Франциско Касавелла - Francisco Casavella

Бұл мақала тілінен аударылған мәтінмен толықтырылуы мүмкін сәйкес мақала Испанша. (Желтоқсан 2011) Маңызды аударма нұсқаулары үшін [көрсету] түймесін басыңыз. Көру испан мақаласының машинамен аударылған нұсқасы. Сияқты машиналық аударма DeepL немесе Google Аудармашы аудармалар үшін пайдалы бастама болып табылады, бірақ аудармашылар қателіктерді қажет болған жағдайда қайта қарауға және аударманы машинада аударылған мәтінді ағылшынша Википедияға жай көшірудің орнына аударманың дәлдігін растауы керек. Сенімсіз немесе сапасыз болып көрінетін мәтінді аудармаңыз. Мүмкін болса, мәтінді шет тіліндегі мақалада келтірілген сілтемелермен тексеріңіз. Сіз керек қамтамасыз ету авторлық атрибуция ішінде қысқаша мазмұнын өңдеу ұсыну арқылы аудармаңызды сүйемелдеу тіларалық байланыс сіздің аудармаңыздың қайнар көзіне. Үлгі атрибуты реферат Бұл редакциядағы мазмұн испандық Википедиядағы [[: es: Francisco Casavella]] мақаласынан аударылған; атрибуция үшін оның тарихын қараңыз. Үлгіні де қосу керек {{Аударылған | es | Франциско Касавелла}} дейін талқылау беті. Қосымша нұсқаулық үшін қараңыз Уикипедия: Аударма.

Франциско Касавелла лақап аты болды Франциско Гарсия Хортелано (15 қазан 1963 - 17 желтоқсан 2008), испан жазушысы.

Ол ешқашан өзінің атын шығармаларына қол қою үшін қолданбаған, өйткені оның тегі басқа роман жазушымен сәйкес келеді, Хуан Гарсия Хортелано.

Өмірбаян

Франсиско Касавелла өзінің әдеби мансабын 27 жасында бастаған Тигре Хуан сыйлығы шығармашылығымен жарық көрмеген ең жақсы романға El triunfo [Салтанат] (1990),^[1] соңынан басталды Quadat [Болыңыз] (1993), Лас-Вегастағы en enano español se suicida [Лас-Вегаста испан гномы өз-өзіне қол жұмсады] (1997), ювеналды роман El secreto de las fiestas [Тараптардың құпиясы] (1997) және трилогия El día del Watusi [Los juegos feroces »[Қаһар ойындар] (2002),« Viento y joyas »[Жел және зергерлік бұйымдар] (2002) және« El idioma imposible »[Мүмкін емес тіл] (2003) құрған [Ватуси күні] ), ХХ ғасырдың соңғы ширегіндегі Барселонаның портреті, Франко жылдарының шаболизмінен 1992 жылғы Олимпиада ойындары мен 1990 жылдардағы қаржылық жанжалдарға дейін. 2008 жылы ол жеңіске жетті Премио Надаль ол шығарған соңғы романымен, Лос-вампирос [Мен вампирлер туралы не білемін], 18 ғасырда Еуропада орналасқан тарихи трагикомедия. Ол әр түрлі тілдерге аударылған.

Ол фильмнің сценарий авторы болды Антартида [Антарктида] (1995), кинорежиссер Мануэль Хуерганың алғашқы жұмысы және каталондық теледидарға арналған телехикая. Жарналар [Екі әйел] (1998, Энрик Фольч). Ол сондай-ақ баспа құралдарына жазды, мысалы газет үшін Эль-Паис, және үшін Co & Co ' журнал.

Ол 17 желтоқсан 2008 жылы, 45 жасында, жүрек талмасынан қайтыс болды, тек Premio Nadal жеңгеннен кейін он бір айдан кейін.

Жұмыс істейді

• Триумф (1990 Versal), Тигре Хуан сыйлығының романы
• Тұр (1993, Эдиционес Б)
• Лас-Вегаста испан гномы өз-өзіне қол жұмсады (1997, Анаграмма)
• Фестивальдердің құпиясы (1997, Аная)
• Ватусиде. Қатты ойындар (2002, Мондадори)
• Ватусиде. Жел және зергерлік бұйымдар (2002, Мондадори)
• Ватусиде. Тіл мүмкін емес (2003, Мондадори)
• Мен вампирлер туралы не білемін (2008, Мақсат), Надаль сыйлығы 2008 ж

Әдебиеттер тізімі

Испан жазушысы туралы бұл мақала а бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту.