Эулджи Мундеок Ханси - Eulji Mundeok Hansi
| Эулджи Мундеок Ханси | |
| Хангүл | 을지 문덕 한시 |
|---|---|
| Ханджа | 乙 支 文德 漢詩 |
| Романизация қайта қаралды | Эулджи Мундеок |
| МакКюн-Рейшауэр | Элджи Мундек |
Эулджи Мундеок Ханси ішіндегі ең көне поэзия Корей әдебиеті.
Мәтінмән
Екіншіде Когурео-Суй соғысы, Эулджи Мундеок маневр жасады Когурео әскерлер, сондықтан олар тартылды Суй тәулігіне жеті рет армия, әр уақытта жеңілгенін сезініп, шегініп, Суй армиясын оңтүстікке қарай жеңісті қабылдаумен басқарды. Суй армиясы, сайып келгенде, шамамен 20 км-ге жетті Пхеньян, Когуреоның астанасы. Алайда, өз әскерлерінің аштық пен сарқылуын түсініп, Пхеньянның қорғаныс күштерін сезіне отырып, Ю Чжунвен бұл жорықты жалғастырудың мүмкін еместігін түсінді. Ю Чжунвенді мазақ ету үшін Эулджи өлеңді мысқылмен жазып, жау генералына жіберді. Суй армиясы жойылды Салсу шайқасы.
Мәтін
Өлеңде:
| Хангүл | Ханджа | Ағылшын |
| 신 책구 천문 | 神 策 究 天文 | Сіздің құдайлық жоспарларыңыз аспанға құлап түсті; |
| 묘산 궁 지리 | 妙算 窮 地理 | Сіздің нәзік есебіңіз жерді қамтыды; |
| 전승 공기 고 | 戰勝 功 旣 高 | Сіз әр шайқаста жеңесіз, сіздің әскери еңбегіңіз зор; |
| 지족 원 운지 | 知足 願 云 止 | Неге соған қанағаттанбай, соғысты тоқтатамыз? |
Сондай-ақ қараңыз
 | Бұл Корея - қатысты мақала а бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту. |
 | Бұл поэзия - қатысты мақала а бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту. |