Тілазарлық (2003 фильм) - Disobedience (2003 film)

Тілазарлық
Режиссер	Лицинио Азеведо
Өндірілген	Ebano мультимедиа
Басты рөлдерде	Роза Кастиго; Томас Содзай
Авторы:	Джоао Карлос Швалбах
Редакторы	Орландо Мескита
Таратылған	Марфильмдер
Шығару күні	2003 жылғы қаңтар (Biarritz International); Аудиовизуалды бағдарламалау фестивалі);
Жүгіру уақыты	92 минут
Ел	Мозамбик
Тіл	португал тілі, Ximanica

Тілазарлық 2003 ж драмалық фильм режиссер Лицинио Азеведо.

Конспект

Мозамбиктік шаруа Розаны күйеуінің отбасы оған мойынсұнудан бас тарту арқылы өзін-өзі өлтіруге соқтырды деп айыптайды. Ол «рух-күйеуі» бар деп күдіктенуде. Роза өзінің кінәсіздігін дәлелдеу үшін өзін екі сот процесіне тапсырады: бірін дәстүрлі емші, екіншісі сотта. Ол екі рет босатылды. Соған қарамастан, қайтыс болған адамның туыстары оны қудалайды және ол қатыгездікпен жазаланады. Фильмді осы оқиғаның шынайы ойыншылары, өлген адамды егіз ағасы түсіндіреді.

Түсірілім кезінде режиссер ешқашан бітпейтін кек алу жоспарын орындау үшін екінші камераны орнатуға шешім қабылдады. Мұндай күрделі монтаж, көркем және деректі фильмдер қоспасы - Африка киносында параллель жоқ.^[1]

Директордың айтуынша Екі жанұяны - әйелі мен қайтыс болған күйеуін - фильмге қатысуға сендіру қиын мәселе болды, өйткені жанжал әлі аяқталған жоқ. Екінші жағынан, олар бұрын-соңды фильм көрмеген еді, мен түсіруді бастағаннан кейін білгенімдей, олар өздерінің қатысу мақсаттарын толық түсінбеді. Олар жай ғана мүмкіндікті пайдаланып, оқиғаларды бір рет және біржола алу үшін болды. Атыс кезінде кідіріс болған сайын жанжал параллель деңгейде жалғасады, екі жағында да болжанбаған оқиғалар болады. Бұл мені осындай оқиғаларды және басты кейіпкерлер сценарийді елемейтін және басқа элементтерді енгізуге тырысатын немесе жай ғана оған жабысудан бас тартатын жағдайларды тіркеу үшін екінші камераны әкелуге мәжбүр етті. Бұл оқиғамен тығыз байланысты болғандықтан, бұл «жасау» фильмнің драмалық құрылымының негізгі элементіне айналды.^[2]

Мерекелер

Суреттегі Африка, Нидерланды
DocLisboa, Португалия (2008)
Кино Африка, Норвегия
Халықаралық du Film d'Amiens фестивалі, Франция
2.º CINEPORT, Бразилия (2006)

Марапаттар

FIPA d'Argent арнайы сыйлығы - FIPA - Халықаралық аудиовизуалды бағдарламалар фестивалі, Франция^{[тұрақты өлі сілтеме ]} (2003)
Кукса Канема сыйлығы - FUNDAC - Fundo Para o Desenvolvimento Artístico Cultural, Мозамбик
Роза Кастигоны түсіндіру үшін қазылар алқасының ерекше атап өтуі - Занзибар, Танзания халықаралық кинофестивалі

Сондай-ақ қараңыз

Лоболо

Әдебиеттер тізімі

^ Ола, '+ аты-жөні +' (2007-10-05). «Casamento à moçambicana - Карлос Альберто Маттос: O Globo» (португал тілінде). Oglobo.globo.com. Архивтелген түпнұсқа 2012-07-12. Алынған 2012-07-16.
^ Азеведо, Лицинио, Тілазарлық, оны шынымен өмір сүрген адамдар ойнаған нақты оқиға, FIPA 2003 таратылған үнпарақ

Сыртқы сілтемелер

Тілазарлық қосулы IMDb
Мохамбиканадағы Casamento (мақала португал тілінде) Жорнал O Globo
Мақала Африкада
Мозамбиктегі кино тарихы

[1] Ола, '+ аты-жөні +' (2007-10-05). «Casamento à moçambicana - Карлос Альберто Маттос: O Globo» (португал тілінде). Oglobo.globo.com. Архивтелген түпнұсқа 2012-07-12. Алынған 2012-07-16.

[2] Азеведо, Лицинио, Тілазарлық, оны шынымен өмір сүрген адамдар ойнаған нақты оқиға, FIPA 2003 таратылған үнпарақ

[1]

[2]