Encarna Sant-Celoni i Verger - Википедия - Encarna Sant-Celoni i Verger

Encarna Sant-Celoni i Verger

Encarna Sant-Celoni i Verger (Tavernes de la Valldigna, La Safor, 1959) а Валенсия әңгіме жазушы, ақын және аудармашы. 1983 жылы ол Ciutat de Cullera сыйлығын жеңіп алды Dotze contes i una nota necrològicaжәне 1985 жылы ол өзінің романымен беделді Premi Joanot Martorell de Gandia алды Сиамангорина. Ол мүше AELC және басқа жұмыстармен қатар аударылған, Els mil i un Quartts d'hora, арқылы Томас-Симон Гюллетт (Editorial Moll, 2008) және дат тілінен антологияны бірге аударған Digte-Өлеңдер, арқылы Tove Ditlevsen (Alfons el Magnànim, 1995), Анн Мари Динесенмен бірге. Ол араб тілінен бүгінгі күнге дейін Анд Андалус ақындарының барлық кассидаларын шығармасына аударған Перлес де ла нит. Ақындар андалузиндер, Маргарида Кастеллспен бірге (Adesiara Editorial, 2013).

2004 жылы оған Вила де Пучоль сыйлығы берілді, ал 2008 жылы антологиясын шығарды Ерекшеліктер мен деспентинадтар. Бірде-бір рет қалпына келтіру қажет, өйткені бұл кез-келген жағдайға байланысты емес, Мария Монтестің (Arola редакторлары) туындыларымен. Ол екі тілдегі мәтіндердің тең авторы, Рекликлатж (1992) және Accu greu (2000). Ол сонымен бірге әртүрлі журналдармен, журналдармен және басылымдармен ынтымақтастық жасады, сонымен қатар бірнеше ұжымдық құрмет көрсету актілеріне және поэзияға қатысты жаңа кітаптарға қатысты.

Жұмыс істейді

Роман

  • Сиамангорина. Ajuntament de Gandia. Гандия, 1986 ж
  • Al cor, la quimereta. Табарка либрлері. Валенсия, 2003 және 2009
  • Милонга де тардор. Микрон. Бадалона, 2014 ж

Поэзия

  • Sénia de petits vicis. La Forest d'Arana. Валенсия, 1989 ж
  • Арран де пантомима. Amós Belinchon. Валенсия, 1991 ж
  • Dèria i fal·lera. La Forest d'Arana. Валенсия, 1996
  • Шөгінділер d'albaïna i maregassa. Brosquil Edicions. Валенсия, 2002

Баяндау

  • Dotze contes i una nota necrològica. El Cingle. Валенсия, 1985
  • Guarda't dels jocs del destí. Brosquil Edicions. Валенсия, 2005

Сыртқы сілтемелер