Жеңіл шабандоз (жаргон) - Easy rider (slang)

Жеңіл шабандоз архаикалық болып табылады АҚШ жаргон мағынасы уақыт бойынша өзгеріп отыратын өрнек.

Тарих

Шығу тегі

Жеңіл шабандоз бастапқыда білікті шабандозды немесе оңай жүруге болатын атты білдіреді.[1][2]

1900 жж

1900 жылдардың басында бұл термин мағынасын алды freeloader «Мама мырзаның бізге рұқсат етпейтіні бізге маңызды емес» деген негіздегі «Мистер Крамптың рұқсат етпейтіні бізге маңызды емес» әнінде көрсетілгендей:

Мистер Крамп мұнда жеңіл шабандоздарды жеңіп алмайды,
Мистер Крамп мұнда жеңіл шабандоздарды жеңіп алмайды,
Мистер Крамптың төмендемейтіні бізге маңызды емес,
Біз қалай болғанда да барл-үйге барамыз -
Мистер Крамп барып, өзін-өзі ұстап алады!

«Жеңіл шабандоз» блюзбен әуесқойды білдірді, ер немесе әйел.[3] Егер бұл ер адамға қатысты болса, бұл әдетте оның арамдығын, жезөкшенің сүйіктісі екенін және оның тапқан табысының есебінен өмір сүретіндігін білдіреді.[4] Бұл сондай-ақ қозғалысы жеңіл және қанағаттанарлық еркек любовникті білдіруі мүмкін.[5][6]

Дейін жеңіл титрленеді, бұл термин либералды сексуалдық көзқарастарға ие, бірнеше рет үйленген немесе жыныстық қатынасқа білікті әйелге қатысты.[7] Термин көп кездеседі көк 1920-шы жылдардағы лирика және көптеген танымал фольк-блюз әуендері «Қараңыз Rider », бірінші болып жазылған Ма Рейни 1924 жылы, кейінірек жазылған Лайтнин 'Хопкинс қашан Aladdin Records. Терминнің ерте қолданылуына 1925 ж джаз арқылы жазу Джонни Байерсдорффер Джаззола жаңалықтар оркестрі «Мен оңай шабандоздың қазір қайда мінетінін білемін» (кейінірек қамтылған) Мэй Вест ) және «Мама мұнда оңай шабандоздарға жол бермейді» 1929 ж Тампа қызыл.[дәйексөз қажет ]

Үлкен депрессия

Кезінде Үлкен депрессия кедейшіліктің жетегінде жүрген американдықтардың көпшілігі теміржол жүйесі мен жеңіл шабандоз терминімен жүрді (бірге) хобо және бомж ) баяу қозғалатын пойызды және қатты депрессиядан кейін де рельстер бойымен өмір сүруді және саяхаттауды жалғастыратын ер адамдарды білдіру үшін жаргон сөздікке жол тапты. 1920 жылдардың басында пайдалануға берілген осы пойыздардың көпшілігінде C.C. (үшін Колорадо Орталық ) немесе S.C. (оңтүстік жағалау үшін) оларға ақ және қарамен жазылған. Бұл, мүмкін, C.C. шабандоз шыққан.[дәйексөз қажет ]

Екінші дүниежүзілік соғыс

Ішінде Екінші дүниежүзілік соғыс аралық термин өзгерген мағынамен қайтадан пайда болды, қайда Г.И. Азияда немесе Еуропада кеңейтілген орналастыру туралы (бейресми) балаларды әскери өмірде жиі кездесетін, казармаға қарау, жылтыр етік және сол сияқтыларға күнделікті күнделікті міндеттерді орындайтын, сондықтан Г.И. кім жұмыс істеді үй баласы осы жұмыс арқылы өтіп, «жеңіл жүріске» ие болды.

Ақыр аяғында, жергілікті жас әйелдер жеке тұрғын үйге бейімделуге жалданды және көп ұзамай ғашықтармен бірге күңдерге айналды.

Бұл ер адамдар кетіп, олардың орнына басқа Г.И.-лер келген кезде, жұмыс жүктемесіне үйреніп қалған әйелдер сол қызметтерді атқара бермек, кейде тексеруге арналған жабдықтар мен тұрмыстық заттарды солдаттың мүмкіндігіне қарағанда жақсы етіп дайындайтын.

1960 жж

Терминнің басқа мағынасы болды «еркін махаббат «1960 жылдардың мәдени дәуірі және алғаш рет сүйіспеншілікпен айналысатын әйелдерге қатысты қолданылды. Мұндай типтегі әйелмен бірге өмір сүрген ер адам еркін немесе жеңіл жүріске ие болды, өйткені әйел үй жұмыстарының көпшілігін әлі де жасайтын Екінші толқын феминизмі осы кезде әйелдерге үлкен әсер ете бастады.

Көп ұзамай бұл термин жағымсыз мағынаға ие болды, өйткені ол а деген әйелді сипаттайтын қорлайтын әдіс болды хиппи өмір сүре алады, содан кейін кенеттен кетіп қалады және егер ол кейінірек оралса, кім ашуланбайды. Көп ұзамай, оны алдау немесе ұрлау оңай болатын жезөкшелерге қатысты немесе олардың сүйкімді заттарын аз мөлшерде тамақ пен есірткіге ауыстырған.

Көңіл көтеруге әсері

Термин атақты «Қараңыз Rider Blues «1925 жылы Ма Рэйни жазған ән. Ән және басқалары рельстердің саяхатшысының немесе саяхатшысының жалғыздығын өз музыкасында тақырып ретінде пайдаланды.

1969 жылғы фильм Easy Rider мотоцикл жүргізушілерінің кейіпкерлері ретінде серуендеген және фильмнің танымал болуына байланысты бұл термин сол кездегі мәдени ахуалға сәйкес келетін тағы бір мағынаны алды, әдетте бұл жақсылықты білдіреді Харли-Дэвидсон мотоцикл.

Деннис Хоппер, директоры Easy Riderделінген деректі фильмде Торды шайқау: «Жеңіл шабандоз дегеніміз ол сутенер емес, бірақ ол әйелден тұрады; ол сойқымен өмір сүреді. Ол оның жеңіл шабандозы. Ол өзі сүйетін адам және ол ақша береді. , бірақ ол оның жеңіл шабандозы ».

Зеппелин басқарды рок-топ болса да, ерте джаз бен блюздің әсерінен болды және көптеген әндерде «жеңіл шабандозға» сілтеме жасады. Ең бастысы, ән «Плиткаларға шығу «бұл еркін махаббат практикасы мен оның мәдени әсеріне сілтеме жасайды, өйткені ол» жеңіл шабандоз «атанған әйелмен кездесуге мақтан тұтады және ұялады, сонымен бірге автотуризммен жүруге тырысады.

Кинофильмге өз музыкасын қосқаннан кейін Easy Rider, Джими Гендрикс альбомына осы аттас ән жазуға шабыттандырды Махаббат айқайы Әуелі 1971 жылы шыққан. Әннің атауының жазылуы «Ezy Ryder» болып өзгертілген, бұл әндегі адамның Ezy Ryder екенін көрсететін шығар.

Ескертпелер мен сілтемелер

  1. ^ Харрис, Салливан Д. (ред.), Огайо қопсытқышы, Колумбус, Огайо, XIV: 19 (1 қазан 1858) б. 298: «Осы кеңестерге сүйене отырып, біз атқа мінетін достарымыздың да осылай жасайтынын болжаймыз және осы ескертулермен біз тақырыпты жоққа шығарамыз; егер шабандозда ат сезімінің инстинкті болмаса, ешқандай қағидалар мен теорияларды дауылдатпайды. жеңіл шабандоз немесе шебер шабандоз ».
  2. ^ Тоби, Эдвард Парсонс, Бірінші Мэн атты әскерінің тарихы, 1861-1865 жж, Бостон: Emery & Hughes баспасы (1887) б. 443: «Ол тротуар және жеңіл шабандоз болды. Балалардың оған қарап, атпен өтіп бара жатқан кезде оған таңданғанын көргені жақсы болды, және ол бұған да ләззат алуға ақталды».
  3. ^ Сканлан, Джон (2015). Жеңіл шабандоздар, домалақ тастар: Америкадағы жолда, Дельта-Блюзден 70-ші жартасқа дейін. Reaktion Books. ISBN  9781780235516.
  4. ^ Деви, Дебра (2012). Көктер тілі: Алькорубтан Зузуға дейін. Нағыз табиғат туралы кітаптар. б. 103. ISBN  978-1624071850.
  5. ^ Трейси, Стивен Карл (1999). Маған бірнеше жолдарыңызды жазыңыз: блюзді оқырман. Массачусетс университеті. ISBN  9781558492066.
  6. ^ Либ, Сандра Р. (1981). Блюздердің анасы: Ма Рейни туралы зерттеу. Массачусетс университеті. б. 99. ISBN  9780870233944.
  7. ^ Calt, Stephen (2010). Бөшке сөздері: блюз диалект сөздігі. Иллинойс университеті. б. 83. ISBN  9780252090714.