Эва Клоновский - Ewa Klonowski

Эва Клоновский
Ewa Klonovski 2.jpg
Туған
Эва Новак

(1946-11-18) 1946 жылғы 18 қараша (74 жас)
Вроцлав, Польша
Ұлты Польша
Азаматтық Исландия
Кәсіпсот-антрополог
БелгіліBH-дағы 2000-нан астам құрбанды қазу және анықтауға жауапты
ЖұбайларИренеуш Клоновский
ҚұрметPOL тапсырыс Zaslugi RP kl4 BAR.svg

Эва Эльвира Клоновский[1] (1946 жылы 18 қарашада дүниеге келген Вроцлав,[2] Польша ) Бұл сот-антрополог. Ол саяси паналайды Исландия декларациясынан кейін 1981 ж Польша Халық Республикасындағы әскери жағдай. Ол өмір сүрді Рейкьявик, Исландия 1982 жылдан бастап.[2] 1996 жылы ол қабірді жеке және жаппай эксгумациялау бойынша жұмыс істей бастады Босния және Герцеговина. Содан бері ол қазу және 2000-нан астам құрбанды анықтау үшін жауапты болды,[3] және 2005 жылы ол 1000 әйел тізіміне Нобель бейбітшілік сыйлығына ұсынылды.[4]

Өмірбаян

Доктор Клоновски Франциядағы Брест Оксидентале университетінде және Вашингтонда, Смитсон институтында курстарды аяқтады, ол мүше. Американдық сот ғылымдары академиясы.[5] 1981 ж. Патология кафедрасында зертхана меңгерушісі болды (сот-медицина бөлімі), Исландия университеті, Рейкьявик.[5]

1996 жылы ол жұмыс істей бастады Бұрынғы Югославия үшін халықаралық трибунал (АКТ ) және Гаага 1996 ж[2][5] жеке және жаппай қабірлерді эксгумациялау кезінде Босния және Герцеговина. Содан бері ол Босниядағы жоғалған адамдар жөніндегі комиссиямен жұмыс істеді,[2] Адам құқықтары үшін дәрігерлер,[6] Халықаралық сот-медициналық бағдарламаның эксгумациялар мониторингі жобасының директоры және Жоғалған адамдарды іздеу жөніндегі мемлекеттік комиссияның сот сарапшылары тобының мүшесі ретінде, Босния-Герцеговина.[5] 2002 жылы ол жұмыс істейтін жалғыз әйел болды Жоғалған адамдар жөніндегі халықаралық комиссия (ICMP),[5] Босния мемлекеті 1996 жылы құрды.[6] 2007 жылы ол аға сот-антрополог болып жұмыс істеді Жоғалған адамдар жөніндегі халықаралық комиссия.[7]

Босния және Герцеговинадағы жұмыс

1996 жылы доктор Клоновский әкелікті анықтайтын маман ретінде өз орнын қалдырды[2] бүкіл Босниядағы қабірлерді қазу жұмыстарын жүргізу. Ол 1998 жылы қайтып оралды, ол босниялық мұсылмандарға тікелей жұмыс істеуге өз еркімен барды, олар «ең аз ақшасы бар және ең қайтыс болған» дейді.[6] Ол және оның командасы алдында тұрған міндет қарапайым емес, бомбаланған киім фабрикаларында және басқа да уақытша моргтарда жұмыс істейді.[8] Ол өзінің жұмысы туралы: «Мен сүйектерді жақсы көремін; сүйектер менімен сөйлеседі. Мен кейбір сүйектерді қарай аламын және адамның қандай аурулары болғанын, қалай жүргенін, қалай отырғанды ​​ұнататындығын білемін. Мен ұлтты сүйектер арқылы анықтай аламын. A Муслимнің жамбас сүйегі сәл доғаға бүктелген, өйткені мұсылмандар қисаяды. Жапондықтардың бірдей ерекшелігі бар, өйткені олар жиі тізерлеп отырады ».[4] Босниядағы жұмысын бастағаннан бері, доктор Клоновски көптеген қайғыға батқан отбасыларға жоғалған жақындарын анықтауда маңызды рөл атқарды.[8]

Мотивация

Клоновский ВВС-ге оның қайтыс болғандарды анықтауға деген қызығушылығы атасының эксгумациясынан басталатынын түсіндірді Катын орманындағы қырғын Польшада, 1940. Ол 1939 жылы поляк армиясының резервінде болды және оны шығысқа жіберді, сонда оны тұтқындады, кейінірек орыстар атып тастады. Ол алғашқы эксгумация кезінде ашылды. Бұл оқиға оған туыстарының қайғыға батуы керек деген сенім тудырды дейді ол. «Бұл бүкіл әлемде өте маңызды және бірдей. Сүйген адамың қайтыс болғанда, сен оларды көміп тастайсың немесе күлді шашып жібересің (...) Біздің адамның реакциямыз баруға, отыруға немесе дұға етуге немесе шам қоюға орын бар немесе қандай да бір дінге ұқсас. «[4] Қашан Босния соғысы 1992 ж. басталды, ол «... үрейленді. Бұл Еуропаның бөлігі болды. Сіз ат арбаларын, тракторлардағы адамдарды, өртенген үйлерді көрдіңіз. Мен өзімді адам ретінде мүлдем керексіз сезіндім. Соғыс аяқталған кезде және эксгумация туралы әңгімелер болды, бұл менің қолымнан келетін нәрсе еді ».[4]

Қазба

Клоновскийдің Босния соғысының құрбандарының бәрін эксгумациялау және анықтау әрекеттерін жасау жобасы «бастау оңай болған жоқ және оны жүзеге асыру да оңай болған жоқ».[4] Жұмыстың күрделілігі «ДНҚ» тіркесінің қарапайымдылығы ұсынатыннан да асып түседі.[9]

Алдымен ол қабірлердің күрделі физикалық тарихымен күресуі керек. «Біріншілік, екінші, тіпті үшінші қабірлер бар»[4] ол айтады. Қанды қырғынды жүзеге асырушылар сырттан келетін ғажайыптың не болып жатқанын білетіндігін түсінгеннен кейін, денелерді одан сайын шалғай жерлерге жылжыта бастады.[4] Клоновский түсіндіреді: «Олар жұмысты орындау үшін артқы ілмектер мен қазғыштарды әкелді, ал ыдырайтын денелер жиі бөлініп кетеді. Кейде біз дененің әртүрлі бөліктерін әр түрлі қабірлерден аламыз. Бірде мен екі сүйек бір-біріне сәйкес келеді деп болжадым. Олар Адамдар қол шапалақтады ».[4] Басқа жағдайларда сәйкестендіру жай мүмкін емес. Бір жағдайда, қыздың туысының қалдықтары табылды - оның бес ағасының немесе оның әкесінің кез-келгені болуы мүмкін қалдықтар. Доктор Клоновски: «Мен олардың жерленуін қалайтынын сұрадым. Ол аяқталғанға дейін күтетінін айтты».[4]

Көбінесе, қаржылық шектеулерге байланысты, ДНҚ-ны тестілеу мүмкін емес, немесе тек алысқа жетуге қабілетті. Клоновский айтады: «... бұл дегеніміз, біз сүйек құрылымы, алдыңғы сынықтар мен тістер сияқты соңғы растаудың басқа әдістерін қолдануымыз керек. Мен осында кіремін. Кейде біз кез келген мүмкіндіктің ДНК-сына сәйкес келеміз» бірнеше ағайынды және біз жеке тұлғаны анықтай алмаймыз ».[4]

Қабірлер әртүрлі пішіндер мен өлшемдерге ие. Доктор Коновский қазып алған екі мың мәйіттің ішінен ол «оларды құдықтан аулады, үңгірлерден шығарды, қоқыстардың ұштарынан немесе шошқа сүйектерінің астынан қазды».[3] Оның кітабында Тас жеу сияқты, Войцех Точман доктор Клоновскийдің бір қазбасын сипаттады. Эксгумациялау колоннасын учаскеге бару кезінде халықаралық күштердің сарбаздары қорғайды (SFOR ). Біріншіден, саперлер және а спелеолог барлау және миналарды тексеру үшін сайтқа - көбінесе үңгірге немесе карьерге кіріңіз. Олар кешіккен кезде, доктор Клоновскийге жалғыз түсу ерекше емес.[10] Алайда, Точман сипаттайтын жағдайда «спелеолог арқанға түсіп, қайта оралды. Ол шұңқырдың жиырма метр тереңдігі, мұржасы тәрізді әдемі үңгір екенін айтты; оның қабырғалары бал-бежевый және сталагмиттерге толы болған. Төменгі жағында бірнеше киім, көрпелер мен сүйектер болды. Ол олардың адам екендігінің дәлелі ретінде жалғыз бас сүйекті тәрбиелеген. (…) Арқан баспалдақтары түсіріліп, екі күннен кейін оларды металл баспалдақтармен алмастырды - жақсы, өйткені олар қатты. «[9][10] Мәйіттерді арқан жүйесі арқылы шұңқырдан шығарып, олардың жынысы полиэтилен пакеттерге салынғанға дейін анықталды.[9] Бұл эксгумация кезінде бірінші күні тоғыз, ал екінші күні он алты адамның денесі қалпына келтірілді.[9] Мәйіттердің екеуі, екеуі де әйел, тірі қалған бұрынғы тұтқындар сол жерде анықталды.[9]

Доктор Клоновский жерді қазу мен сәйкестендіру процесінің аяқталуы, мүмкін болса, тағы 10 жыл уақытты алады деп күтеді және ол «оны тексеру үшін сонда келуге ниетті».[4]

Жанжал

Эва (Эва) Клоновский алдымен АҚШ-тағы «Адам құқығы жөніндегі дәрігерлер» мекемесінде жұмыс істеді, бұл Югославия әскери қылмыстар трибуналының мердігері. Алайда, бұл ұйымдар адамдардың қалай өлгені және оларды кім өлтіргені туралы дәлелдер жинауға ғана мүдделі болды. Клоновский бұл тәсілге көңілі қалғанын мойындайды, өйткені бұл процедурадан сәйкестендіруді алып тастайды. Басынан бастап оның шешімі қаржыландырудың жетіспеушілігімен, бей-жай үкіметтермен және жасырын саяси себептермен қақтығысып келеді. 2001 жылы бұл оның құрбан болғандарды анықтау мақсатымен жоғалып кеткен адамдар жөніндегі халықаралық комиссиямен жұмыс жасауына себеп болды.[4]

Клоновский сонымен қатар қабірлерді эксгумациялаумен айналысатындардың көбінің уәждеріне сын көзбен қарады. Бастама сырттан қомақты қаржы алады, және оның сұрағына Клоновский: «Құдай сақтасын [қазбалардың аяқталуына жол бермейді]. Бұл жоғары кірістердің, мансаптардың және халықаралық конференцияларға сапарлардың соңы болар еді. Жер қазу жұмыстары өте қажет Бұл зейнетке шыққанға дейін бірнеше жылға созылуы керек.Аналар мен жесірлер туралы не айтуға болады? Кімге қамқорлық жасайды? Оларды кім мазалайды? Ешкім маған қамқорлық жасамайды. Бұл менің елім болмаса да, олар менің емес адамдар .. ».[11]

Әсер

Боснияда болған уақытында доктор Клоновски екі мыңнан астам отбасы мүшелерін анықтады және тіпті жақын адам деп танылған дененің бір бөлігі құрбан болғандардың туыстарына қандай әсер ететіндігін өз көзімен көрді.[4] Авторына Мерсада есімді әйел айтты Тас жеу сияқты бұл, «Босниядағы барлық адамдар доктор Еваны біледі. Ол мұнда сүйектерді қазып, адамдарды анықтайды. Ол менің ұлымды маған тапты, ал екіншісін табуға уәде берді »[3] Жылы Тас жеу сияқты, Клоновский кейбір отбасы мүшелерінің реакциялары туралы еске түсірді:

«Біз сүйектерді тексеріп жатқан бір зауытта әйелдің дене сөмкесінің жанында жылап жатқанын естідім. Ол қолын кеудесіне қысып тұрды. Оның жылауы мен тұншығуы бақылаусыз болып, құлап жатыр, сондықтан біз жедел жәрдем шақырдық. Мен оны байқадым Ол жіппен ілулі тұрған аяқ киімнің бір бөлігін ұстап тұрды, ол оны баласының өзі жөндеген аяқ киімі деп білді, жедел жәрдем бригадасы оны шешіп алғысы келді, бірақ мен оларға алдымен қолын кесіп тастау керек екенін айттым.

Бірде тағы бір әйел сүйектерін қағып тыныш отырды. Оның оң көзінен жасы ақырын түсіп кетті. Оның ағасы баратын уақыт келді, ал ол: «Оған тағы бір рет қол тигізуге рұқсат етіңіз», - деп жауап берді. Мен өлген күйеудің тістерін таныған бір әйелге бас сүйекті көрсеттім. Қыздары қасында болып, жылап отырды. Олардың біреуі бас сүйекті кері алып, дене сөмкесін жауып тастауымды өтінді, бірақ әйел ішке кіріп, сүйектерін алып, оларды сүйе бастады ».[4]

Доктор Клоновскийдің жұмысы құрбандарды анықтауға және сүйектерді қайта жинауға көңіл бөлуімен ерекше құнды. Ол бұл жағынан бірегей - деп жазады Точман, «Эва бармайтын жерлерде ешкімге бас сүйектің омыртқаға сәйкес келу-келмеуі маңызды емес. Егер бес денені қазып алса, оларды көп дегенде беске бөлу керек сөмкелер мен бес табытқа жерленген. Егер олар барлық сүйектерді жинап алса, олар Эвадағыдай мұқият шығарады, бірнеше антропологтарға жүз жыл бойы жұмыс жетер еді ».[11]

Сонымен қатар, оның жұмысының нәтижелері болашақта басқа апаттар құрбандарын анықтауға үлкен үміт береді. Билік Тайланд, мысалы, 2004 ж. кейін оның тәжірибесінен үйренуге тырысады Үнді мұхитындағы цунами.[4]

Құрмет

2002 жылы доктор Клоновски офицер крестімен марапатталды Польша Республикасының Құрмет белгісі ордені Президент Александр Кваньевский[5]

2005 жылы оның есімі 1000 әйелге арналған бірлескен өтінім бойынша тізімге қосылды Нобель сыйлығы.[8]

Ол сондай-ақ мемлекеттік органдардың құрметті азаматтығын алды Босния және Герцеговина Федерациясы.[5]

Библиография

Доктор Клоновскийдің оқулығы және 20-дан астам академиялық және танымал мақалалары жарық көрді[5] оның ішінде:

  • Ева Эльвира Клоновский. (2012). Бобовактан қаңқа қалдықтарын антропологиялық зерттеу. Скелеттік қалдықтарды толтыру және қалпына келтіру: есеп. Glasnik Zemaljskog muzeyja Bosne i Hercegovine u Saraevu: Археология, 53: 293-315[12]
  • Чолева-Доманагич, Александра; Клоновски, Эва Элвира. (2010). Walczę z żywymi o prawa martwych (Мен өлілердің құқықтары үшін тірілермен күресемін), Знак, 662-663: 106-117[13]
  • Клоновский, EE; Солтышевский, Иренеуш. (2009). 1992-1995 жылдардағы Босния мен Герцеговина аумағында болған соғыста қазу және құрбандарды анықтау процесі.[14] Босниялық негізгі медициналық ғылымдар журналы, 6 (1):62-7.
  • Ева-Эльвира Клоновский. (2007). Босния мен Герцеговинадағы сот-антропология: Саясат пен Эго арасында теория мен практика. Ферллиниде, Роксанада (Ред.), Сот археологиясы және адам құқықтарының бұзылуы (7 тарау). Спрингфилд, Иллинойс: Чарльз C. Томас.[15]
  • Ева-Эльвира Клоновский. (2007). Босния мен Герцеговинадағы қазбалар: қалпына келтіруден сәйкестендіруге дейінгі жаппай қабір ретіндегі үңгірлер. Ферллини, Роксана және Брикли, Меган (Ред.), Сот-антропология: Еуропадан алынған оқиғалар (12 тарау). Спрингфилд, Иллинойс: Чарльз С.Томас.[16]
  • Сарайлич Н. 1, Cihlarz Z, Клоновский Е.Е., Селак I. (2006). Босниялық ерлердің бойын бағалау.[17] Босниялық негізгі медициналық ғылымдар журналы, 6 (1):62-7.
  • Сарайлич, Нермин; Цихларц, Зденко; Клоновский, Ева-Эльвира; Селак, Иван; Бркич, Хрвое; Топич, Берислав. (2006). Босниялық халыққа қолданылатын екі критерийлі стоматологиялық қартаю әдісі: әр тіс формуласын барлық тістерге арналған бір формуламен салыстыру.[18] Босниялық негізгі медициналық ғылымдар журналы, 6(3):78-83.

Оның ең көп сілтеме жасаған қағазы Босниялық ерлердің бойын бағалау,[19] босниялық ерлердің бойын фемор, жіліншік және фибула ұзындығына қарай бағалаудың жаңа формулаларын жасады. Алынған формула қолданыстағы стандартты формулаға қарағанда Босния мен Герцеговинаның қазіргі тұрғындарына дәлірек келеді.[17] 2006 жылы жарық көрген бұл газетке Солтүстік Үндістан, Хорватия, Малайзия, Жапония және Корея сияқты жерлерде басқа сүйектердің арақатынасына негізделген бойдың болжамын зерттейтін көптеген басқа зерттеушілер сілтеме жасады.[20]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Frumvarp til laga» (PDF). althingi.is. Алынған 2020-11-01.
  2. ^ а б c г. e Точман, Войцех (2008). Тас жеу сияқты: Боснияда өткеннен аман қалу. Нью-Йорк, АҚШ: Atlas & Co. б.8. ISBN  978-1934633144.
  3. ^ а б c Точман, Войцех (2008). Тас жеу сияқты: Боснияда өткеннен аман қалу. Нью-Йорк: Atlas & Co. б. 135.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o «Сребреницаның өлгенін анықтайтын өмір». BBC. 2005-07-10. Алынған 2016-04-04.
  5. ^ а б c г. e f ж сағ Корнафел, Данута (2002). «Дәрігер Эва Эльвира Клоновски офицер крестімен Польша Республикасының Құрмет белгісі орденімен марапатталды» (PDF). Поляк антропологиялық қоғамы. Алынған 5 наурыз 2016.
  6. ^ а б c Смайлик, Бренда. «Өлім пейзажын зерттеу - археологиялық журнал мұрағаты». archive.archaeology.org. Алынған 2016-03-05.
  7. ^ Брикли, Меган; Ferllini, Roxanna (2007 ж. 1 наурыз). Сот-антропология: Еуропадан алынған оқиғалар. Чарльз C. Томас. б. 183. ISBN  9780398077044.
  8. ^ а б c «Ева-Эльвира Клоновски (Исландия) | WikiPeaceWomen - Ағылшын». wikipeacewomen.org. Алынған 2016-03-05.
  9. ^ а б c г. e Точман, Войцех (2008). Тас жеу сияқты. Нью-Йорк, АҚШ: Atlas & Co. б. 152.
  10. ^ а б Точман, Войцех (2008). Тас жеу сияқты. Нью-Йорк, АҚШ: Atlas & Co. б. 148.
  11. ^ а б Точман, Войцех (2008). Тас жеу сияқты. Нью-Йорк, АҚШ: Atlas & Co. б. 155.
  12. ^ Клоновский, Ева Эльвира (2012-01-01). «Бобовактан алынған сүйектердің антропологиялық сараптамасы. Қаңқа қалдықтарын толтыру және толықтыру. Есеп». Glasnik Zemaljskog muzeyja Bosne i Hercegovine u Saraevu: Археология (53): 293–315. ISSN  0581-7501.
  13. ^ Чолева-Доманагич, Александра; Клоновски, Эва Элвира (2010-01-01). «Walczę z żywymi o prawa martwych». Знак (поляк тілінде) (662-663): 106–117. ISSN  0044-488X.
  14. ^ «[Босния мен Герцеговина аумағында 1992-1995 жылдардағы соғыстың құрбандарын эксгумациялау және анықтау процесі]». www.pubfacts.com. Алынған 2016-04-04.
  15. ^ «Сот археологиясы және адам құқықтарының бұзылуы - NLM каталогы - NCBI». www.ncbi.nlm.nih.gov. Алынған 2016-04-04.
  16. ^ Брикли, Меган; Ферллини, Роксанна (2007-01-01). Сот-антропология: Еуропадан алынған оқиғалар. Чарльз С Томас баспагері. ISBN  9780398077044.
  17. ^ а б Сарайлич, Нермин; Цихларц, Зденко; Клоновский, Ева Эльвира; Селак, Иван (2006-02-01). «Босниялық ерлердің бойын бағалау». Босниялық негізгі медициналық ғылымдар журналы. 6 (1): 62–67. дои:10.17305 / bjbms.2006.3213. ISSN  1512-8601. PMID  16533182.
  18. ^ Сарайлич, Нермин; Цихларц, Зденко; Клоновский, Ева-Эльвира; Селак, Иван; Бркич, Хрвое; Топич, Берислав (2006-08-01). «Босния тұрғындарына қолданылатын екі критерийлі тістің қартаю әдісі: әр тіс формуласын барлық тістердің бір формуласымен салыстыру». Босниялық негізгі медициналық ғылымдар журналы. 6 (3): 78–83. дои:10.17305 / bjbms.2006.3150. ISSN  1512-8601. PMID  16995854.
  19. ^ «Эва Эльвира Клоновский - Google Scholar». scholar.google.ca. Алынған 2016-04-04.
  20. ^ «- Google Scholar». scholar.google.ca. Алынған 2016-04-04.