Редферн округі бойынша сайлау нәтижелері - Electoral results for the district of Redfern

Redfern, an сайлау округі туралы Заң шығарушы ассамблея Австралия штатында Жаңа Оңтүстік Уэльс, екі инкарнация болған, біріншісі 1880-1920 жж., екіншісі 1927-1968 жж.[1][2][3]

СайлауМүшеКешМүшеКеш
1880 Альфред ФремлинЖоқ Джон СазерлендЖоқ
1882 ж Фрэнсис РайтЖоқМүшеКеш
1882 Джон СазерлендЖоқ
1885 Артур РенвикЖоқ Томас УильямсонЖоқМүшеКеш
1887 Уильям СтивенЕркін сауда Уильям ШейЕркін сауда Еркін сауда Джеймс ФарнеллЕркін сауда
1888 ж Джеймс ХоуПротекционистік
1889 Чарльз ГудчапПротекционистік
1889 ж Уильям ШейПротекционистік
1891 Джеймс МакГоуэнЕңбек Генри ХойлПротекционистік Уильям ШарпЕңбек
1894
1895
1898
1901
1904
1907
1910
1913
1917 Уильям МакКеллЕңбек
 
СайлауМүшеКеш
1927 Уильям МакКеллЕңбек
1930
1932 Еңбек (NSW)
1935
1938 Еңбек
1941
1944
1947 Джордж НоблЕңбек
1949 ж Кевин ДуайерЕңбек
1950 Фред ГринЕңбек
1953
1956
1959
1962
1965

Сайлау нәтижелері

1960 жылдардағы сайлау

1965

1965 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына сайлау: Redfern[4]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекФред Грин14,45372.4−9.4
ЛибералдыДжералд Бейлис4,81124.1+10.7
КоммунистікСесил Шаррок7033.5−1.4
Жалпы ресми дауыстар19,96796.6−1.2
Ресми емес дауыстар6923.4+1.2
Болып шығу20,65991.1+0.1
Екі жаққа артықшылық беріледі нәтиже
ЕңбекФред Грин15,01575.2−10.5
ЛибералдыДжералд Бейлис4,95224.8+10.5
Еңбек ұстаңызӘткеншек−10.5

1962

1962 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына сайлау: Redfern[5]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекФред Грин18,28481.8+2.3
ЛибералдыПитер Камперогианис2,98713.4−3.5
КоммунистікГенри Хэтфилд1,0904.9+1.2
Жалпы ресми дауыстар22,36197.8
Ресми емес дауыстар5032.2
Болып шығу22,86491.0
Екі жаққа артықшылық беріледі нәтиже
ЕңбекФред Грин19,15685.7+3.5
ЛибералдыПитер Камперогианис3,20514.3−3.5
Еңбек ұстаңызӘткеншек+3.5

1950 жылдардағы сайлау

1959

1959 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына сайлау: Redfern[6]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекФред Грин15,52076.5
ЛибералдыМэри Бекетт4,03219.9
КоммунистікАртур Шиптон7443.7
Жалпы ресми дауыстар20,29697.4
Ресми емес дауыстар5402.6
Болып шығу20,83692.6
Екі жаққа артықшылық беріледі нәтиже
ЕңбекФред Грин16,11579.4
ЛибералдыМэри Бекетт4,18120.6
Еңбек ұстаңызӘткеншек

1956

1956 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына сайлау: Redfern[7]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекФред Грин16,58490.4−2.3
КоммунистікАртур Шиптон1,7549.6+2.3
Жалпы ресми дауыстар18,33893.5−0.4
Ресми емес дауыстар1,2656.5+0.4
Болып шығу19,60393.6+1.4
Еңбек ұстаңызӘткеншек−2.3

1953

1953 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына сайлау: Redfern[8]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекФред Грин18,48492.7
КоммунистікГенри Хэтфилд1,4647.3
Жалпы ресми дауыстар19,94893.9
Ресми емес дауыстар1,2956.1
Болып шығу21,24392.2
Еңбек ұстаңызӘткеншек

1950

1950 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына сайлау: Redfern[9]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекФред Грин14,98174.0
ЛибералдыФиллип Петрс3,40116.8
Тәуелсіз ЕңбекФредерик Фэрбрротер1,1295.6
КоммунистікМервин Пидкок7383.6
Жалпы ресми дауыстар20,24996.7
Ресми емес дауыстар6843.3
Болып шығу20,93392.7
Екі жаққа артықшылық беріледі нәтиже
ЕңбекФред Грин81.0 [a]
ЛибералдыФиллип Петрс19.0
Еңбек ұстаңызӘткеншек

1940 жылдардағы сайлау

1949 жылғы қосымша сайлау

1949 Редферн штатының аралық сайлауы

1947

1947 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына сайлау: Redfern[10]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекДжордж Нобл13,01565.7+4.8
Тілдік еңбекЭдвард Уотерс3,78519.1-20.0
Протестанттық еңбекФредерик Фэрбрротер1,7278.7+8.7
КоммунистікДжек Майлз1,2816.5+6.5
Жалпы ресми дауыстар19,80895.9-0.5
Ресми емес дауыстар8564.1+0.5
Болып шығу20,66494.2+2.3
Еңбек ұстаңызӘткеншекЖоқ
  • Артықшылықтар таратылмады.

1944

1944 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына сайлау: Redfern[11]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекУильям МакКелл11,29960.9-16.4
Тілдік еңбекПатрик Тиррелл7,24639.1+39.1
Жалпы ресми дауыстар18,54596.4+0.3
Ресми емес дауыстар6883.6-0.3
Болып шығу19,23391.9-0.8
Еңбек ұстаңызӘткеншекЖоқ

1941

1941 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына сайлау: Redfern[12]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекУильям МакКелл14,29977.3
Мемлекеттік еңбекСид Конвей4,20122.7
Жалпы ресми дауыстар18,50096.1
Ресми емес дауыстар7473.9
Болып шығу19,24792.7
Еңбек ұстаңызӘткеншек

1930 жылдардағы сайлау

1938

1935

1935 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына сайлау: Redfern[14]
КешҮміткерДауыстар%±%
Еңбек (NSW)Уильям МакКелл13,98191.1+17.7
КоммунистікРоберт МакУильямс1,3738.9+7.9
Жалпы ресми дауыстар15,35492.2-5.9
Ресми емес дауыстар1,2957.8+5.9
Болып шығу16,64996.0-0.2
Еңбек (NSW) ұстаңызӘткеншекЖоқ

1932

1932 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына сайлау: Redfern[15]
КешҮміткерДауыстар%±%
Еңбек (NSW)Уильям МакКелл12,19073.4-13.7
Біріккен АвстралияДжон Райт3,55721.4+9.8
Федералды еңбекГарольд Саттон6964.2+4.2
КоммунистікЖан Томсон-Марш1701.0-0.3
Жалпы ресми дауыстар16,61398.1+0.2
Ресми емес дауыстар3261.9-0.2
Болып шығу16,93996.2+1.7
Еңбек (NSW) ұстаңызӘткеншекЖоқ
  • Артықшылықтар таратылмады.

1930

1930 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына сайлау: Redfern[16]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекУильям МакКелл14,67687.1
ҰлтшылДжеймс Корри1,95311.6
КоммунистікЖан Томсон-Марш2241.3
Жалпы ресми дауыстар16,85397.9
Ресми емес дауыстар3532.1
Болып шығу17,20694.5
Еңбек ұстаңызӘткеншек

1920 жылдардағы сайлау

1927

1927 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына сайлау: Redfern[17]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекУильям МакКелл9,87175.5
ҰлтшылФредерик Мейлехон3,19724.5
Жалпы ресми дауыстар13,06897.8
Ресми емес дауыстар2942.2
Болып шығу13,36281.2
Еңбек жеңу(жаңа орын)

Аудан қайта құрылды

1920 - 1927

Аудан таратылдыАудан таратылды

1910 жылдардағы сайлау

1917

1917 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына сайлау: Redfern[18]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекУильям МакКелл4,75766.2-2.2
ҰлтшылДжеймс МакГоуэн2,38833.2+3.5
Инд. Социалистік ЕңбекГенри Остлер420.6-1.4
Жалпы ресми дауыстар7,18799.1+1.5
Ресми емес дауыстар640.9-1.5
Болып шығу7,25160.6-1.4
Еңбек ұстаңызӘткеншек-2.2
Отырған мүше Джеймс МакГоуэн шығарылды Еңбек 1916 жылдың қарашасында Еңбек бөлінісі әскерге шақыру.[19]

1913

1913 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына сайлау: Redfern[20][21]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекДжеймс МакГоуэн4,84068.4
Либералды реформаДжордж Хоу2,10029.7
Социалистік ЕңбекГенри Остлер1402.0
Жалпы ресми дауыстар7,08097.6
Ресми емес дауыстар1772.4
Болып шығу7,25762.0
Еңбек ұстаңыз 

1910

1910 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына сайлау: Redfern[22]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекДжеймс МакГоуэн4,41170.27
Либералды реформаДжон Феган1,86629.73
Жалпы ресми дауыстар6,27797.29
Ресми емес дауыстар1752.71
Болып шығу6,45268.35
Еңбек ұстаңыз 

1900 жылдардағы сайлау

1907

1907 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына сайлау: Redfern[23]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекДжеймс МакГоуэн3,22253.4
Либералды реформаДжордж Хоу2,81146.6
Жалпы ресми дауыстар6,03397.6
Ресми емес дауыстар1492.4
Болып шығу6,18271.5
Еңбек ұстаңыз 

1904

1904 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына сайлау: Redfern[24]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекДжеймс МакГоуэн2,98455.0
Либералды реформаДжордж Хоу2,40144.3
Социалистік ЕңбекГенри Остлер400.7
Жалпы ресми дауыстар5,42598.7
Ресми емес дауыстар721.3
Болып шығу5,49760.7
Еңбек ұстаңыз 
Redfern жойылды орындықтың бір бөлігін қамтитын кеңейтілді Дарлингтон. Redfern мүшесі болды Джеймс МакГоуэн (Еңбек). Дарлингтонға мүше болды Филлип Салливан Сәтті таласқан (еңбек) Филлип.

1901

1901 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына сайлау: Redfern[25]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекДжеймс МакГоуэн1,56068.9+13.8
Либералды реформаПитер МакНаут60826.9+26.9
ТәуелсізДжозеф Баттерфилд964.2+3.5
Жалпы ресми дауыстар2,26499.5+0.3
Ресми емес дауыстар110.5-0.3
Болып шығу2,27561.1+4.4
Еңбек ұстаңыз 

1890 жылдардағы сайлау

1898

1898 Жаңа Оңтүстік Уэльс колониялық сайлауы: Redfern[26]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекДжеймс МакГоуэн91655.2
Ұлттық федералдыУильям Кэмерон72643.7
Тәуелсіз ФедералистДжозеф Баттерфилд130.8
ТәуелсізУильям Хантер60.4
Жалпы ресми дауыстар1,66199.2
Ресми емес дауыстар130.8
Болып шығу1,67456.7
Еңбек ұстаңыз 

1895

1894

1891

1891 Жаңа Оңтүстік Уэльс колониялық сайлауы: Redfern
17 маусым, сәрсенбі[29]
КешҮміткерДауыстар%±%
ПротекционистікГенри Хойл (сайланған 1)2,98211.8
ПротекционистікУильям Шей (қайта сайланды 2)2,76810.9
ЕңбекДжеймс МакГоуэн (сайланған 3)2,71210.7
ЕңбекУильям Шарп (сайланған 4)2,68610.6
ПротекционистікДжеймс Хоу (жеңілген)2,63210.4
Еркін саудаДжордж Андерсон2,62910.4
Еркін саудаУильям Стивен (жеңілген)2,53510.0
Еркін саудаУильям Мануэлл2,2799.0
Еркін саудаДжон Беверидж2,1848.6
ПротекционистікДжордж Гартон1,2404.9
Инд. Еркін саудаУильям Кумбс7242.9
Жалпы ресми дауыстар25,37199.1
Ресми емес дауыстар2190.9
Болып шығу7,47975.1
 Протекционистік ұстап тұрыңыз 2
 Еңбек пайда 2 Еркін сауда

1880 жылдардағы сайлау

1889 жылғы қосымша сайлау

1889 ж. Редферндегі колониялық қосымша сайлау

1889

1889 Жаңа Оңтүстік Уэльс колониялық сайлауы: Redfern
2 ақпан сенбі[30]
КешҮміткерДауыстар%±%
Еркін саудаДжон Сазерленд (сайланған 1)2,98813.8
ПротекционистікДжеймс Хоу (сайланған 2)2,89613.3
Еркін саудаУильям Стивен (сайланған 3)2,57411.9
ПротекционистікЧарльз Гудчап (сайланған 4)2,52811.6
ПротекционистікДэвид Дэвис2,48011.4
ПротекционистікТомас Уильямсон2,42911.2
Еркін саудаДжордж Андерсон2,41411.1
Еркін саудаДжон Беверидж2,39711.0
ПротекционистікУильям Шей1,0234.7
Жалпы ресми дауыстар21,72998.5
Ресми емес дауыстар3231.5
Болып шығу6,03564.7
 Протекционистік 2. пайда табу бастап Еркін сауда 
 Еркін сауда ұстап тұрыңыз 2
Джеймс Хоу (Протекционист) а 1888 жылғы қосымша сайлау және оны осы сайлауда сақтап қалды. Уильям Шей жылы еркін сауда мүшесі болып сайланды Redfern дегенмен осы сайлауда протекционистік партия болып өзгерді.

1888 жылғы қосымша сайлау

1888 ж. Редферндегі колониялық қосымша сайлау

1887

1887 Жаңа Оңтүстік Уэльс колониялық сайлауы: Redfern
Сенбі, 5 ақпан[31]
КешҮміткерДауыстар%±%
Еркін саудаДжон Сазерленд (қайта сайланды 1)3,58223.2
Еркін саудаДжеймс Фарнелл (сайланған 2)2,64417.1
Еркін саудаУильям Стивен (сайланған 3)2,59916.8
Еркін саудаУильям Шей (сайланған 4)2,40715.6
ПротекционистікАртур Ренвик (жеңілген)1,93812.6
ПротекционистікДжеймс Хоу1,80311.7
ПротекционистікАльфред Фремлин4673.0
Жалпы ресми дауыстар15,44099.3
Ресми емес дауыстар1030.7
Болып шығу5,05358.8
 (1 жаңа орын)

1886 жылғы қосымша сайлау

1886 ж. Редферндегі колониялық қосымша сайлау

1885

1885 Жаңа Оңтүстік Уэльс колониялық сайлауы: Redfern
Жұма 16 қазан[32]
ҮміткерДауыстар%
Джон Сазерленд (қайта сайланды 1)2,80625.3
Артур Ренвик (сайланған 2)2,13719.3
Томас Уильямсон (сайланған 3)2,00918.1
Уильям Стефенс1,86116.8
Фрэнсис Райт (жеңілген)1,23211.1
Джон Мартин1,0429.4
Жалпы ресми дауыстар11,08798.9
Ресми емес дауыстар1251.1
Болып шығу5,32569.4

1882

1882 Жаңа Оңтүстік Уэльс колониялық сайлауы: Redfern
4 желтоқсан. Дүйсенбі[33]
ҮміткерДауыстар%
Фрэнсис Райт (қайта сайланды 1)2,20928.2
Альфред Фремлин (қайта сайланды 2)2,07526.5
Джон Сазерленд (сайланған 3)1,99225.4
Томас Уильямсон1,55519.9
Жалпы ресми дауыстар7,83199.6
Ресми емес дауыстар340.4
Болып шығу3,53359.4
 (1 жаңа орын)

1882 жылғы қосымша сайлау

1882 ж. Редферндегі колониялық қосымша сайлау

1880

1880 Жаңа Оңтүстік Уэльс колониялық сайлауы: Redfern
19 қараша, жұма[34]
ҮміткерДауыстар%
Джон Сазерленд (сайланған 1)2,38640.3
Альфред Фремлин (сайланған 2)2,20937.3
Патрик Стэнли75712.8
Патрик Хоган5679.6
Жалпы ресми дауыстар5,91999.1
Ресми емес дауыстар550.9
Болып шығу3,56766.0
 (жаңа орын)

Ескертулер

  1. ^ Екі партияның таңдаулы дауысы бағаланды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Жасыл, Антоний. «Редферн округіне сайлау». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 21 қазан 2020.
  2. ^ «5В бөлігі 1856 жылдан бастап барлық сайлаушылар мен мүшелердің алфавиттік тізімі» (PDF). NSW парламенттік жазбалары. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 21 қазан 2020.
  3. ^ «Бұрынғы мүшелер». Парламент мүшелері. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 12 желтоқсан 2019.
  4. ^ Жасыл, Антоний. «1965 Redfern». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 4 мамыр 2020.
  5. ^ Жасыл, Антоний. «1962 Redfern». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 4 мамыр 2020.
  6. ^ Жасыл, Антоний. «1959 Redfern». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 4 мамыр 2020.
  7. ^ Жасыл, Антоний. «1956 Redfern». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 4 мамыр 2020.
  8. ^ Жасыл, Антоний. «1953 Редферн». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 4 мамыр 2020.
  9. ^ Жасыл, Антоний. «1950 Redfern». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 3 мамыр 2020.
  10. ^ Жасыл, Антоний. «1947 Редферн». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 3 мамыр 2020.
  11. ^ Жасыл, Антоний. «1944 Редферн». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 3 мамыр 2020.
  12. ^ Жасыл, Антоний. «1941 Redfern». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 3 мамыр 2020.
  13. ^ Жасыл, Антоний. «1938 Редферн». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 3 мамыр 2020.
  14. ^ Жасыл, Антоний. «1935 Редферн». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 3 мамыр 2020.
  15. ^ Жасыл, Антоний. «1932 Редферн». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 3 мамыр 2020.
  16. ^ Жасыл, Антоний. «1930 Redfern». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 3 мамыр 2020.
  17. ^ Жасыл, Антоний. «1927 Редферн». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 3 мамыр 2020.
  18. ^ Жасыл, Антоний. «1917 Редферн». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 3 мамыр 2020.
  19. ^ «PLL шығарылымдары». Сидней таңғы хабаршысы. 7 қараша 1916. б. 7. Алынған 7 мамыр 2020 - Trove арқылы.
  20. ^ Жасыл, Антоний. «1913 Редферн». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 13 наурыз 2020.
  21. ^ «Социалистік Еңбек партиясының кандидаттары». Адамдар. 13 желтоқсан 1913. б. 2018-04-21 121 2. Алынған 13 наурыз 2020 - Trove арқылы.
  22. ^ Жасыл, Антоний. «1910 Redfern». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 27 тамыз 2019.
  23. ^ Жасыл, Антоний. «1907 Редферн». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 4 желтоқсан 2019.
  24. ^ Жасыл, Антоний. «1904 Redfern». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 18 желтоқсан 2019.
  25. ^ Жасыл, Антоний. «1901 Редферн». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 28 наурыз 2020.
  26. ^ Жасыл, Антоний. «1898 Редферн». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 7 сәуір 2020.
  27. ^ Жасыл, Антоний. «1895 Редферн». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 9 сәуір 2020.
  28. ^ Жасыл, Антоний. «1894 Редферн». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 11 сәуір 2020.
  29. ^ Жасыл, Антоний. «1891 Редферн». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 12 сәуір 2020.
  30. ^ Жасыл, Антоний. «1889 Редферн». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 18 сәуір 2020.
  31. ^ Жасыл, Антоний. «1887 Редферн». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 19 сәуір 2020.
  32. ^ Жасыл, Антоний. «1885 Redfern». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 21 сәуір 2020.
  33. ^ Жасыл, Антоний. «1882 Редферн». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 22 сәуір 2020.
  34. ^ Жасыл, Антоний. «1880 Redfern». Жаңа Оңтүстік Уэльс сайлау нәтижелері 1856-2007. Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. Алынған 24 сәуір 2020.