Франко Мормандо - Википедия - Franco Mormando

Франко Мормандо
Франко Мормандо
Франко Мормандо
Туған (1955-08-17) 17 тамыз 1955 (65 жас)
Нью Йорк, Нью Йорк
Кәсіп
  • Тарихшы
Ұлты
Алма матер

Франко Мормандо (1955 жылы 17 тамызда дүниеге келген) - тарихшы, университет профессоры және жазушы өнер, әдебиет, және діни мәдениет туралы Италия бастап ортағасырлық кезең дейін Барокко. Оның негізгі басылымдары болды он бесінші ғасыр уағызшы Сиеналық Бернардино және барокко суретшісі Джан Лоренцо Бернини, суретшіні зерттеуге басқа елеулі үлестермен Каравагджо және бубонды оба.

Ерте өмірі және білімі

Мормандо туып-өскен Нью-Йорк қаласы, жылы Манхэттен Келіңіздер Төменгі шығыс жағы, итальяндық иммигранттардың ата-аналары.[1] Оның бакалавриаттағы білімі Колумбия университеті, ол қайда болды Джон Джей ұлттық стипендиаты өзінің Б.А. (1977) summa cum laude және Phi Beta Kappa.[2] Колумбияда ол итальяндық зерттеулердің үздігі үшін Bigongiari сыйлығын алды. Колумбиядан ол жалғастырды Гарвард университеті Мұнда ол өзінің М.А. (1979 ж.) және Ph.D. (1983) жылы Италия әдебиеті, диссертациямен Сиена Бернардиноның Вернакулярлық Уағыздары, ОФМ (1380-1444): Әдеби талдау. Гарвардта ол роман тілдері кафедрасынан «Мамандығы бойынша оқудың үздіктері үшін Travel-Study сыйлығын» (1980 ж. Мамыр) және Университеттің студенттерге білім беру комитетінен «Оқытудағы айырмашылық туралы куәлікті» (1983 ж. Желтоқсан) алды.

Гарвардты бітіргеннен кейін Мормандо Иезуит ордені, онда ол білімін екі жылдық, дипломсыз оқу түрінде жалғастырды философия (Biennio di Filosofia) кезінде Папа Григориан университеті жылы Рим, Италия, және бесжылдық бағдарлама Иезуит теология мектебі кезінде Беркли, Калифорния, Тәңірліктің магистрін алу (1992) және С.Т.Л. (немесе Қасиетті теологияның лицензиясы, понтификалық дәреже) жылы Шіркеу тарихы (1994). Мормандо тағайындалды а діни қызметкер иезуиттер қатарында, бірақ сол жақтан кетті Қоғам және діни қызметкерлер 2002 ж.

Берклидегі оқудан кейін Мормандо (1994 ж. Шілде) Роман тілдері мен әдебиеті бөлімінде күндізгі қызметке орналасты. Бостон колледжі ол қазірден бастап профессор, қазіргі кезде толық профессор дәрежесінде және кафедраның төрайымы қызметін атқарады. Сонымен қатар ол университеттің тарих факультетінде филиал қызметін атқарады.

Туралы танымал дәріскер Итальяндық өнер Мормандо жалпы аудиторияға арналған презентациялар жасады Метрополитен мұражайы және Фрик мұражайы туралы Нью Йорк; The Бостондағы бейнелеу өнері мұражайы; The Ұлттық өнер галереясы, Вашингтон, Колумбия округу; The Galleria Borghese, Рим; The Кимбелл өнер мұражайы, Форт-Уорт, Техас; The Феникс мұражайы; The Istituto Italiano di Cultura (Сан-Франциско ); The Вашингтондағы Италия елшілігі; және Гарвард және Йель университеттері.[3]

2005 жылы 12 қазанда оған атағы берілді Кавальере (Рыцарь) құрметті Италия жұлдызы ордені, берілген Италия президенті алға жылжытудағы жетістігін мойындау Итальян тілі және мәдениет.[4]

Ғалымдардың өмірі мен қызметі

Сиеналық Бернардино

Мормандоның алғашқы ғылыми басылымы 1999 жылы жарық көрді Чикаго Университеті: Уағызшының жындары: Берендино Сиена және ерте ренессанс Италияның әлеуметтік жерасты әлемі, танымал адамдардың уағыздау науқанын кеңінен зерттеу Францискан уағызшы Бернардино, «дауысты асыға тыңдаған» және «тірі кезінде Италиядағы ең ықпалды діни күш».[5] Мормандоның кітабы христиан қоғамының қауіпті дұшпандары ретінде қарастырылатын бақсыларға, содомиттерге және еврейлерге қарсы дау-дамай және сол кездегі зорлық-зомбылық науқандарын зерттеу Бернардиноның қайырымдылық, тыныштандырушы, бейбітшілік қатысуы ретінде басым болды. кеш ортағасырлық / ерте Ренессанс Италия, кейінгі уағыздаушыдан айырмашылығы Джироламо Савонарола. Корнелл университеті тарихшы Ричард Трекслер Мормандоның монографиясына шолуында былай деп атап өтті: «Бұл жақсы жазылған, мұқият құжатталған зерттеуде анық көрсетілгендей, ХV ғасырдағы Италияның бірнеше тарихи тұлғалары тарихшылардың қолынан раушан гүлдерінің иісін шығарды, олар байқаушы Францискан, Бернардино сияқты. Сиена. Бірақ іс жүзінде Бернардино риторикалық кісі өлтіруші болды, ол тыңдаушыларын айыптауға, тіпті оның мақұлдауымен кездеспегендерді өлтіруге шақырды ».[6] Уағызшының жындары итальяндық тарихтағы айрықша стипендия үшін беделді Ховард Р.Марраро сыйлығын жеңіп алды (2001 ж. қаңтар). Американдық католиктік тарихи қауымдастық.[7]

Каравагджо

Ол аяқтаған сол жылдары Уағызшының жындары, Мормандо ұйымдастырумен айналысқан Бостон колледжі Келіңіздер МакМуллен өнер мұражайы атты үлкен сурет көрмесі Итальяндық барокко өнері, ол ойластырған және құқылы Қасиетті және күнәкарлар: Караваджио және барокко бейнесі[8] 1999 жылдың ақпанында ашылды, Қасиетті және күнәкарлар көптен бері жоғалып кеткен кескіндеменің ортасында болды Барокко суретшісі, Микеланджело Мериси да Караваджио, Мәсіхтің алынуы (Рим, 1602), иезуиттер резиденциясынан табылған Дублин, Ирландия, содан кейін мерзімсіз несие бойынша беріледі Ирландияның ұлттық галереясы. Мормандоның көрмесі жаңадан табылған кескіндеменің алғашқы көрінісін ұсынды Солтүстік Америка және, осылайша, әлемдік баспасөз үлкен назар аударды және оны төрт ай ішінде мыңдаған адамдар тамашалады.[9] Солтүстік Америка жұртшылығын суретпен таныстырудан басқа, мақсаты Қасиетті және күнәкарлар Караваджоны қазіргі заманғы дәстүрлер мен дәстүрлер аясында орналастыру керек болатын діни өнер; басқаша айтқанда, оның кейде дәстүрлі емес тәсілдерін мойындай отырып, оның діни өнердің таныс дәстүрімен тікелей байланысын атап өтті.[10] Мормандо редакциялаған көрме каталогында жетекші сарапшылардың стипендиялары ұсынылды Барокко өнер мен мәдениет, оның ішінде біреуі Серхио Бенедетти (картинаны қайта ашқан және қалпына келтірген Дублин консерваторы) және Мормандоның екі очеркі, «Сенімділерді ұшуға үйрету: Магдалена Мэри мен Барокко Италиядағы Петр» және «Еріндерің бауырларыңның ерніне жақындағандай: Иуда Искариот пен Кисс Сатқындық туралы. « Екі эссе де Каравагджоның түпнұсқалық аудиториясының осы үш фигурасы туралы не үйрететінін білу үшін алғашқы бастапқы дереккөздерді зерттеу мен талдауды ұсынады. Жаңа өсиет тарихта бұл қайраткер өзінің өнерінде ерекше орын алды.

Бубонды оба

Бірнеше жылдан кейін, Мормандо ойластырды және ұйымдастырды, оны құрған бірнеше әріптестерімен бірге Қасиетті және күнәкарлар қазіргі заманның тағы бір өнер көрмесі Итальяндық кескіндеме құқылы Үміт пен ем: 1500-1800 жылдардағы оба кезіндегі Италияда кескіндеме (Вустер өнер мұражайы, сәуір-қыркүйек 2005 ж.).[11] Көрме осы уақытқа дейін танылмаған терең және кең қатысуын бейнелеуге бағытталған бубонды оба ескі шебер итальяндық кескіндемеде, сонымен қатар пандемия кезіндегі өнердің азаматтық рөлінде.[12] Көрменің каталогында бубондық оба тарихын зерттейтін жетекші ғалымдардың эсселері ұсынылған Еуропа, оның ішінде Мормандоның алғашқы дереккөздерге жүргізілген кең сауалнамаға негізделген ұзақ кіріспесі, «Қазіргі заманғы Италиядағы обаға жауап: Бастапқы көздер, басып шығарылған және боялған не ашады». Көрмеден кейін Мормандоның бірлесіп редакциялаған кейінірек серігі томға ұласты, Тақуалық пен оба: Византия мен бароккодан (Kirksville, MO: Truman State University Press, 2007), бұл көрменің хронологиялық және тақырыптық кеңдігін кеңейтті. Мормандоның томға қосқан үлесі жетпіс бес парақтан тұратын «XVII ғасырдағы Римдегі індеттен, діннен безуден және бидғаттан: Майкл Свертстің мәнін ашу» Ежелгі қаладағы оба, «онда ол стипендияда алғаш рет ұсынады сол фламанд суретшісі көптен бері келе жатқан сұраққа жауап: Свиттердің жұмбақ кескіндемесінің нақты тақырыбы қандай?[13]

Джан Лоренцо Бернини

Мормандо өзінің ғылыми қызығушылығы мен жарияланымының соңғы кезеңінде назарын жетекші суретшіге аударды Римдік барокко өнер және қазіргі заманның бәріне маңызды әсер етушілердің бірі Еуропалық мүсін және сәулет, Джан Лоренцо Бернини (1598-1680). Оның Бернини туралы алғашқы жұмысы суретшінің өміріне арналған алғашқы өмірбаяндық дереккөздердің бірін ағылшын тіліндегі аудармасы және сыни басылымы болып табылады. оның кіші ұлы: Доменико Бернинидің Джан Лоренцо Бернини өмірі (University Park, PA: Pennsylvania State University Press, 2011). Мормандоның екі жүз параққа жуық жазбалары мен 600-ден астам атаулардан тұратын библиографиясы бар Доменико Бернини баспагердің шаң киімі түсіндіргендей, «бұл, шын мәнінде, суретшінің өмірі мен шығармашылығына арналған бір томдық энциклопедия. Осылайша ол Бернини стипендиясының үлкен библиографиясында жалғыз тұрады».[14]

Доменико Бернини томы шыққаннан кейін бірнеше ай өткен соң, Мормандо өзінің өмірбаянын жасады Джан Лоренцо, Бернини: Оның өмірі және оның Римі.[15] Қалай Ағылшын өнертанушы Клэр Форд-Уилл өзінің шығармасына шолу жасау кезінде баса назар аударады »Бернини: Оның өмірі және оның Римі - жалпы оқырманға арналған өмірбаян […]. Осыған қарамастан, өмірбаян Мормандоның орасан зор және байыпты зерттеулерінің негізін қалады және ақпаратпен толы [...]. «[16] Оның аннотацияланған Доменико Бернини томын құрастырудағы көпжылдық зерттеулерге сүйене отырып, бұл кейінгі жұмыс «Бернинидің алғашқы өмірбаяны ағылшын тілінде шыққан және 1680 жылы суретшінің қайтыс болған кезінен бастап кез-келген тілде шыққан өте сирек өмірдің бірі; « сонымен қатар бірінші болып «цензураланбаған ет пен қанды цензураланбаған« Бернинидің өзін »іздеуді оның басты мақсаттарының біріне айналдырады».[17]

Бернинидің алдыңғы, идеалистік, агиографиялық, сыни емес портреттерінен алдыңғы ғасырлардағы барлық суреттерден қатты кетіп, Бернини: Оның өмірі және оның Римі Бернини және оның айналасындағы адамдар туралы (оның папалары мен оның патрондары болған кардиналдарды қоса алғанда) өте жағымсыз, кейде жанжалды ақпаратты қосқаны үшін бірнеше оқырмандар тарапынан сынға ұшырады, бірақ автордың өзі жауап ретінде атап көрсеткендей осы сындарға (интернет-журналда, Берфуа Лондон, 2012 ж. 11 қазан),[18] кітаптағы барлық мәліметтер түпнұсқа дереккөздерде құжатталған. Мормандо бұдан әрі хабарлағандай Берфуа мақала, «Мен алғаш рет Бернинидің өмірбаяндық жобасын қолға алдым [2000 ж.] және ұзақ уақыт бойы (оны аяқтау үшін он бір жыл қажет болды), мен де қарапайым кәдімгі даналықты, Бернини туралы жоғарыда аталған клишелерді қабылдадым, оның Дін мен оның өнері.Дегенмен, мен Домениконың өмірбаянын бұрмалаушылықты зерттеп, ашқан сайын, Бернинидің өмірінен онтогенезді аштым және оның ХVІІІ ғасырдағы замандастарының қараңғылық жағын оқыдым, олар папа болсын , кардиналдар немесе қарапайым адамдар, мен Бернини мен оның «Рома Санктасы» туралы мифке сенімсіздікпен қарай бастадым. Демек, қазіргі Бернини мен оның өнері мен шіркеулік меценаттарын зерттеуге сыни көзқараспен қарауға шақырады ».

Бернини стипендиясының қазіргі кездегі дамуын сипаттай отырып, автор Лойд Гроссман Мормандоны Рудольф Витткоур, Джон Поп-Хеннесси және Ирвинг Лавинмен бір компанияға орналастырып, былай деп мәлімдеді: «Бүгінгі ғалымдар арасында ешкім Бернини зерттеулерін ілгерілету үшін [Франко] Мормандо Бернинидің жалғыз ағылшын тілді өмірбаянының авторы және Доменико Бернинидің әкесінің өмірін керемет редакциялауы арқылы ».[19]

Иезуиттер тарихы

Туралы кітабы мен мақалаларынан басқа Францискан Мормандо да жасады Иезуит өзінің орта мамандандыруларының бірін оқиды. 2006 жылы, мерейтойына орай иезуит әулиесі Мормандо қайтыс болды, Бернс сирек кездесетін кітапханасында көрме ұйымдастырды, Фрэнсис Ксавье және Қиыр Шығыстағы иезуиттік миссиялар, «екінші иезуиттік әулиенің» өмірбаяны мен канонизациясы үшін маңызды бастапқы дереккөздерден тұрады (кейін Лойоланың Игнатийі ) және «Екінші иезуиттік әулиенің жасалуы: Франсис Ксавье канонизациясы кампаниясы, 1555-1622 ж.» Мормандо сонымен қатар Линда Волк-Саймонның 2018 жылы ұйымдастырған және ұйымдастырған сурет көрмесін жоспарлауға үлес қосты Фэрфилд университетінің өнер мұражайы арналған Иезуит Барокко өнері, Қасиетті есім. Гесоның өнері: Бернини және оның заманы.[20] Оның эссесі, «Джан Паоло Олива: Барокко Римінің ұмытылған атақтысы», ілеспе каталогта (жарияланған Сент-Джозеф университетінің баспасы ), иезуит мансабының ағылшын тіліндегі алғашқы ірі сауалнамасын ұсынды Генерал Әке Олива (1600-1681), оның досы және рухани кеңесшісі Джан Лоренцо Бернини. Жақында Мормандо «Игнатий францисканың: францисканың иезуит руханиятының тамырлары» тақырыбына жүгініп, негізін қалаған иезуит орденінің болжамды революциялық, қайталанбас сипаты мен жүру тәсілі туралы алынған даналықты жоққа шығарды. Лойоланың Игнатийі.[21]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Мормандоның өмірінің ашық көздері: оның Amazon.com сайтындағы авторлық профиль; оның жеке веб-сайт оның толық түйіндемесі; оның Бостон колледжінің профессорлық-оқытушылық құрамы; және оның Academia.edu сайтындағы профиль парағы, оның көптеген жарияланымдарының көшірмелерін жүктеуге болады. Төменде, астында қараңыз Сыртқы сілтемелер
  2. ^ Мормандоның Phi Beta Kappa сыйлығын қараңыз https://www.bc.edu/content/bc-web/schools/mcas/sites/phi-beta-kappa/people.html
  3. ^ Осы көпшілік назарына ұсынылатын тақырыптар мен күндер туралы Мормандоның толық түйіндемесін қараңыз: https://www.francomormando.com/cv/
  4. ^ Мормандоға итальяндық үкіметтің мойындауы туралы ақпаратты қараңыз https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/216979
  5. ^ Ф. Мормандо, Уағызшының жындары (Чикаго: University of Chicago Press, 1999), б. 4.
  6. ^ Trexler шолуы Католиктік тарихи шолу, т. 85, н. 4, 1999, 621-622 беттер. Бұрын пұтқа табынған тарихшылар салған Бернардиноның қайырымды бейнесін Ф. Мормандодан қараңыз, Уағызшының жындары (Чикаго: University of Chicago Press, 1999), б. 48.
  7. ^ Мормандоның Марраро сыйлығын мына жерден қараңыз: https://www.historians.org/publications-and-directories/perspectives-on-history/february-2001/american-catholic-historical-association-prors-awards
  8. ^ Франко Мормандоны қараңыз, «Джезуиттік Каравагджо» Америкаға келеді « Америка: иезуиттерге шолу, т.180, н. 4 (13.02.1999), 9-14 бет.
  9. ^ Көрме туралы шолуларды мына жерден қараңыз New York Times, 1999 жылғы 31 қаңтар (https://www.csmonitor.com/1999/0305/p20s1.html ) және Christian Science Monitor, 1999 жылғы 5 наурыз (https://www.csmonitor.com/1999/0305/p20s1.html )
  10. ^ «Редактордың кіріспесін» қараңыз Қасиетті және күнәкарлар каталог (Chestnut Hill, MA: МакМуллен мұражайы, Бостон колледжі, 1999), тегін жүктеп алуға болады.
  11. ^ Журналист Майкл Пауэллдің Мормандомен көрме туралы сұхбатын қараңыз Washington Post, 2005 жылғы 16 тамызда: https://www.washingtonpost.com/archive/politics/2005/08/16/plague-art-resonates-in-post-911-world/38b95b84-3c36-4652-a770-6b5f48f7f9f8/
  12. ^ Түлектер журналында жарияланған 2005 жылғы оба көрмесінің 2020 жылғы коронавирус эпидемиясына қатыстылығы туралы Мормандомен сұхбатты қараңыз,Бүгінгі Колумбия колледжі (Көктем-2020): https://www.college.columbia.edu/cct/latest/minds/art-time-pandemic
  13. ^ Кирмин Петковтың Мормандоның тәттілері эссесінің шолуын қараңыз XVI Century Studies Journal, т.40, н.4 (2009 ж. қыс), 1341-42 бет: «Көлем [Тақуалық және оба] Франко Мормандоның Майкл Свертстің жұмбақ туралы әсерлі зерттеуімен дұрыс аяқталады Ежелгі қаладағы оба (1650), «қалың талдау» шебер сабағын ұсынады. Мормандо кескіндемедегі саяси, діни және мәдени аллюзиялардың қабатын ашу үшін кең ауқымды дереккөздерді қолданады .... «Мормандоның тезистердің кескіндемесіне қатысты тезисін талқылау және растау үшін қараңыз Лара Йигер-Крассельт, Майкл Свертс (1618-1664): Рим мен Брюссельдегі суретшіні және академияны қалыптастыру, Turnhout, Brepols, 2015, 84-87 бет.
  14. ^ Бостон колледжінің кітапханасы жүргізген Мормандомен оның Доменико Бернини басылымы туралы сұхбатын қараңыз: https://dlib.bc.edu/islandora/object/bc-ir%3A107887
  15. ^ Бостон колледжінің кітапханасы жүргізген Берминидің өмірбаяны туралы Мормандомен сұхбатты қараңыз: https://dlib.bc.edu/islandora/object/bc-ir%3A102661
  16. ^ Көркем газет (Лондон), № 240, 2012 ж. Қараша, б. 76.
  17. ^ Ф. Мормандо, Бернини: Оның өмірі және оның Римі (Чикаго: University of Chicago Press, 1999), б. х.
  18. ^ Мормандоның жауабы және өзін-өзі қорғау үшін Берфуа қараңыз: «Бернини туралы аңызды бұзу "
  19. ^ Лойд Гроссман, Римдегі піл: Бернини, Папа және мәңгілік қаланы құру (Лондон: Паллас Афина, 2020), 'Алғыс,' 286 бет.
  20. ^ Жарияланған Брайан Алленнің көрмеге шолуын қараңыз Көркем газет (Лондон), 2 ақпан, 2018: https://www.theartnewspaper.com/review/how-the-wonders-of-il-gesu-were-transported-to-america
  21. ^ Мормандоның «Игнатий Францискан» туралы толық дәрісі Youtube-те қол жетімді: https://www.youtube.com/watch?v=V6tOEmfYzgc

Библиография

Мормандоның барлық ғылыми мақалалары мен кітап шолуларын жүктеуге болады Academia.edu

Сыртқы сілтемелер