Эдуард Раймунд Байерлин - Eduard Raimund Baierlein

Эдуард Раймунд Байерлин (29 сәуір 1819 ж., Позен - 1901 ж. 12 қазан) неміс болған Лютеран миссионер.

1847 жылы маусымда ол келді Франкенмут, Мичиган миссионер ретінде Оджибве халқы. Келесі көктемде ол қазіргі заманға жақын жерде лютерандық миссия құрды Сент-Луис, Мичиган. Ол үйренді Оджибве тілі және осы процесте бірнеше мәтіндер, соның ішінде 47 парақ аударылды катехизм.[1]

1853 жылы ол кетті Мичиган, қоныс аудару Үндістан Лейпциг Евангелиялық-лютерандық миссиясының қызметінде. Үндістанда болған көп жылдар ішінде ол Садралар, Каддалор, және Транкбар. Денсаулығының нашарлауына байланысты ол 1886 жылы миссионерлік қызметтен кетті.[2]

Жазбаша жұмыстар

  • Nach und aus Indien: Reise and Culturbilder, 1873
  • Die ev.-luth. Ostindien-дегі миссия: Missionstuden, 1874
  • Im Urwalde bei den roten Indianern: mit zwei Bildern, 1888-89
  • Unter den Palmen Im Lande der Sonne. Mit fünf Bildern, 1890
  • Bei den roten Indianern: Aufzeichnungen eines Missionars, 1905

Байерлейннің ағылшын тіліне аударылған жұмыстары:

  • «Жері Тамуляндар және оның миссиялары », 1875 ж
  • «Қызыл индеецтермен шөл далада: Мичиган үндістеріне неміс миссионері, 1847-1853».[3]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Missionswerk Лейпциг (өмірбаяндық ақпарат)
  2. ^ Cyclopedia.lcms Лютеран шіркеуі - Миссури Синод
  3. ^ WorldCat сәйкестіктері (жарияланымдар)