. ^ Қазіргі қытай әдебиеті. Сан-Франциско мемлекеттік университетінің қазіргі заманғы қытай әдебиетін зерттеу орталығы. 1987 ж.
  6. ^ Сілтеме, Перри (2013). Қытай анатомиясы: ырғақ, метафора, саясат. Гарвард университетінің баспасы. б. 71. ISBN  978-0-674-06768-4.
  7. ^ Тан, Хеченг (2017). Өлтіретін жел: мәдени төңкеріс кезінде қытайлық округтің жындылыққа түсуі. Оксфорд университетінің баспасы. б. 483. ISBN  978-0-19-062252-7.