Француз байланысы II - French Connection II

Француз байланысы II
Француз байланысы ii.jpg
1975 жылғы түпнұсқа плакат
РежиссерДжон Франкенгеймер
ӨндірілгенРоберт Л. Розен
Сценарий авторыАлександр Джейкобс
Роберт Диллон
Лори Диллон
Авторы:Роберт Диллон
Лори Диллон
Басты рөлдердеДжин Хакман
Фернандо Рей
Бернард Фрессон
Авторы:Дон Эллис
КинематографияКлод Ренуар
ӨңделгенТом Рольф
Таратылған20th Century Fox
Шығару күні
  • 21 мамыр, 1975 ж (1975-05-21)
Жүгіру уақыты
119 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Француз
Бюджет4,3 миллион доллар[1]
Касса12,5 миллион доллар[2]

Француз байланысы II 1975 жылғы американдық экшн-триллер фильмі[3] басты рөлдерде Джин Хакман және режиссер Джон Франкенгеймер. Бұл ойдан шығарылған жалғасы 1971 жылғы шынайы оқиғаға Академия сыйлығы жеңімпаз сурет Француз байланысы. Фильм Деттің орталық кейіпкеріне кеңейе түседі. Джимми «Попия» Дойл Марсель, Франция, ол бірінші фильмнің соңында қашып кеткен француз есірткі сатушысы Ален Шарньердің ізіне түсуге тырысады. Хакман жеңді «Үздік актер» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығы түпнұсқа үшін Француз байланысы және ол және Фернандо Рей жалғыз оралған актерлік құрам.

Сюжет

Есірткі офицері, түпнұсқасы қалдырылғаннан кейін екі-үш жылдан кейін жинайды Джимми «Попей» Дойл (Джин Хакман ) әлі күнге дейін қол жетімсіз есірткі патшасы Ален Шарньерді іздеуде (Фернандо Рей ). Оның басшыларының бұйрықтары Дойлды жібереді Марсель, Франция, қылмыскердің ізін суытпай іздеу және есірткіге арналған сақинасын ұрлау. Бірде Францияда Дойлды ағылшын тілінде сөйлейтін инспектор Анри Бартелеми қарсы алады (Бернард Фрессон ), оның дөрекі және дөрекі қылмысқа қарсы әрекетіне ренжіген. Содан кейін Дойл өзін Франциядан судан шыққан балық ретінде таба бастайды, ол жерде ол түсінбейтін тілмен үйлеседі. Дойлды полиция бөлімшесінің айналасында, оның жұмыс үстелінің дәретхананың сыртында орналасқанын көреді. Ол Бартелемиге бұл позицияға қанағаттанбайтынын айтады және бұл оның есебінен әзіл емес деп үміттенеді. Бартелеми Дойлға өзінің жеке іс қағаздарын оқығанын және оның беделін білетіндігін және әсіресе өзімен бірге мылтық алып келмегеніне үміттенетіндігін хабарлайды, өйткені Францияда басқа елдердің полиция қызметкерлеріне атыс қаруын алып жүруге қатаң тыйым салынған.

Дойл тілмен күресті жалғастырады және барда сусындарға тапсырыс беруге тырысады. Ол ақырында өзін түсіндіреді, оған бармен тамақ ішу кезінде достық қарым-қатынас жасайды, ал олар жабылу кезінде бардан бірге сүрініп шығады, содан кейін екі адам. Келесі күні Дойл жағажай волейбол матчын көріп отырғанда, Шарнье оны төмендегі мейрамханадан көреді. Шарньерді өз бетімен табуға бел буған Попайе, француз полициясының Чарниер оны ұстап алуы үшін оны күзетіп жүргендерінен қашып кетеді: Дойл оны француз полициясы жем ретінде қолданып жатқанын түсінбейді ... Сол сияқты түнде Шарнье өз адамдарын Дойлды ұстап алуға жібереді, сол кезде оның бақылаушыларының бірін өлтіріп, ескі кварталдағы оқшау, тұқымды қонақ үйге жауап алуға апарады.

Бірнеше апта бойы Дойлға инъекция жасалады героин оны капитуляцияға мәжбүр ету үшін. Оның өсіп келе жатқан тәуелділігінің көріністері, оның ішінде егде жастағы әйел (Кэтлин Несбитт ) оған күйзелген күйінде барады. Ол онымен сөйлесіп, өзін ағылшынмын деп жариялап, оның қолын сипап тұрып, ұлының оған «ұқсас» екенін айтты. Бастапқыда ол оның жағдайына жанашыр болып көрінеді, бірақ камера бұрышының өзгеруі оның «ізін» анықтайды. Нәзік кемпір оның сағатын ұрлап кетеді.

Осы уақытта Бартелеми полиция қызметкерлерін Дойлды іздеуге жіберді. Шарнье мұқтаж Дойлдан білетін нәрсесі туралы жауап алады, бірақ Дойл оны мұнда оны жалғыз өзі ғана тани алатындығы үшін жібергенін айтады. Шарнье Дойлға сенеді, сондықтан оны бір рет инъекциядан кейін жіберуге мүмкіндік береді. Дойлды тірідей лақтырады, бірақ есірткіге тәуелді полиция штабының алдына жібереді. Реанимация мен есірткіні алып тастаудың ауыр көріністері жалғасуда. Бойынша Дойлдың өмірін және оның беделін сақтап қалу үшін Бартелеми Дойлды дереу полиция камераларында карантинге орналастырады және оны бастайды салқын күркетауық героиннен бас тарту. Бартелеми оның қалпына келуін қадағалап, оның жанында оның эмоционалды қолдауымен және оның қаттылығына күмәнданып отырып, Дойлдың физикалық шығу циклін аяқтауына кепілдік береді. Аяқта тұруға жеткілікті болғанда, Дойл физикалық дайындығын қалпына келтіру жолында қайта басталады. Ол Марсельді іздейді және өзіне жасырылған жерді тауып, оны өртейді. Ол қонақ үйдегі бөлмеге кіріп, Шарньердің ізбасарларын тауып алады, олар Чарниердің қайда екендігі туралы іздейді және жауап алады. Келешекте өндірілуі үшін айлақта апиын жеткізіліп жатыр. Дойл, Бартелеми және басқа инспекторлар түсіріліп жатқан қайыққа асығады және Шарньердің қолбасшыларын мылтық шайқасына қосады құрғақ док. Қаскөйлер су төгетін жолдарды ашады, су ағып келе бастайды, Дойл мен Бартелеми қамалып қалады. Қолдаушылар мен инспектор өлтірілді, Дойл Бартелемиді құтқарады. Француз полициясы инспектордың өліміне Дойлды жауапты деп санайды және оны үйіне жібергісі келеді. Бірақ Дойл мәміле жасалмады деп санайды және Бартелемиді кемені бақылап отыруға «оған қарыздар» етіп сендіреді. Ақыры олар кеме капитанын Шарльдің лейтенантымен кездесуге бара жатқан жерінен байқады, оны Дойл таниды. Құйрық полицейлерді есірткі қоймасына апарады, олар рейдке шығады, бірақ оларды оқ жаудырады. Дойл мылтық алып, оларды атқан бандитті өлтірді. Шарньер лейтенанты және басқа адамдар фургонға есірткі жүктемесімен қашып кетеді, бірақ Бартелеми қойманың есігін жауып, оларды тоқтатады. Бірақ тағы да Шарнье қашып кетті. Дойл, яхтасында порттан жүзіп бара жатқан Шарньерді қуып жүріп, пирстің соңындағы қайықты қуып жетіп, мылтықты қорабынан алып, Шарньердің атын атап, соңғы секундтарда фильм оны өлтіреді.

Кастинг

Өндіріс

Джон Франкенгеймер Францияда бірнеше жыл өмір сүрген, ол фильм түсіруге келіскен кезде:

Маған сценарий ұнайды, маған кейіпкерлер ұнайды, мен Франциядағы Хакман кейіпкерін ұнатамын және бір сөзде французша сөйлемеймін. Бұл өте қиын фильм, өйткені біз ешқашан біріншіні жұлып алғымыз келмейді, бұл мен көрген ең жақсы фильмдердің бірі. Мен өзімше кино ретінде тұратын фильм жасағым келеді.[4]

Франкенгеймер сонымен қатар фильмді қаржылық сәтсіздікке байланысты ішінара түсіргенін мойындады Мүмкін емес нысан. «Мен бір адам көретін суреттер салғым келеді», - деді ол. «Онда үлкен көпшілік бар және сіз оларға жетуіңіз керек; әйтпесе сіз кино бизнесінде емессіз».[4]

Гол

Музыка авторы және дирижері Дон Эллис, түпнұсқа фильмнен қайтып келген. Арқылы саундтрек CD шығарылды Фильмдер ай сайын 2005 жылы және бірінші фильмнің музыкасымен жұптасты.

Қабылдау

Шығару кезінде, Француз байланысы II баспасөздің оң реакциясын тартып, кассаларда жақсы нәтиже көрсетті.[5] Шолу агрегаторы Шіріген қызанақ 25 шолудың негізінде фильмге 76% балл, ал орташа рейтинг 6,51 / 10 құрайды.[6]

Роджер Эберт туралы Чикаго Сан-Таймс фильмге төрт жұлдыздың екі жарымын беріп, «егер Франкенгеймер және оның сценарийі кейіпкерге әділдік жасамаса ( Дет. Джимми «Попей» Дойл ), олар, ең болмағанда, жанрға әділеттілік танытады және бұл кейінгі полицейлердің көпшілігінің фильмдерінен жақсы Француз байланысы босату үшін. «[7]

Винсент Кэнби өзінің шолуында жазды The New York Times, «Попия - түрлі-түсті және қызықты, әрине, асыл мінезді, және Марсельдегі есірткі заттары оны ұрлап әкетіп, оған героин әдетін күштеп енгізіп, содан кейін босатқан кезде, сізде фильмнің және мырзаның ерекше қауіп-қатері бар. Хакман барынша тиімді пайдаланады ».[8]

Артур Д. Мерфидің Әртүрлілік фильмді «ақылды экшн-мелодрама» деп атады, ол Хакманның «жалғасы бар фильмдегі сол кейіпкер үшін тағы бір үлкен марапатты жеңіп алу мүмкіндігін ұсынатындай» өте жақсы «спектаклі бар.[9]

Джин Сискел туралы Chicago Tribune төрт жұлдыздың үш жұлдызын беріп: «Попия гистрионикасының көптігі экранның ең таңқаларлық кейіпкерлерінің бірін мультфильмге айналдырады. Хакманды героинмен француздардың қаскөйлері атып тастағанда, тағы бір рет әрекет жасалды .. Бұл қарсылықтарға қарамастан, 'Француз байланысы II' оны көру үшін сенімді түрде дәлелдейтін валоппен аяқтайды ».[10]

Пол Д.Зиммерман жазылған Newsweek фильмнің ортасында Дойлдың есірткіге тәуелділігі «оқиғаны тоқтатады» және экшн-шараның шарықтау шегі «Франкенгеймер аулақ болғысы келген түсірілімнің жалғасын іздегендер үшін орындалған сияқты. Франкенгеймерді қорғау кезінде бұл туралы айтуға болады: бұған барлық құқықтармен және мүмкін үлкен қысыммен ол «Француз байланысын» үзуден бас тартты, өйткені басқа атаулармен көптеген фильмдер болды ».[11]

Чарльз Чамплин туралы Los Angeles Times «Француз байланысы II» - бұл аудиторияның суреті, батыл және жігерлі, нюанстан гөрі іс-әрекетті таңдауға тырысады. «Француз байланысы I» деген ұғымның ешқайсысы жоқ. Жарқын мінездемелер мен сюжеттер бәрі де, олар да жарылыс ».[12]

Гари Арнольд Washington Post деп жазды «бұл шынымен жасану үшін жылағанның жалғасы емес ... Джон Франкенгеймердің» Француз байланысы II «бағыты жаман емес, бірақ сонымен бірге ол сценарийдің толық мәтінін өтеу үшін тапқыр әрі қызықты емес».[13]

Фильм Солтүстік Америкадан 5,6 миллион доллар жалға алып, 4,3 миллион доллар бюджетінен асып түсті.[14]

Империя қарастырылды Француз байланысы II 2009 жылғы фильмнің жалғасы бойынша 19-шы болу.[15]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Сүлеймен, Обри. ХХ ғасырдың түлкі: корпоративті және қаржылық тарих (Қорқыт киногерлерінің сериясы). Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 1989. ISBN  978-0-8108-4244-1. p257
  2. ^ «Француз байланысы II, бүкіләлемдік кассалар». Дүниежүзілік кассалар. Алынған 22 қаңтар, 2012.
  3. ^ «Француз байланысы II (1975) - Джон Франкенгеймер». AllMovie.
  4. ^ а б Блюм, Мэри (1 қыркүйек, 1974). «Ұрпақтың» байланысы «. Los Angeles Times. б. m20.
  5. ^ Армстронг, Стивен Б. (ред.) Экстремизм туралы суреттер: Джон Франкенгеймер туралы фильмдер. Америка Құрама Штаттары: McFarland & Company. б. 152. ISBN  978-0-7864-3145-8.
  6. ^ «Француз байланысы II фильмге шолулар, суреттер». Шіріген қызанақ. Алынған 2019-03-24.
  7. ^ Эберт, Роджер. «French Connection II фильмге шолу (1975) - Роджер Эберт». rogerebert.suntimes.com.
  8. ^ Кэнби, Винсент (1975 ж. 19 мамыр). «Экран: Popeye Doyle:» Француз байланысы II «өте өзгеше». The New York Times. Алынған 28 қаңтар 2018.
  9. ^ Мерфи, Артур Д. (1975 ж. 14 мамыр). «Фильмдік шолулар: Француз байланысы II». Әртүрлілік 26.
  10. ^ Сискел, Джин (1975 ж. 23 мамыр). «» Француз байланысы II «Хэкменді ортаңғы сатыға шығарады». Chicago Tribune. 3 бөлім, б. 2018-04-21 121 2.
  11. ^ Циммерман. Пол Д. (26 мамыр 1975). «Popeye's Back». Newsweek. б. 84.
  12. ^ Чамплин, Чарльз (1975 ж. 22 мамыр). «Popeye» Connection II «-ге оралу». Los Angeles Times. IV бөлім, б. 15.
  13. ^ Арнольд, Гари (1975 ж. 23 мамыр). «Попия» Дойлдың мезгілсіз оралуы «. Washington Post. C1.
  14. ^ Сүлеймен б 233
  15. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2015-09-12. Алынған 2015-06-13.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер